er
5
DE STEM
YV waarschuwt Zeeland
Grafiekmap krijgt na
vier jaar een vervolg
m
«straling bijna alle Zeeuwse kankerpatiënten voortaan in Vlissingen
oor een te stringent milieubeleid en opleggen hoge lasten voor de toerist
ongen (13) verzint
ledreiging met mes
Grote schade
bij brand
Sas van Gent
Specialisten beslissen vrijdag over acties
Duitsers steeds belangrijker
voor het Zeeuwse toerisme
I M
rnEr Staat vast iets
gading bij.
yandaag
keker Clinge op
llerdaad betrapt
Vissers boos
over plan voor
hoge boetes
Opnamestop voor
verzorgingshuizen
blijft van kracht
Kanonskogel uit de
tijd van Prins
Maurits gevonden
jPTEMBER 1993
lal geschonken,'"
hcio Suarez, voorzittj1
F Lauderdale StriW
feeld wordt gestoken J
hisatie van het WK
Jrenvoetbal. Sage zal 1
Tidering brengen. Hij f
riiinste verstand van
Jen met specifieke Voetn
lis zijn schaars in de i
t Staten. Mede daarom i
('tocht naar een goe(je
Ir van Sage bij de ap
■en lastig.
j;
I I.r .«Hl r II I r vt'i I
8NTIJD
,TE lezen?
,t dan niet de
door te f
Zeeland
■se wielerbond accepteei
p-apport, maar heeft er nu
nee gedaan.
Ie eerste wedstrijd met i
fiets in Kilmarnock wi
j?e door zijn tegenstam
(dig genegeerd. Maar na
viduele tijdrit over 40
fcr was er alom waardei.
de Schot, die zijn conei
len had verpulverd.
Iiema's
|ee werd in Groot-Brittam
nog recordhouder op del
80 kilometer individu^
jrit in respectievelijk
Juten en 1.39.01.
(ciale trainingen heeft GrJ
Obree nooit gevolgd,
fet niets weten van medistj
geleiding en ingewikkelj
lema's. Obree heeft geen dof
len trainer nodig en speeltz
pr mecanicien. Hij gaat
pn zijn gang, ook op persccj
bnties, want hij vindt het
(maal als hij dan even
|uw belt.
i opzichte van de meeste r
Is traint hij relatief weinig.
I buurt van zijn huis ligt
|ling met een gemiddelde s
Ig van 12 procent. Daarj
lint hij vier keer in de wet
far niet langer dan één uJ
doet bijna elke avond yogi
Iteningen om zijn rug aan
jtreme, onnatuurlijke houdi
de fiets te doen wennen.
raeme Obree is van plan
lek te schrijven over de positj
1 de fiets en over zijn training!
Inpak. Ook zijn eetgewoonté
In verschillend met die van d
eeste van zijn collega's. Vol
finale van het achten
hgstoernooi at Obree tui
Indwiches met jam en dronkhf
Vee glazen water.
Ixcentriek
*Jiet de fiets, maar het lichaaj
het belangrijkste voor
lielrenner," zegt Obree.
big mijn eigen schema's en 1
chaam is mijn raadgever. Vo(
nderen zal het heel moeilij
Ijn om mijn stijl te cop®'
len noemt mij excentriek, i
pt heeft mij wel veel publicitej
pgeleverd."
an de wielersport in eigen 1
bl Graeme Obree ondanks zij(
[recessen echter niet rijk
Jen. De overwinning in
Ijdrit over 40 kilometer lever'
(echts 50 gulden op en aairi
veede plaats in het Brits 1""
[ioenschap tijdrijden was
een prijs verbonden. Hij heel
phter genoeg aanbiedingen var
pganisatoren van zesdaag
ekregen, die hem op zijn vree®
Ie fiets aan het werk willen zier
fit verslaggever
•ngen - Slechts bij uitzonde-
rillen Zeeuwse kankerpatiën
te naar Rotterdam hoeven te
jJ, om bestraald te worden,
[dan 95 procent van de patiën-
jan tegenwoordig behandeld
■en worden in Vlissingen, na de
gerealiseerde uitbreiding
?ft Zeeuws Radio-Therapeuti
sch Instituut (ZRTI) op het terrein
van ziekenhuis Walcheren.
