iiN^HENDUK DE STEM J) Fafié blijft lachen na ontslag Verontwaardiging over uitsluiting fgang voor het Amerikaanse tennis in eigen huis UITSLAGEN STANDEN \ONDS tghem Timman toont veerkracht B :htelijk eiken, Md. Vakman- >ds met eei werd, medi leubilair voo ubelen voo jiaakte eikei] het MFD 'e zaak mun en een ver Imeubelen ei Ij Van Belieg olaatsp pprHjwwïe klap voor Nike. )e multinational met een apart Sinrl^mtvan 3.2 miljard dollar met speciali Nederlaag ourier klap een modern 27 rail' JBEL GLAS :ST DOOR: I jjJNktand na 54 holes: 1Dobson Inteerden ilafonds. I tï0 of Tnnic'ac' en Tobago I Btslmn poule A: Chili - Argen- I ''"A Spanje - Engeland I jjjj(1-0), Duitsland - Kenya 4-1 :aat 39 Axel 5-61878 >5 - 64535 tafeltennis jennis yUcmT SPORTNIEUWS KORT NTOORDES«GN Iframsingel 88-Breda-Tel. 076-201200 0EROPELKE I,0KANTE METER Sport WOENSDAG 8 SEPTEMBER 1993 DEEL Jj Ljjjt (anp) - Schadeloos Lj en welgemoed is Ab L kort na zijn ontslag bij l Utrecht op vakantie ge- „Zo is het leven van l trainer Bovendien zit er jeen trainerssalaris geva- jjgeld," meldde hij met een ibestuur van FC Utrecht ont- Fafié, omdat er een on werkbare situatie was ontstaan. Dat had alles met de resultaten te maken. Drie jaar heeft Fafié met wisse lend succes bij FC Utrecht ge werkt. Hij ging er weg op dezelf de manier als zijn voorganger Cees Loffeld uit de Galgenwaard werd verbannen. Loffeld behaal de slechts vier punten uit de eerste zeven wedstrijden. Fafié deed na een periode van werk loosheid zijn intrede en leidde de club nog naar de vierde plaats, goed voor deelname aan het UE- FA-bekertoernooi tegen Linzer SK en Real Madrid. In enkele maanden tijds werd Fafié ge kroond tot 'Koning Ab'. Dinsdag viel hij van zijn troon. Na een teleurstellend seizoen en een povere competitie-opening, slechts drie punten in zes wed strijden. Zijn ontslag circuleerde al weken in het geruchtencircuit van de voetbaljungle. Leo van Veen, als speler 'Mister Utrecht', die jarenlang successen boekte met het bescheiden RKC, zaagde via een krans businessclubleden aan zijn stoelpoten. Theo Elsendoorn, de interim- voorzitter van FC Utrecht, deel de dinsdag mee dat assistent Henk Vonk de training voorlopig overneemt. Hij stelde met na druk dat Leo van Veen niet is benaderd voor de opvolging van Fafié. „Dat hij genoemd wordt als trainer van FC Utrecht, is de verantwoording voor de voetbal jungle", stelde Elsendoorn. „Ik vind het zeer onfatsoenlijk te genover Fafié om nu reeds een opvolger voorhanden te hebben. We hebben niet met Van Veen gesproken, zelfs nog niet aan hem gedacht." Ab Fafié. FOTO ANP ok Courier verslikt zich pnr Fork - Het verlies van Courier betekende een l zijn duurste tennisser van een fonkel- ieuwe outfit. dollar op de loonlijst Nike, Die vijftig mih oen gulden is een gegaran- eerd bedrag zonder pre- dan OOit (is^ies en bonussen. Nike trok e speler vorig jaar kort na e.US Open aan. Op dé Open demon- ireerde hij zijn kledinglijn: en kaki-broek en gestreept die combinatie ver- het shirt, de