|E ZAL'T ZES KEER PER WEEK
TEGENKOMEN...
ullae
"Ad
DEgTEM:
GROOTSTE PROVISIEKAST
VAN ZW-NEDERLAND
rel kantoor
"Ad
FAMILIE BERICHTEN
TER GELEGENHEID
loor sanering sc
Ni
HULST
PROFICIAT
[verteren
doet stof opwaaien,
antiquair. 99
CAMIEL MARIE FRANS
Irene José Germaine
Dossche
[verteren
kweekt vertrouwen,
bloemist. 99
MICHIEL MARINUS FLIPSEN
Opgelet: op dond. 7 okt. start er
weer een theoriecursus
Claudia
van Remoortere
Voor particulieren
OPA EN OMA
WARRENS
H.G. met jullie
40-JARIG
HUWELIJKSFEES
T
PROFICIAT
ADJE
Instituut De Brabantse School
Kleinschalig dagonderwijs
De laatste 2 jaar MAVO,
HAVO of VWO in 1 jaar
inlichtingen/brochure. Instituut De Brabantse Schod]
ZONDER NIEUWE HELDEN IS DE KRANT NERCENS
I
KURSUS VROUW EN WERK
Yerzo
euwe cursussen
DE STEM
WOENSDAG 8 september 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Rust nu maar uit,
je strijd is gestreden,
je hebt het als een moedig man gedaan,
wie kan begrijpen hoe je hebt geleden,
wie kan voelen wat je hebt doorstaan.
Achter je ligt een leven van werken,
zo bescheiden als je hebt geleefd,
zo bescheiden ben je gestorven.
Diepbedroefd, maar intens dankbaar voor het
vele goede dat wij van hem mochten ontvan
gen, ging na een geduldig gedragen ziekbed
van ons heen, mijn lieve man, onze lieve papa
en opa
echtgenoot van
Hij werd geboren te Eede op 8 oktober 1930
en is er overleden op 7 september 1993, ge
sterkt door de sacramenten der zieken.
Dit melden u: Irene José Germaine Dossche
zijn echtgenote
Ingrid en Freddy
Robbin
Ilona en Frank
Gino en Nancy
zijn kinderen en kleinkind
4529 GJ Eede, Dorpsplein 20.
De eucharistieviering, gevolgd door de begra
fenis, waartoe u beleefd uitgenodigd wordt,
zal plaatshebben in de parochiekerk van O.L.
Vrouw Tenhemelopneming te Eede op vrijdag
10 september 1993 om 10.00 uur.
Alleen schriftelijke condoléance.
Vrienden of kennissen, die persoonlijk geen
rouwbericht hebben ontvangen, gelieven deze
advertentie als zodanig te willen aanvaarden.
Inlichtingen De Slem. 076-23691
Gekomen tot de leeftijd der sterken is toch
nog onverwacht overleden onze vader,
schoonvader, groot- en overgrootvader
in de leeftijd van 89 jaar.
Capelle a. d. IJssel:
München (D.):
Calpe (Sp.):
Breda:
Rotterdam:
Will en Heidi
Ben
Mieke en Thom
Lea en Hans
Els en Henk
Kleinkinderen en
achterkleinkind
Breda, 7 september 1993.
Huize Vredenbergh, flat 145 D.
Corr.adres: Meent 127,
4817 NR Breda.
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 10
september 1993 om 14.00 uur in het cremato
rium Zuylen, Tuinzigtlaan te Breda.
Op donderdag 9 september kunt u van hem
afscheid nemen van 17.00 tot 18.00 uur in het
mortuarium Zuylen, Muiderslotstraat 144 te
Breda. Daarna zal er om 19.00 uur een avond
wake worden gehouden in de kapel van Huize
Vredenbergh.
Gelegenheid tot persoonlijk condoleren na de
avondwake in Huize Vredenbergh en na de
crematie in de ontvangkamer van het crema
torium.
