3?
-.69
1?'
-59
DE STEM
André Agassi weer terug naar af
NIEK
INNEN
vrajicek slaagt met glans
UITSLAGEN EN STANDEN
I!
uns-Jagerman en Schultz naar derde ronde
lederlandse roeiers
in zes finales
Puntverlies Ajax in Maastricht
is geen betere
Primafoon
B
SPORTNIEUWS KORT
Primafoon inruildagen van 2 t/m 11 september1993.
mber 1993
Kleenex Velvet
toiletpapier
8/1
1 ro! gratis
A nn
f.W
SXQLUSIEVE KEUKENS
NIEUW 60SCHSTR 9
8REÖA 076-229393
m Diaprints
■mat 10x15
Diaprints
I mat 13x18
I 4t99
I Kleurenfoto's
van negatief
mat/glanzend
13x18
I
bon
I
j
<eplein 3, Hoogerheide
1 Dorpsstraat 116, Breda
eel Nederland.
Q 0Q iV«l
I blijvend goedkoop
,nze speciale verslaggever
York - De directeur van
Enterprises Interna-
(r had niet veel meer te
lien. Hij zat erbij als een
pïeerde beursspeculant
•n zwarte dinsdagavond,
[directeur zuchtte nog
eens, keek nog maar
naar het plafond, ho-
op hulp van zijn be-
rijkste inspirator, en pro-
uit te leggen wat er
[gegaan was. Er blonken
[net geen tranen in zijn
maar het stemmetje
e, de lippen trilden.
s Agassi had zwaar gegokt,
ingezet en pijnlijk verloren.
Sport
Een zware vijfsetter van Tomas
Enqvist, een jeugdige Zweed
waar hij tot een week of wat
geleden nog nooit van gehoord
had: 6-4 6-4 3-6 6-7 6-2. De
inzet van Agassi was niet alleen
dat ene partijtje in de eerste
ronde van Flushing Meadow.
Nee, de inzet was ook zijn eigen
geloofwaardigheid, zijn waarde
op de trendgevoelige thuismarkt.
Want in Amerika is winnen alles
en verliezen niets.
Daarom had Agassi, toen hij
twee maanden geleden op Wim
bledon zijn titel kwijtraakte, be
sloten om het roer om te gooien.
Overigens pas nadat de man die
hem als tennisser grootbracht,
Nick Bolletieri, zelf besloot om
niet langer met hem door te
gaan. Agassi ging in zee met
oldtimer Pancho Segura en
trainde zich de afgelopen weken
helemaal suf. Hij verklaarde te
uit en te na dat zijn geloof in
God en zijn nieuwe trainings-
aanpak snel resultaat op zouden
leveren, in de vorm van een
nieuwe, herboren Agassi. Bij de
US Open zou het gaan gebeuren.
Het publiek in New York is
eerlijk, maar keihard, genade
loos, op het onbeschofte af. Bij
val en afkeuring voor Agassi, de
tennissende paradijsvogel uit
Las Vegas, wisselden elkaar
dinsdagnacht in hoog tempo af.
In de eerste twee sets: hoonge
lach en gefluit. In de derde en
vierde set: gejubel en aanmoedi
gingen.
Toen Agassi de tie-break van de
vierde set won, explodeerde 'The
Stadium', het centre-court van
Flushing Meadow. Agassi kon
niet meer kapot, dirigeerde het
stadion in extase, terwijl op dat
moment de twijfel toch al weer
moet hebben toegeslagen. Want
Agassi is zo ongeveer de enige
topper die er nog nooit in zijn
carrière in geslaagd is om in een
vijfsetter te winnen, nadat hij de
eerste twee sets verloren heeft.
Niet helemaal uit het juiste hout
gesneden derhalve? Het ant
woord op die prangende vraag
werd snel geleverd door Enqvist,
die afgelopen zondag in Shen-
ectady zijn eerste toernooi won,
en die uit Zweeds hout van de
beste kwaliteit gesneden is. Een
vroege break was goed voor 2-0,
een tweede voor 6-2.