broek Die werd vervangen r een zwarte sportbroek. p Flushing Meadow intro- Courier zijn i kleding. Alles was t behalve de donkerblau- e mouwen. De kleding lag i de openingsdag van de Open '93 in de Ne ewinkels. :t als de outfit van Agassi, ';e's tweede dreasman. De uit Las Vegas i op het centre court t nieuwe kleding voor de fuppies, Courier de nieuwe [voor de arbeiders. PLLEGHEM MET pHOWROOM EN SELEVERDE pTEN New York - Het heet de US Open, maar Amerikanen zitten er na gisteren bijna alleen nog maar op de tribunes. Het vaderlandse tennis van de 'Yankees' be leeft dezer dagen in eigen huis een memorabele afgang. De één na de andere, al dan niet geplaatste plaatselijke favoriet werd de eerste week het toernooi uitgeknikkerd. Een tendens die zich op de eerste dag van de tweede week voort zette met de eliminatie van de nummer éen. Van het toernooi, van de wereldranglijst. Jim Cou rier werd gisteren op een bomvol centre-court in vier sets versla gen door de als vijftiende ge plaatste Fransman Cedric Pioli ne: 7-5, 6-7 (4-7), 6-4, 6-4. Daarmee zit er na morgen, als Michael Chang en Pete Sampras elkaar in de kwartfinales tegen het lijf gelopen zijn, nog maar één Amerikaan in het hoofdtoer nooi. Die ene, of het nou Sampras dan wel Chang is, kan het toernooi natuurlijk nog altijd winnen, maar zelfs een Amerikaanse overwinning over zes dagen kan niet verhullen dat het Ameri kaanse tennis in een erg diep dal zit. Een stelling die door de nog pijnlijker situatie bij de vrouwen onderschreven wordt. Slechts éénmaal eerder in de 107-jarige geschiedenis van de open Ameri kaanse kampioenschappen zat er geen enkele Amerikaanse vrouw bij de laatste acht, en derhalve ook niet in de halve finales. Dat was in 1963, toen Margaret Smith-Court (Australië), Maria Bueno (Brazilië) en Deidre Catt en Ann Haydon Jones uit Groot- Britttannië het laatste kwartet vormden. Voor de liefhebbers: Bueno versloeg Smith in de fina le. Chagrijnige gezichten alom gis teren in de VIP-ruimtes, zwart gallige commentaren op alle, bij kans ontelbare Amerikaanse te levisie-zenders, geweeklaag en gejammer in de Amerikaanse af deling van de 'press-boxes'. Heimwee naar de dagen van McEnroe en Connors, treurvolle analyses en een zinloze zoek tocht naar verklaringen heersten alom. Varkenscyclus Zinloos, want het antwoord is niet zo moeilijk. De wereldorde van het tennis, net als de in dexen van economie en de wisse lende dictaturen van Midden- en Zuidamerikaansde bananenre publieken, is onderhevig aan een gegeven dat iedere boer begrijpt: de varkenscyclus. Het kan nooit lang voor de wind blijven gaan. Na hoogtij volgt, vroeger of la ter, automatisch terugval. En uit een dal kan altijd nog omhoog gekrabbeld worden. Gezien de lange gezichten in wandelgangen, commentaar boxen en VIP-dorp is deze sim pele wijsheid aan de Amerikaan se tennisheersers niet besteed. Helaas, want zij moeten toch ook gezien en gehoord hebben dat het publiek met volle togen genoot van de zinderende partij tussen Koning Courier en op