Michael Chang is even vissen
Geduld UEFA met Marseille is op
Ralph
Br
DE STEM
Zweden simpele prooi voor Oranje
Delibas en Joval
gelukkig met loting
LEIJTEN bv
Kleine Amerikaan hoop van de natie na afscheid Connors en McEnroe
nternationaal
UITSLAGEN standen
WlELER spatte i
sportnieuws KOR
CITROËN
tóSTEM
Van Moorsel
blijft
het proberen
I Paris SG wijst vervanging af I Milan kandidaat wereldbeker en Super Cup
Timman start met nederlaag
Rainey door dwarslaesie in rolstoel
Volpi gediskwalificeerd wegens HCG
Twee nieuwe renners voor Raas
Snel doorbraak in geschil Van Kraay-PS
ZEILEN
Goede
TENNIS
BASKETBAL
VOETBAL
SPORTPRIJSVRAGENJ
leeuws-Vlaamse
eugdschakers
resteren goed
SCHAKEN
REPARATIE SCHADE-AFWIKKELING FINANCIERING
VERKOOP EN LEASING IN NIEUWE A GEBRUIKTE WAGENS
SPECIAAL VOOR
THburgseweB AT OoHertwut
Telefoon? 01620-32710
Sport
Door Eddy van der Beek
Oulu - Imponeren kan het
Nederlands mannenvolley-
balteam op het Europees
kampioenschap in Finland
(nog) niet, maar cijfermatig
ligt het gezelschap van
bondscoach Joop Alberda
keurig op schema. Gistera
vond bleef Oranje in de derde
poule-wedstrijd tegen Zwe
den moeiteloos overeind (3-0;
setstanden 15-8, 15-13, 15-7)
en een plaats in'de finaleron
de ligt in het verschiet.
Vandaag mag de Nederlandse
formatie genieten van een rust
dag, morgen begint het toernooi
eigenlijk pas echt. Een overwin
ning op Bulgarije is voldoende
voor kwalificatie voor de laatste
vier, en een dag later, donder
dag, maken Oranje en Italië uit
welke ploeg als nummer 1 van
poule A naar Turku mag reizen.
Een dergelijke klassering is be
langrijk om in de halve finale
van zaterdag de nu al vrijwel
zekere winnaar van groep B,
Rusland, te omzeilen.
„Voor het begin van het EK
keken we al uit naar de wedstrij
den tegen Bulgarije en Italië,
maar de eerste drie duels mag je
niet uit het oog verliezen", aldus
spelverdeler Peter Blangé giste
ren. „In het verleden hebben we
al vaak genoeg op papier gemak
kelijke wedstrijden verloren. De
eerste stappen zijn gezet, nu
gaan we proberen het karwei af
te maken. We zijn sterk. Spelen
we ons eigen spel, dan kunnen
we ver komen. Het is de eerste
keer dat we op een groot toer
nooi drie wedstrijden achter el
kaar ongeslagen zijn gebleven.
Mooi toch."
Weliswaar hapert de selectie van
Joop Alberda zo nu en dan, maar
tijdens de gespeelde drie EK-
wedstrijden gaf Nederland
slechts één set weg. Dat gebeur
de eergisteren tegen de combina
tie Tsjechië/Slowakije en achter
af bleek die hapering leerzaam
te zijn geweest voor de formatie
van Alberda.
Gisteren trad in de slecht gevul
de Ouluhalli een aanmerkelijk
beter geconcentreerd Nederland
op tegen de Zweden, die in hun
buurland bepaald niet populair
zijn. Joop Alberda voelde zich
slechts tweemaal genoodzaakt
zijn basisteam Held, Zwerver,
Blangé, Zoodsma, Grabert en
Benne te veranderen. Dat was in
de tweede set toen Oranje in een
waar foutenfestival een 12-7-
voorsprong zag slinken tot
13-11. Marko Hok kwam even
voor Henk-Jan Held, en Martin
van der Horst mocht ten koste
van Rob Grabert één keer blok
ken. De ingreep had het gewens
te resultaat. Met 15-13 sloot Ne
derland winnend de set af. In de
derde speelperiode bleek Neder
land, evenals in de openingsset,
oppermachtig: 15-7.
