*SÉl
N«fSSlÉ
"Uitgeslapen"
in- en uitstappen
Nu meubels.
Over 6 maanden
betalen met
0 rente.
Ai
Sanders
c
Magere zege E
De speciale Selection modellen van Peugeot. Als je ze ziet, ben je verkocht.
ÏMÈl
Mercedes-Benz
ARRONDISSEMENTSRECHTBANK
TE BREDA
SeniorenWinkel speciaalzaak in zitcomfort op maat en
Nederland slaapcomfort op de juiste hoogte.
DAAR VINDT U HET WEL
DE STEM
DONDERDAG 9 september 1993
^e*|g|
V>c
\WV
v6^
OËSTEM
■sN*
Veel zakenmensen hebben
meer dan zakelijke band met onze 200/^
serie. Misschien omdat het auto's
beantwoorden aan de eisen die zij gcil
zijn te stellen.
Toch willen onze dealer,
zakelijk mogelijk blijven: als u vandaaj
morgen langskomt, kunt u met hen eei
goed gesprek hebben over de aanschaf)
van een Mercedes 200/400. Daar
namelijk verregaand over te praten.
Hoe ver ze gaan, hangt i
van uw talent in zaken af. En uw real
snelheid. Want u moet er wel snel bij
Mercedes-Benz Nederland B.V., Reactorweg 25, 3542 AD Utrecht. Tel.: 030-471911.
Publikaties ingevolge de faillissementswet week 35
FAILLISSEMENTEN
Uitgesproken
Bij vonnis d.d. 20 augustus 1993 is in staat van faillis
sement verklaard:
HUBERTUS ANTONIUS MARIA VAN HULST,
geboren op 8 oktober 1950 te Breda, wonende te
4841 EV Prinsenbeek, Meers 12, h.o.d.n. Car Supply
en Glass Supply, gevestigd te 4841 KC Prinsenbeek,
De Lind 8. Rechter-commissaris: mr. F.W.H. van den
Emster, curator: mr. H.J. Rouw, Postbus 9576, 4801
LN BREDA. Tel. 076-226591. (flt.nr. 93/0241).
OPGEHEVEN
Bij beschikking d.d. 3 september 1993 is opgeheven
wegens de toestand van de boedel het faillissement
van:
WILHELMUS GIJSBERTUS PEEMEN te Breda,
h.o.d.n. W.G.P. Truckverhuur en Expeditie, (flt.nr.
92/0106). Uitgespr. 22-05-1992. Cur. mr. J.L.G.M.
Verwiel, Postbus 2269,4800 CG BREDA.
Namens curator(en):
De griffier van de arrondissementsrechtbank.
ENDELIJKSTE W
Dat een goede nachtrust
belangrijk is voor uw gezond
heid is bekend.
Niet alleen de juiste
keuze van uw matras en
lattenbodem is van belang,
ook de juiste-hoogte van het
bed verdient de aandacht.
SeniorenWinkel
Nederland biedt u naast
persoonlijk en deskundig
advies ook service op maat.
Capelle a/d IJssel, Hoofdweg 20,
Telefoon: 010-458 21 00
Breda, Ettensebaan 27,
Telefoon: 076-221610
als zitten u lief is® Openingstijden: di. t/mza. van 10.00-17.00 uur
E S
Een nieuw huis en óók nog nieuwe meubels?
Dat kan! Want wanneer u nu uw
meubels koopt bij Sanders Meubelstad,
betaalt u deze pas over 6 maanden.
Met 0 rente! Mooi hè!
ME U B E LSTAD
Amsterdam Berkel en Rodenrijs Beverwijk Duiven
Groningen Zwolle Heerlen
9 Oosterhout-Zuid 9 Son 9 Utrecht 9 Vlaardingen-West
Bursa (anp) - Eindelijk voelt
orhan Delibas zich bokser in
ffie. Het schudden van
tanden is voorbij zijn vuis-
ten mogen nu spreken.
u»t een superieure zege op Koe-
slvili uit Georgië, na inter-
rftie van de arbiter in de derde
trie plaatste de 22-jarige
luaarwelter zich woensdaga-
d voor de kwartfinales van
rEuropese titelstrijd. Daarin
tnmt hij vanavond uit tegen de
^neniërSargessian.
