M N J H E N D R11K
DE STEM
Saiz: 'Zülle kopman in Tour 1994'
Moeizame zege Feyenoord
HEMA
Haarhuis: als een vis in het water
EREDIVISIE
UITSLAGEN en standen
ngels sfeertje in uitverkocht RKC-stadionnetje
Roeiers Holland Acht
gaan naar herkansing
beter op elke
vierkante meter
optiek
/an de krant
Boogert
B
SPORTNIEUWS KORT
BRIDGE
SKEELEREN
SP0RTPR1JSVRAGEIM
VOETBAL
ZAALHANDBAL
ZEILEN
bAG 1 SEPTEMBER 1993
4.70
■14.20
165,50
■93.80
#73.50
exxon corp
65%
65V,
38,00
ford motor
51%
51
45,00
gen electric
98%
98V,
114,00
gen motors
47
46
66,20
goodyear
41
42^
93,00
hewlett-pack.
73%
74V,
int, büs.mach,
44%
45%
65.50
int. tel tel.
93%
93%
62,50
kim airlines
19
19%
mcdonnell
80%
80
merek co.
31
31
109,00
mobil oil
77%
77%
penn central
34%
35
philips
19%
19%
77,00
primerica
43%
44%
75,10
royal dutch
100%
700%
sears roebuck
54%
54'/,
91,20
sfe-south.pac.
18%
18
21,20
texacoinc
64%
65
54,60
united techn.
57%
56%
westmghouse
15%
15%
39,20
whitman corp
14
15
woolworth
25%
25%
49,20
32,7 0
38,20
Goud
6,90
783.00
I 578.00
1440.00
I 26,00
65,50 d
4,00
52.60
4470
64,80
0,40
I 725,00
18,40
65,50
10,90
20,20
46,20
15,60
25,10
74,00 d
26,40
66,00
54.90
45,20
10,70
20,20
46,60
15,70
25,40
74,00
30/08 31/08
74 74%
31% 32
62% 62
55 55
19% 19!/;
13% 13%
39 39%
15 15
92% 92%
12% 12%
43% 42%
33 33
36% 36%
41% 41%
48% 48%
61 61
Tramsingel 88-Breda-Tel.
SIGN
076-201200
onbewerkt
bewerkt
Zilver
onbewerkt
bewerkt
22,100-22,700 per
24,300 per
255-325 per]
370
onze verslaggever
drid - Ploegleider Manoio
van de Spaanse ONCE-
■g heeft bij terugkeer van
wereldkampioenschap in
o in Spanje aangekondigd,
de Zwitser Alex Zülle
gend seizoen als kopman
ie Tour en in de Ronde
Spanje zal worden uitge-
eld.
Ie was dit jaar ook al kopman
Vuelta, waarin hij op de
ede plaats eindigde. In de
r zou de Zwitser in dienst
Breukink rijden. Zülle pres-
de echter duidelijk beneden
Sport
de verwachtingen en Breukink
verdween door een knieblessure
voortijdig uit de Ronde van
Frankrijk.
In Spanje wordt de opmerking
van Saiz over het invullen van
het kopmanschap in de Tour als
een tactische maatregel be
schouwd om Nederlands kam
pioen Erik Breukink tegen de
druk van buitenaf te bescher
men.
Volgens Manoio Saiz zal hij het
aantal wedstrijden in de aanloop
naar de Tom niet beperken, zo
als verschillende collega-ploeg
leiders van plan zijn. De ploeg
leiding van ONCE wordt nu al
overstelpt met aanvragen voor
deelname aan wedstrijden in
1994. Maar aan de wens van de
organisatie van de Giro om in
1994 aan de Ronde van Italië
deel te nemen, wenst Saiz niet
tegemoet te komen. „Drie grote
ronden is gewoon te veel voor
onze ploeg", aldus Saiz. „Voor
een Spaanse ploeg is de Vuelta
publicitair veel belangrijker dan
de Ronde van Italië."
Met Echavarri wacht Saiz intus
sen met spanning de ontwikke
lingen rond de Amaya-ploeg af.
De ploegleiding heeft vóór de
Ronde van Spanje al bij de spon
sor geïnformeerd naar de plan
nen voor de toekomst. Maar de
directie van de verzekerings
maatschappij heeft nog steeds
geen uitsluitsel gegeven. Ge
vreesd wordt voor het voortbe
staan van de ploeg. Bij de
Spaanse ploeg staan onder meer
Antonio Martin, beste jongere in
de Tour, Laudelino Cubino, Jo-
sé-Antonio Zarrabeitia, de Co
lombiaan Oliviero Rincon en
Melchor Mauri onder contract.