„Met die zwakke periode tegen
Tsjechië/Slowakije nog in het
achterhoofd, was ik even bang
voor onrust in mijn ploeg," er
kende Alberda. „Zweden is al
lang geen topper meer, maar
gezien de historie was ik er toch
niet helemaal gerust op. Nog
steeds hebben zij vaker van ons
gewonnen dan wij van hen. In de
tweede set moest ik even corri
geren, maar over het algemeen
genomen ben ik tevreden met
ons spel. De blokkering was al
een stuk beter en het aantal
zwakke momenten gering. Het
wordt misschien eentonig, maar
ik vond Ron Zwerver vanavond
weer van aparte klasse. Hij is en
Ontreddering aan Zweedse zijde na weer een verwoestende
uithaal van Ron Zwerver (achtergrond). foto anp
blijft iemand die een ploeg door
moeilijke perioden kan slepen."
UITSLAGEN
Groep A: Italië - Tsjechië/Slowakije
3-0 (15-3 15-6 15-2), Bulgarije -
Frankrijk 3-1 (15-11 15-13 13-15
15-11), Nederland - Zweden 3-0
(15-8 15-13 15-7).
Stand: 1. Nederland 3-6 (9-1), 2.
Italië 3-6 (9-2), 2. Bulgarije 3-4
(7-4), 4. Tsjechië/Slowakije 3-2
(4-7), 5. Frankrijk 3-0 (2-9), 6. Zwe
den 3-0 (1-9).
Groep B: Rusland - Spanje 3-1 (9-15
15-2 15-9 15-8), Duitsland - Finland
3-2 (15-10 15-17 8-15 15-7 15-12),
Polen - Oekraine 1-3 (9-15 15-5
12-15 9-15).
Stand: 1. Rusland 3-6 (9-1), 2.
Duitsland 3-6 (9-4), 3. Polen 3-2
(6-6), 4. Finland 3-2 (5-7), 5. Oekraï
ne 3-2 (3-7), 6. Spanje 3-0 (2-9).
New York - Tennis is zijn
beroep, vissen zijn hobby.
Michael Chang is niet
gauw tevreden met zich
zelf, maar als hij tenslotte
vindt dat zijn dagelijkse
portie ballen over het net
slaan naar behoren is uit
gevoerd, vliegt de sporttas
de kast is. Het bordje 'niet
storen, ben bezig' wordt
omgedraaid. De bezoeker
die zich buiten de trai
ningsuren bij het niet on
aanzienlijke optrekje van
de Changs meldt, had ei
genlijk beter moeten we
ten. 'Ben even vissen', is de
boodschap die op de deur
prijkt.
Vissen is de enige en spaarzame
ontspanning die Chang zichzelf
toestaat. Er is slechts één woord
van toepassing op de kwaliteit
van de dagelijkse tennispraktijk
waartoe de kleine Amerikaan
zich dagelijks dwingt:
Spartaans. Chang is bepaald
geen wereldtennisser. Hij is niet
begiftigd met het fenomenale
balgevoel van John McEnroe, de
service van Richard Krajicek, de
forehand van Jim Courier, de
volley van Stefan Edberg of de
backhand van Pete Sampras.
Chang steekt op slechts één on
derdeel boven alle andere spelers
uit: het loopwerk.
Met zijn onvergelijkbare voeten
werk bestrijkt hij in zijn eentje.
meer grond dan een gerenom
meerde dubbelcombinatie met
zijn tweetjes. Chang is maar 1.73
groot en weegt 65 kilo. Het kan
haast niet anders of meer dan de
helft van dat gewicht moet in die
buiten-geproportioneerd benen
zitten. Voor de geblokte onder-
Houffalize (anp) - Leontien
van Moorsel blijft hardnek
kig proberen haar achter
stand in de Ronde van de
Europese Gemeenschap weg
te werken. Opnieuw leidde
de wereldkampioene de
aanval, opnieuw kon zij na
de streep worden gehuldigd
als winnares.
Maar Heidi van de Vijver,
de verrassende aanvoerster
van het algemeen klasse
ment, gaf geen krimp. Door
als achtste in de kopgroep
van veertien te eindigen, be
hield de Vlaamse haar voor
sprong. Het verschil met
Van Moorsel, tweede, is nog
steeds ruim twee en een hal
ve minuut.
Uitslag vijfde etappe: 1. Van
Moorsel (Ned) 132 km in
3.34.00 (37,009 km/uur), 2. Val-
vik (ZAf), 3. Koljaseva (Rus), 4.
Fanini (Ita), 5. Cristofoli ((Ita),
6. Zberg (Zwi), 7. Luperini
(Ita), 8. Palmer (Can), 9. Van de
Vijver (Bel), 10. Marsal (Fra).