roerkraaier Pioline. Niet dat het allemaal oogstre lend tennis is, overigens toch al niet mogelijk als Courier op de baan staat, maar verrekte leuk was het allemaal wel. Courier had zijn dag niet, en Pioline lukte bijna alles. Op zijn eerste opslag achterin blijven, op zijn tweede aanvallen, lobben, passe ren, aces slaan als hij ze het hardst nodig had, de 24-jarige Parijzenaar had vleugels. GOLF I Springfield (Illinois), LPGA State I Farm Rail Classic, 900.000 gul- Koen: I (GBr) 203 slagen wint na playoff K egenMochrie (VSt) 203, 3. Zed- IJk (VSt) 205, 4. Lopez (VSt), Igunlap (VSt) 207. HOCKEY I hrrassa (Spa). WK junioren, I «touwen tot 21 jaar. Poule B: NEDERLAND - SCHOTLAND 7-0 (2-0). 19. I Scheepstra 1-0, 23. Donners 2-0, I «.Vat den Boogaard (sc) 3-0, 43- I «onaers 4-0, 52. Lewin 5-0, 55. r*6-0, 64. Vinke 7-0. j JPÖRTPRIJSVRAGEN I Toto 35: ia»- ee,rste PriIs; ëeen win- ,weede Prijs: 6 winnaars, T .681,50. derde prijs: 101 pmaars, 249.70. |"fewedsWjdUPerIiga mannen' ?RL®d - ZWEDEN 1-4. 19-21 'uHakansson 21-18 11-21 T2-2l'22epn iT!.?p,anie Persson s°n 20.29 L i Taster - Nils- h-]0iï~9, A ^een Dorsson T'ti'nn/v i Heister/Keen - "ggf/Ntlsson 21-13 21-111 vr°uwen: 1. Graf CLiV- (Ser) 248, 3. (VSt) "ij'®Pa) 240, 4. Navratilova 5 Sabatini A ^rtinez (sPa> 1S8' (VSt) 151 O 4^?. l ?- Ferandez Capriati 'v?'"a <TsJ> 188, 9 m los 126' 10 HubeI Bother 8; Otemans 46, 35 t06, iüL36: 36 Schultz 35] 93. logert T4, 105 Muns-Jager- Bol- aiani3 ni w Muns"Jt legratV eglnk 10' 182- MW - Fortuna 1-1. Eerste divisie A: Dordrecht '90 - Eindhoven 0-1, TOP - RBC 6-3, Helmond Sport - Excelsior 1-2. Eerste divisie B: FC Zwolle - Go Ahead Eagles 1-0, Emmen - Cam- buur 0-7, Heracles - Haarlem 3-3. Betaalde jeugd: Feyenoord - SC Feyenoord 4-1, ADO Den Haag - Volendam 3-5. Duitsland, Bundesliga: Dort mund-Leipzig 0-1, Gladbach-Le- verkusen 2-2, Nurnberg-Karlsru- he 1-1. EK onder 21 jaar Groep 2: Engeland - Polen 1-2 (0-1). Stand: 1. Noorwegen 7-11 (16-5), 2. Polen 6-10 (21-6), 3 Turkije 8-10 (11-9), 4. Engeland 8-8 (15-7), 5. Nederland 7-5 (7-10), 6. San Marino 8-0 (0-33). Groep 1: Schotland - Zwitserland 0-0. Groep 4: Wales - Tsjechoslo- wakije 0-4 (0-2). Groep 5: Honga rije - Rusland 0-6 (0-0). Groep 6: Bulgarije - Zweden 0-0, Finland - Frankrijk 0-1 (0-0). VOLLEYBAL Rijssen. Vrouwen, vriendschappe lijk: Nederland - Japan 3-1 (15-13 15-12 10-15 15-11). WIELRENNEN Mezieres. Ronde van de EG, vrou wen Zesde etappe: 1. Famni (Ita) 121 km in 3.09.53 (gem. 38,234 km/ uur), 2. Valvik (Noo), 3. Van Moorsel (Ned), 4. Samplonius «(Can), 5. Beranger (Fra), 6. Kol- jasjeva (Rus), 7. Chamareda (VSt), 8. Ziliute (Lit), 9. Borst (Ned), 10. Malmberg (Den). Overige Neder landers: 11. Kroes (Ned), 17. Grimbergen, 32. Hillenga, 40. Vink, 50. Schop, 57. Haringa, 67. Bouwmeester 1.10, 75. Van Smoorenburg 7.29. Algemeen klassement: 1 Van de Vijver (Bel) 20.32.54, 2. Van Moorsel 2.36, 3. Koljasjeva 3.14, 4. Purivs (GBr) 3.16, 5. Marsal (Fra) 3.23, 6. Hughes (Can), 7. Zberg (Zwi), 8. Young (VSt) 3.28, 