v* 'Angst voor spinnen is geen aanstellerij9 orza; 'Ideale drug' alcohol kost Nederlandse staat miljarden guldei Jitslag van ondei )nderzoek naar fee verdachten DESTEM BINNENLAND BUITENLANDMAANDAG 13 SEPTEMBER 1993 |E STEM u FLODDERS n Rima Curiosa Zinsbouwval Rijm (1) Laus Stultitiae Niks Cursus Rijksuniversiteit Limburg hielp tweehonderd mensen van hun fobie af [YicO DoiïlO 4Ik heb tijdens de training gegildgehuild en ben bijna weggelopen m m *x. i n «t r Bossche psycholoog onderzoekt 'maatschappelijk relevant probleem' KLM-Boeing met [problemen landt toch veilig JE STEM 'trafpunten op C Door John O'Mill Proeve ener vertaling van een D.B. Jenkinson rijm dat ik aantrof in The Spectator van 9-1-1993, waarvan ik de indruk kreeg dat ik het al eens gelezen had vóór dat hij dat schreef. Dat klinkt vreemd maar het bleek verklaarbaar. Er was geen regel van hem bij. Hij had ze bijeengesprokkeld uit acht gedichten van acht verschillende dichters. My dog went mad and bit my hand And it grew wondrous cold. In England's green and pleasant land Still is the story told: It matters not how strait the gate In this dark world and wide. There is no armour against fate, The dog it was that died. Ik heb me beperkt tot één bron en alleen zijn gapsel vertaald, als volgt: Mijn hond werd dol en beet mijn hand, maar ik zong dóór mijn pijn: „Ik heb u lief, mijn Nederland" gevolgd door dit refrein: „Wat krijgen we nu", zei Pichegru, die hiermee roem verwierf „dit zeg ik u is déjé vu, 't was toch de hond, die stierf Zou u in een lang, bewogen leven liever aardig dan intelligent zijn geweest Die vraag is mij, godlof, gespaard en ik Jan Lui gebleven, want hoe groter geest hoe beest. Slechts zij die in dit leven door zotternijen worden bevangen mogen zich het naambord MENS om hunne halzen hangen. "De&id&Uttd SraMutï ett tyo/ut> 0"7Ki£l Mijn regelmatige bijdragen in de kolommen van deze krant plegen resultaat te zijn van het telefonische 'agenda-overleg' dat ik dage lijks heb met een collega in Nederland. Soms levert dat overleg niet veel op. Dan ko men we samen tot de conclu sie dat 'er niks is' om voor de krant van morgen over te schrijven. Zo ook dezer da gen. Maar toen ik de hoorn had neergelegd, dacht ik: 'Het is onmogelijk dat er niks is. Dit is Amerika. Er is hier altijd wat. Kijk en luister nog eens goed om je heen'. Zo deed ik. En horen en zien verging me. Er waren op al leen al die ene dag wel hon derd dingen aan het dringen om zich te laten opschrijven. Dingen die meestal sneuvelen tussen gewichtiger nieuws, maar die óók, en misschien nog veelzeggender, vertellen van Amerika. Hieronder een kleine selectie. Penis-afsnijdster voor rech ter. Een 24-jarige vrouw, L.B., moet, in november terecht staan in Virginia wegens het toebrengen van zwaar licha melijk letsel aan haar echtge noot. Het juryproces zal naar verwachting enorme publieke belangstelling trekken. B. heeft op 23 juni jongstleden, met een keukenmes de penis afgesneden van haar slapende man, nadat deze haar zou hebben verkracht. Na haar daad vluchtte de vrouw met het lidmaatje in haar hand het huis uit en reed ze in haar auto naar het politiebureau om aangifte te doen van ver krachting. Onderweg gooide ze de penis in de wegberm. Op haar aanwijzingen heeft de politie het ding later ge vonden en in allerijl naar het zelfde ziekenhuis gebracht als waar de man zich intussen had gemeld. Na een operatie van 9 uren was de man weer heel. Dankzij langdurige fy siotherapie zou de penis het ondertussen weer doen. B. is nu in feministische Ameri