Overige Nederlandsen: 17.
Schop 0.08, 18. Vink 0.14, 22.
Borst 1.49, 24.Grimbergen, 28.
Hillenga, 53. Haringa 05.01, 54.
Kroes, 64. Bouwmeester 11.58,
70. Van Smoorenburg 17.14.
Niet gestart: Knol.
Algemeen klassment: 1. Van de
Vijver 17.22.01, 2. Van Moorsel
2.36, 3. Koljaseva 3.14, 4.
Purvis 3.16, 5. Marsal 3.23, 6.
Hughes (Can), 7. Zberg, 8.
Young (VSt) 3.28, 9. Cristofoli
3.40, 10. Luperini 3.42, 11.
Schop 4.18, 12. Vink 6.03, 18.
Grimbergen 11.04, 26. Borst
13.35, 45. Hillenga 16.08, 53.
Haringa 31.54, 64. Kroes 41.49,
72. Bouwmeester 59.27, 74.
Van Smoorenburg 1.05.41.
danen zou een rugbyspeler van
honderd kilo zich niet behoeven
te schamen. De kracht in die
buitengewoon gespierde poten is
schier onuitputtelijk.
Denkend aan de eigenlijk nog zo
prille carrière van Michael
Chang, dwingen historische
hoogtepunten zich vanzelf op.
Zoals die keer dat hij Ivan Lendl
op Roland Garros tot wanhoop
dreef, met onder meer een on
derhands geslagen service. Vorig
jaar nog op Flushing Meadow
ontsnapte Edberg ternauwer
nood in een marathon-partij.
Gisteren liet Chang tegen Wayne
Ferreira weer een sterk staaltje
zien. In die partij in de vierde
ronde, door Chang gemakkelijk
met 6-4, 6-3 en 6-4 gewonnen,
kreeg hij halverwege een staande
ovatie van een volgeladen cen
tre-court. Notabene voor een
punt dat hij verloor.
Bij een van de spaarzame keren
dat de Zuidafrikaan aan het net
verscheen, speelde hij een mes
scherpe volley, eigenlijk meer
een harde smash, in de verste
rechterhoek van de baan. Op
snelheid haalde Chang de bal
uiteraard bijna in, maar die
dreigde hoog boven zijn hoofd
de baan te verlaten. Sprintend
en opspringend, als een kruising
tussen een volleyballer die een
sprongservice aflevert en een
dunkende basketballer, knalde
hij de bal keihard terug, voordat
hij zelf in de tribunes aan de
zijlijn belandde. Ferreira vol
leerde de bal in de lege baan af,
hoofdschuddend en daarna ap
plaudisserend voor de opkrabbe
lende Chang. Die niet eens leek
te willen begrijpen waarom het
oorverdovende applaus van het
volle stadion zijn deel werd. Hij
had het punt toch verloren?
Chang is aardig, dat zeker, maar
ook zo netjes dat het af en toe
bijna irritant is. De ideale
schoonzoon, ware het niet dat er
vooralsnog in zijn zorgvuldig ge
plande leventje vooralsnog geen
plaats voor andere dingen dan
tennis en vissen lijkt te zijn.
„Oh, maar vroeger heb ik heus
wel eens een racket kapot gesla
gen", aldus Chang gisteravond,
nadat hij Ferreira verslagen had.
„Maar dat was nog in de tijd van
de houten rackets. Die gingen
wat gemakkelijker kapot. Ik slag
nog wel eens met mijn racket
ergens tegenaan, maar ze breken
tegenwoordig niet zo gemakke
lijk meer".
Met wijd opengesperde ogen,
alsof hij ten overvloede zijn ei
gen eerlijkheid nog eens wil be
nadrukken: „Echt waar, ik denk
dat ik niet vaak genoeg kwaad
word. Ik kan me eigenlijk alleen
maar kwaad maken op de trai-
ningsbaan, als ik mezelf een doel
gesteld heb dat ik tijdens die
training niet haal. In of na een
•Michael Chang: Woede past mij niet'.
wedstrijd hoef ik mezelf nooit
iets te verwijten omdat ik nog
nooit minder dan honderd pro
cent gegeven heb."
„En waarom zou ik me kwaad
maken? Ik heb alleen maar zege
ningen meegemaakt in mijn le
ven. Neem alleen maar mijn fa
milie, ik heb een fantastische
familie. Al die zegeningen zijn
veel en veel talrijker dan die
paar negatieve dingen die ik
meegemaakt heb. Woede past
mij daarom niet, slechts beschei
denheid".