9. Christofoli (Ita) 3.40, 10. Lupe- rini (Ita) 3.42. Overige. Nederlan ders: 11. Schop 4.18, 12. Vink 6.03, 18. Grimbergen 11.04, 26. Borst 13.35, 44. Hillenga 16.08, 53. Haringa 31.54, 62. Kroes 41.49, 71. Bouwmeester 1.00.37, 73. Smoorenburg 1.13.10. Eerlijk Het publiek in New York is keihard, maar ook eerlijk. Ie mand die ook maar de indruk wekt zich niet voor de volle 110 procent te geven, die wordt luid keels uitgemaakt voor al wat lelijk is. Dat overkwam Courier dus niet. De ex-honkballer uit Dade County Florida is niet aan de top gekomen omdat hij over een overdosis talent beschikt. In tegendeel. Courier kan van natu re maar één ding goed, en dat is heel hard slaan. Op die discipli ne is zijn hele spel gebaseerd, aan dat facet heeft hij jarenlang zo hard gewerkt tot hij er iedere avond bij neerviel. Een en ander heeft hem geen windeieren opgeleverd, maar hij is er ook een kwetsbare tennisser door gebleven. Omdat er weinig variatie in zijn spel zit, kan hij niet op iets anders terugvallen als zijn slagen niet met de snel heid van het geluid tegen ach ter-, dan wel zijlijnen belanden. Dat was precies wat er gisteren gebeurde, en omdat Pioline een van die dagen had waarop hij werkelijk niets verkeerds kon doen, was de uitslag begrijpelijk en verklaarbaar te noemen. Waarbij Courier, zoals altijd, nooit versaagde, en maar door Cedric Pioline juicht als hij de derde set gewonnen heeft. Een set later was de sensatie compleet en had de Fransman nummer 1, de Amerikaan Jim Courier, definitief verslagen, 7-5, 6-7, 6-4, 6-4. FOTO AFP bleef gaan in de hoop dat hij zijn ritme weer zou hervinden. Onder het motto: pompen of verzuipen. Verzuipen werd het uiteindelijk toch, maar Courier werd door het bomvolle Stadium nageju- beld alsof hij gewonnen had. Pioline is een laatbloeier, afkom stig uit een volleybalnest. Zijn moeder is een Roemeense, die in het nationale team speelde, zijn vader speelde voetbal en volley bal voor Racing Club de Paris en zijn broer speelt in het huidige Franse nationale volleybalteam. Pas op zijn zestiende begon hij serieus te tenissen toen hem dat beter af bleek te gaan dan vol leyballen. Hij staat te boek als een einzelganger. „Ik lig hele maal niet overhoop met de Fran se tennisfederatie," beantwoord de hij gisteren een vraag in die richting. „Ik heb er alleen nooit iets mee te maken willen hebben, en dat wil ik nog steeds niet." Wie zijn volgende tegenstander wordt, interesseert hem geen ene fluit, zo beweerde hij. „Krajicek of Medvedev, maakt me niet uit, ik zie wel wie het wordt." UITSLAGEN Mannenenkelspel, vierde ronde: Pio line (Fra/15) - Courier (VSt/1) 7-5, 6-7 (4-7), 6-4, 6-4, Muster (Oos/12) - Gilbert (VSt) 6-2 7-5 6-7 6-2. Mannendubbelspel, kwartfinales: Adams (Aus) en Olhovskiy (Rus) - Pearce en Randall (VSt) 7-6 (7-5), 6-2. Vrouwenenkelspel, kwartfinales: Maleeva-Fragnière (Zwi/11) - Date (Jap) 7-5, 7-5. Vrouwendubbelspel, kwartfinales: Gigi Fernandez (VSt) en Zvereva (Rus) - Cecchini (Ita) en Tarabini (Arg) 6-4, 