Volg nu
een technische
cursus bij SBC!
öu
hukt
LEDEREN
KLEDING
opleidingen
Verzet
ranse prei
v>
'V/
DE BESTE PAPIEREN
VOOR EEN
SUCCESVOLLE CARRIERE
VUL SNEL
DEZE BON IN[
mu
Cursus Stijldansen
M
"ff
r
'erbegrafeni
TE KOOP
TE PHILIPPINE
r
Adverteren
geeft zekerheid,
assuradeur. 99
IPRIJSSENSATIE
RIANTE WONING
TE TERNEUZEN
Jnita-leider: Sta;
Hogeschool Zeeland
Nederlandse fund
Suriname aang<
DE STEM HEJHEaS
4r er
JESTBM
Alles is te leren!
DE BETERE OPLEIDINGEN BU JOU IN DE BUURT
/MKO
Stijlvol
wonen voor ouderen
uitstekende service veiligheid
Serviceflat Residentie Terneuzen
SCHOEVERS HEEFT OOK IN ROOSENDAAL
EEN CURSUS DIE GEKNIPT IS VOOR U!
PRESENTATIE CURSUSSEN
IN HULST
Open universiteit
Dansinstituut
Adrie Hamelink
2e JACK
VOOR MAAR
aanbieding van de week:
Suede dames- en herenspencer
samen voor fl. 98,-
Nwe. Koll. '93 20/30% KORTING
WAAR:
Ons filialen te Putte, Hulst en Sluis is ook zondags open!
INFO: 04920-22923 Hurksestraat21, HELMOND
TE KOOP
VALERIAANSTRAAT 56
Vrijstaande woning met tuin op
het zuiden. Grondopp. 300 m2.
Prijs n.o.t.k.
Bel voor inlichtingen:
tel. 01150-18795
Y volledig dagonderwijs met stage
Y werken en leren
éénjarige deeltijdopleiding tot commercieel ingeiij
r r
V»
Bel voor inlichtingen:
DE STEM
ZATERDAG 4 september 1993
OPLEIDINGEN CURSUSSE
Dit najaarkÜBfoi bikiln de btiurt weer de volgende cursussen volgen:
jgj,-r'
- Hydrauliek en Pneumatiek
- Meet- en Regeltechniek
- Elektrische Schema- en Schakeltechniek
- Koeltechniek
- Klimaattechniek
- CFK-monteur
-Gebouwbeheersystemen
1 Veiligheid (PBNA-diploma)
--Metaalkunde
- Stralingsveiligheid (niveau 5a)
Bel voor meer informatie en/of inschrijving
SBC, telefoon 078-253742.
',*9.
ELSEVIER
OPLEIDINGEN
STUDIECENTRUM
Studiecentrum
Bijzondere Cursussen
Westelijke Parallelweg 54
3331 EW Zwijndrecht
Tel.: 078-253 742
Het IMKO is gespecialiseerd in de middenstandsopleiding en vak-
en ondernemersopleidingen voor de detailhandel. In het bijzonder
voor de doe-het-zelf-, de ijzerwaren en gereedschappen- en de
partumeriebranche. Op meer dan 100 plaatsen verspreid over het
hele land verzorgen mensen uit de praktijk de opleidingen. Voordeel
daarbij is dat je bij het IMKO mondeling en 's avonds les krijgt.
Meer informatie? Vul dan de bon in en stuur 'm op in een
envelop zonder postzegel aan: IMKO, Antwoordnummer 10841,
2410 WB Bodegraven. Of bel: 01726-19255.
CURSUS
DUUR
KOSTEN
MIDDENSTANDS-
OPLEIDING
aug./sept. tot juni
1 jaar
2 avonden per week
2 jaar
1 avond per week
lesmateriaal f 302,-
cursus f 595.-
examen f 225.-
cursus f 375.- per jaar
examen (125.- per
examendeel
VAKOPLEIDING
BRANCHE-
ARTIKELKENNIS
sept. tot mei
1 avond per week
cursus f 650.-
incl. lesmateriaal
excl. examenkosten
VAKOPLEIDING
COMMERCIËLE
VAARDIGHEDEN/
ECONOMISCHE EN
ADMINISTRATIEVE
VAARDIGHEDEN
C.V.: sept. t/m jan.