UITSLAGEN
Mannen enkelspel, vierde ronde:
Chang (VSt) - Ferreira (ZAf) 6-4,
6-3, 6-4, Sampras (VSt/2) - Enqvuist
(Zwe) 6-4, 6-4, 7-6 (7-4), Volkov
(Rus)/14) - Adams (VSt) 6-2 7-6
(7-2), 6-1.
Vrouwen enkelspel, vierde ronde:
Zvereva (Rus) - Gaidano (Arg) 6-0,
6-2, Sanchez Vicario (Spa) - Tauziat
(Fra) 6-4, 6-3, Sukova (Tsj) - Navra-
tilova 7-5 6-4, Katerina Maleeva
(Bul) - Magdalena Maleeva (Bul) 6-2
6-3.
Vrouwen dubbelspel, derde ronde:
Reinach en Richardson (VSt) -
Adams (VSt) en Bollegraf (Ned) 6-0,
foto anp
4-6, 6-2, Collins (VSt) en De Swardt
(ZAf) 6-2, 6-4, Basuki en Myagi
(Jap) - Jaggard-Lai (Aus) en Simp-
son-Alter (Can) 3-6, 6-1, 6-3,
McNeil en Stubbs (VSt) - McQuillan
(VSt) en Porwik (Dui) 7-6 (7-3), 4-6,
6-4.
Junioren, jongens, eerste ronde:
Schalken (Ned) Erlich (Isr) 6-4, 7-6
(7-5).
Junioren, meisjes, eerste ronde:
Grande (Ita) - Bitter (Ned) 6-4, 7-5.
Mannen veteranen, eerste ronde:
Smid (Tsj) - Stockton (VSt) 7-6
(7-4), 6-2, Gene Mayer (VSt) - Fillol
(Chi) 6-4, 6-2, Pfister (VSt) - Oran-
tes (Soa) 6-4. 6-4.
Van onze verslaggever
Zürich - „We moeten het
imago van de voetbalsport
beschermen. We kunnen geen
risico's nemen met een club
die door straffen van justitie
wordt bedreigd. Die dreiging
nemen we zo serieus dat is
besloten Olympique Marseille
uit te sluiten", zo verklaarde
Lennart Johansson, de voor
zitter van de Europese voet
balunie (UEFA) gisteren de
verbanning van bekerhouder
uit het Europa Cup-toernooi
voor landskampioenen.
Aanleiding is de omkopingszaak
waarbij Olympique vorig seizoen
in de Franse competitie betrok
ken is. Wat medio juli voor de
UEFA al een principe-besluit
was, werd gisteren bekrachtigd
in het Hilton-hotel bij het vlieg
veld van Zürich. De volledige
top van de UEFA was samenge
komen voor het vonnis. Na een
zitting van ruim vijf uur volgde
het besluit. Een spoedactie van
de Franse bondsvoorzitter Jean
Fournet-Fayard bij Joao Have-
lange, de voorzitter van de we
reldvoetbalunie FIFA, bleek
vruchteloos.
Tapie.
foto epa
De UEFA nam de beslissing ter
wijl het gerechtelijk onderzoek
naar de omkoping nog niet is
afgesloten. Voor de Europese
voetbalunie staat vast dat er
onregelmatigheden hebben
plaatsgevonden. „We kunnen
niet langer wachten. Het was een
moeilijke beslissing Olympique
te schorsen. Daarom zijn we er
ook zo lang mee bezig geweest",
verklaarde Johansson.
Het UEFA-bestuur hoorde bij de
zitting zowel Jean Fournet-Fa
yard, de voorzitter van de Fran
se voetbalbond, als Noël le
Graët, voorzitter van de Franse
liga van profclubs. De Franse
bond liet gisteren al weten geen
vervanger voor Olympique aan
te wijzen. Paris Saint Germain,
nummer twee van de vorige
competitie, verklaarde de plaats
in het bekerwinnaarstoernooi
niet in te willen ruilen voor de
nu vacante positie van Olympi
que Marseille bij de landskam
pioenen.
Op 30 september oordeelt de
UEFA verder over het lot van de
Franse kampioen. Dan zal wor
den beslist de of de Europa Cup
winnaar van 1993 om de Super
Cup mag spelen tegen Parma en
of Olympique in december Euro
pa mag vertegenwoordigen in de
strijd om de wereldbeker voor
clubs tegen de Zuidamerikaanse
clubkampioen. Voor beide com
mercieel aantrekkelijke wed
strijden is AC Milan, in mei
verliezend finalist in mei tegen
Olympique, de eerste kandidaat
vervanger. In 1973 trad Juventus
al eens als vervanger op in de
wereldbeker voor clubs toen
Ajax weigerde tegen het Argen
tijnse Independiente te spelen.
