Ergenis over verkeersremmers
Belcj
Uitbaters strandpaviljoens kijken terug op beroerd seizoen
PLAATSELIJK nieuws
DUIVEN sport
Philippine maakt zich
op voor mosselfeesten
Bewoners Dorpsstraat Breskens klagen over trillingen en geluidsoverlast
Archief Nieuwvliet: echt zorgenkindje
Scala Milaan
ZEELAND
Bruggen gestremd
Archivarissen Van der Doe en De Vries scheppen orde in de chaos
1992 Goed jaar
voor Sas van Gent
COC viert feest
Zuster opent
expositie in
De Paardestal
Fietsdriedaagse
in Schoontlijke
Zeldenrust houdt
wandeltocht
Aardenburg
Sluis
is
Wedvlucht uit Roye
Chantilly
Cambrai
Wedvlucht
Quievrain
Doek over Jazz
Mecca gevallen
MARKTEN
Haskell prijs
voor Truus
f^onkhorst
DE STEM
DINSDAG 24 AUGUSTUS 1993
Van onze verslaggever
Cadzand - De strandpaviljoens langs de
Zeeuws-Vlaamse kust hebben een beroerd
seizoen achter de rug. Het slechte weer heeft
de omzet fors doen kelderen in vergelijking
met de zomer van 1992.
Na een paar vette jaren kunnen de paviljoenhou
ders wel een stootje hebben, zo blijkt uit de
reacties van de ondernemers. Eén slecht seizoen
doet iemand de das niet om.
„Wij bekijken de zaak over een periode van vijf
jaar. Wie verstandig is houdt rekening met de kans
op een slecht jaar", legt H. van Liere van het
Cadzandse strandpaviljoen Caricole uit. Hij schat
dit seizoen twintig procent minder te hebben
omgezet dan vorig jaar. Een paar mooie dagen in
de nazomer kunnen dit verlies niet meer goedma
ken, want de meeste vakantiegangers zijn al weer
naar huis.
Bij strandpaviljoen Schoneveld in Breskens is het
seizoen ook 'niet zo best geweest'. De omzetdaling
wordt geraamd op eenderde. C. van de Voorde van
de Strandloper in Cadzand heeft dit jaar voor het
eerst een paviljoen, zodat mensen ook binnen
kunnen zitten. Toch is de omzet nog minder dan
vorig jaar, toen De Strandloper alleen nog uit een
kiosk bestond.
'De provinciale WV begint deze week met het
verzamelen van gegevens in de diverse sectoren
van de toeristenbranche. Een woordvoerder ver
wacht een zeer gemêleerd beeld. Uiteraard met
goede resultaten in de dagrecreatie en voor slecht-
weervoorzieningen als musea en een ongunstig
seizoen voor de ondernemers die het juist van een
stralende hemel moeten hebben.
Van onze correspondent
Wil Verherbrugge
Breskens - De eivormige
verkeersremmers in de
Dorpsstraat van Breskens
houden de gemoederen on
der bevolking aardig be
zig. Sinds ze afgelopen juli
gelegd zijn, zijn de klach
ten niet van de lucht.
Veel mensen die in de nabijheid
van de remmers wonen klagen
over trillingen, geluidsoverlast,
extra uitlaatgassen en levensge
vaarlijke verkeerssituaties. De
grootste problemen doen zich
voor bij de verkeersremmers die
bij de bushalte gelegd zijn vlak
bij de Kijk Uit. Het verkeer dat
het dorp in komt neemt het niet
zo nauw en maakt vaak gebruik
van de parkeerhaven die er langs
ligt.
Volgens de bewoners in de nabij
heid van de remmers is het uit
gaande verkeer ook een groot
gevaar. L. de Vlieger, spreekt
daarover mee, namens een hele
boel andere bewoners, ,,'s
Avonds komt het verkeer met
een grote vaart uit de bocht die
er vlak voor ligt. In plaats van
netjes voor de verkeersremmers
af te remmen, passeren ze die
doodleuk helemaal aan de linkse
kant."
Schade
Volgens hem brengen de rem
mers ook veel schade aan de
huizen toe. Het lawaai is het
ergst, vinden de mensen. Ook
verder in de Dorpsstraat, ter
hoogte van de ABN/Amro bank,
ergeren de bewoners zich aan
het lawaai en de trillingen. Eén
van de brieven die de Bressiaan-
-""ders geschreven hebben is af
komstig van Bram Heijboer. Hij
r woont ter hoogte van zo'n
zwalp-ei, zoals hij ze noemt.
(Een zwalp-ei is in het Zeeuws
dialect een zaak, die van te vo
ren al gedoemd is te mislukken,
W.V.)
Heijboer schrijft, ook namens
veel dorpsgenoten, dat hij in de
toekomst risico's voorziet bij het
parkeren, zich levensgevaarlijke
situaties zullen voordoen tijdens
de winter en grote ergernis ver
oorzaakt door trilling en lawaai.
„Naar mijn mening wordt nu
eerder harder dan zachter gere
den in de Dorpsstraat," schrijft
hij. Het liefste ziet hij verkeers
lichten verschijnen. De Oost-
burgse wethouder A. de Feijter
is vorige week even poolshoogte
komen nemen naar aanleiding
van de klachten. Hij neemt de
verantwoordelijkheid op zich,
dat de drempels bij de Kijk Uit
inderdaad niet goed liggen.