(45 lesuren)
1 avond per week
E.A.V.: febr. tot juni
(65 lesuren)
1 avond per week
cursus 1295.-
incl. lesmateriaal
examen f 125.-
cursus f 395.-
incl. lesmateriaal
examen f 125.-
ONDERNEMERS-
OPLEIDING
MANAGEMENT
sept. t/m juni
1 avond per week
(ma*. 90 lesuren per
cursusjaar)
cursus f 650.-
incl. lesmateriaal
examen f 200.-
OPLEIDING
VERTEGENWOORDI
GER
PER SEMESTER:
sept. t/m dec. of
febr. t/m april
1 avond per week
(45 lesuren)
cursus f 1145.-
incl. lesmateriaal
examen f 280.-
(f 70.- per module)
je ontvangt het ondememersdiploma als je de onderdelen branche-
artikelkennis, commerciële vaardigheden, economische en administra
tieve vaardigheden en management met goed gevolg hebt afgelegd.
Stuur mij geheel vrijblijvend de folder en het
inschrijfformulier voor de volgende cursus(sen)
middenstand
O vak- en ondememersopleiding doe-het-zelf
vak- en ondememersopleiding ijzerwaren en gereedschappen
wik- en ondememersopleiding parfumerie
vertegenwoordiger
informatie Over alle IMKO-opleidingen -aankrvism wat van toepassing k.
Naam/Voorletters:
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Telefoon:
Antwoordnummer 10841,2410 WB Bodegraven.
Cursussen ENGELS en FRANS
in BREDA, OOSTERHOUT, ETTEN-LEUR, ROOSENDAAL,
BERGEN OP ZOOM, MIDDELBURG en GOES
Eind september beginnen weer onze avondtaalcursussen. Er zijn
cursussen voor beginners en cursussen voor tweedejaars. De na
druk ligt op het leren spreken en verstaan, dus weinig schriftelijk
huiswerk. De cursussen bestaan uit 24 lessen van 1 uur. Lesgeld
37.50 per maand of 198.- ineens. Geen inschrijfgeld! Inl. en
opgave bij: mevr. I. Kuipers, tel. 05910-32222 1
Wat wilt u nog meer?
Kom vrijblijvend kijken, het adres is:
Scheldeboulevard/Stuvesande 80,
Terneuzen. Of vraag brochure:
telefoon 01100-28120
Maak promotie of geef uw carrière een wending. Volg een cursus bij Schoevers en uw plan wordt snel en succesvol
verwezenlijkt.
Vanaf half september gaan de volgende avondcursussen van start:
marketing NIMA-A basiscursus marketing basiscursus management public relations NGPR-A basiscursus PR
office management ontvangst- en telefoontechniek notuleren algemene correspondentie Nederlands/Engels
Bedrijfscorrespondentle Nederlands/ Frans/Duits/Engels Basiskennis Boekhouden (BKB) Werken met
WordPerfect 5.1 beginners Werken met dBase IV
Ook is het mogelijk om de volledige beroepsopleidingen Directiesecretaresse en
Secretarieel medewerker in de avonduren te volgen.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met (013) 42 41 28.
Schoevers Opleidingen
Tuinstraat 1, Tilburg Lyceumlaan 10, Roosendaal
Hoger afstandsonderwijs voor volwassenen
zaterdag 11 september
van 10.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur
In de Openbare Bibliotheek,
gebouw Den Dullaert aan de Sportlaan 24.
U kunt zich tijdens deze dag op een studie bij de
Open universiteit oriënteren door:
inzage van het cursusmateriaal
aanschaffen van de studiegids (ƒ5,00)
individueel advies van de aanwezige
Ou-medewerkers
het bezoeken van een VOORLICHTINGS
BIJEENKOMST om 10.30 of 14.00 uur.
Studiecentrum Middelburg
Zeeuwse Bibliotheek,
Kousteensedijk 7,
telefoon 01180-30286.
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
H.H.M. SCHELSTRAETE
Lid Orqanisatie van Nederlandse Tandprothetici
Nieuwe kunstgebitten en
kunstgebittenreparatie
Steensedijk 13 HULST S 01140-12141
De burgemeester van Hulst brengt ter voldoening aan
het bepaalde in artikel 19a van de Wet op de Ruimte
lijke Ordening ter openbare kennis, dat burgemeester
en wethouders voornemens zijn ingevolge artikel 19
van de Wet op de Ruimtelijke Ordening vrijstelling te
verlenen van het ter plaatse geldende bestemmings
plan ten behoeve van onderstaand bouwplan.
- bouwen woning op het perceel St. Janstraat 7 te
Hulst.
Met ingang van 6 september 1993 ligt het verzoek om
vrijstelling gedurende veertien dagen voor een ieder ter
inzage op de afdeling algemene zaken van de gemeen
tesecretarie (Houtmarkt 6a).
Eenieder die bezwaar heeft tegen het verlenen van vrij
stelling kan dit gedurende voornoemde termijn schrifte
lijk indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus
49, 4560 AA Hulst.
Hulst, 4 september 1993
De burgemeester van Hulst
mr. dr. A.A.L.G.M. Kessen.
Dit kan nog in het Zuidlandtheater, voor beginners en
gevorderden, waar we a.s. 6 september starten.