Geruchten
„Verschrikkelijk en niet te
recht," reageerde Jean-Louis Le-
vreau, de vice-voorzitter van
Olympique op de strafmaatregel.
„Dit heeft gevolgen voor de club,
de stad, de regio en het Franse
voetbal. Wij zijn veroordeeld op
basis van geruchten." Levreau
zei dat president-eigenaar Ber
nard Tapie, door de beslissing
'bijzonder geschokt' was.
De Europese verbanning brengt
de toekomst van Olympique
Marseille in gevaar. Voordat de
schorsing was uitgesproken, had
Tapie al gedreigd zich terug te
trekken bij een straf met zo'n
omvang. „Ik heb de spelers en
het geld niet om zonder Europes
voetbal door te kunnen gaan",
zei Tapie onder wiens bewind
Olympique Marseille vijf keer
achtereen landskampioen werd.
Zijn investeringen moeten in een
tijdsbestek van zes jaar meer
dan honderd miljoen gulden be-
lopen.Olympique Marseille
werkt dit jaar met een budget
van negentig miljoen gulden.
De UEFA nam het besluit nadat
de tuehtcommissie van de Franse
voetbalbond in het weekeinde
had afgezien van straffen. De
Franse tuehtcommissie liet za
terdag weten nog niet genoeg
informatie te hebben verzameld
om eventueel een straf te kunnen
opleggen. FIFA-voorzitter Have-
lange herhaalde gisteren na het
onderhoud met de Franse bonds
voorzitter Fournet-Fayard dat
de wereldvoetbalunie de uitslag
van het onderzoek niet hoefde af
te wachten om sancties te kun
nen instellen.
Gerhard Aigner, secretaris-gene
raal van de Uefa, zei dat de
beslissing gebaseerd is op het
strafrechtelijk onderzoek dat de
Franse justitie heeft ingesteld en
een rapport van de tuehtcom
missie van de Franse voetbal
bond. Tot donderdag heeft de
Franse voetbalbond de tijd een
vervanger voor Olympique aan
te wijzen. Marseille had AEK
Athene als tegenstander geloot.
De wedstrijden- voor de eerste
ronde zouden op 15 en 29 sep
tember worden gespeeld. Olym
pique werd op 29 mei de eerste
Franse winnaar van de Europa
Cup voor landskampioenen door
een 1-0 zege op AC Milan.
DINSDAG 7 SEPTEMBER 1993
Zwolle (anp) - Jan Timman heeft de eerste partij voor
tweekamp om de wereldtitel schaken tegen de j
Anatoli Karpov verloren.
De stelling van de met wit spelende Nederlander was i» assementen
zetten onhoudbaar. De match gaat over 24 partijen. De ierto zaten diverse Bressiaan-
drie worden in Zwolle gespeeld nat prvarme hieru
Zettenverloop eerste partij, wit: Timman (Ned), zwart: Karpov ra,
land).
1. e2-e4, c7-c5, 2. d2-d4, d7-d5, 3. Pbl-d2, d5xe4, 4. Pd2xe4, Pbe-d,
Lfl-c4, Pg8-f6, 6. Pe4-g5, e7-e6, 7. Ddl-e2, Pd7- b6, 8. Lc4-d3 h?j
9. Pg5-f3, c6-c5, 10. a4xc5, Lf8xc5, 11. Pf3-e5, Pb6-d7, 12. W
Dd8-c7, 13. Lcl-f4, Lc5-b4+, 14. Pf3-d2, Lb4xd2+, 15. Kelxd2 0.»