Don D
verras:
ste ah
gewicl
drukw
de Rc
21-jar
vanav
hij eei
loor.
komt
Onze speciale
Selection modellen
hebben zoveel extra's
dat uw ogen waar
schijnlijk wagenwijd
open gaan. Want ze
zijn allemaal extra
compleet uitgerust
tegen een zeer aan
trekkelijke prijs.
Zoals u in de tabel ziet, kan de korting op
lopen van f 1.500,- tot maar liefst f 5.000,-! En
alsof deze verleiding nog niet groot genoeg is,
bieden wij de kopers van een nieuwe 106,205 of
JE VOELT JE LEKKERDER IN EEN PEUGEOT.
106 SELECTION
205 SELECTION
306 SELECTION
405 SELECTION
605 SELECTION
Zolang de voorraad strekt:
een speciale uitvoering op basis
van de 106 XR 1.1 (60 pk) met
extra's:
centrale vergrendeling met
afstandsbediening
n|nl,4»;„AL LANIamLAVA
elektrisch bedienDare
Speciaal aanbod tot 26 oktober '93:
maak uw eigen 205 Selection met
gratis accessoires naar keuze tw.v.
1.500,- (incl. BTW en montage).
Dit aanbod geldt op alle 205 per
sonenauto's, m.u.v. de Ace-versies.
Zolang de voorraad strekt:
een speciale uitvoering op basis van
de 306 XR 1.4 (75 pk) met extra's:
vernis metaallak
centrale vergrendeling met
afstandsbediening
elektrisch bedienbare
voorportierruiten
mistlampen vóór
ergonomie-pakket
(Dit Selection pakket is ook
verkrijgbaar op de 306 XRd.)
Zolang de voorraad strekt:
een speciale uitvoering op basis
van de 405 GL 1.6 (89 pk) met
extra's:
stuurbekrachtiging
speciale stoelen
speciale bekleding
(Dit Selection pakket is ook
verkrijgbaar op de 405 GLD en
405 Break GL(D).)
Zolang de voorraad strekt:
op basis van de 605 SU (122 pk)
met extra's:
anti-blokkeersysteem
vernis metaallak
(Dit Selection pakket is ook
verkrijgbaar op de 605 SLD, SRti
en SRdt.)
Normale prijs v.a. 26.380,-
Selection prijs v.a. 24.580,-
Er is al een Peugeot 205 v.a. 22.950,-
Normale prijs v.a. 33.455,-
Selection prijs v.a. 31.655,-
Normale prijs v.a. 37.300,-
Selection prijs v.a. 35.500,-
Normale prijs v.a. 59.390,-
Selection prijs 54.390,-
KORTING 1.800,-
VOORDEEL 1.500,-
KORTING 1.800,-
KORTING 1.800,-
KORTING 5.000,-
306 personenauto* ook nog de keuze uit drie
voordelige financieringen". Nu halen, pas op
1 juni 1994 betalen (max. voordeel: f 1-359,-),
öf een renteloze lening over 18 maanden (max.
voordeel: f 1.601,-),
öf een lening mö
4,9% rente over 36
maanden (max. voor
deel: f2.083,-)-
Letwel: dit finan
cieringsaanbod geldt
óók voor de 106,205
en 306 Selection
modellen.
In dat geval dus dubbel voordeel! Daaronr
al bent u gewaarschuwd, het zou ons niet ver
bazen als u binnenkort bij ons bin- MRfl
nenstapt. U bent van harte welkom. Egwfl
PEUGEOT
DE FINANCIERINGSAANBIEDINGEN GELDEN UITSLUITEND BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE 106,205 OF 306 PERSONENAUTO TUSSEN 9 9'93 EN 26-10-93 ÉN REGISTRATIE VÓÓR 31-10'93 MAXIMUM TE FINANCIEREN BEDRAG F 15.000.OP BASIS VAN DE GEBRUIKELIJKE BETAALPLANV00RWAARDEN VAN PEUGEOT FINANCIERING NEDERLANO
(AANGESLOTEN BIJ HET BKR IN TIEL.) HET FINANCIERINGSVOORDEEL IS BEREKEND T.O.V. EEN GEBRUIKELIJKE RENTE VAN 13,9% EFFECTIEF P/JR. PRIJZEN INCL. BPM EN BTW, EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN. WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.