6-4, Sanchez-Vicario (Spa) en Sukova (Tsj) - Reinach (ZAf) en Richardson (NZe) 6-3, 6-3. Meisjesenkelspel, eerst ronde: Maai ke Koutstaal (Ned) - Mariana Diaz Oliva (Arg) 6-4, 2-6, 6-4. Jongensenkelspel: eerste ronde: Wassen (Ned/10) - Ciruolo (Ita) 6-0 6-3. Parijs (afp/dpa/rtr) - Frank rijk heeft verontwaardigd ge reageerd op de uitsluiting van bekerhouder Olympique Marseille voor de Europa Cup der landskampioenen. De topclubs Paris St Germain, Monaco, Nantes en Bordeaux verklaarden te weigeren de plaats van OM in de Europa Cup 1 in te nemen. Alleen Auxerre, vorig jaar voor de UEFA-beker sterker dan Ajax, zei dit wel te willen doen. Auxerre plaatste zich voor geen enkele Europese competitie. Marseille zal de beslissing van de UEFA bij de Zwitserse rech ter aanvechten. Dit omdat de Europese voetbalunie zetelt in dat land. De advocaat van OM, Freddy Rumo, voormalig vice-voorzitter van de UEFA, beriep zich op procedurele fouten, gemaakt door de instantie. Volgens hem hebben de voetbalautoriteiten onder meer verzuimd Olympique te horen over de affaire. OM-voorzitter Tapie verklaarde, voor hij onderdook, zich bereid de toekomst van zijn club zeker te stellen. De man die al 130 miljoen francs in de club inves teerde, zei nieuwe geldbronnen aan te boren om het verlies aan inkomsten uit de Champions League op te vangen. Olympique Marseille meent de wedstrijd om de supercup tegen Europa Cup Il-winnaar gewoon te kunnen spelen. De club werd namelijk de Europa Cup I niet afgenomen. Verscheidene betrokkenen bij het omkoopschandaal zijn dins dag onder bescherming van de politie gesteld. Het gaat onder meer om Jean Fournet-Fayard en Noël le Graet, vooraanstaan de Franse voetbalautoriteiten. Ook de spelers van Valenciennes, de andere partij in het schan daal, voelden zich bedreigd. Po litie was aanwezig bij de training van de club, inmiddels uitkomend in de tweede divisie. Zwolle/Londen (anp) - De veerkracht van een trampoline was niets vergeleken met de wijze waarop Jan Timman gisteren counterde in zijn tweede partij om de FIDE-we- reldtitel schaken tegen Anatoli Karpov. De vondst die hij dit keer ter tafel bracht, deugde wel, waarna hij het verkregen voordeel op indrukwekkende wijze uitbuitte. Na BVi uur spelen legde de oud-wereld kampioen zich bij het onver mijdelijke neer. Timman zoog het opzwellend applaus van de overvolle Zwolse bioscoopzaal gretig in. Met 1-1 eh nog 22 partijen te gaan is hij nog lang niet uitgeteld. Of de heren in Londen daar van maar nota wilden nemen. Daar begonnen Kasparov en Short, die bij het naspelen van de eerste partij uit Zwolle on getwijfeld besmuikt hebben gelachen aan hun eigen match om het wereldkampioenschap. De kortere bedenktijd aldaar wreekte zich meteen. Terwijl hij enigszins beter stond, ver loor Short met zwart op tijds overschrijding op de 39ste zet. Terwijl de scheidsrechter zich voorover boog om de klok stil te zetten, viel ook de vlag van Kasparov. Zettenverloop FIDE-tweekamp Wit: Karpov (Rus), zwart: Tim man (Ned). 