Thl-dl, Dc7-b6, 17. Pe5-c4, Db6-c6, 18. De2-f3, Pf6-d5, 19 t;J
Pd7-c5, 20. L£lxh6, g7xg6, 21. Df3-g4 Kg8-h8, 22. Pc4-e5, Dit
23. Dg4-h5, Kh8-g7, 24. Pe5-g4, Tf8-h8, 25. Pg4-e5, Th8-f8, 26 P,<
Tf8-h8, 27. Pg4-e5, Da4-e8, 28. Dh5-g4 Kg7-f8, 29. Dg4-a4
30. Pe5-g6 f7xg6, 31. Dd4cxh8 Kf8-h7, 32. Dh8xe8 Kelxel
Kd2xd3, £7-f5, 34. Tdl-el Ke8-e7, 35. Tel-e5, g6-g5, 36. Tal
Ke7-£6, 37. Te5-e4, Lc8-d7, 38. h2-h4, Ta8-f8, 39. c2-c3, a7-as
Kd3-d4 T£8-c8, 41. f2-f3, a5-a4, 42. Tel-cl, Pc6-e7, 43. Kd4-d3 ,tj
44. Kd3-e2, Ld7-e6, 45. Ke2-f2, Le6xa2, 46. Tcl-el, Tc8-c5, 47.'hl
h6xg5, 48. f3-£4, Pe7-g6, 49. £4xe5 Pg6xe5, 50. Te4-a4, Tc5-dj
Td4xd5, La2xd5, 52. Kf2-e3, Ld5-c4, 53. Tel-dl, K£6-f5, 54. Tdj.
Pe5-d3, 55. g3-g4 Kf5-e5, 56. Td4-e4 Ke5-f6; wit geeft op.
Misano - De Amerikaanse motorcoureur Wayne Rainey, dj
zondag bij de Grote Prijs van Italië met een snelheid van 2;
km/uur ten val kwam en een dwarslaesie opliep, zal de rest
zijn leven in een rolstoel moeten doorbrengen. Dat ba
vermoeden dat de verlammingsverschijnselen wel eens blijva
van aard zouden kunnen zijn, werd maandag door Rainej
ploegleider Kenny Roberts bevestigd.
„Hij kan bekken noch benen bewegen. De zenuwen naar talrijke aanwezige publiek
armen zijn echter niet beschadigd", zei Roberts. Wayne zaliu D j,et achter de Vlissingse bou
worden geopereerd, omdat dat toch geen enkele zin heeft." gelegen fraaie tennispark
)e Nolle', had best op wat meer
jektakel getracteerd mogen
•orden via de apotheose van het
vorige maand verrassend de Leeds International Classic won; lernooi. In de eerste set was de
Leeds - De Italiaanse beroepswielrenner Alberto Volpi,
gediskwalificeerd wegens het gebruik van ehorio-gonadotofe
(HCG). Ook bij de contra-expertise werden te hoge waardenn am heer en meester en liep hij
recordtempo uit naar een
)-voorsprong. Dit was het sein
Omdat het zijn eerste overtreding is, wordt Volpi volgens i oor de 22-jarige Amsterdam
die stof, net als groeihormoon (HGH) een product van
hypofyse, in zijn urine aangetroffen.
internationale regels voor drie maanden voorwaardelijk uiige
sloten. Daarnaast krijgt de Italiaan, die na het onderzoek vani ie in zijn spel te leggen waar-
eerste urinestaal haastig uit de WK-ploeg werd teruggetrokta oor de partij veel evenwichtiger
een boete van 3000 Zwitserse frank (3750 gulden) en raakt hiji rerd. Hij behield eerst zijn eigen
overwinning in Leeds met de bijbehorende wereldbekerpuili arvice-game, verwierf vervol
kwijt. ens een break-point nadat hij
ip 40-15 twee setpoints had
reggewerkt, maar toch keerden
Den Haag - Jan Raas heeft maandag twee renners gecontat e '(anse'1 v?or Kok
teerd voor zijn Word Perfect-ploeg. De Nederlander Msi ude setpomt berm e
Wouters, dit seizoen rijdend voor de formatie van Lotto, i
Australiër Leith Sherwin.
Sherwin debuteert reeds dinsdag voor de équipe van Raas.
start in de Ronde van de EG. Ook de Nederlanders Van te
Boogaart en Dekker komen uit in de voormalige Tour i
TAvenir.
Eindhoven - PSV hoopt deze week tot een vergelijk te kc
met jeugdtrainer Adrie van Kraay. Van Kraay claimt b:
Eindhovense club de functie van hoofd jeugdopleiding, een
die de clubleiding eind vorig seizoen aan Hans Westerl
toebedeelde na diens ontslag als hoofdtrainer.