Vrolijke verliezers zijn er ook op
Flushing Meadow. Neem Henri
Leconte. Had die een beetje an
ders in elkaar gezeten, dan had
hij wellicht een handvol Grand
Slam-toernooien gewonnen.
Want de flamboyante Fransman
is begiftigd met twee talenten:
tennissen en levensgenieten. Was
het laatste hem iets slechter af
gegaan, dan was het eerste iets
beter gelukt en had hij zijn stek
in de recordboeken afgedwon
gen.
Het deert hem niet. Leconte
combineerde een uitstapje naar
de 'Big Apple' met een potje
tennissen in 's werelds meest
fascinerende metropool. Zijn te
genstander bleek ene Jacco El-
tingh, een vlijmscherpe atleet in
de bloei van zijn tennisleven.
Dat Leconte in zijn linkerpols
meer balgevoel heeft dan El-
tingh in zijn hele, afgetrainde
lijf, hielp de nieuwe dertiger niet
meer: 6-4 6-2 6-4.
- York - 'Crackin Jack
[lack'. Er moeten nog
wat ballen geslagen
Hen voordat over tien
de winnaar van
)hing Meadow 1993 be
is, maar Richard
jjicek heeft gisteren in
eerste optreden on-
Ibelzinnig aangetoond
I meer dan een gevaar-
outsider te zijn.
Icek had op court zeventien,
witenste baantje van het
Armstrong Stadium, meer
jvan wind, hitte en lawaai
Ivan zijn tegenstander, de
Tsjech David Rikl. Eén uur
pjftig minuten, twaalf aces
01 punten tegen 73 resul-
[en in 6-3 6-3 6-1. Goed
een optreden in de tweede
1 tegen een andere betrek
ke 'nobody', in casu de win-
van het duel tussen de
ijaard Alberto Berasategui
Amerikaan Vincente Spa-
icek maakte na afloop een
[luchte indruk, al was het
omdat hij er ditmaal in
lagd was om tegen een te-
lander van laag kaliber het
jetische standsverschil ook
te maken. Want daar wil
bij hem nog wel eens aan
jrten. „Het is altijd moeilijk,
(eerste partij in een Grand
l-toernooi", aldus Krajicek.
als ik er twee gewonnen
kom ik een beetje op toeren,
begin ik er weer in te gelo-
dan weet ik dat er van alles
jaan gebeuren."
ie Muns-Jagermans voelde
ook goed, al zag ze er zo
aid niet uit nadat ze voor de
1 maal in haar carrière de
ronde van Flushing
low bereikt' had. Maar Ja-
an transpireert nu eenmaal
ikkelijk. Geen wonder dus
er gisteren, nadat ze Kyo-
agatsuka uit Japan met 6-4
afgetekend had verslagen,
g alsof ze gekleed en wel
iad genomen had.
'as dolblij en stomverbaasd
ijk over de snelheid waar-
US OPEN '93
Door
Léon Krijnen
mee het harde werken van de
afgelopen maanden beloond
wordt. Met een stek in de derde
ronde tegen Conchita Martinez,
met het herintreden in de
top-100.
Ook Brenda Schultz deelde aan
het eind van de middag in de
feestvreugde. Geheel in de stijl
van Richard Krajicek serveerde
en volleerde de blonde aartsopti
mist uit Heemstede er op baan
negentien naar hartelust op los.
Om na een goed uur, zoals altijd,
winst of verlies, breedlachend de
baan af te wandelen. Naast Silke
Meier, een op dat moment bij
zonder chagrijnig uit haar ogen
kijkende Duitse, die het lesje
aanvalstennis maar matig was
bevallen. Het werd binnen een
uur 6-2 6-3 voor Schultz, die in
de volgende ronde tegen de win
nares van de partij Pierce-
Arendt oploopt.
Minder blij was Claire Wegink.
De tennisster uit Tiel, die in de
eerste ronde verrast had met een
overwinning op de Italiaanse
Farina, kwam er gisteren niet
aan te pas tegen Judith Wiesner.
De Oostenrijkse en de Neder
landse mochten ook al na minder
dan een uur tennissen (6-0 6-2),
waarin Wegink niet echt in haar
spel kwam, de levensreddende
douche opzoeken.