Vooral Saiz zit dringend om een
Spaanse klassementsrenner ver
legen, want tijdens de voorbije
Ronde van Frankrijk werd in de
Spaanse pers nauwelijks mel
ding gemaakt van de prestaties
van zijn buitenlandse renners.
Ook José-Miguel Echavarri,
ploegleider van drievoudig Tour
winnaar Miguel Indurain, zit
dringend om aanvulling verle
gen. De onderhandelingen met
de Italianen Contj en Elli zijn
afgesprongen en Jaskula heeft,
zoals bekend, voor het Italiaanse
Jolly gekozen. Het plan van
Echavarri om met Pedro Delga-
do als kopman een tweede ploeg
op te zetten, gaat ook niet door.
De ploegleider heeft, evenals zijn
landgenoot Saiz, zijn zinnen
vooral gezet op Antonio Martin.
Inmiddels heeft de nieuwe direc
tie van Clas, met Tony Rominger
als kopman, besloten eind 1994
met sponsoring van de wieler
ploeg te stoppen. Aanvankelijk
wilde men de activiteiten in het
peloton op het einde van dit jaar
al beëindigen, maar een groot
aantal renners heeft nog een
contract tot eind volgend sei
zoen.
vk vorige koers
sk slotkoers gisteren
a laten
c ex claim
e gedaan/bieden
d ex dividend
f gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
okt
55,00
529
14,00 b
12,70
okt
60.00
2728
9,00 b
8,00 b
okt
62,50
392
6,50
5,80
okt
65,00
947
4,00
3,90
okt
67,50
713
2.10
2,30
okt
70,00
410
1,10
1,40
jan
67,50
4318
3,70
3,90
jan
72,50
1949
P
1,90
|96
52,50
1891
1,80
1,50
okt
95.00
505
2,30
3,20
okt
100,00
537
0,80
1,40
okt
70,00
435
3,60
4,80
sep
355,00
402
9,70
12,00
sep
360,00
1323
6,00
8,40
sep
365,00
745
3,90
5,30 b
sep
370,00
2858
1,70
3,20
okt
370,00
689
4,60
6,40
nov
360,00
450
12,00
15,50
ian
370,00
1721
11,50 b
14,00
sep
340,00
491
0,70
0,60
sep
345,00
1108
1,00
0,90
sep
360.00
511
4,00
3,00
okt
355,00
589
5,00
4,10
okt
365.00
446
9,50
7,80
jan
320,00
399
2,40
2,30
jan
330,00
1242
3,60
3,20
jan
350,00
403
7,50
6,90
jan
360,00
2418
10,50
10,00 a
jan
370,00
1315
16,00 a
14,00
okt
65,00
483
9,00
9,40 b
okt
70,00
2871
4,20
4,70
okt
75,00
2305
1,80
1,90
okt
80,00
511
0,50
0,70
jan
65,00
513
9,20
9,70
ian
70,00
590
5,50
6,00
jan
75,00
764
3,10
3,20
jan
80.00
450
1.50
1,80
apr
80,00
664
2,50
2,50
sep
37,50
802
1,10 b
1,20
o96
160,00
860
36,50
36,50
okt
30,00
1325
6,80
7,10
okt
37,50
379
1,10
1,30
jan
37,50
490
2,20
2,50
apr
40,00
2181
1,80 b
2,00
o94
45.00
382
1,30
1,50
o95
20,00
1404
17,60
18,00
o96
25,00
1140
14,00
14,30
okt
200,00
860
4,60
8,40
okt
205,00
630
2,50
5,20
okt
210,00
1125
1,30
2,20
u vindt hema'optiek in
hema-amstelveen
020-6479599
hema-apeldoorn
055-225466
hema-breda
076-202146
hema-den haag centrum
070-3924208
hema-haarlem/scha1kwuk
023-401209
hema- eindhoven/woensel
040-420893
hema-heerlen
045-717507
hema-hilversum
035-235589
maastricht
KLEINE STAAT 4
043-258127
hema-nijmegen
080-281464
hema-rotterdam centrum
0104147759
hema-rotterdam zuidplein
0104814420
hema-utrecht centrum
030-328969
ionze verslaggever
ques Hendriks
lalwijk - Feyenoord is
iteravond ook de derde
npetitieronde in de-ere-
isie zonder kleerscheu-
i doorgekomen. In
lalwijk moesten de Rot-
'dammers traditiege-
iuw eerst een achter-
ind goedmaken om met
1-2-voorsprong te fi-
ihen.