„We zijn over deze kwestie nog steeds in onderhandeling",
PSV-manager Kees Ploegsma gisteren. „Maar dat wil til
zeggen dat we concessies doen. Volgens ons heeft Van Kraay
prima takenpakket bij PSV. Hoe het ook verloopt, beide partiji
willen nog deze week duidelijkheid." Wanneer die er niet komt
zullen Van Kraay en zijn raadsman mr. Keje Molenaar
arbitragecommissie van de KNVB om een uitspraak vragen,
onze watersportmedewerker
„kens - De twee zeilda-
zaterdag de Roompotra-
3 en zondag de Deltarace,
ft de watersportvereni-
Breskens de trofee 'Stad
.rikzee' opgeleverd. Deze
fc, onderstreept nogmaals
deze watersportvereni-
keel wat klasse in huis
TZek tijdens de wedstrijden
arir, individuele
aann
tevens in
werd gestreden.
Bressiaan-
voörin. Dat ervaring hierin
een rol me
nig betoog,
het wedstr:
broodnodig
startschot
wind liet
vertreksigr
door er al
gekozen m
te komen,
boei aan d
de, kon op
rekenen,
ten. Nadat
00r onze medewerker Henk van de Voorde
issingen - In het Heineken/Holij-tei
et internationaal vier sterren A-toe
chelde uit Vlissingen, stonden bij d
e prognoses Ralph Kok en Paul D<
ogger slaagde er niet in zijn vorig j
Vlissingen te prolongeren. Regerei
ioen Ralph Kok beschikte over meer
ndstrijd verdiend met 6-1, 7-5.
i-jarige Ralph Kok uit Schie-
ïer Dogger om wat meer agres-
een fore-hand uitsloeg,
lij tijd en wijle waren er boeien-
,e slagenwisselingen te zien. Er
ras sprake van veel topspin-dri-
San Juan (Porto Rico). Kwalifica
tietoernooi WK 1994. Mannen.
Verenigde Staten - Porto Rico
109-95, Argentinië - Brazilië
98-91, Cuba - Venezuela 103-93.
WK Kwalificatie, Zuid-Amerika.
Groep A.
Buenos Aires: Argentinië - Co
lombia 0-5 (0-1). 41. Rincon 0-1,
50. Asprilla 0-2, 74. Rincon 0-3,
76. Asprilla 0-4, 86. Valencia 0-5.
Lima: Peru - Paraguay 2-2 (1-0).
32. Muchotrigo 1-0, 56. Mendoza
1-1, 77. soto 2-1, 81. Mendoza
2-2.
Stand: 1. Colombia 6-10 (13-2), 2.
Argentinië 6-7 (7-9), 3. Paraguay
6-6 (6-7), 4. Peru 5-0 (4-12). Co
lombia geplaatst voor eindronde,
Argentinië moet kwalificatiewed-|
strijden spelen tegen Australië.
Groep B.
Belo Horizonte: Brazilië - Vene-J
zuela 4-0 (3-0). 27. Ricardo Goj
mes 1-0, 29. Palhinha 2-0,3
Evair 3-0, 90. Ricardo Gomes 4*0.
Toeschouwers: 67.000. 1
Stand: 1. Bolivia 6-10 (20:8), 21
Brazilië 7-10 (18-4), 3. Uruguay!
5-6 (7-5), 4. Ecuador 5-4 (5-3), J
Venezuela 7-0 (2-33).
Lotto 35: Eerste prijs: geen win
naar, tweede prijs: 1 winnaar,
bruto 76.261, derde prijs: 84 win-!
naars, brutto 1.361,80, view5
prijs: 4.612 winnaars, 24,80, vijl
de prijs: 71.303 winnaars, 5,00.
Cijferspel 35: 6 cijfers goed: ge®
winnaar, 5 cijfers goed: 2 wm-
naars, 4 cijfers goed: 27 winnaars,)
3 cijfers goed: 262 winnaars,
cijfers goed: 2.477 winnaars.
Van onze verslaggever
Bursa - Orhan Delibas begroette de loting gistermorgen'
het Europees bokskampioenschap met een vette glimlach.
Voor het eerst in zijn bokscarriere was het lot hem gunstig
Moest in de voorgaande titeltoernooien de Arnhemse bokser st
meteen in de voorrondes aan de bak, in zijn geboorteland
als nummer 21 uit de bus en dat betekent dat hij pas woen®3,jJ
eerste partij hoeft te boksen. Zijn tegenstander is dan de r""
Koutouachvilii of de Let Narbourts.
Maar de loting hield meteen ook in dat mocht Delibas de f®a'ey
het toernooi bereiken, dan pas de Roemeen Francisc VastólJ
ontmoeten. En dat is de man die Delibas in Tampere in mei «1
het wereldkampioenschap met een desillusie opzadelde en
wereldkampioen werd. t|
"Natuurlijk betekent die loting nu niet meteen dat ik Sema
zal doorstoten naar de finale", bouwde Delibas toch de
heid in. „Maar ik heb het in het verleden inderdaad als'
getroffen."