kaanse kringen een heldin. Veel gehuwde mannen in het land schijnen voortaan wat onrustig te slapen. Alcoholisme velt ouderen. Meer Amerikaanse 65-plusse- rs worden in het ziekenhuis opgenomen voor alcoholisme dan voor een hartaanval. De patient zelf, de artsen en de familie weten aanvankelijk vaak zelf niet dat alcohol het probleem is. Dat wijst een deze week gepubliceerde we tenschappelijke studie uit van medisch onderzoekster Wen dy Adams. „Als ouderen geestelijk achteruitgaan, denkt iedereen altijd aan de mentie. Als ouderen vallen, denkt iedereen aan een flauw te. Het is belangrijk voor dok ters om te weten dat mevrouw of meneer ook gewoon laze- rus kan zijn", aldus dr. Adams. Lesbienne ongeschikt voor moederschap. Volgens een rechter in Virginia is Sharon Bottoms ongeschikt als moe der van haar 2-jarige zoontje omdat ze lesbisch is en daar naar leeft. Het kind moet daarom in voogdij en in huis bij grootmoeder Kay Bot toms, die niet wilde dat het kereltje bij zijn moeder (haar dochter) werd opgevoed. De rechter moest de leefwijze van Sharon wel als 'immoreel' bestempelen, omdat de ho moseksuele daad ook al geschiedt ze in de besloten heid van de woning - in Vir ginia bij wet verboden is. Het boek zegt specifiek dat 'orale sex' tussen leden van hetzelf de geslacht niet mag. De wet wordt nimmer toege past, tenzij de verdachte openlijk verklaart het zó te doen. Dat heeft Sharon ge daan. Ze woont samen met een vriendin. Grootmoeder Kay voerde tijdens de recht zaak aan dat haar kleinzoon de vriendin van zijn moeder 'da-da' noemt. Die taalkundi ge samentrekking van mam ma en daddy zou bewijzen dat het knaapje in verwarring wordt gebracht door de lesbi sche situatie. Aids-slachtoffer misbruikt door priester. Thomas P. (36) Door Mare de Koninck uit Denver heeft een juridi sche aanklacht wegens lang durig sexueel misbruik inge diend tegen de 67-jarige pries ter B. De aanklager zegt er aids van te hebben gekregen. P. verklaart dat hij als 14-jarige knaap voor het eerst door B. is verkracht. Daarna is het misbruik eenentwintig jaar voortgegaan totdat P. de 35-jarige leeftijd had bereikt en hij de moed had B. te zeggen er nooit van gediend te zijn geweest. Dr. Cecil J., blijft in cel. Een vruchtbaarheidsspecialist in de omgeving van Washington moet zijn 5 jaren gevangenis straf uitzitten. Een rechter heeft het beroep van dokter J. afgewezen. De arts is vermoe delijk de vader van zo'n 75 kinderen. Hij gebruikte voor het bevruchten van zijn pa- tienten heimelijk zijn eigen, in plaats van het sperma van anonieme donors. Voor veel moeders, die intussen weten dat J. de vader van hun kind moet zijn, is die gedachte moeilijk te verdragen en is de straf die de dokter gekregen heeft schandalig laag. Zo zou ik met al die waar gebeurde verhalen nog heel lang door kunnen gaan. Maar mijn schrijfruimte is veel te klein voor al het belangwek kende nieuws dat Amerika te bieden had op die ene dag dat er niks was. Vieze, grote, vette spinnen. Overal, maar vooral op plaatsen waar je ze niet verwacht. In je eigen veilige bed bijvoorbeeld. José Spee uit Roermond kan er over meepraten. Helemaal panisch werd ze ervan, zelfs als ze zo'n exemplaar maar zag. Of als collega's erover praatten. „Dan had ik prompt 's nachts een nachtmerrie. Dat mijn hele bed vol spinnen lag. Gillend werd ik wakker." Ze volgde een anti-spinnentraining bij de Rijksuni versiteit Limburg. Nu kruipt er vergenoegd een eng, groot exemplaar over haar arm. José glimlacht: „Eigenlijk is een spin best mooi." Door Ber Crouzen „Gegild