Nog minder blij was Ivan Lendl.
Bij het sluiten van deze editie
wandelde de drievoudige win
naar van Flushing Meadow bij
1-1 in sets aan het begin van de
derde set pardoes de baan af.
Publiek en tegenstander Bor-
wick verbluft achterlatend. Ge
blesseerd aan de rechterknie, zo
bleek enkele minuten later.
UITSLAGEN
MANNEN
Eerste ronde: Courier (VSt/1) - Gor-
riz (Spa) 6-1 6-3 6-3, Joyce (VSt) -
Nainken (ZAf) 4-6 6-1 6-4 6-2, Cor
tes (Chi) - Rostagno (VSt) 7-6 6-7
6-1 6-1, Göllner (Dui) - Witt (VSt)
eénknopsbediening voor maxi
nfort.
ervicediagnose voor nog lagere
5 lange levensduur van gemid-
0 jaar kan de elektronische
eeds worden aangepast aan
ontwikkelingen en veranderende
Miele handelaar vertelt u graag
e tijdperk met de was- en droog-
n, die Miele u vandaag al biedt.
fi vlaag van razernij werd in
rkansing de Britse acht al
start verslagen. Na 500
was het verschil 1,59 se-
na 1000 meter 2,69, na
meter 2,75 en bij de finish
seconden. De Britten gingen
loor. In de tweede herkan
plaatsten Duitsland en Au-
zich in een nog snellere
fce andere helft van de tota-
'fanje-aivaardiging kunnen
vandaag via de halve finales
vijf ploegen voor de finales
ificeren.
herkansingen sneuvelde
lag alleen de vier-met-
rman van Bartman, Janssen,
en Eecen met stuurman
[can. Het kwartet maakte in
jndsprint een lengte goed op
;hië, maar met de laatste
heroverde de thuisploeg een
metertje.
UITSLAGEN
VROUWEN
klasse: dubbeltwee, eerste
naar finale: eerste serie: 1.
HJZhou (Chn) 7.07,16, 2. Van
Fjs (Ned) 7.07,43; tweede serie:
lonova/Kamenova (Bul) 7.05,29,
T^ela/Lipa (Roe) 7.09,30.
6-2 6-7 6-2 6-3, Pioline (Fra/15) -
Prinosil (Dui) 6-7 7-5 6-4 3-6 6-1,
Boetsch (Fra) - Steven (NZe) 1-6 6-1
6-3 6-1, Braasch (Dui) - Goldstein
(VSt) 6-2 6-2 6-4, Furlan (Ita) -
Baron (VSt) 6-0 4-6 6-4 6-0, Brad
Gilbert (VSt) - Gustafsson (Zwe) 6-2
6-3 5-7 7-6, Flach (VSt) - Rafter
(Aus) 3-6 6-3 6-2 6-1, Morgan (Aus)
- Clavet (Spa) 6-3 6-4 3-6 6-3,
Enqvist (Zwe) - Agassi (VSt/16) 6-4
6-4 3-6 6-7 6-2, Washintgton (VSt) -
Mancini (Arg) 4-6 6-3 3-6 6-1 7-5,
Sampras (VSt/2) - Santoro (Fra) 6-3
6-1 6-3, Eltingh (Ned) - Leconte
(Fra) 6-4 6-2 6-4, Martin (VSt) -
Burillo (Spa) 5-7 4-6 6-1 6-3 6-2,
Cunha-Silva (Por) - Tarango (VSt)
6-3 6-1 opgave, Krajicek (Ned/10) -
Rikl (Tsj) 6-3 6-3 6-1, Javier
Sanchez (Spa) - Bruguera (Spa/5)
7-6 6-3 6-4, Ivanisevic (Kro/11) -
Nestor (Can) 6-4 7-6 7-6, Reneberg
(VSt) - Bergstrom (Zwe) 6-4 opgave,
Medvedev (Oek/8) - Meligeni (Bra)
6-2 6-2 4-6 6-1, Mattar (Bra) - Altur
(Spa) 6-3 3-6 6-3 7-6, Costa (Spa) -
Gilbert (Fra) 6-3 6-3 6-4, Borwick
(Aus) - Lendl (VSt) 4-6 6-4 3-1
opgave, Ktihnen (Dui) - Shelton
(VSt) 6-4 7-6 4-6 6-1, Woodbridge
(Aus) - Rosset (Zwi) 5-7 6-0 6-1 7-5,
Larsson (Zwe) - Raoux (Fra) 6-2 6-4
7-6, Masur (Aus) - Carbonell (Spa)
6-3 6-3 1-6 6-3, Fromberg (Aus) -
Thorne (VSt) 6-1 6-7 6-6 opgave.