ee jaar terug won Feyenoord
jmdelijk met 2-3, vorig sei-
!n was het ook 1-2. Voor de
de achtereenvolgende maal
•d het dus een moeizame zege
i het kleinst mogelijke ver-
il voor de regerend lands-
npioen, die eerder met twee-
al met 1-0 won, van Cambuur
FC Twente. Waren die in de
ip gespeelde duels ronduit
i. in de Langstraat gebeurde
ravond wel van alles,
toeschouwers kregen duels,
nders en kansen over en weer
zien, die zorgden voor een
>els sfeertje in het uitver-
:hte sportpark Olympia. De
ialwijkers - ook wel Feye-
ird 2 genoemd, omdat er liefst
spelers in het verleden in de
ip bivakkeerden, van wie er
leren vijf speelden - leken in
eerste 45 minuten de punten
leau te krijgen van Feye-
ird. Punten die de formatie
i trainer Hans Verel goed kan
ruiken, omdat RKC tot nu
in vier duels pas één puntje
overde.
'nieuwe' centrale verdedi-
gsduo van Feyenoord, be-
ande uit voorstopper Van
bbel en libero De Wolf, ver
loofde zich in de opbouw de
slordigheid na de andere. De
nieuw gepasseerde Metgod,
it naast zich op de bank op-
nd genoeg ook de normale
te waarde Bosz, moet de
kbrauwen regelmatig ge
fronst hebben.
Bosz was gepasseerd door het
duo Van Hanegem-Meijer. „We
hebben voor Rob Maas gekozen,
omdat hij op Hoekstra moest
spelen en dat is een fysiek heel
sterke speler. Bosz had tegen
Valencia en Twente blessures
opgelopen (neus en knie), reden
om hem nu te passeren", was de
verklaring van Geert Meijer.
Na twintig minuten leek de ner
veus spelende Van Gobbel RKC
te gaan helpen. Hij speelde de
bal met een fraaie boog terug
over zijn doelman Ed de Goey.
Deze leek de bal in het doel te
kijken, omdat hij hem toch niet
met de hand mocht beroeren,
maar schoot vervolgens dood-
nuchter de bal toch nog tot
hoekschop.
In de 31e minuut werd de non
chalance van de gasten wel afge
straft. De Wolf schoof de bal in
de voeten van Decheiver, die
alleen op De Goey kon aflopen
en simpel voor 1-0 zorgde.
De wedstrijd werd sneller, span
nender en vooral ook harder.
John van Loen vergat in de strijd
zichzelf weer eens door zijn be
waker Hans Werdekker bij een
kopduel duidelijk te slaan.
Scheidsrechter Houben trok
slechts een gele kaart.
In de slotfase van de eerste helft
drong Feyenoord nog feller aan.
Blinker, Heus en Taument stuit
ten daarbij echter op RKC-doel-
man Teeuwen.
In de tweede helft nam Feye
noord het heft opnieuw in han
den, bij vlagen ook met wat
beter voetbal dan de thuisclub.
Dat resulteerde al na enkele mi
nuten in de gelijkmaker. Schol
ten legde terug op goudhaantje
Witschge, die met een schuiver
van zo'n achttien meter Teeuwen
versloeg: 1-1.
RKC bleef loeren op zijn kansen
en kreeg een uitgelezen moge
lijkheid in de 54e minuut. Van
Aerde omzeilde de buitenspelval
van Feyenoord en schoot laag
voor, waar een paar RKC'ers in
Eén van de vele vinnige duels tussen RKC'er Hans Werdekker (rechts) en Feyenoorder John van Loen.
FOTO ANP
konden tikken. Oud-Feyenoor-
der André Hoekstra knalde tot
opluchting van Feyenoord op De
Goey.
Na 65 minuten spelen toverde
Feyenoord voor één keer een
'hogeschool-aanval' op de mat.
Via enkele korte schijven be
landde de bal voor de voeten van
Scholten, die met opnieuw een
laag schot de kolos Teeuwen tot
capitulatie dwong: 1-2. Daarmee
zat de zege in de knip, al kreeg
RKC nog enkele dotten van kan
sen.
RKC - FEYENOORD 1-2 (1-0). 30
Decheiver 1-0, 48 Witschge 1-1, 65.
Scholten 1-2. Scheidsrechter: Hou
ben. Toeschouwers: 6.000 (uitver
kocht). Gele kaarten: Van Aerde en
Werdekker (RKC), Van Loen en Van
Gobbel (Feyenoord).
RKC: Teeuwen; Van Haaren, Wer
dekker, Brands en Schreuder; Van
Aerde, Van Herpen, Hoekstra en
Valk; Boogers en Decheiver.
FEYENOORD: De Goey; Van Gob
bel, Refos, De Wolf en Heus; Schol
ten, Maas en Witschge; Taument,
Van Loen en Blinker (75. Gun-
nlaugsson).