Tot voor kort moest twintig procent van
de Zeeuwse patiënten nog naar de Dr.
Daniël den Hoedkliniek in Rotterdam.
De toename van de bestralingsmoge
lijkheden in Vlissingen is het gevolg van
een forse uitbreiding en modernisering
van het ZRTI.
Vrijdagmiddag 8 oktober zal drs. J.W.
van den Blink, directeur patiëntenzorg
van de Dr. Daniël den Hoedkliniek, het
uitgebreide Zeeuwse instituut officieel
openen. Op zaterdag 16 oktober houdt
het ZRTI open huis. Tussen 10.00 en
13.00 uur kan het publiek zich laten
informeren over het werk van het
Zeeuwse instituut.
Het ZRTI ontstond in 1982 als een
dependance van de Dr. Daniël den
Hoedkliniek. Bij de oprichting had men
slechts de beschikking over één bestra
lingapparaat met vrij beperkte moge
lijkheden. In de loop der jaren is de
apparatuur uitgebreid. Sinds enige tijd
is er tweede krachtiger bestralingsap
paraat.
Bij het ZRTI werken nu twee radiothe
rapeut-oncologen, een klinisch fysicus
en twaalf radiotherapeutisch laboran
ten. Het ZRTI is een tegenwoordig een
volledig zelfstandig instituut, dat wel
een zeer nauwe relatie met 'Rotterdam'
onderhoudt.
Nog niet zo lang geleden moest één op
de vijf patiënten naar Rotterdam reizen.
Volgens dr. Hans Tabak, hoofd medi
sche dienst van het ZRTI, zal straks nog
maar drie tot vijf op de honderd kan
kerpatiënten buiten de provincie be
straald hoeven te worden. Die uitzonde
ringen zijn bepaalde vormen van baar
moederhalskanker, blaaskanker en
sommige vormen van kanker in het
gebied van mond en hals.
lenze verslaggever
Mlburg - Zeeland moet zich bij de toerist niet uit de
Lt prijzen door al te zeer voorop te lopen bij het
]nen van milieu- en natuurbeschermingsmaatregelen
t opleggen van heffingen en belastingen voor de
(reanten.
activiteitenplan 1994
Inctoivt de provinciale WV
land voor een te stringent
Ed, „Wegtrekkende verblijfs-
|(5 vanwege het niet langer
k ontplooien van de lief-
pjerij zijn een signaal dat er
in zicht komt en de
jr.e signalen zijn er", zo valt
let plan te lezen.
W WV-directeur L. ter
Éde heeft deze passage met
(e betrekking op de Ooster
waar sportvisserij en
men van snelle-watersport in
(edelen taboe zijn. Ter Heide
j zien dat de Ooster-
jflde de status van Nationaal
t krijgt, zodat de gebruikers
(onze correspondent
ige - Een 59-jarige inwo-
r uit Clinge trof zondag-
jddag na een fietstochtje
[tzijn vrouw op zijn erf een
i man aan uit Molen-
s St. Jean (België) die be-
Itvas een raam te forceren
pijn woning.
inbreker had nog geen gele-
nheid gehad de woning binnen
igen. De huiseigenaar kon
f aan de politie overleve-
t. Tijdens het verhoor bleek
verdachte in een andere
:g in Clinge had ingebro-
adat hij aanvankelijk aan
leid had en geen gehoor ge-
(S«i had. De man kon niets
i zijn gading vinden en nam
fis mee.
betaling van een schikking
iegd door de officier van
itie in Middelburg werd de
piachte weer in vrijheid ge-
van het gebied formeel mee kun
nen praten en beslissen over het
gebied.
Ter Heide: „In algemene zin
heeft de WV veel waardering
voor een goed milieubeleid.
Maar we moeten oppassen ons
letterlijk uit de markt te prijzen
door hier dingen te verbieden of
heffingen op te leggen, waarvan
elders in Nederland geen sprake
is."