VROUWEN
Eerste ronde: Sukova (Tsj/12) - Bol-
legraf (Ned) 6-4 3-6 7-6, Sabatini
(Arg/5) - Fendick (VSt) 6-3 6-1,
Vieira (Por) - Mary-Joe Fernandez
(VSt/6) wajk-over, Byrne (Aus) -
Gildemeister (Per) 7-5 6-4, Zvereva
(WRu) - Smylie (Aus) 6-3 6-2, Kate-
rina Malejeva (Bul) - Van Lottum
(Fra) 3-6 6-3 6-0, Cacic (VSt) -
Porwik (Dui) 2-6 6-3 6-2, Cecchini
(Ita) - Wasserman (Bel) 6-4 7-6,
Whitlinger (VSt) - Lee (VSt) 6-1 6-1,
Frazier (VSt) - Shriver (VSt) 3-6 6-3
7-5, Medvedeva (Oek) - Kamio (Jap)
6-1 6-4, Coetzer (ZAf/15) - Provis
(Aus) 6-3 6-2, Po (VSt) - Fairbank-
Nideffer (ZAf) 6-3 6-4, Garrison-
Jackson (VSt/16) - Ruano-Pascual
(Spa) 6-1 6-2, Habsudova (Slw) -
Zrubakova (Slw) 2-6 6-3 6-2, Pierce
(Fra/13) - Baudone (Ita) 6-0 6-7 7-6,
Gaidano (Arg) - Vieira (Bra) 6-2 5-7
6-0, Tauziat (Fra/14) - Brioechovetz
(Oek) 1-6 6-4 6-1, Sanchez-Vicario
(Spa/2) - Labat (Fra) 6-4 6-3, Gigi
Fernandez (VSt) - Graham (VSt) 2-6
6-4 6-4.
Tweede ronde: Muns-Jagerman
(Ned) - Nagatsuka (Jap) 6-4 6-2,
Graf (Dui/1) - McGrath (VSt) 6-3
6-1, Martinez (Spa/4) - Frazier (VSt)
6-1 6-0, Novotna (Tsj/8) - Majoli
(Kro) 6-3 6-0, Huber (Dui/9) - Wood
(GBr) 6-4 6-4, Manuela Maleeva-
Fragnière (Zwi/11) - Stafford (VSt)
7-6 6-0, Golarsa (Ita) - Fusai (Fra)
6-3 6-1, Helgeson (VSt) - Halard
(Fra) 7-5 6-1, Schultz (Ned) - Meier
(Dui) 6-2 6-3, Wegink (Ned) - Wies
ner (Oos) 0-6 2-6, Sabatini (Arg/5) -
Simpson-Alter (Can) 6-3 6-0.
Richard Krajicek retourneert een bal in de eenvoudig door hem gewonnen partij tegen de Tsjech
DONDERDAG 2 SEPTEMBER 1993 DEEL
Vijf rode kaarten in Dortmund
Dortmund - De bijna 41.000 toeschouwers in het Westfalen-sta-
dion hebben woensdagavond bij de Bundesliga-wedstrijd Borus-
sia Dortmund - Dynamo Dresden weinig te klagen gehad. Tijd
en reden voor verveling was er niet, ook al had de opwinding
niet altijd met voetbal te maken.