Ajax
Roda JC
PSV
Feyenoord
NAC
Heerenveen
Vitesse
FC Twente
Volendam
4
4
0
0
8
11-
1
Sparta
4
1
1
2
3
3- 6
4
4
0
0
8
12-
6
Groningen
3
1
0
2
2
6- 7
4
3
1
n
7
7-
2
MVV
3
0
2
1
2
3- 4
3
3
0
0
6
4-
1
VVV
3
1
0
2
2
3- 7
4
3
0
1
6
10-
5
GA Eagles
4
1
0
3
2
6- 9
3
1
0
5
?-
0
Willem II
4
1
0
3
2
2- 6
3
2
0
1
4
7-
RKC
4
0
1
3
1
3- 9
4
n
4
6-
3
FC Utrecht
4
0
1
3
1
3- 11
4
1
1
2
3
6-
7
Cambuur L
4
0
0
4
0
2- 10
loudnice (anp) - Met de pest in het lijf is de Holland Acht
aaar de herkansing van het wereldkampioenschap roeien
[evaren. Er deugde dinsdag niet veel in Roudnice. Het
iveer was pet, de harmonie zoek en de wedstrijd knudde,
loemenië ging rechtstreeks door naar de finale van
:ondag.
iet vlaggeschip van de Neder-
andse roeiploeg kende een
lovere eerste kilometer. Roe-
üenië, winnaar van Olym-
lisch zilver, en Polen pakten
ee volle seconden voor
drong. Dit gat viel in de stro-
tiende regen niet te dichten.
De techniek was best in or-
ie", analyseerde trai-
ïingscoördinator René Mijn-
Iers, „maar in de eerste helft
intbrak een stukje scherpte."
Een troost voor Oranje was
ien klein beetje, dat Duits-
'and, dat door Nederland als
sterkste tegenstander
fordt gezien, eveneens naar
le herkansing moest. De Vere
gde Staten vond vanaf de
tart het goede ritme, pakte
n voorsprong en hield die
tast.
UITSLAGEN
VROUWEN
ichte klasse: skiff, eerste drie
aar halve finales: eerste serie: 1.
Tarvill (Can) 7.42,09, 2. Ferguson
'Aus) 7.47,41, 3. Vogel (Zwi)
1-51,20; tweede serie- 1. Vermulst
iN'ed) 7.37,37, 2. Zarzecny (VSt)
40,55, 3. Fernandez (Fra) 7.43,24;
'lorde serie: 1. Djajarova (Bul)
"45,92, 2. Bloch (Den) 7.48,07, 3.
Moschnitschka (Oos) 7.56,06; dub-
V'ltwec, herkansing, eerste twee
naar finale, eerste serie: 1 Wie be/
Mill (Can) 7 16,54, 2. Mangan/Cor-
-e.ss (GBr) 7.21,60; tweede serie. 1.
L/Wang (Chn) 7.22,32, 2. Rip/Me-
Jicsie (Ned) 7.22,76.
Upon klasse: dubbelvier, winnares-
naar finale, eerste serie: 1.
China 6.22,17, 2. Duitsland 6.28,05,
3. Frankrijk 6.43,92; tweede serie:
1. Nederland (De Groot, De Jong,
Pentenga, Meiland) 6.36,61, 2. Ver
enigde Staten 6.38,76, 3. Rusland
6 47,87
MANNEN
Lichte klasse: skiff, winnaars naar
halve finales, eerste serie: 1. Ban-
ninger (Zwi) 7.01,12; tweede serie:
1. O'Toole (Ier) 7.05,73; derde serie:
1 Ernst (Den) 7.02,27; vierde serie:
1. Haining (GBr) 6.58,37, 2. Aarde-
wijn (Ned) 7.00,95, 3. Healy (NZe)
7.05,62, dubbeltwee, herkansing,
eerste drie naar halve finale: eerste
serie: 1. Gier/Gier (Zwi) 6.39,47, 2.
Fonseca/Baixinho (Por) 6.42,93, 3.
De Gans/Breuk (Ned) 6.45,07;
tweede serie: 1. De Marco/Saez
(Spa) 6.39,97, 2. Porchier/Le Dele-
zir (Fra) 6.41,89, 3. Hilton/Murphy
(Can) 6.42,22; derde serie: i.
Oleson/Skovsager (Den) 6.37,28, 2.
Keresztes/Darvas (Hon) 6.37,83, 3.
Wdowiak/Syoz (Pol) 6.38,21, acht,
winnaars naar finale: eerste serie:
1. Denemarken 5.43,00, 2. Verenig
de Staten 5.48,34, 3. Duitsland
5.49,42, 4. Nederland (Bol, Veene-
mans, Bavelaar, Schouten, Vrij,
Oelderik, Hitchcock, Arisz) 5.49,83;
tweede serie: 1 Groot-Brittannie
5.46,02.