Ook Raymond Joval, de bronzen medaille winnaar van het
Tampere, had het slechter kunnen treffen. Joval ontmoet fflojï
middag de Witrus Sergey Savitskiy. Savitstikiy was deetaeo®,
het WK in Finland, maar verloor daar al in de eerste ronde c"1
op punten van de Algerijn Dine.
Het grootste voordeel voor de Amsterdammer is dat hij
onderste schema is terecht gekomen en daardoor sterke tegc
ders als de Rus Lebziak, de Turk Kuloglu en de Hongaar zs
weg naar de finale niet tegenkomt.
an onze schaakmedewerker
Volvega - Zeeuws-Vlaamse
jeugdschakers hebben ver-
iienstelijk gepresteerd tij-
Eens het nationale kampioen
schap snelschaken voor de
Jeugd in het Friese Wolvega.
'ndy de Bruijne van de
schaakvereniging SVWZV uit
Oostburg eindigde op een
lervolle vierde plaats.
i de voorronde scoorde Andy de
Bruijne 8V4 punt uit negen ron
den en stoomde daarmee moeite
loos door naar de finalepoule,
"owel in de poule als in die
eindstrijd won hij opmerkelijk
genoeg van de sterkste spelers,
"naar liet tegen de iets minder
chakers punten liggen. Dat
kostte hem uiteindelijk een
op het erepodium. Hij
beëidigde het kampioenschap in
|oe groep tot en met 10 jaar met 6
Punten uit negen wedstrijden en
dat was goed voor een vierde
Ptaats in een deelnemersveld van
|M jeugdschakers.
''in broer Mark miste op een
r na de finalepoule. Hij ein
de gelijk met een viertal an-
e spelers op de negende tot en
Het de dertiende plaats, maar
"eef door een ingewikkelde
P'aatsingsregel net buiten de
i®?6 hen die de finale mochten
dowisten. In het algemeen klas-
oiuent eindigde Mark de Bruij-
I 6 als veertiende met een score
Ito 4>/i ujt zes partijen. In
oze groep tot en met 20 jaar
■Half91 schakers deel.
I Gommers van de schaak-
i(5endging Terneuzen overkwam
hetzelfde. Ook hij viel
Ittin r^ten de finalepoule en
It est in de leeftijdsgroep tot 14
'Lr met een dertiende plaats
•PttM en- nemen- Hij scoorde 7
]j™en uit negen partijen. In zijn
"P namen 79 jeugdschakers
■Zijn clubgenoot Jordi Ger-
fnaert
Werd 52e met een score
l'VpiH nii 9 in een deelnemers-
rliit Van personen. Hij kwam
|jaarm de groep tot en met 16
ves vanui
wisseld
subtiele
ging Ral|
af dan
beide kaï
tweede
5-5. Bij
service
misser do
volley ne'
15-gelijk
een pracl
handslag
geslagen
voorsproi
uit naar
een het f
verde. Ei
Ralph K
Hoorn n;
in de fini
te wijzer
opnieuw
verdedig
tie in de
Rotterda
nisser er
dat toeg
port. Ko
zijn gev
gen Dog
geholpei
het goec
set, die j
weinig
geluk de
heid be
het mis:
den".
Paul Dc
leeftijd
jeugd,
is inmid
sterdam
promov
Zandvo
de Mits
nale ra:
Kok al:
stek. Vc
sloeg D
Troost.
Bij de
21-jarig
huis er
Yvonne
kerk te
le. In d
penhou
der A
Haslinj
de als
Evers.
Haslinj
speelt
de betf
diend i
sters
hun se
sprake
maar
Haslin
slaan
beheer
kreeg
maar
desoni
dat ha
zichtij
benut:
stand
7-6, 6-
urrsL
Mannei
Doggei
6-2. F
Schol I
van Tr
Troost
Paul B
le: Ral}
Paul I
6-3. F
6-1, 7-
Vrouwj
van d
Yvonni
6-1, 6
Erp 6-
nenbai;
ne KI
Aa
Evers
huis-Y
ERIK VEREECKEN uit Hulst eindig
eurkoers in het Belgische Melsele.
„aaT DANNY SCHAUT greep in het
st de bloemen. De Sassenaar eindig