Nog een vrouwelijke danspartner gevraagd, leeftijd tussen
18 en 30 jaar.
Ook starten we weer onze thé-dansants, in het Zui^nd-
theater op de zondagmiddag.
De data voor okt. zijn: 3 -17 - 24 en 31.
Inlichtingen:
Tel. 01150-96120
in dezelfde prijsklasse
Lederen en suede Jacks v.a, 198,- 298,398,- 498,-
PutteAntwerpsestraat 73 (achter Zeeman), tel. 01645 - 3841
HulstGentsestraat 16, tel. 01140-13682
Middelburg: St. Jansstraat 3/hoek Lange Delft, tel. 01180-38874
Sluis: Nieuwestraat 4-6, tel. 01178-62168
ook op zondag bereikbaar)
Beroepsopleidingen in volledig dagonderwijs en in
deeltijdonderwijs aan de sector D.G.O.
Wil je een opleiding/baan in de Gezondheidszorg?
Dat kan. Het Zeeland College helpt je op weg!
Dit zijn de mogelijkheden:
Middelbaar Gezondheidszorgonderwijs:
Lange opleidingen (3 jaar
Verzorging
Verpleging
Toelating: diploma vbo met minimaal 3 vakken op
C niveau (waaronder nederlands):
overige op B niveau of diploma MAVO ol
overgangsbewijs naar HAVO 4 of VWO 4
of een ander door de minister aan te
wijzen diploma.
Primaire opleidingen:
Voedingsassistent (alleen tweede jaar)
Verzorgingsassistent (één en twee jarige Schakel
opleiding Verzorging)
Bejaardenhelpende (alleen tweede jaar)
Helpende bij de Gezinsverzorging
(alleen tweede jaar)
Toelating: Voedingsassistent (1 jarige), geen
specifieke vooropleiding vereist.
Overige minimaal vbo B niveau
praktijkervaring.
Voortgezette Opleidingen:
Bejaardenverzorgende (duur twee jaar)
Gezinsverzorgende (duur twee jaar)
Leidinggevende Kindercentra (duur twee jaar)
Toelating: minimaal vbo C niveau of MAVO of
vergelijkbaar diploma praktijkervaring
Het Zeeland College is
een scholengemeen
schap voor Middelbaar
Beroepsonderwijs en
MAVO, HAVO, VWO
voor volwassenen met
vestigingen in Vlissingen,
Middelburg, Goes en
Zierikzee. Een instituut,
waar ca. 6000 leer
lingen een opleiding
volgen in één van de
sectoren Techniek,
Nautisch, Economie,
Dienstverlening en
Gezondheidszorg en
dag- avondonderwijs
voor volwassenen.
Van onze correspondent
Itevo Akkerman
•raag - De man die van 1920
ot 1944 als 'regent' de scep-
er zwaaide over Hongarije
n verantwoordelijk was voor
en sterk anti-joodse en anti-
.emocratisch bewind, wordt
andaag herbegraven in zijn
eboorteplaats Kenderes.
Je plechtigheid, die wordt bijge
woond door verschillende leden
an het Hongaarse kabinet,
eeft geleid tot politieke rumoer
Hongarije zelf en tot onge-
ustheid in de buurlanden Roe-
ïenië en Slowakije,
fficieel is de herbegrafenis van
liklos Horthy de Nagybanya
(1868-195
aangelege]
door zijn
Horthy.
Maar alle!
te geven
van Hor
van Gibrsl
ballingsclf
de reger
ken gerad
heid is a
geworden!
dat verse
ceremonid
De groots
de minis|
gaan, voo
die hun
issabon (ap) - Jonas Savimbi, de le
se rebellenbeweging Unita, heeft gif
acht telefoongesprek met de Portuf
oares toegestemd in een algeheel st;
jet bestand kan wat Savimbi
"treft ingaan op een door de
Herenigde Naties te bepalen da-
Volgens een communiqué van
het kantoor van Soares zou
Savimbi zijn voorstel later giste
ren telefonisch doorgeven aan
VN-chef Boutros Boutros-Ghali.
Voor informatie en aanmelding:
Zeeland College, sector D.G.O.