Open klasse: dubbelvier, winnaars
naar halve finale: eerste serie. 1.
Denemarken 5.55,92, 2. Oostenrijk
5.58,23, 3. Nederland (Van Andel,
Zwolle, Sanderse, Schwarz)
6.00,09; tweede serie: 1. Duitsland
5.55,81; derde serie: 1. Rusland
5.56,80; acht, winnaars naar finale:
eerste serie: 1 Roemenië 5.39,94, 2.
Nederland (Van Iwaarden, Com-
pagner, Woldringh, Van Steenis,
Van der Zwan. Rienks, Florijn,
Krijtenburg, Duyster) 5.42,57, 3
Polen 5.45,04; tweede serie: 1. Ver
enigde Staten 5.37,68, 2. Duitsland
5.40,21
New York - Voor wie het nog
niet wist; Paul Haarhuis voelt
zich als een vis in het water
op de vloer van 'The Sta
dium', het centre-court van
het Louis Armstrong Sta
dium.
'Mister Cool does it again', sprak
John McEnroe hoog boven de
vloer achter de microfoon van
NBC. Voor de eerste maal in
bijna twee decennia US Open
gekleed in shirt en stropdas in
plaats van in tenniskleding. Met
het voor de rebel van weleer
karakteristieke grimlachje. De
gedachten van de man, die een
jaar of tien lang niet alleen 's
werelds beste tennisser was,
maar ook de hardste schreeuwer,
gingen onwillekeurig terug naar
september 1989.
Toen, tijdens één van die New
York zo kenmerkende bloedhete
septemberavonden, nam Haar
huis, destijds nog een beginnend
tennisser uit Eindhoven met eni
ge ervaring in het Amerikaanse
college-circuit, hem op zijn eigen
trainingsbaan te grazen. 'Who
the hell is Haarhoes?', vroeg het
volgepakte stadion zich af. „Van
Mars", antwoordde Haarhuis,
toen de eerste vraag van de ver
zamelde Amerikaanse sportpers
was, waar hij uit het niets van
daan gekomen was.
De eliminatie van McEnroe bete
kende het begin van een New
Yorkse vrijage, waar vooralsnog
geen einde aan gekomen is.
Haarhuis houdt van de stad en
diens inwoners koesteren hem
aan de borst. Wie McEnroe in de
Big Apple kan verslaan, wordt
gewaardeerd. Twee jaar geleden
baarde Haarhuis opnieuw opzien
op Flushing Meadow. Hij ver
sloeg er achtereenvolgens Jelen,
Tjesnokov, Becker en Steeb en
boog pas in de kwartfinale voor
een andere 'All American Hero'
Jimmy Connors.
Gisteren betrad Haarhuis voor
de vijfde maal in zijn carrière
het centre-court van het Louis
Armstrong Stadium. Hij was
aanvankelijk drie kwartier de
kluts kwijt tegen David Whea-
ton, maar daarna begon hij zich
weer een beetje thuis te voelen.
Pas toen er al een hatelijke 6-0
op het scorebord stond, won
Haarhuis zijn eerste game. Hij
knokte zich zwetend en steunend
terug in de wedstrijd en trok vijf
kwartier later de stand weer in
evenwicht op 6-6 en 10-8. Toen
al zweeg McEnroe, grimlachend.
Hij wist op dat moment als geen
ander dat die koele kikker uit
Holland bijna niet meer te ver
slaan was. Tweemaal 6-4 bewe
zen zijn gelijk, terwijl het sta
dion er zowaar een 'wave' uit
perste ten faveure van Haarhuis.
Ook de volgende partij van
Haarhuis zal ongetwijfeld met
meer dan middelmatige belang
stelling door John McEnroe be
keken worden. Al was het maar
omdat de volgende tegenstander
van 'Mister Cool' zijn jongere
broer Patrick is. Die ontsnapte
maandagnacht tegen de Zuid
afrikaan Markus Ondruska, na
dat hij een achterstand van twee
sets weggewerkt had.
Bij de mannen werd gisteren ook
de tweede geplaatste speler uit
het toernooi geknikkerd. Nadat
Wayne Ferreira maandagnacht
de als negende geplaatste Petr
Korda in een amusant en span
nend foutenfestival had versla
gen - 7-6 (7-2) 4-6 7-6 (9-7) 3-6
6-2 - struikelde Michael Stich
gisteravond over Henrik Holm.
De Zweed versloeg de Duitse
ex-Wimbledon-winnaar in vier
sets: 6-3 7-6 (8-6) 3-6 6-3.