In het activiteitenplan wijst de
WV op het grote belang van de
toeristensector voor de werkge
legenheid in Zeeland. Met een
omzet van 1,5 miljard gulden en
ruim elfduizend arbeidsplaatsen
levert het toerisme een belang
rijker aandeel in de Zeeuwse
economie dan tot voor kort werd
aangenomen. Lange tijd werd de
omzet van de Zeeuwse toeristen
sector geschat op 1 miljard en
een kleine tienduizend arbeids
plaatsen.
Het nieuwe getal van 1,5 miljard
wordt genoemd in een onderzoek
van het Nederlandse Research
Instituut voor Recreatie en Toe
risme (NRIT) naar de economi
sche betekenis van de toeristen
sector. Het onderzoek heeft be
trekking op gegevens uit 1992.
Gas terug
De Zeeuwse VW verwacht dat
de cijfers over dit jaar wat lager
zullen uitvallen. „Na vier voor
spoedige jaren moest het toeris
me in 1993 enig gas terugnemen.
Dat geldt voor heel Nederland,
dat geldt voor Zeeland."
Toch is de VW niet pessimis
tisch gestemd: „1993 tekent zich
af als een redelijk, iets meer dan
gemiddeld toeristisch jaar. On
danks de terughoudendheid in
de bestedingen gaat het met het
toerisme behoorlijk goed in Zee
land."
e correspondent
j - De dertienjarige jongen die vorige week zondag door
(jongens met een mes werd bedreigd, blijkt het verhaal te hebben
Ponnen.
jiongen vertelde destijds dat hij in het Buitenhoveplantsoen in
pwlburg aan het spelen toen drie jongens van zestien tot achttien
F naar hem toe kwamen en hem om geld vroegen. Toen hij
Belde geen geld te hebben, streek een van de jongens hem met de
ffekanl van een mes over de nek.
leen tweede verzoek zette de jongen het op een gillen en koos het
Tjal hazepad. Volgens de politie probeerde de jongen op die
pr aandacht te vragen voor privé-problemen.
Van onze correspondent
Sas van Gent - Een hardnek
kige brand in een woning aan
de Sasse Annoystraat heeft
gistermiddag voor vele ton
nen schade veroorzaakt.
Van het bewuste pand is de
gehele bovenverdieping uitge
brand, het pand ernaast liep
zware brand-, rook- waterscha
de op en de overige vier wonin
gen in het blok hadden te kam
pen met flinke rook- en roet-
schade. Persoonlijke ongevallen
deden zich bij de brand niet
voor. Wel werd een aantal huis
dieren, waaronder twee schild
padden, uit de woningen gered.
De brand werd om 13.35 uur
gemeld aan de alarmcentrale
Zeeland, die daarop het vrijwil
lige brandweerkorps Sas van
Gent alarmeerde. Toen deze ter
plaatse kwam, werd door de
commandant meteen groot
alarm gegeven, waarop tevens de
korpsen Westdorpe en Philippi
ne naar het brandadres gediri
geerd werden. Met drie hoge-
drukstralen en negen lage-druk-
stralen, bemand door zo'n dertig
brandweermensen, werd de
brand in het pand aangepakt en
werd tevens voorkomen, dat de
ze doorsloeg naar het belenden
de perceel.
Het bestrijden van de brand
werd bemoeilijkt door de con
structie van de dakbedekking,
waarbij onder meer geperste
stro-platen gebruikt zijn. Via de
ze platen kon het vuur zich een
weg zoeken onder het hele dak
beschot. Om de smeulende delen
van dit dak te kunnen blussen,
werd een gedeelte van de dak
platen door de brandweermen
sen verwijderd.
Doordat er tussen de muren en
het dak op sommige plaatsen
open verbindingen waren, kon
ook de rook zich een weg banen
door het hele woningenblok. Om
15.10 uur werd het sein brand
meester gegeven. De nablus-
singswerkzaamheden duurden
nog tot ongeveer 18.00 uur.