Wilt u, indien u geen rouwbrief heeft ontvan
gen, deze kennisgeving als zodanig beschou-
Dankbetuiging
„Wat de toekomst brengen
moge
mij geleidt des Heren hand"
Wij zijn intens dankbaar en ontroerd door het
overweldigend aantal bewijzen van
medeleven bij de ziekte, het overlijden en de
begrafenis van onze lieve
AGNES
Het feit dat u allen als een muur van steun en
gebed om ons heen staat, sterkt en troost ons.
Mevr. J.H.
Wymenga-Thomas
Dhr. W. Sizoo
Bram Sizoo en Sascha
Adema
Lysanne Sizoo - Gullö
Per Anders Gullö
Klundert, september 1993
Een béétje kruidenier heeft er
idee van, wat er aan dagelijkse
benodigdheden en delicatessen
voor vele consumenten
komt kijken. Bij de verstrekking
daarvan heeft hij graag
een vinger in de pap
en komt daarom
regelmatig met aanbiedingen in de
krant. Veie gezinnen
doen daar hun voordeel mee en
houden scherp in de gaten wat
elke week door leveranciers
van levensmiddelen per
advertentie wordt af
geprijsd en aangeprezen.
Kruideniers pakken dagelijks uit in de krant.
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van belangstelling en me
deleven die wij mochten ontvangen na het
overlijden van onze lieve moeder, schoonmoe
der en oma
ANTHONINA AMANDIA DE MEY-BLOK
betuigen wij u langs deze weg onze welge
meende dank.
Familie de Mey
Oostburg, september 1993
o^o
Marja de Bruijn
Tel.: 01140-10909
met het behalen van
je rijbewijs
Het lijkt zo vanzelfsprekend dat de krant dagelijks in de bus glijdt. Maar weinig men
sen realiseren zich nog wat een enorme prestatie duizenden jongens cn meisjes zes keer
per week leveren, 's Ochtends of 's middags. Ze
steken de handen uit de mouwen op uren dat anderen leuke dingen doen. Zij werken
hard voor goed geld en houden niet hun hand op bij pa en ma. Zij overwinnen zichzelf
keer op keer als het tegenzit door regen, wind, knorrige abonnees of lastige honden.
.Om nog maar niet te denken aan die kilometers fietsen. Ga d'r maar aan staan.
Dan moet je toch uit het goede hout gesneden
zijn? Dan ben je toch een held? Laten we ons dat alsjeblieft realiseren. Want zonder
bezorgers is de krant nergens. Je zal 'm maar zes dagen per week moeten missen!
Bij beslissing van de Ar
rondissementsrechtbank
te Middelburg van 1 sep
tember 1993 is Lena
Paulina Flikweert, ge
boren óp 28 maart 1970
te Zierikzee, verblij
vende te 4335 SM Mid
delburg, Koudekerkse-
weg 145 onder curatele
gesteld. Elizabeth Jon
ker, wonende te 4388 RJ
Oost-Souburg, gemeente
Vlissingen, Amstelstraat
39 is benoemd tót cura-
trice en tot toeziend cu
rator is benoemd Willem
Flikweert, wonende te
4463 JH Goes in de I.
Ghandilaan 54. Namens
de curator, mr. P. Buijs,
kantoorhoudende te
4381 CG Vlissingen aan
het Bellamypark 27.
a
•n rubriek om te zoenen!
onze verslaggever
[lt De WV van Hulst krijgt straks eei
onderkomen, maar voorlopig is er geei
ff om het kantoortje te bemannen. Da
111er wel op korte termijn komen, wan
"jgende maand al komt het kantoor beschik
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinffl
prestatie, examen. Abraham, openbare
dank en ga zo maar door, mag best eensjj
de krant en wel op de pagina
familieberichten. Moeilijk is dat niet enduj
hoeft het niet te zijn. Prijs per regel of
kolom 2,29 resp. 2,40*, één grote r».!
verplicht 2,89 resp. 3,04*.
Voor het plaatsen van een foto of
afbeelding met een formaat van 35x45 I
mm rekenen wij 15,96 resp. 16,76' I
toeslag. Overige tarieven op aanvraag, fj, I
niet contante betaling wordt 4,50
adm.kosten berekend. Foto's worden ni? I
geretourneerd. Bel 076-236442 of geef mI
tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij één var, I
onze kantoren. Schriftelijke opgaven f
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uv,
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over I
de opgegeven tekst behoudt de uitgever I
zich het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te geven.