Een aardige opsteker voor de
Zweedse Davis Cuppers, die bin
nenkort in de halve finales, met
dank aan Nederland, tegen
Duitsland aantreden. Al ver
wachtte Holm niet dat hij, on
danks de desillusie die hij Stich
zojuist bezorgd had, van reserve
tot starter gepromoveerd zou
worden.
Kristie Boogert moet gisteren
gedacht hebben dat ze de ver
keerde subway genomen had.
Toen haar partij tegen Jeri Ing
ram begon, leek het rondom het
knusse baantje 23 wel alsof ze in
een kapel in Harlem beland was.
Er werden vrolijk gospels gezon
gen, maar nadat Boogert de don
kere qualifier met 6-1 6-4 had
verslagen, restte haar, haar fa
milie, bekenden, vrienden en
aanhangers slechts de melancho
lie van de blues.
De negentienjarige Zuid-Beijer-
landse, kampend met de nawee-
en van een knieblessure, was
simpelweg veel te sterk voor het
zestienjarige kaboutertje. Die,
haar balgevoel beschouwend, in
de toekomst vast nog wel iets
meer van zich zal laten horen.
UITSLAGEN
Vrouwenenkelspel, eerste ronde: Mo-
nami (Bel) - Bentivoglio (Ita) 7-6 6-2.
Fusai (Fra) - Rinaldi (VSt) 6-4 6-3,
Raymond (VSt) - Ferrando (Ita) 6-3
7-6, Hy (Can) - Sawamatsu (Jap) 4-6
6-1 7-5, Golarsa (Ita) - Dragomir (Roe)
6-2 6-3, Zardo (Zwi) - Papadaki (Gri)
6-1 6-2, Quentrec (Fra) - Durie (GBr)
6-4 1-6 6-4. Wiesner (Oos) - Jaggerd
(Aus) 7-5 4-6 6-4, Martinez (Spa) -
Testud (Fra) 6-2 6-3, Boogert (Ned) -
Ingram (VSt) 6-1 6-3, Novotna (TSj/8)
- Gavaldon (Mex) 6-2 6-4, Rubm (VSt)
- Martmek (Dui) 6-4 6-3, Probst (Dui)
- Davenport (VSt) 6-4 6-2, Malejeva-
Fragniere (Zwi/11) - Neiland-Savtsj-
enko (Let) 6-3 6-3, Babel (Dui) - Fran-
kl (Dui) 7-5 6-1, Rittner (Dui) - Li
Fang (Chi) 6-3 6-0, McNeil (VSt) -
Steven (VSt) 6-3 6-3, Arendt (VSt) -
Kroupova (Tsj) 6-0 6-3, Date (Jap) -
Adams (VSt) 1-6 6-1 6-1, Nagatsuka
(Jap) - Bobkova (Tsj) 3-6 6-0 6-2,
Simpson-Alter (Can) - Kelesi (Can) 7-6
6-3. Keller (VSt) - Reinstadler (Oos)
6-7 6-2 6-0, Mesjki (Geo) - Capriati
(VSt/7) 1-6 6-4 6-4.
Mannenenkelspel, eerste ronde:
Matsuoko (Jap) - Olhovski (Rus) 6-2
6-3, Perreira (Ven) - Caratti (Ita) 6-2
6-4 4-6, Damm (Tsj) - Fleurian (Fra)
6-2 2-6 6-3 6-4, Poljakov (Rus) - Gar-
nett (VSt) 6-3 6-2 6-2, Ullvett (ZAf) -
O'Brien (VSt) 6-3 5-7 5-'7 6-1 6-4,
Kulti (Zwe) - Zoecke (Dui) 7-6 6-4 7-5,
Haarhuis (Ned) - Wheaton (VSt) 0-6
7-6 6-4 6-4, Volkov (Rus/14) - Jona
than (VSt) 1-6 6-3 6-4 6-7 6-3, Nova-
eek (Tsj) - Tebbett (Aus) 6-3 6-2 6-4.
Patrick McEnroe (VSt) - Ondruska
(ZAf) 6-7 3-6 6-2 6-1 6-2, Siemerink
(Ned) - Weiss (VSt) 6-7 (10-12) 6-4 4-6
6-3 7-6 (7-4), Karbacher (Dui) - Emilio
Sanchez (Spa) 4-6 6-1 1-6 7-6 6-2.
Adams (VSt) - Woodruff (VSt) fi-3 6-4
0-6 6-4. Holm (Zwe) - Stich (Dui/6) 6-3
7-6 3-6 6-3, Edberg (Zwe/3) - Delaitre
(Fra) 6-2 0-6 7-6 5-7 6-3, Palmer (VSt)
- Ho (VSt) 4-6' 7-6 6-4 6-2, Chang
(VSt/7) - Cannon (VSt) 6-1 7-5 6-2,
Muster (Oos/12) - Corretja (Spa) 6-4
6-4 6-3, Agenor (Hai) - Williamson
(VSt) 7-6 6-2 6-2.