1. d2-d4, Pg8-f6, 2. c2-e4, e7-e6, 3. Pgl-f3, b7-b6, 4. g2-g3, Lc8-a6, 5. b2-b3, Lf8-b4+, 6. Lcl-d2, Lb4-e7, 7. Lfl-g2, c7-c6, 8. Ld2- c3, d7-d5, 9. Pf3-e5, Pf6-d7, 10. Pe5xd7, Pb8xd7, 11. Pbl-d2, 0-0, 12. 0-0, Ta8-c8, 13. e2-e4, b6-b5, 14. Tfl-el, d5xe4,15. c4-c5, £7-f5, 16. f2-f3, b5-b4, 17. Lc3xb4, Pd7- e5, 18. Lb4-c3, Pe5-d3, 19. f3xe4, Pd3xel, 20 Ddlxel, e6-e5, 21. Pd2-f3, e5xd4, 22. Lc3-d4, f5xe4, 23. Delxe4, Le7-f6, 24 Tal-el, Tf8-e8, 25. Ld4xf6, Te8xe4, 26. Lf6xd8, Te4xel+, 27. Pf3xel, Tc8xd8, 28. Lg2xc6, Td8-dl, 29. Kgl-f2, Tdl-d2+, 30. Kf2-£3, Td2xa2, 31. h2-h4, Kg8-f8, 32. Kf3-f4, Kf8-e7, 33. Pel-£3, Ta2- £2, 34. h4-h5, La6-e2, 35. Kf4-e3, Le2xf3, 36. Lc6xf3, Tf2-b2, 37. Lf3-d5, Tb2-c2, 38. Ke3-d4, Tc2- h2, 39. g3-g4, Th2-h3, 40. Kd4-e5, Th3-e3+, 41. Ke5-f4, Te3-C3, 42. c5-c6, Ke7-d6, 43. Ld5-g8, h7-h6, 44. Kf4-£5, Tc3xc6, 45. K£5-g6, Kd6-e5 46. Kg6xg7, Ke5-£4, 47. wit geeft op. Zettenverloop PCA-tweekamp Wit: Kasparov (Rus), zwart: Short (GBr). 1. e2-e4, e7-e5, 2. Pgl-£3, Pb8-c6, 3. Lfl-b5, a7-a6, 4. Lb5-a4, Pg8- f6, 5. 0-0, Lf8-e7, 6. Tfl-el, b7- b5, 7. La4-b3, 0-0, 8. a2-a4, b5- b4, 9. d2-d3, d7-d6, 10. a4-a5, Lc8-e6, 11. Pbl-d2, Ta8-b8, 12, Lb3-c4, Dd8-c8, 13. Pd2-fl, Tf8- e8, 14. Pfl-e3, Pc6-d4, 15. Pf3xd4, e5xd4, 16. Pe3-d5, Pf6xd5, 17. e4xd5, Le6-d7, 18. Lcl-d2, Le7-f6, 19. Telxe8 Ld7xe8, 20. Ddl-e2, Le8-b5, 21. Tal-el, Lb5xc4, 21. Tal-el, Lb5xc4, 22. d3xc4, h7-h6, 23.'b2- b3, c7-c5, 24. Ld2-f4, Dc8-d7, 25. h2-h3, Tb8-d8, 26. De2-e4, h6-h5, 27. Tel-e2, g7-g6, 28. De4-f3, Lf6-g7, 29. Te2-e4, Lg7-f8, 30, Df3-e2, Dd7-c7, 31. Lf4-g5, Td8- c8, 32. g2-g4, h5xg4, 33. Lg5-f6, g4xh3, 34. De2-g4, Tc8-a8, 35. Dg4xh3, Lf8-g7, 36. Lf6xg7, Kg8xg7, 37. Te4-h4, Ta8-g8, 38. Th4-h7 Kg7-f8, 39. Dh3-g4, Kf8-e8, zwart verliest door tijds overschrijding. Santana denkt aan stoppen Bursa - Lichtgewicht Arthur Santana rekende voor het EK boksen in Bursa op brons, maar ging veel te vroeg af. De geflatteerde nederlaag tegen de Armeniër Kazarian in de voorronde (5-16) deed pijn. „Ik ben diep teleurgesteld. Mis schien stop ik wel met boksen", verzuchtte de 25-jarige Rotterdammer dinsdag na de middagsessie. Middengewicht Raymond Joval liet zijn teamgenoten in de Atatürk-sporthal eveneens schrikken. De 24-jarige Amsterdam mer had in zijn openingspartij heel wat te stellen met de de bleke Witrus Savitski. Met een benauwde zege van 13-10 plaatste de beoogde profbokser zich voor de kwartfinales. UITSLAGEN Lichtgewicht, achtste finale: Santana (Ned) verliest op punten (5-16) van Kazarian (Arm). Middengewicht: Joval (Ned) wint op punten (13-10) van Sawitski (WRu). Judoka Meijer stopt Rotterdam - Judoka Theo Meijer zal niet meedoen aan het toernooi om het wereldkampioenschap. De Amersfoorter heeft besloten te stoppen met topsport. Dat maakte hij gisteren in Rotterdam bekend. Nederland bijna zeker van finale Santiago DE Chile - Nederland heeft in de halve finale van de wereldtitelstrijd bridge in Santiago de Chile een mogelijk beslissende voorsprong genomen op het tweede team van de