Scheidsrechter Schmidt stuurde liefst vijf spelers (Sammer en
Kutowski van Dortmund, Schmaler, Maucksch en Kranz van
Dynamo) uit het veld. Held was de Zwitserse international
Chapuisat, die met drie treffers veel bijdroeg aan de zege van
Borussia: 4-0. Riedle maakte de andere.
Uitslagen: 1 FC Köln - SC Freiburg 2-0, Borussia Dortmund - Dynamo
Dresden 4-0, Bayern München - VfB Leipzig 3-0, Hamburger SV -
Leverkusen 2-1, Wattenscheid 09 -.VfB Stuttgart 2-4.
David Rikl.
FOTO EPA
BADMINTON
New Delhi, wereldbeker
MANNEN
Groep A: Park (ZKo) - Jantti
(Fin) 15-6 15-2, Suprianto (Ino) -
Pang (Mal) 15-6 15-5.
Groep B: Wu (Chi) - Chand (Ind)
15-9 15-9, Rashid Sidek (Mal) -
Hall (Eng) 15-4 15-1.
Groep C: Olsson (Zwe) - Kooka-
semkit (Tha) 15-10 15-6, Hoek
(Mal) - Budi Kusuma (Ino) 4-15
15-9 15-4.
Groep D: Liu (Chi) - Kim (ZKo)
15-9 15-2, Susanto (Ino) - Nielsen
(Eng) 15-1 15-10.
VROUWEN
Groep A: Magnusson (Zwe) -
Muggeridge (Eng) 11-5 11-1.
Groep B: Jaroensiri (Tha) - Ab
dullah (Sin) 11-8 11-2.
Groep C: Lim (Zwe) - Mizui (Jap)
12-10 8-11 11-0.
Groep D: Ye (Chi) - Pawangadkar
(Ind) 11-3 6-11 11-2.
BRIDGE
Santiago de Chile, WK
Groep A: vijfde ronde: Nederland
- Guadeloupe 21-9, Mexico - Po
len 13-17, Zuid-Afrika - Verenig
de Staten 2 13-17, Brazilië - In
donesië 23-7; zesde ronde: Neder
land - Zuid-Afrika 17-13, Indo
nesië - Verenigde Staten 2 5-25,
Mexico - Guadeloupe 16-14, Bra
zilië - Polen 13-17; zevende ron
de: Brazilië - Mexico 24-6, Polen
- Verenigde Staten 2 12-18, Ne
derland - Indonesië 23-7, Zuid-
Afrika - Guadeloupe 20-10.
Stand: 1. Verenigde Staten 2 1£8,
2. Polen 136, 3. Nederland 132, 4.
Brazilië 122, 5. Mexico 83.
Groep B: vijfde ronde: Denemar
ken - Verenigde Staten 1 20-10,
China - India 24-6, Noorwegen -
Chili 25-3, Australië - Venezuela
12-18; zesde ronde: Denemarken -
India 6-24, China - Venezuela
25-5, Verenigde Staten 1 - Chili
16-14, Noorwegen - Australië
12-18; zevende ronde: Denemar
ken - China 15-15, Verenigde
Staten 1 - Australië 20-10, India -
Chili 25-4, Noorwegen - Venezue
la 14-16.
Stand: 1. China 135, 2. Noorwe
gen en India 113, 4. Denemarken
111, 5. Australië 108.
HANDBAL
Seoul, zeslandentoernooi, vrou
wen
Uitslagen: Rusland - Nederland
21-15 (doelpunten Nederland:
Van Jaarsveld 3, Van Vliet 3, De
Kok 3, Boriceanu 2, Kleintjens 2,
Van der Klaauw), Roemenië -
China 30-28, Zuid-Korea - Vere
nigde Staten 27-21.
Stand: 1. Rusland 2-4 (61-37), 2.
Zuid-Korea 2-4 (61-39), 3. Roe
menië 2-4 (56-49), 4. Verenigde
Staten 2-0 (42-53), 5. China 2-0
(50-70), 6. Nederland 2-0 (33-55).
SPORTPRIJSVRAGEN
Duitse midweeklotto
Trekking A: 1 - 9 - 11 - 15 - 33 -
38. Reservegetal: 10.
Trekking B: 5 - 14 - 24 - 33 - 47 -
48. Reservegetal: 45.
Spel 77
7 1 0 3 7 02.