Direct na aanvang van de blus
werkzaamheden is door de
brandweer een zogeheten Salva
ge-coordinator ter plaatse ge
vraagd. Deze organisatie, opge
zet door de gezamenlijke bran
dassuradeuren, helpt gedupeer
den van branden om de huisraad
weer in orde te krijgen, het
schoonmaken en dergelijke. Voor
•De brand veroorzaakte veel
rook.
het gehele woningenblok werd
door deze coördinator de schade
opgenomen. Buurtbewoners vin
gen de gedupeerde bewoners in
eerste instantie op. Wethouder
Marquinie, die ook ter plaatse
was, zorgde voor de gedupeer
den voor vervangende woon- «De politie moest een aantal huisdieren in veiligheid brengen.
ruimte. foto wim kooyman
1
voor Oranje, op 25 r''piT0 aNF I
rdediger Thompson. I
lent in Ajax 2. „Ik heb w®
vertellen dat hij het -
heeft, zoals dat heet. H'J ..,„r W
benig en gelukkig een kop
dan ik. Toch wel, ja."
kooyman
Van onze verslaggeefster
Breda/Terneuzen - De spe
cialisten in het Terneuzense
Oosterscheldeziekenhuis be
slissen vrijdag over verdere
voortzetting van de acties.
De specialisten in Terneuzen
hebben deze week voor het eerst
een budgetbeperkende week ge
houden. Dit in tegenstelling tot
hun collega's in West-Brabant
die deze week hun vierde actie
week voeren.
Woordvoerder dr. P. Zomers
(anesthesioloog) van het Ooster
scheldeziekenhuis hierover: „Wij
hebben tot nu toe niet meege
daan omdat we hier in Zeeuws-
Vlaanderen in een duidelijke
grenszone zitten. Voor onze pa-
Lege wachtruimtes in zieken
huis De Honte in Terneuzen.
tiënten is de stap naar de andere
kant (België, red.) erg klein. En
dus zijn ook de effecten op onze
volumebeperking erg klein.
Maar we hebben gemeend dat
we ons niet langer afzijdig kon
den houden. Wij willen aanslui
ten bij onze landelijke collega's,
omdat wij ons toch grote zorgen
maken over de effecten van de
maatregelen van Simons".
Maar in die mening zijn de Ter
neuzense specialisten niet una
niem. Volgens Zomers doen de
kinderartsen, de neurologen en
de gynaecologen (voor een deel)
niet mee aan de actie. Ook een
oogarts (dr. Nygaard) en een
uroloog (dr. Hartgers) blijven ge
woon hun werk doen. Zomers:
„Desondanks neemt nog tachtig
procent de specialisten deel aan
de actieweek. Zo is onze polikli
niek in Hulst nagenoeg geslo
ten".
Hij verwacht dat met name de
'snijdende' specialisten 'zeer ge
motiveerd' zullen zijn om actie
DINSDAG 14 SEPTEMBER 1993 DEEL 1
Van onze verslaggever
Middelburg - Vier jaar na het verschijnen van de eerste
Zeeuwse Grafiekmap staat er een vervolg op stapel. De
tweede grafiekmap, met werk van tien Zeeuwse kunste
naars, wordt begin oktober in Middelburg gepresenteerd.
De grafiekmap wordt uitgege
ven door de Stichting Kunst
uitleen Zeeland. De oplage is
met zestig exemplaren op
nieuw zeer beperkt. Per stuk
gaan de mappen 1000 gulden
kosten. Bij de selectie van de
deelnemers is niet alleen aan
louter grafische kunstenaars
gedacht, al zijn die er wel bij,
in de personen van Arie Ber-
kulin (houtsnede) en etser Ton
Lamper.
Daarnaast zijn. er bijdragen
van de schilders Henny
Schrijvers en Dave Meijer en
de beeldhouwers David van de
Kop en Eveline van Duyl. De
conceptuele kunst (idee als
startpunt) wordt vertegen
woordigd door Peter Terhorst
en Harry van de Vliet en de
fotografie door Sophia van
den Heuvel en Paul de
Nooijer.