heb ik voor die spinnen. Nachtmerries heb ik ervan ge had: mijn hele bed vol van die enge beesten. In de maanden september en oktober durfde ik nauwelijks mijn huis in, bang dat er weer zo'n beest tegen de kamermuur hing. En nu..." José Spee uit Roermond pakt moeiteloos een wel zeer angst aanjagend exemplaar op haar hand. Het dier sprint energiek langs haar arm omhoog. De foto graaf heeft veel werk, maar José geeft geen krimp. Na tien minu ten verdwijnt de mega-spin ten slotte in een veredeld jampotje. Deksel erop. José was een van de tweehon derd deelnemers aan de spinnen- cursus die sinds drie jaar wordt geven door medewerkers van de Rijksuniversiteit Limburg. In één middag raakte zij voorgoed van haar fobie af. „Dat had ik nooit durven dromen. Ik was ontzettend trots op mijzelf". De cursus in Maastricht is een schot in de roos. De deelneem sters - overwegend vrouwen, maar er blijken ook mannen te zijn die doodsbang zijn voor spinnen - komen uit alle delen van het land, tot zelfs uit Den Helder toe. Iedere deelnemer krijgt individueel een anti-spin nentraining. „Want iedere spin- nen-angst is anders", zeggen cursusleiders drs. Arnoud Arntz en drs. Anja Meijboom. De opzet van de cursus is eigen lijk heel simpel. Je moet er al leen maar opkomen. De deelne mer wordt geconfronteerd met een spin. Stapje voor stapje en nooit tegen zijn eigen zin. Aanvankelijk speelt de angst hoog op. „Ik heb tijdens de training gegild, gehuild en ben een paar keer bijna weggelo pen", weet José nog. Anja Meij boom: „Het gaat natuurlijk om die angst. Van tevoren praten we daar ook over. Mensen worden echt heel bang. Dat is geen aan stellerij, absoluut niet. Die angst is echt". Het beslissende punt is dat de meeste spinnenhaters uitangst wegvluchten. José: „Ik heb vaker dan eens mijn zwager opgebeld die aan het andere eind van de stad woont: 'Kom alsjeblief zo gauw mogelijk hierheen en maak dat beest dood. Anders spring ik van het balkon.' Gelukkig kwam hij meteen". Anja: „Natuurlijk zou José niet van het balkon springen. Maar er is wel iets anders aan de hand. De angst wordt als het ware verdubbeld. José was bang dat ze door de angst voor die spin nen rare dingen ging doen. On controleerbare dingen". Anderen zijn bang dat ze van die angst een hartaanval krijgen. De ervaring is echter dat het zover niet komt. „Van die tweehon derd deelnemers heeft hier nog nooit iemand een hartaanval ge kregen", zegt Arnoud Arntz. Wat gebeurt er als de cursist niet wegloopt? Anja: „De angst wordt aanvankelijk nog erger, maar op een gegeven moment ebt hij weg. Terwijl de spin er nog zit." i José maakt haar huiswerk. „Alleen door met die spin bezig te zijn, kun je de angst overwinnen". Anja probeert die angst in een grafiek te vertalen. „Zó hoog liep hij op en zó lang duurde hij". Ze vervolgt: „En hoger kan de angst niet komen. Banger dan allerbangst kan een mens niet worden. Dat is een hele gerust stelling voor de deelnemers". Terug naar José's cursusmiddag. De training wordt langzaam op gebouwd. Eerst wordt de angst gemeten. Dat gaat heel eenvou dig. Aan het eind van de tafel staat een potje met een enge spin. Aan het andere eind zit de cursist. Die trekt het potje met een touwtje naar zich toe. Niet méér dan hij of zij kan verdra gen. Als de cursist niet verder durft, wordt die afstand geme ten. Daarna begint het echte werk. De trainster komt met een potje met een klein spinnetje. „Kijk er nou eens gewoon naar". Rillin gen. „Nee hij doet niets, hij zit er stevig in. Pak het potje nou eens vast." José schuift