VOETBAL
Schotland, League Cup
Kwartfinales: Celtic - Airdrieo-
nians 1-0, Dundee United -
Falkirk 3-3 (Dundee United
w.n.s.), Partick Thistle - Hiber
nian 2-2 (Hibernian w.n.s.).
Reykjavik, oefenwedstrijd
IJsland - Verenigde Staten 0-1
(0-0). 87. Stewart 0-1.
Tokyo, WK tot 17 jaar
Halve finales: Ghana - Chili 3-0,
Nigeria - Polen 2-1.
Franse competitie
Uitslagen: Caen - Cannes 1-1,
Lille - Nantes 0-0, Lyon - Marti-
gues 0-0, Strasbourg - Monaco
1-1, Sochaux - Auxerre 1-0, An
gers - Paris Saint-Germain 1-1,
Marseille - Saint-Etienne 3-1,
Metz - Lens 2-1, Montpellier - Le
Havre 2-1.
Stand aan kop: Bordeaux 7-10,
Cannes 7-10, Marseille 7-9, Nan
tes 7-9.
Engelse competitie
Uitslagen: Blackburn - Arsenal
1-1, Coventry - Liverpool 1-0,
Manchester United - West Ham
United 3-0, Queeens Park Ran
gers - Sheffield United 2-1, Shef
field Wednesday - Norwich City
3-3, Swindon Town - Manchester
City 1-3, Tottenham Hotspur -
Chelsea 1-1.
Stand aan kop: Manchester Uni
ted 6-16, Arsenal 6-13, Liverpool
6-12, Coventry 6-12.
Voorronden EC 1, returns
Akranes (LJs) - Partizani Tirana
(Alb) 3-0 (0-0). Eerste wedstrijd
0-0. Akranes geplaatst. Tegen
stander Feyenoord (Ned).
Rosenborg (Noo) - Avenir (Lux)
1-0 (0-0). Eerste wedstrijd 2-0.
Rosenborg geplaatst.
Norma (Est) - HJK Helsinki (Fin)
0-1 (0-0). Eerste wedstrijd 1-1.
HJK geplaatst. Tegenstander An-
derlecht (Bel).
Floriana (Mai) - Ekranes (Lit) 1-0
(0-0). Eerste wedstrijd 1-0. Flo
riana geplaatst.
Linfieïd (Ier) - Dynamo Tblisi
(Geo) 1-1 (0-0). Eerste wedstrijd
1-2. Dynamo geplaatst. Tegen
stander BK KCopenhagen.
Cork City (Ier) - Cwambran (Wal)
2-1 (0-1). Eerste wedstrijd 2-3
Cork wint op basis van doelpun
ten uit. Tegenstander Galatasaray
(Tur).
Croatia (Kro) - B68 Toftir
(Faroer) 6-0 (1-0). Eerste wed
strijd 5-0. Croatia geplaatst. Te
genstander Steaua Bukarest
(Roe).
FC Aarau (Zwi) - Omonia (Cyp)
2-0 (2-0). Eerste wedstrijd 1-2.
Aurau geplaatst. Tegenstander
AC Milan (Ita).
Beitar (Isr) - Zimbru (Mol) 2-0
(1-0). Eerste wedstrijd 1-1. Beitar
geplaatst. Tegenstander Lech
(Pol).
Madrid, Santiago Bernabeu-tro-
fee
Real Madrid (Spa) - Inter Milan
(Ita) 2-2 (1-0). 41. Butragueno
1-0, 47. Sanchis 2-0, 72. Scnillaci
2-1, 83. Pancev 2-2. Inter wint na
strafschoppen: 10-9.
ZEILEN
Hoorn, finale IYRY Nations Cup
Groep 1: 1. Nederland (schipper
Heiner) 5 zeges, 2. Australië (Wit-
tey) 4, 3. Brazilië (Paulo Dias) 2,
4 Nieuw-Zeeland (Royden) 2, 5
Zuid-Afrika (Ainslie) 1, 6. Spanje
(Leon) 1.