Verenigde Staten. Nederland leidt na 80 van de 96 spellen met 171-143. In de andere halve eindstrijd, tussen Brazilië en Noorwegen, is de stand gelijk: 175-175. Stand na 64 van de 96 spellen: Nederland - Verenigde Staten II 146-118, Brazilië - Noorwegen 155-165. Maradona wil Argentinië redden Buenos Aires - Diego Maradona heeft zich bereid verklaard op te treden als de redder van het Argentijnse voetbalelftal. Hij wil meespelen in de twee wedstrijden tegen Australië waarin alsnog kwalificatie voor de eindronde van het wereldkampioenschap kan worden afgedwongen. Argentinië werd in het weekeinde in eigen land met 5-0 verslagen door Colombia, dat zich verzekerde van de eindronde. Dit resultaat betekende een schok voor de Argentijnse voetbal fans. De Hongaarse doelman Gabor Zsiboras is gisteren op 35-jarige leeftijd in een ziekenhuis in Boedapest overleden. Hij werd 35 jaar. Zsiboras behoorde tot de Hongaarse nationale selectie, die vandaag voor de WK-kwalificatie tegen Rusland speelt. Vorige week woensdag zakte hij tijdens een oefenwedstrijd met de nationale selectie in elkaar en lag sindsdien in coma. Zsiboras speelde 361 wedstrijden voor Ferencvaros en MTK en vier interlands. Zoltan Vegh van Raba ETO heeft zijn plaats in de selectie overgenomen. De Italiaanse politie heeft achttien overwegend jeugdige supporters kunnen identificeren die betrokken zijn geweest bij de ongeregeldheden na afloop van de wedstrijd in de Serie A tussen AC Milan en Genoa. Onder hen tien aanhangers van Milan, dat voor straf deze thuiswedstrijd in Napels diende af te werken. Schalke '04, dat er met twee punten uit zes wedstrijden weinig florissant voor staat in de Bundesliga, heeft aanvaller Dieter Eckstein overgenomen van FC Nürnberg. Met de transfer van de schutter, die een contract tekende tot 30 juni 1995, is een bedrag gemoeid van 1,65 miljoen gulden. De tuchtcommissie van de KNVB heeft de volgende straffen in het betaald voetbal opgelegd: Wilson (FC Groningen) 5 wedstrijden geschorst voor een elleboogstoot tijdens FC Utrecht - FC Groningen; trainer Hendriks (FC Zwolle), berisping wegens bemoeilijken leiding bij FC Zwolle - Eindhoven; Haatrecht (Cambuur), voorlopig geschorst wegens natrappen tijdens GA Eagles - Cambuur. Tuchtcommissie KNAU beslist Nieuwegein - In de dopingaffaire van discuswerper Erik de Bruin zal de tuchtcommissie van de Koninklijke Nederlandse Atletiek Unie uiteindelijk een oordeel vellen. Een eventuele schorsing kan met terugwerkende kracht worden opgelegd. De datum van de behandeling van de door de KNAU aanhangig gemaakte zaak is nog niet bekend. Op verzoek van het uniebestuur heeft de Duitse professor Donike ten behoeve van het kort geding de analyserapporten van 6 en 12 augustus nader toegelicht. In zijn toelichting heeft Donike ook verklaard dat de dopingcontrole, die op 13 juni in Rotterdam op verzoek van de IAAF op De Bruin was verricht, geen aanleiding tot een contra-expertise gaf.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1993 | | pagina 9