In combinatie met de presen
tatie van de grafiekmap vindt
in Middelburg een eenmalige
tentoonstelling plaats in huis
's Hertogenbosch in Middel
burg, waarin het Koninklijk
Zeeuws Genootschap is ge
huisvest. Deze wordt op 10
oktober om 15.00 uur geopend
door de Zeeuwse gedeputeerde
G. de Kok. Hij neemt tevens
de presentatie van de grafiek
map voor zijn rekening.
De tentoonstelling duurt tot
31 oktober is van woensdag
tot en met zondag van 13.00
tot 17.00 uur te bezichtigen.
Van onze verslaggever
Middelburg - De Duitse toeristen worden steeds belangrijker
voor de Zeeuwse toeristensector. Eén op de drie vakantiegan
gers (32 procent) kwam in 1992 uit Duitsland, in 1987 was het
aandeel van de Duitsers ongeveer één op vier (26,5 procent.)
te voeren, 'omdat zij de meeste
verrichtingen plegen en er dus in
die disciplines de grootste klap
pen vallen'.
De actievoerende medisch spe
cialisten in Zuidwest-Nederland
hebben hun budgetweken al tot
eind december volgepiand. „We
gaan in principe nog zeker drie
maanden door", aldus woord
voerder R. van Se venter van de
specialisten in Breda. En zijn
collega in Roosendaal, dr. H.
Wouters zegt: „Alleen een posi
tief signaal vanuit Den Haag
kan ervoor zorgen dat wij de
acties annuleren".
Volgens afspraak werden giste
ren alleen spoedgevallen behan
deld door de actievoerende spe
cialisten in Zuidwest-Nederland.
In het Oosterscheldeziekenhuis
in Terneuzen werd gisteren on
der andere plaats gemaakt voor
een gebroken heup en slachtof
fers van twee verkeersongeval
len.
■NB
iaat»
In diezelfde periode 1987-1992
nam het aantal overnachtingen
van Duitsers in Zeeland toe van
3,1 miljoen naar 4,6 miljoen.
Exacte cijfers over het seizoen
1993 zijn nog niet beschikbaar.
Volgens de gegevens, afkomstig
van het Centraal Bureau voor de
Statistiek, neemt het aandeel
van de Nederlanders in af van 68
procent (1987) tot 59 procent
(1992). Het aantal overnachtin
gen zakte in 1992 tot 7,9 miljoen,
het jaar daarvoor telde Zeeland
nog 8,8 miljoen 'Nederlandse'
overnachtingen.
Tegenover deze afname staat wel
een behoorlijke toename van de
bestedingen van de Nederlandse
vakantieganger in Zeeland. Hoe
wel er in '92 in totaal negenhon
derdduizend minder overnach
tingen werden geteld, werd er
vijftig miljoen gulden meer uit
gegeven ten opzichte van 1991.
Die toename is over vijf jaar
bezien nog spectaculairder: van
233 miljoen in '87 naar 371 mil
joen in '92 terwijl er in die jaren
ongeveer evenveel overnachtin
gen waren. Volgens de provin
ciale Zeeuwse VW zijn deze
bedragen in werkelijkheid hoger
omdat niet alle door de toeristen
gemaakte kosten zijn meebere-
kend.
Wat de Nederlanders betreft nog
een opvallend gegeven. In 1990
verbleef nog drie kwart van de
Hollandse vakantiegasten aan de
kust. In 1992 was dit percentage
gedaald tot 61 procent. Het
'voorland' komt dus meer in
trek, constateert de VW tevre
den.
De invloed van andere groepen
Van onze Haagse redactie
Breskens - De Nederlandse vis
sers vinden dat minister Bukman
(Landbouw, Natuurbeheer en
Visserij) veel te hoge boetes op
wil leggen aan vissers die te veel
vangen.
Bukman en zijn collega Hirsch
Ballin (Justitie) werken al gerui
me tijd aan een nieuwe regeling
waarbij boetes voor de zeevisse
rij bestuursrechtelijk opgelegd
kunnen worden; zonder tussen
komst van de strafrechter. Vol
gens de vissers zouden de boetes
op kunnen lopen tot vele hon
derdduizenden guldens.