Groep 2: 1. Bermuda (Bromby) 4,
2. Frankrijk (Pace) 4, 3. Gröot-
Brittannië (Beadsworth) 3, 4. Pe
ru (Mauri) 2, 5. Zweden (Lundg-
ren) 1, 6. Maagden Eilanden
(Holmberg) 1.
Inice (anp) - Met de plaatsing van de Holland Acht kwam
ïsdag bij de wereldkampioenschappen roeien in Roudnice
lantal finaleplaatsen voor Nederland op zes.
MANNEN
Lichte klasse: skiff, eerste twee naar
halve finale: eerste serie: 1. Sweenor
(VSt) 7.09,62, 2. Kovac (Tsj) 7.12,70;
tweede serie: 1. Hawkins (Aus)
7.14,57, 2. Podstupka (Slw) 7.17,76;
derde serie: 1. Seeler (Dui) 7.13,26,
2. Healy (Nze) 7.14,41; vierde serie:
1. Aardewijn (Ned) 7.10,78, 2.
Haavikko (Fin) 7.14,57; acht, eerste
vier naar finale: 1. Canada 5.46,58,
2. Italië 5.49,27, 3. Duitsland
5.51,09, 4. Nederland (Bol, Veene-
mans, Bavelaar, Schouten, Vrij, Oel-
derik, Hitchcock, Arisz, Schöndorff)
5.52,08, 5. Verenigde Staten 5.52,90.
Open klasse: vier-met-stuurman,
eerste twee naar finale: eerste serie:
1. Roemenië 6.15,58, 2. Polen
6.17,94; tweede serie: 1. Duitsland
6.17,45, 2. Tsjechië 6.18,88, 3. Ne
derland (Bartman, Janssen, Vos, Ee
cen, Turkcan) 6.19,26; dubbelvier,
eerste drie naar halve finale: eerste
serie: 1. Oekraïne 6.00,31, 2. Wit-
Rusland 6.01,30, 3. Oostenrijk
6.01,68; tweede serie: 1. Italië
6.01,74, 2. Frankrijk 6.04,21, 3. Hon
garije 6.07,34; derde serie: 1. Neder
land (Van Andel, Zwolle, Sanderse,
Schwarz) 5.59,92, 2. Polen 6.02,40,
3. Spanje 6.03,05; acht, eerste twee
naar finale: eerste serie: 1. Neder
land (Van Iwaarden, Compagner,
Woldringh, Van Steenis, Van der
Zwan, Rienks, Florijn, Krijtenburg,
Duyster) 5.43,29, 2. Groot-Brittan-
nië 5.46,86, 3. Oekraïne 5.52,30, 4.
Tsjechië 6.01,74; tweede serie: 1
Duitsland 5.40,87, 2. Australië
5.42,85, 3. Polen 5.43,45, 4. Rusland
5.49,55.
Door Ted van Leeuwen
Maastricht - Het debuut
van Peter van Vossen in de
Nederlandse competitie
heeft het eerste puntverlies
van Ajax niet kunnen voor
komen. Vier dagen voor de
competitiekraker tegen PSV
bezorgde MW de Amster-'
dammers een moreel dom
pertje. In een sensationele
wedstrijd troggelden de
Limburgers de titelkandi
daat een punt af: 1-1.
De 'man van tien miljoen' werd
in De Geusselt 25 minuten voor
het einde ingezet om mee te
helpen de 1-O-achterstand weg
te werken, maar kon zijn ploeg
niet van de juiste impulsen
voorzien. Gelukkig voor Ajax
was er altijd nog Jari Litma-
nen, die zijn ploeg in blessure
tijd aan het verdiende punt
hielp. Het was de vierde treffer
van de Fin.
MVV gooide het gisteravond in
een waar spektakelstuk op
wilskracht en dat bleek vol
doende om de titelkandidaat
van zich af te houden.