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1993 DEEL
Van Aerle drie duels gesehorst
Zeist - De tuchtcommissie van de KNVB heeft Berry van Aerle
voor drie wedstrijden geschorst, waarvan hij er al één heeft
uitgezeten. De PSV'er haalde vorige week tijdens de competitie
wedstrijd tegen Heerenveen de doorgebroken Regtop onderuit.
Van Aerle werd met rood van het veld gezonden.
Tijdelijk bedankje Paul Haldan
Zoetermeer - Paul Haldan wil enige maanden niet voor het
Nederlands team uitkomen. De 28-jarige tafeltennisser heeft de
NTTB laten weten wegens werkzaamheden niet beschikbaar te
zijn. Daardoor zal hij ontbreken in de eerste Superliga-wed
strijd, volgende week tegen Zweden, Haldan denkt op 1
november weer terug te keren.
Eerder bedankte Mirjam Hooman voor de selectie. Zij wil pas
terugkeren als haar privé-trainer Kantebeen haar tijdens wed
strijden mag begeleiden.
Tuur wint op punten van Parks
Kansas City - Regilio Tuur heeft maandag een partij over tien
ronden tegen de Amerikaan Tommy Parks in Kansas City op
punten gewonnen (unanieme beslissing). De Nederlandse zwaar-
veder bokste zijn eerste partij na het verlies van zijn Europese
titel. Tuur komt op 19 november opnieuw in de ring.
FIFA stelt Franse bond ultimatum
Zurich - De wereldvoetbalfederatie (FIFA) dreigt de Franse
bond van internationaal voetbal uit te sluiten als niet snel actie
wordt ondernomen in het omkoopschandaal rond de wedstrijd
Valenciennes - Olympique Marseille. Middels een brief stelde
FIFA-voorzitter Joao Haveiange de FFF een ultimatum tot 23
september.
Marseille zou de overwinning op Valenciennes (1-0) vorig
seizoen gekocht hebben. Tot op heden heeft de Franse bond,
ondanks belastende verklaringen voor Olympique, geen actie
ondernomen.
Als de Fransen niet aan het ultimatum voldoen, mengt de FIFA
zich in de zaak. Haveiange schreef dat in het laatste geval
artikel 23 van de FIFA-reglementen in werking kan treden. In
de bewuste passage staat dat het uitvoerend comité van de
wereldvoetbalbond in een noodgeval de bond kan schorsen. Dit
zou uitsluiting van internationaal voetbal betekenen.
De Europese bond (UEFA) bespreekt maandag of Olympique
Marseille, het afgelopen seizoen winnaar van de Europa Cup
voor landskampioenen, dit seizoen de toegang tot Europees
voetbal wordt ontzegd.
Prins Friso opent WK-scbaakmateh
Amsterdam - Prins Friso zal zaterdag in de Nieuwe Buitensocië
teit in Zwolle de opening verrichten van de tweekamp, die Jan
Timman en de Rus Anatoli Karpov om de wereldtitel schaken
spelen.
De eerste drie partijen van de tweekamp (op 6, 7 en 9 september)
worden afgewerkt in Zwolle, daarna verhuist het schaakcircus
naar Arnhem, waar op 11, 12 en 14 september opnieuw drie
partijen op het programma staan. De eerste matchhelft wordt
afgesloten met zes partijen in Amsterdam: op 17, 18, 20, 22, 23
en 25 september. Na een korte transferpauze start het vervolg
op 3 oktober in Oman.
Selassie kopman in Amsterdam
Amsterdam - Een Ethiopische asielzoeker zal kopman zijn in de
marathon van Amsterdam: Tekeye Gebre Selassie, die sinds een
jaar in Nederland verblijft.
Met 2.12.05 behoort de 22-jarige Selassie tot de top-drie, die
atletenmakelaar Jos Hermens heeft gecontracteerd. De Tanzani-
aan Thomas Robert Naali heeft 2.10.08 staan. De beste tijd van
de derde, de Nederlander Marti ten Kate, nog vier seconden
sneller, dateert al weer van vier jaar geleden.
Bij de vrouwen is Carla Beurskens de belangrijkste deelnemer
aan de marathon, die op zondag 26 september wordt gehouden.
Diego Maradona heeft de keus
Buenos Aires - Diego Armando Maradona wil zijn voetbalcar
rière zo snel mogelijk hervatten. De 32-jarige Argentijn heeft de
keuze uit twee clubs in zijn vaderland: San Lorenzo de Almagro
en Argentinos Juniors.