Deze tarieven gelden op zaterdag
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
1-1-M I
WV mag dan gebruik maken van het torenk:
L van het stadhuis van Hulst. Gelijktijdig m<
1 1 van het aangrenzende nieuwe stadskai
ook het stadhuis gerestaureerd
Goede morgen
Danielle, Stefan, Michelle
Joris, Robin, Martin,
Eline, Brian en Rolf
Deezen bos mie oar oor
vandaag fijftug jr 1
van ons
RICHARD
Hartelijk Gefelic
met je 65e verja
Tilly en Nath
Hoera vandaag r
dereen het weten 4
mijn
buurman
Abraham zal he
Je buurjongetje I
Dekkers
Breda
De laatste 3 jaar MAVO, HAVO of VWO in 2 jaar
Vakgerichte studielessen
- Groepsgrootte 8 leerlingen
Ook éénjarige versnelde HAVO/WO-opleidinm
zaterdag
Tel 013-632504 of 076-653524
Erkend door het Min. van Onderwijs en i
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Belangstelling? Bel voor informatie 076-236911
De Stichting Vrouw en Werk start maandag 20 september in
Terneuzen en vrijdag 1 oktober in Hulst weer met een oriën-
tatiekursus op beroepen en opleidingen. De kursus is bedoeld
voor vrouwen die hun mogelijkheden op de arbeidsmarkt wil-1
len onderzoeken en hun kans op betaald werk willen vergro
ten.
U krijgt zicht op uw mogelijkheden door een aantal zaken op
een rij te zetten:
- Oriëntatie op eigen mogelijkheden en beperkingen.
- Mogelijkheden op de arbeidsmarkt.
- Opleidings-, om- en bijscholingsmogelijkheden.
- Maken van een persoonlijk stappenplan.
- Solliciteren.
Er wordt gewerkt met informatie, (huis)werkop>drachten, gas'
sprekers en excursies.
De kursus duurt 12 weken, 1 dag per week van 9.00 -14.00
uur.
De kursus is gratis en er is een financiële vergoeding voor kin
deropvang en openbaar vervoer mogelijk.
Een informatiemorgen gaat aan de kursus vooraf;
Maandag 13 september van 9.30 -11.30 in Terneuzen.
Plaats: Kantoor Vrouw en Werk, Axelsestraat 2.
Vrijdag 24 september van 9.30 -11.30 in Hulst.
Plaats: Den Dullaert, Sportlaan 24.
Voor meer informatie kunt u bellen naar Vrouw en Werk Ter-
neuzen: 01150-17053. U kunt zich ook direct opgeven door
onderstaande antwoordstrook op te sturen in een open env
[op (postzegel niet nodig) naar:
Centrale kursusadminstratie, Antwoordnr. 819, 4460 WB
Goes.
,onze verslaggever
Julst - Het Hulster ge-
neenschapscentrum Den
Dullaert is na jaren uit de
nanciële problemen. Uit
He jaarekening 1992 blijkt
Hat het gemeenschapscen-
binnen het gestelde
L'udget is gebleven en voor
[et eerst ook viel de balans
[an de Zuidhal positief
hit.
Dat komt omdat het omzetten
dure geldleningen naar
kope zijn vruchten begint af
werken. Bovendien heeft de
jémeenteraad van Hulst de
huid van de Zuidhal gesa
rd, zodat men daar met een
jionelei kon beginnen.