Vanaf het beginsignaal speelde
Ajax sterk, snel en geconcen
treerd. MW hapte al snel naar
adem. Vooral de van PSV over
genomen rechtsback Beerens,
die de pech had dat Mare
Overmars voor het eerst dit
seizoen de juiste vorm te pak
ken had. De Epenaar flitste
voortdurend in razende vaan
door de Maastrichtse defensie.
Overmars' eerste rush, in de
achtste minuut, ging over zes
tig meter. Vlakbij Van Grins-
ven verloor hij de bal, die door
zijn ploeggenoot Finidi op de
paal geramd werd. Het was
voor rust het gevaarlijkste mo
ment voor het doel van MW.
Ajax had weliswaar voortdu
rend de bal, maar had moeite
over de Maastrichtse loopgraaf
heen te springen.
Merkwaardig genoeg 'kreeg
MW betere kansen. De ploeg
bediende zich van de beproefde
counter-tactiek. Visser, de man
met de ideeën, trof na een
kwartier de knie van Van der
Sar. Precies vijftien minuten
later had een tweede ex-Vites-
senaar de sensatie op de voet,
maar met een onwaarschijnlij
ke reflex redde de Ajax-doel-
man.
Tien minuten na rust liet MW
zien hoe je zonder kansen toch
aan een doelpunt kan komen.
Roberto Lankohr kogelde bij
een uitvalletje de bal met de
snelheid van een kruisraket op
het doel. Van der Sar hoorde
slechts hoe de bal in de boven
hoek insloeg: 1-0.
De eerste achterstand van het
seizoen maakte de klus er voor
Ajax alleen nog maar moeilij
ker op, want de ruimte achter
libero Frank de Boer werd
steeds groter en daarmee het
gevaar op een dodelijke coun
ter. Visser rook aan de 2-0,
toen Van der Sar uitgleed bij
een terugspeelbal van Van den
Brom, maar met de voet red
ding kon brengen.
Na 65 minuten kon Van Gaal
het niet meer aanzien en Van
Vossen mocht, vroeger dan ver
wacht, zijn competitiedebuut
vieren. Hij loste Ronald de
Boer af, terwijl Oulida voor
Pettersson in het veld kwam.
Van Vossen deed wat er ver
langd werd, maar het leek alle
maal niet te baten, tot Jari
Litmanen een voorzet van de
verder falende Finidi inkopte.
MW - AJAX 1-1 (0-0). 57. Lanckohr
1-0, 89. Litmanen 1-1, Scheidsrech
ter: Uilenberg. Toeschouwers:
10.732. (uitverkocht). Gele kaarten:
Roelofsen, Delahaye en Reijners
(MVV), Van Vossen (Ajax).
MVV: Van Grinsven; Beerens, Dela
haye, Thai en Benneker; Libregts,
Visser, Lanckohr en Reijners (88.
Dikstaal); Scheepers en Roelofsen.
AJAX: Van der Sar; Blind, Van den
Brom, Frank de Boer en Silooy; Rijk
aard, Litmanen en Pettersson (65.
Oulida); George, Ronald de Boer (65.
Van Vossen) en Overmars.
FC UTRECHT - FC GRONINGEN
2-0 (0-0). 69. De Kruyff 1-0, 89. De
Kruyff 2-0. Scheidsrechter: Lam-
mers. Toeschouwers: 3.000. Rode
kaart: 79. Wilson (FC Groningen).
Gele kaarten: De Kruyff, Roest en De
Jong (FC Utrecht), Olde Riekerink
(FC Groningen).
- (ADVERTENTIE)
Primafoon heeft tijdelijk een
fantastische actie: wie nu een tele
foon koopt vanaf f 98,-* krijgt f 15,-
terug voor z'n oude telefoon.
Het maakt niet uit of dat een
PTT Telecom-telefoon is of niet.
Hij mag zelfs stuk zijn.
telecom
De actie geldt niet voor een
telefoontoestel dat u hebt gehuurd
bij PTT Telecom.
Voor iedere nieuwe telefoon
kunt u één oud toestel inruilen.
Pak dus snel de telefoon en
verdien f 15,-.
DE WINKEL VAN PTT TELECOM
Aanbieding geldt niet bij aankoop van de draadloze telefoon Orlando 100.