een meter achteruit. Uiteindelijk pakt ze het potje. En kijkt. Na tien mi nuten zegt ze: „Gek, ik had nog nooit goed naar een spin geke ken. Eigenlijk is het best een mooi diertje". Even later gaat het potje open. Een gil. Het dier wordt in een witte plastic afwasbak gedepo neerd en begint driftig aan een tussensprintje. „Kijk er maar eens naar". Voor geen geld. „Kom maar gerust.". Een poosje later: „Durf je het spinnetje met je vinger te volgen? José wordt bleek. „Nooit van m'n leven". De trainster doet het voor. Er ge beurt niets engs. „Zou jij het durven?" Weer een kwartier later volgt een bibberig vingertje de kleine spin. De angst laait hoog op, héél hoog. Vooral als het dier de andere kant op dreigt te gaan en óp de vinger wil kruipen. Anja tekent een grafiek. Het top punt van de angst. „Hoger kan 'ie niet gaan, en langer kan 'ie niet duren". Dat klopt. Een uur tje later kruipt een groter broer tje van de kleine spin langzaam over de arm van José naar bo ven. De vrouw houdt haar ogen dicht. „Kijk maar." Anstig kiert José door de oog wimpers. Broer spin kriebelt verder. Weer slaat een angstgolf over haar heen. Maar de grafiek tekent een lagere lijn, en ze is ook korter. José: „Ik heb tijdens de training best momenten gehad dat ik gil lend weg wilde lopen. Maar ik wilde ook van de angst afkomen en ik wist: als ik nu wegloop kom ik er nooit vanaf.". Anja en Arnoud knikken: „Precies, alleen door met die spin bezig te zijn, kun je de angst overwinnen. Al leen door de confrontatie met de spin en dus ook met je eigen angst kom je verder." José: „Ik zou het nooit gedurfd hebben als Anja er niet bij was. Ze was heel geduldig en ze keek helemaal niet vreemd op toen ik begon te gillen en te huilen. Ze deed het ook allemaal zelf voor. En als ik niet verder durfde, wachtte ze gewoon een poosje". Anja: „Het is heel fascinerend om te zien met hoeveel moed de cursisten hun angst proberen te overwinnen". Op het eind van de dag kruipt de grootste spin heel vergenoegd over José's rug. Zou trainer Arn oud zo'n kwelling 'zélf aandur ven? „Ik ben wel gek". Maar dan serieus: „Niet iedereen hoeft zo ver te komen als José". Als José die avond naar huis terugkeert, krijg ze huiswerk mee. Ze moet vier tot zes weken lang elke dag op spinnenjacht. En met die spin oefeningen doen uit de training. „Alleen het van gen al, dat viel aanvankelijk niet mee. Je moet dan toch nog iets in jezelf overwinnen." „Dat huiswerk hoort er echt bij" zegt Anja. Zonder die regelmati ge oefeningen beklijft de training niet. Uit onderzoek Alcoholmisbruik kost de Nederlandse samenleving tussen de twee tot drie miljard gulden. De over heid springt er hypocriet mee om, signaleert de psycholoog Ben ter Heine in een promotieonder zoek naar mannelijke drinkers. Een zachte ont moedigingscampagne is al wat zij doet. Door Hans Rube Drankmisbruik kost de samenle ving twee tot drie miljard gulden per jaar, vele malen meer dan alle drugverslaafden bij elkaar. Terwijl honderdduizenden Ne derlanders in alcohol de ideale drug hebben gevonden om in te vluchten, gaat de overheid zeer hypocriet met het probleem om. Dat stelt de Bossche klinisch- psycholoog en psychotherapeut Ben ter Heine. Hij promoveert vrijdag 17 september aan de Katholieke Universiteit Brabant op een onderzoek naar mannelij ke drinkers. Het proefschrift 'Al coholisten en hun partners' be vat het eerste Nederlandstalige literatuuroverzicht op dit vlak. Daarnaast verrichtte Ter Heine zelf onderzoek onder verslaafden en hun partners. „Het is verrassend te merken