AXEL, AUTOBEDRIJF J.L. V.D. VOORDE, BUITENWEG 12, TEL.: 01155-2045. BERGEN OP ZOOM, AUTOBEDRIJF VAN KAAM B.V., ANTWERPSESTRAATWEG 322, TEL.: 01640-43950. BREDA, JAN JONGERIUS B.V,
LOEVESTEINSTRAAT 20, TEL.: 076-659211. ETTEN-LEUR, AUTOBEDRIJF TAK, LANGE BRUGSTRAAT 53-55, TEL.: 01608-13151. GILZE, AUTOMOBIELBEDRIJF DE J0NG-JANSEN, RAADHUISSTRAAT 26, TEL.: 01615- Z»
HOEVEN, AUTOMOBIELBEDRIJF FA. A. EN J. WAGEMAKERS EN ZN„ ST. JANSTRAAT 58, TEL.: 01659-2429. HULST, AUTOMOBIELBEDRIJF J.L. V.D. VOORDE, STEENSEDIJK 108, TEL.: 01140-12878. LAGE ZWALUWt,
AUTOBEDRIJF DUD0K B.V, ONDERSTRAAT 1, TEL.: 01684-2390. OOSTBURG, AUTOBEDRIJF VAN DEN B0SSE, INDUSTRIEWEG 19, TEL.: 01170-52996. OOSTERHOUT, KIN 00STERH0UT B.V, MEIDOORNLAAN 10, TEL.: 0162U-
58328/59656. ROOSENDAAL, BR0ERMANN CAR B.V, BREDASEWEG 67, TEL.: 01650-36450. STEENBERGEN, AUTOBEDRIJF BASTIANS BV., FRANSEWEG 17, TEL.; 01670-66721. TERNEUZEN, GARAGE ANDRÉ DEES, MR-
HAARMANWEG 21, TEL.: 01150-12035. ZEVENBERGEN, ZETAK AUTOBEDRIJF ORANJELAAN 20-22, TEL.: 01680-23380.
Engel
Londen (anp) - Engeland heefl
plaatsing voor de eindronde van
schap voetbal gegrepen met een
ning op Polen: 3-0. De doelpunten
Ferdinand (5e minuut), Gascoigne
Wembley was met 71.220 toe
schouwers lang niet volgelopen.
De nationale Engelse ploeg bood
zijn trouwe fans een goede partij
voetbal en een optimaal resul
taat.
Engeland startte stormachtig en
had al in de eerste minuut kun
nen scoren via Gascoigne. Ferdi
nand maakte de fout van de
vedette in de vijfde minuut goed.
Engeland heerste van begin tot
eind en bouwde de voorsprong
verdiend uit naar 3-0.
Door dit resultaat behield Ne
derland de derde plaats en even
eens nog een kans op Amerika.
Engeland komt in oktober naar
Rotterdam. Belangrijk wordt
ook de uitslag van Polen in de
uitwedstrijd tegen Noorwegen,
dat zo goed als zeker van de
eindronde is.
Ierland is nog één stap verwij
derd van de eindronde van het
wereldkampioenschap voetbal.
Een overwinning op 13 oktober
op Spanje verzekert de flegma
tieke coach Jack Charlton van
een mooie zomer in de Verenigde
j Staten.
Ierland pakte woensdag aan
Lansdowne Road in Dublin pro-
I fessioneel beide punten tegen het
zwakke Litouwen. Het werd 2-0.
Al na vier minuten konden de
33.000 supporters het feest be
ginnen, toen Aldridge een voor
zet van Staünton intikte. Dat
was Ierlands honderdste doel
punt onder Charlton. Nog voor
I rust bepaalde verdediger Kerna-
ghan de eindstand op 2-0. Hier-
door kwam Ierland in groep 3 op
zeventien punten uit tien wed
strijden. Spanje heeft er dertien
uit negen. Denemarken is even-
eens zeer kansrijk met zestien
uit tien.