De eerste club heeft volgens Maradona de beste kansen van zijn
diensten gebruik te mogen maken. Hij zei dinsdag in een
radio-interview één dezer dagen een beslissing te willen nemen.
Maradona speelde het vorig seizoen voor het Spaanse Sevilla.
Santiago de Chile, WK
Groep A: Nederland - Mexico
25-3, Nederland - Brazilië 22-8,
Nederland - Verenigde Staten
B 14-.16, Polen - Guadeloupe
25-0.
Stand: 1. Polen 90, 2. Verenigde
Staten B 78, 3. Nederland 71.
Groep B: Denemarken - Noor
wegen 18-12, China - Verenigde
Staten A 22-8, India - Venezue
la 14-16, Australië - Chili 22-8.
Stand: 1 Denemarken 71, 2.
China 71, 3. Australië 68.
Nijkerk, marathon
Vrouwen: 1. Jenita Smit (Rou-
veen), 2. Gretha Smit (Rou-
veen), 3. Verhoef (Woerden), 4.
Zijlstra (Deinum), 5. Marjanne
Smit (Rouveen), 6. Van Egmond
(Rijnsburg), 7. Van Esch
(Broeksterwoude), 8. Idsardi
(Giekerk), 9. Van Barneveld
(Doorn), 10. Bochove (Hoog
land).
Mannen: 1. René Ruitenberg
(Oldebroek), 2. Oosten (Gorre-
dijk), 3. Bouma (Oldetrijne), 4.
Thijsseling (Sneek), 5. Huize
bosch (Gramsbergen), 6. Grob-
bee (Zwolle), 7. Hagen (Haar
lem), 8. Schra (Staphorst), 9.
Westerman (Kloosterhaar), 10.
Van de Wetering (Elburg).
Stand na 14 wedstrijden: 1.
Huizebosch 274,7 punten, 2.
Bouma 248,1, 3. Oosten 242, 4
René Ruitenberg 235,3, 5.
Grobbee 224, 6. Manden 204,2,
7. Hagen 181, 8. Hoeve 166, 9.
Schra 157, 10. Zandstra 156
Toto 34
Eerste prijs: geen winnaar;
tweede prijs: 4 winnaars, elk
bruto f. 2.178,10; derde prijs: 71
winnaars, elk f. 306,70.
Europa Cup 2, voorronde, re
turns
Albapetrol Patos (Alb) - FC
Balzers (Lie) 0-0. Eerste wed
strijd: 1-3. Balzers in eerste
ronde tegen CSKA Sofia (Bul).
Competitie Bundesliga
Uitslagen: Werder Bremen -
MSV Duisburg 1-5, FC Kaisers-
lautern - FC Nürnberg 3-1,
Eintracht Frankfurt - Karlsru-
her SC 3-1, Borussia Mön-
chengladbach - Schalke '04 3-2.
Stand aan kop: Eintracht
Frankfurt 5-9, Leverkusen 4-7,
MSV Duisburg 5-7, Werder
Bremen 5-7, Hamburger SV
4-6, FC Kaiserslautern 5-6.
Franse competitie
Uitslag: Bordeaux - Toulouse
2-0.
Competitie Engeland
Uitslagen: Everton - Aston Vil
la 0-1, Ipswich Town - New
castle United 1-1, Wimbledon -
Southampton 1-0.
Stand aan kop: Manchester
United 5-13, Liverpool 5-12,
Arsenal 5-12, Aston Villa 6-11,
Ipswich Town 6-11, Norwich
City 5-10, Blackburn Rovers
5-10 .
Seoul, internationaal toernooi,
vrouwen
Eerste dag: Zuid-Korea - Ne
derland 34-18 (doelpunten .Ne
derland: De Kok en Kleintjens
4, Ruisch, Van Vliet, Borri-
ceanu en Van Iersel 2, Kosse en
Van Alphen), Rusland - China
40-22, Roemenië - Verenigde
Staten 26-21.
Medemblik, Dragon Gold Cup
Baan 1 (groep 1-3): 1. Hennessy
(Ier), 2. Imhoff (Ned), 3. Jensen
(Den), 4. Leblanc (Fra), 5. Nater
(Ned).
Baan 2 (groep 2-4): 1. Hoj-Jen-
sen (Den), 2. Foster (VSt), 3.
Pasturaud (Fra), 4. Rappel
(Dui), 5. Heerema (Ned).
Skodstrup (Den), EK Star
Derde race: 1. Andersen/Just
(Den), 2. Fritz/Auracher (Dui),
3. Londrigan/Trinter (VSt)
Stand: 1. Andersen/Just 5,7
punten, 2. Fritz/Auracher 26, 3.
Londrigan/Trinter 28,4.
V,'