dat er in Nederland geen empirisch onderzoek (op ervaring berus tend, red) op dit terrein is ge daan. Dat strookt met de ge dachte dat er in Nederland meer belangstelling is voor drugge bruik, terwijl alcoholisme in on ze cultuur meer schade veroor zaakt dan alle andere drugs bij elkaar," aldus Ter Heine. „Alco hol is de ideale hard drug: ge makkelijk te krijgen, eenvoudig in gebruik, het werkt snel, voelt „Alcohol is de ideale hard drug: gemakkelijk te krijgen, eenvoudig in gebruik, het werkt snel, voelt prettig en het smaakt meestal nog lekker ook.foto de stem johan van gurp prettig en het smaakt meestal nog lekker ook." Ben ter Heine (45) studeerde in 1974 af in Nijmegen en is sedert dien onder meer werkzaam bij het Consultatiebureau voor Al cohol en Drugs (CAD) in Den Bosch en psychiatrisch zieken huis Reinier van Arkel. De promovendus heeft met name onderzoek gedaan onder Bra bantse echtparen waarvan de man alcoholist is. Daarvoor koos hij inwoners van Eindhoven, Helmond, Tilburg en Den Bosch. Brabant, is Ter Heine gebleken, is de provincie met de grootste alcoholconsumptie van Neder land. „Men drinkt hier gemid deld zelfs meer bier dan in Lim burg." Het beeld van het 'alcoholische gezin' dat uit de studie naar voren komt is verre van opwek kend. „De aanwezigheid van een alcoholische ouder verhoogt de kans op seksueel misbruik en .„warden (anp) - Friesland Frico ft zondag besloten in Nederland ei tal andere landen een partij babj "dervoeding uit de markt te nemen n{t te maken met een mogelijke veronti L met aluminiumdeeltjesIn Eft het om het merk Frisolac. Nede Illefranche-sur-Saóne/Den Haag (anp Btele dagen duren voordat de oorzar igeiuk met de Nederlandse bus bij bensdag kwamen daarbij de chauffer tssagiers om het leven. het parket in Villef- Eche-sur-Saóne wordt de uit te van de sectie op het lichaam de chauffeur dinsdag of nsdag bekend. Het parket hit niet uit dat de man een rtaanval heeft gekregen of an- tszins buiten kennis is ge- jrt In Frankrijk wordt altijd fctie verricht bij ongelukken Et dodelijke afloop. fcchnische staat tussen is de Franse technische J-herche nog steeds bezig met Et onderzoek naar de techni- The staat van de bus. Het kan Jg wel een week duren voordat Kt onderzoek is afgerond, f stoffelijke overschotten van [vijf slachtoffers zijn zater- dagavon. Nederlal SAS-AlJ Ook dril ziekenhiT daar zij weekeii voerd. het caJ] het Utrecht'; daaruit het AZlj gewond: biel, al/ van het Zes gev ziekenhl Volgens! worden I van de derland FOTO FRANSOS blijkt dat zeventig tot li procent van de deelnemenl hun angst verlost is. Trainer Arnoud corrigeer, hebben dan niet mét spinnen dan gewone mem hebben". Heeft hij enig idee wat oei zaak is van die uitzonief spinnenangst? „Die ligt schijnlijk in de vroege jd ren. In die periode zijn kï] vaak bang zijn voor i gezichten, katten en ook nen. De meeste kinderen ge daar spelenderwijs overta Sommigen niet. „Dat koitl| dat ze ermee geplaagi en dan bijvoorbeeld een spin vinden op e waar je die niet verwacht! bed bijvoorbeeld. Vhal f spinnenhaters ook spinnen gevaarlijk zijn, i mensen aanvallen en bijtf doen spinnen niet." José: „Ik wist eigenlijk Ml nig over spinnen. Pas toenf mijn angst af was, benikal over gaan lezen. Nu i een heleboel van." Wie geïnteresseerd spinnencursus kan zich vanaij dag 14 september aanmeli het secretariaat Medische*' logie van de de Rijksunivi Limburg in Maastricht, telt 043-881483. otterdam (anp) - De rijksrecherche nar de gang van zaken rond de aanho rouw in Rotterdam. Die overleed eerf