Charlton haastte zich na afloop
het optimisme te temperen. „Dit
was onze slechtste wedstrijd in
de WK-kwalificatie", sprak de
populaire Engelsman hard.
„Onze ploeg had geen ideeën,
deed niets anders dan lange bal
len naar spits Quinn spelen. Bo
vendien werd slordig omgegaan
I met talloze kansen."
Denemarken hield de race met
Ierland om de twee eindronde
plaatsen vol door in Tirana met
I 1-0 van Albanië te winnen. Voor
5000 toeschouwers maakte Pin
gel in de 63e minuut het winnen
de doelpunt.
De Europese kampioen, met de
broers Laudrup in de aanval,
aanvaardde de terugreis niet in
alle staten van geluk, want in de
tweede helft viel Friis Hansen
uit met een beenbreuk. Larsen
nam zijn plaats in.
Verder had Denemarken in de
wedstrijd niet over geluk te kla
gen gehad. De Albanezen, die de
dag voor de wedstrijd nog geen
elftal bij elkaar hadden, kwamen
enkel
punt.
de gi
van
laats'
hard
de er
fraai
teger
de a
doelt
Flori
nam
tie v
roer
0-4.
Fran
de
Finl;
eerst
Sauz
Papi
over
erva
Lodj
kaai
uitbl
de sj
Doo
groe
dat
1-1
opei
scht
Zwe
Ingt
kent
dei
De
nits
scoi
wor
rou
mat
ren.
was
Rus
de i
lat.
ken
hac
ziel
dro
w
vc
w
Pel
loo
rel
kaï
20-
we
we
vei
kin
op
De
kil
ple
se<
30
In
da
Kwalificatie WK, Europese zone
GROEP 1
Pittodrie: SCHOTLAND - ZWITSERLAND 1-1
f'-O). 30. Collins 1-0, 69. Bregy 1-1 (straf
schop).
Stand:
Zwitserland 8 5 3 0 13 19- 5
Portugal 7 4 2 1 10 14- 4
Ja,'e 7 4 2 1 10 15- 6
schotland 8 3 3 2 9 11- 10
Malta 9 1 1 7 3 3- 21
tstland 7 0 16 1 1-17
ltal|8nde wet^str''c': 22 september: Estland-
J GROEP 2
Londen. ENGELAND - POLEN 3-0 (1-0). 5.
erdinand 1-0,49. Gascoigne 2-0,53. Pearce
Toeschouwers: 71.220.
Stand:
Noorwegen
Engeland
Nederland
Polen
Turkije
pan Marino
7 5 2 0 12 20- 3
8 4 3 1 11 19- 6
7 3 3 1 9 17- 8
6 3 2 1 8 8- 6
8 116 3 7-17
-o 8 0 17 1 1-32
volgende wedstrijden: 22 september: San
nno - Nederland en Noorwegen - Polen.
n.GROEP 3
A|j jierLAND - LITOUWEN 2-0 (2-0). 4.
rpph'Jl?6 n°' 25- Kernaghan 2-0, Scheids-
33 000r rsen (Noo). Toeschouwers:
Ilrapa ALBANIË - DENEMARKEN 0-1 (0-01.
Roi» 96 Toeschouwers: 8,000
Wast N00RD-IERLAND - LETLAND 2-0.
Stand: 8° Grav
Denem c 10 7 3 0 17 17'
Spanje Gn 1S 5 5 14'
Noord-Ier
'and
Litouwen
Letland
Albanië
3
- - w 1
9 5 3 1 13 18- 2
9 4 2 3 10 11- 11
12 2 3 7 7
11 0 5 6 5
11 1 2 8 4
Tnftir. r«r-„ GROEP 4
PAEROER EILANDEN - ROEMENIË 0-4
8- 20
4- 19
5- 21
(0-1
Car
(2-1
2-1
37.
Sta
Be
Ro
Ts
Sl<
W;
Cy
Fa
Vo
nil
Bo
(1
(e
1-
St
Ri
G
IJ
H
Li
Vi
Gi
S(
SI
Tt
T<
4;
S
w
S
s
F
Z
B
C
F
V