Troelstraweg 2, Postbus 60, 4380 AB Vlissingen
Telefoon 01184-60867
Voor technici die willen doorgroeien naar managementfuil
heeft de Hogeschool Zeeland de volgende unieke opleidin j
mogelijkhetjgh ontwikkeld:
Savimbi zei dat een hoge Unita-
ilegatie volgende week naar
isabon zal komen om met Por-
jese regeringsvertegenwoordi-
srs te overleggen over een defi-
';ieve beëindiging van de bur-
oorlog die sinds deze tien
r maanden geleden weer oplaaide
100.000 levens heeft geeist.
pvimbi zei in zijn gesprek met
res tevens dat hij instaat
or de veiligheid van de onge-
er 30 Portugese burgers die
Besloten zitten in de al maan-
en lang belegerde stad Kuito.
et telefoongesprek met Soares
ps het eerste contact met de
litenwereld dat Savimbi had
ads regeringstroepen twee
nden geleden begonnen met
bombarderen van de stad
Huambc
rebellen!
zuidoostf
anda,
lucht-
door retj
land van
Door hé
van Sa-
VN-afgJ
Beye niq
partijen]-;
lingstafa
ben geq
lingstea
trekken j
ber vooa
vrede is
Beye pfl
veilighel
voor hef
om de
mensen I
van de
van Ana
der een 1
Unita
50.000
meer da
lijk
den.
Deze post-HBO opleiding is speciaal bedoeld voor HBO-
afgestudeerden, die in één jaar de titel Commercieel Ingemf
willen verwerven. (Léssen wo.-avond en za.-morgen).
Accenten liggen hier vooral op marketing management,
bedrijfseconomische en algemene managementvaardighei
Cursusplaats: Vlissingen.
Aanvang: 22 september.
In Zeeland studeren betekent: hoog studierendement, pers
lijke aandacht, internationale oriëntatie in prettige omgevi
Voor aanmelding en brochure kunt u contact opnemen met Hogesch
Zeeland, 01184-89334,01135-1910, of gebruik de antwoordstrook, I
ramaribo (anp) - De Nederlandse ambad
jteren door de Surinaamse politie in verze
fdacht van oplichting van minstens vier
prmalige Nederlandse troepenmacht in
ekeningen van het ministerie van ArbeiJ
jaar minstens 40.000 gulden Nederla
betalen van de tegenwaarde van in Nedij
hanteerde bij de uitbetaling een door her!
iets boven de officiële maar stukken lag
|allelmarktkoers lag. Drie gepensionee|
rdoor met in totaal drie miljoen Surinaan
geniet geen diplomatieke status en is opjJ
cel in Paramaribo. Er is een diepgaand on
Stuur mij informatie over de éénjarige deeltijdopleiding tot commercieel inga
Naam:
Adres:
Postcode/woonplaats:
In gesloten enveloppe (zonder postzegel) opsturen naar
Hogeschool Zeeland,
4380 WB Vlissingen. ANTW 00RDC0UPQ
n>y
Luxe 2-onder-één-kapwoningen in
verschillende uitvoeringen.
Tevens landhuizen en bungalows.
KABU B.V.
Bouwbedrijf J. Kaaa Kunst»"
Kanaalpolder 7b
Philippine-Tel. 01159-1531 of 1341
„Hij en de TGV zijn de
pnige Franse produkten die
bucces hebben," stelde
(deze week het satirische
weekblad Le Canard
pnehainé vast. 'Hij' is
Edouard Balladur, 'Sa
Courtoise Suffisance',
pjne beleefde
[elfgenoegzaamheid'. De
premier zweefde naar grote
foogte in de
Opiniepeilingen, terwijl zijn
Jetoog er een is van
Bloed, zweet en tranen'.
Salladur is de man van de
coude sanering met de
luwelen handschoen.
Joor onze correspondent
Viiko Voordouw
N DE VIJF maanden dat hij nu
rentier van Frankrijk is, groei-
e de nu 63-jarige Balladur uit
ot een waar fenomeen. Hij
[®1 vereerd als was hij de
edder des vaderlands,
let Alpenstadje Chamonix, aan
e v°et van de Mont Blanc
reeg er deze zomer een toeris-
sche attractie bij. De immer
nendelijk knikkende Balladur
on geen voet buiten de de deur
an zijn chalet zetten of hele
ordes toeristen probeerden
em te fotograferen of te fil-
Jen. Nog even en de Franse
rentier heeft - net als een pop-
®r 7 e®n troepje gorilla's nodig
m de fans op afstand te hou-
en.
P® man die in de verte wel iets
ffigheeft van de Markies de
R ecler mt de boeken van
fommel bevindt zich op dit mo-
ent op het Olympus in de
'Pmiepeilingen. Tussen de zes
tig en
Fransej
anach
dur dd
daarmJ
premie
reldootj
Iedere
hoe da!
Ballad!
snelle f
saai.
naar
klaps
mor n4
British
Een vd
rentiej
van def
tie wa
het tel
nieuwl
uiteraa
gen dej
randed
woordl
met eej
ter in
Zijn
tuumsl
land 1;
zonde!
lekken
voudijj
groot
smallel
tuumj|
vrijwe"
geen
geeft
langza]
Ballad
Fransd
lende
gint n|
is kali
althan