Het Produktschap voor Vis en
Visprodukten laat een advocaat
uitzoeken of de Europese Ver
dragen dergelijke hoge bedragen
toelaten. Ook vragen ze zich af
of er voldoende mogelijkheden
zijn om beroep aan te tekenen
tegen de hoogte van de opgeleg
de boetes.
De bewindsman wil de boetes
onder andere berekenen aan de
hand van het motorvermogen
van het schip en de lengte van de
visreis. Daarnaast wordt een ki
loprijs berekend. Zo kost elke
kilo te veel gevangen tong veer
tig gulden en elke kilo kabel
jauw twintig gulden. Kern van
het voorstel is dat de boete het
dubbele is van de economische
waarde van de gevangen vis.
De Tweede Kamer steunt de
plannen van de minister. De Ka
mer riep de bewindsman onlangs
nog op om haast te maken met
de administratieve boetes.
buitenlanders dan Duitsers op
de omzet van de Zeeuwse cam
pings, bungalowparken en hotels
is beperkt. De Belgen nemen
ongeveer vier procent voor hun
rekening. De VW vermoedt dat
het CBS met dit cijfer de totale
Belgische inbreng in Zeeland
wat onderschat: „Het CBS
neemt de tweede-huisjesmarkt
en het verblijf op het water niet
in de statistieken op. Daarnaast
ondernemen veel Belgen dagtoe-
ristische trips naar Zeeland,
waarbij het dag- en kooptoeris-
me in Zeeuws-Vlaanderen van
groot belang is."
Van een massale aanwezigheid
van Britten en Fransen is nog
geen sprake. Naar schatting één
procent van de toeristen heeft
een Brits paspoort. Slechts een
half procent van de vakantie
gangers komt uit Frankrijk. De
Zeeuwse VW constateert wel
jaarlijks een stijging van het
aantal toeristen uit deze twee
landen.
De Zeeuwse VW bekijkt in hoe
verre er met een aantal nabij
gelegen buitenlandse regio's kan
worden samengewerkt na de
openstelling van de Kanaaltun
nel in mei volgend jaar. Met de
VW's in Noord-Frankrijk, Wal
lonië, Luxemburg en Zuidoost-
Engeland zijn al besprekingen
gaande.
Van onze correspondent
Terneuzen/Den Haag - Rechter
J. Berg van de Raad van State in
Den Haag heeft geweigerd de
opnamestop op te heffen die de
provincie voor de verzorgingste
huizen Ter Walle in Biervliet en
Ruschevliet in Schoondijke heeft
ingesteld.
De zaak was bij de Raad van
State aangekaart door het ge
meentebestuur van Terneuzen en
de exploitant van de verzor
gingshuizen, de Stichting Pro
testantse Ouderenzorg.
Biervliet en Ruschevliet staan op
de nominatie om gesloten te
worden omdat ze onder de mini-
mum-norm van veertig bewoners
zitten. Voordat het daadwerke
lijk tot een sluiting komt, moet
de provincie volgens de wet eerst
nog een officieel sluitingsbevel
uitvaardigen, waartegen weer
beroep mogelijk is bij de Raad
van State. Na het sluitingsbevel
mogen de verzorgingstehuizen
ongeacht de uitslag van de even
tuele rechtszaken in elk geval
nog een jaar open blijven.
Van onze correspondent
Sluis - Tijdens werkzaamheden
in Sluis kwam een kanonskogel
uit de tijd van Prins Maurits
boven water. Aannemersbedrijf
Vermeulen uit Breskens haalde
de kogel met een doorsnede van
twintig centimeter boven tijdens
grondwerkzaamheden.
Gisteren werd vondst op het
stadhuis van Sluis overhandigd
aan loco-burgemeester J.J. du
Fossé. De vondst zal worden
tentoongesteld bij de permanen
te oudheidkundige tentoonstel
ling.