restatie was gevallen. rijksrecherche buigt zich ook ter de omstandigheden die heb- >n geleid tot het overlijden van m man, die in de Leuvehaven [as gesprongen om aan de poli- te ontkomen. Dit heeft de mishandeling van de ki» zegt Ter Heine. Een and«J clusie: „Drinkers en ners hebben, verge! niet-drinkers, een van onvrede met hui meer destructieve neigiif gaan minder intiem me" om." Hij stelt vast dat docht®] alcoholisten vaak zelf trouwen met een man die* drank gaat. „Die dochter c| al vroeg tot 'ouder' kind, die een domir speelt in een gezin. Alcom voelen zich vaak tot zo'n* aangetrokken." In de analyse van het aicc probleem wil Ter Heine zwj soluut niet als een voorvy van 'De Blauwe Knoop len. „Alcohol is een deel' samenleving. Maar er zittOT kanten aan. Het is een de overheid om mensen"] goede manier mee om gaan." Een 'maatschappelijk problematiek', noemt Terjj het alcoholisme. Amsterdam (anp) - Een Boeing 737 van de KLM met een defect aan de landings- kleppen is zaterdagmiddag veilig op Schiphol geland. Het toestel kwam uit Rome. Bij het inzetten van de lan ding ontdekte de piloot dat de landingskleppen aan de achterkant van de vleugels (flaps) niet voldoende naar buiten konden draaien. Dat is nodig om met lage snel- heid te kunnen landen. Toen het euvel niet kon worden verholpen, zag de i piloot zich genoodzaakt met hoge snelheid te landen. Het toestel moest daardoor wel veel harder remmen. De brandweer van de luchtha ven was uit voorzorg met veel materieel uitgerukt. Volgens een woordvoerster jvan de KLM is de landing j onder de gegeven omstan digheden vlekkeloos verlo gen. Het vliegtuig wordt aan een technische inspectie onderworpen. Rotterd kendga De vro dondea wonina was dl een m- ruzie, vaker I tussen noot. vrouw een vlf haar tering I bureau methq vrouv overle Zondd Rotter) die1 vehavl de pol tie wl gemaq het middd Toen J den hen De p op dq mislu wateij een sproil kond| den. man I wordl kritie I kenh| re vei 'ettelijke honderd coholisten', beweert hij.J derland wordt vaak veel gedronken, bij alle: genheden. Maar er is schil tussen excessief ken en alcoholisme. Vi nen elke dag opnieuw ken zonder in de Pr0 komen, maar helaas fle' 1 nogal wat mensen uit zwakkere klassen in moeilijkheden raken drank-" In zijn ogen is de overt dubbel bezig, met een s coholmatigingscampaff16. staat verdient via de acci) j aan de consumptie, maa andere kant kost hetj menleving miljarden, te, verzuim, of on| :nN STRAFPUNTENSYSTEEM om we' jgearag te dwingen dat daar disl ?P 2'n laatst sinds ruim een jaar entwagenchauffeurs alle wegen n Eraf 0rn '1un regering te dwinger ^'Puntensysteem af te zien. Dat figen"t0C^ 'n Neetland t°t de SjSteem serieus in Nederland InnrH' van Europese regelgevin, L °'?ers van het beroepsgoedere' tgL a '°en. .?at hoeft niemand te ver i dat 7 )e "ibewijs kwijt te raken en tarn„„us gelijk een aanslag op huJ forh m eerste plannen voor wegb ïiapri^39 de aandacht niet aflei EekUn^9 verbetert aantoonbaar als lodental ■reeu' 9en°eg is. In Frari lis eon ln xet verkeer dit laatste ja ernon ®trafpuntensysteem wordt loor rfoC s in beginsel geen £dbiiTr'9eWe99ebruikers.y jtraf nat,,, i"iltwerkin9 dienen de efS de pakkan 9°ed te worden gewi len ti>»inSi ?vertredingen zo hoo Fet hotl dt. En verder zou de 1 loudan K, .kilometers: voor iem r'Jvoorhofu ur'n9en die meewegen let ?feld eerder kunnen 'verjaren Pr°epscha?,ff V3n elke we9gebru gorden aaaffeurs moeten bij een e fan worden216"' Maar ze mo9en er 0

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1993 | | pagina 2