Feit is dat we sind eind 1992
lan alle verliezen af zijn", zegt
steur G. de Croock, „zowel
an de Zuidhal als van het ge-
benschapscentrum". Voor Den
pullaert reden om opgelucht
i te halen, na het rampjaar
,an 1989. Toen werd het ge
meenschapscentrum geconfron-
■erd met forse verliezen. Een
feeel daarvan heeft de gemeente
bp haar schouders genomen,
llaar een deel heeft Den Dullae-
t de afgelopen jaren zelf moeten
iregwerken. Dat is wel ten koste
jegaan van het spaarpotje voor
rroot onderhoud, waar nu eigen
lijk te weinig in zit. Eventuele
ekomstige overschotten zullen
(daar in de toekomst dan ook
aar toe gaan.
|üoor dit jaar moet de gemeente
rad de begroting nog steeds
joedkeuren. Die begroting laat
sen tekort zien van 17.000 gul-
Dat heeft te maken met
kogere salariskosten in het hore-
a-gedeelte. „Het gevolg van on
ze pogingen ook het horeca-ge-
deelte rendabeler te maken",
egt De Croock. „Daar is wel een
elangrijke stijging van 50.000
Iden winst te noteren. Ver-
noedelijk kan het tekort daar
iet niet uit gedekt worden. Lukt
het niet, dan hebben we nog een
paar maatregelen achter de
land, dus uiteindelijk zal dat
ekort er niet zijn."
De cijfers tot september van dit
[jaar zien er volgens De Croock
goed uit. „We zitten mooi op
koers en de agenda voor het
'eede deel van het jaar ziet er
ok niet slecht uit. In Dullaert-
aormen gesproken kun je zeggen
dat we in een vrij gezonde finan
ciële positie zitten."
de Hulster politiek gaan nog
'el stemmen op om het horeca-
gedeekte te privatiseren. Dan
kan de gemeente bijna twee ton
aan subsidie schrappen, zijnde
ie loonkosten. „Maar jé moet
[wel een ondernemer vinden die
jbereid is op zijn minst onze
[huidige winst als pachtsom te
I betalen", zegt De Croock. „An
te werkt dat weer negatief op
onze begroting. Bovendien ver
geet men steeds dat er nog een
ander aspect aan zit. De bar
[fungeert aansluitend op de acti-
I*® m £)en Dullaert. Die ligt
ed in onze doelstelling,
een particuliere onderne-
I®® telt alleen maar de winst,
net zou dus best wel eens zo
Kunnen zijn dat je door privati-
'g je doelstelling van het
gemeenschapscentrum voor een
'°w gaat uithollen. En onder-
t ook het risico niet. Als die
|ïïiememer er mee op houdt,
«met gaati jjjgt betaait, wat
I: n- Als de gemeente wil dat de
geprivatiseerd wordt
'ik dat zij dan ook de risi-
voor hun rekening moeten
Vier oui
Louis Bui
Van onze
Jeanette
Hulst
verpleeg
Hoeve
jaar. De
13 nove
stuurled'
vrijwillij
voorbere
paar ho
den verv
sen over
Vier ou
steeds
Hoeve mj
schillen
hopen
mensen
„Ik hoo]
maar ko
vroegere
nogal wr
speeld,"
die als e
zestien
Blaauwc
Hij beg
„Ik wist
de eerst
deling,
graag,
werkten
me van
ren niet
ik sub h
deling
functie
°rize verslaggever
u,ej~Het nieuwe cursusjaar van de Z<
WVU) begint eind van deze maand.
pussen bestrijken een breed spec
talen tot kookcursussen, bloems
Naam
touw stedenbezoek, cursussen gesprekst
Weri en creatieve vakken als tekenen i
Artroc I ïaaïiw.het cursuspakket.
I' i, üjjs volgen zo'n vier- tot vijfhonderd
Postcode Telrir Pt nl ar
Woonplaats
O Geeft zich op voor de informatiemorgen op maandag 13
september in Terneuzen.
O Geeft zich op voor de informatiemorgen op vrijdag 24
september in Hulst.
O Wil graag teruggebeld worden voor meer informatie.
wi sinri ^et 'nstüuut is si twintig jaar act
Halle i ?es iaar zelfstandig met een kanti
Cutsik i hee' Nederland zijn er 150
^esH^laa^!?n zijn naast Axel, Ternei
I ba?aad,!!?„e' Biervliet, Hulst en Kloosterz;
I 'an rip f!grarnma van de ZVU is verkrij
Vo'ksuniversiteit in Axel.