„Er doen zich daar een hoop
complicaties voor. We weten nog
niet precies wat te doen. Dat
zullen we nog nader moeten be
kijken."
Containers
De Feijter vertelt wel dat niet
alles weggehaald kan worden.
„Dat is ook niet te verwachten.
Ik heb wel geconstateerd dat het
verkeer inderdaad afremt. Het
grootste probleem is echter het
lawaai en niet de trilling. Vooral
auto's met lege containers ver
oorzaken dat."
De wethouder zegt verder dat hij
wel begrip heeft voor de klach
ten. Die zullen worden geïnven
tariseerd. „Waarom wordt op
een bepaald deel van de Dorps
straat wel geklaagd en ergens
anders niet", vraagt hij zich af.
De voorge stelde verkeerslichten
ziet hij zeer zeker niet zitten.
„Die geven vaak- een schijnvei
ligheid," zegt hij. Als wethouder
zit hij wel tussen twee vuren. Hij
heeft ook nog te maken met
bewoners die wel voor de ver
keersdrempels geijverd hebben.
Hij verwacht dat morgen tijdens
de commissie openbare werken
nog wel het een en ander over
deze zaak gezegd zal worden.
Van onze correspondent
Philippine - Het laatste weekend van augustus staat in
Philippine in het teken van de mosselfeesten. Dit feest wordt
voor de 17e keer gehouden op zaterdag 28 en zondag 29
augustus.
De officiële opening wordt ver
richt door burgemeester Van
Rest van Sas van Gent op zater
dag om 14.00 uur. Tevens wordt
dan de Gouden Mossel uitgereikt
aan een persoon of instantie die
zich verdienstelijk heeft ge
maakt voor Philippine.
De start van de mosselfeesten is
al op zaterdagmorgen. Dan
houdt men ringrijden met
Zeeuwse paarden en antieke rij
tuigen. 's Middags begint het
mosselkoken op de Markt, waar
bezoekers tegen een kleine ver
goeding van deze lekkernij kun
nen genieten. Een traditie tij
dens deze feesten is de mosselo-
pensteekwedstrijd om de Philip-
pine-trofee. Dit is een behendig
heid die vooral inwoners van
Philippine onder de knie hebben.
De rauwe opengestoken mosse
len worden gratis uitgedeeld.
Een andere wedstrijd is de mos
selestafette.
Daarin moet een zak mosselen
van ongeveer 25 kilo over de
gekst denkbare hindernissen
worden gesleept. Verder zijn er
zaterdag diverse optredens van
muziekgezelschappen en zijn er
oude ambachten en klederdracht
van Philippine te bewonderen.
De zaterdag wordt afgesloten
Middelburg - De schroefbrug
over het kanaal door Walcheren
is woensdag 25 augustus tussen
22.00 en 24.00 uur met tussenpo
zen niet beschikbaar voor het
wegverkeer. Als de brug voor het
wegverkeer gestremd is, worden
er metingen verricht aan de tan
den van de mechanische aan-
drijfwielen. Deze procedure
wordt ook toegepast aan de
Sloebrug over het kanaal ter
hoogte van Vlissingen. De werk
zaamheden zullen hier ongeveer
twee uur in beslag nemen en
vinden plaats tussen 24.00 uur
en 2.00 uur.
met een mosselbal in het dorps
huis De Kaaie met de J.E. Band
en de prijsuitreiking van de mos
selestafette door mosselkoningin
Sandy Jurriëns. Zij zal tijdens de
feesten enkele mensen intervie
wen en diverse flessen van de dit
jaar gekozen mosselwijn gratis
uitdelen.
Rommelmarkt
Zondag wordt om 8.30 uur be
gonnen met de rommelmarkt.
Wie een goed plekje wil hebben
moet er vroeg bij zijn. In de
morgenuren is er ook de tradi
tionele mosselloop. Men kan zich
vanaf 9.30 uur in de sportzaal
laten inschrijven. Zondagmiddag
zijn er twee publiekstrekkers
van formaat. Om 14.00 uur is
voor hotel Au Port een grote
demonstratie en keuring van
trekpaarden en wordt boven
Philippine, bij goed weer, een
demonstratie para-sailing ge
houden door de zeilvliegclub uit
Nieuwvliet. Voor de kinderen is
er een clown aanwezig.
Daarnaast kan het publiek mee
rijden met de paardentram. Ook
zondagmiddag is er een ring
steekwedstrijd met antieke sje
zen. In dit programma is een
wedstrijd opgenomen tussen het
gemeentebestuur van Sas van
Gent en het bestuur van de
Stichting Mosselfeesten. Op de
kiosk kan het publiek een karao-
ke-wedstrijd volgen. Iedereen
die denkt te kunnen zingen mag
daaraan deelnemen. Er is op die
dag veel muziek en er lopen
streetbands door het dorp.
Naast het mosselgebeuren vindt
zaterdag de heropening plaats
van De Schotse Hoek. Dit ken
merkende gebouw in Philippine
is volledige verbouwd en biedt
plaats aan het Sociaal Kultureel
Werk. De opening wordt om
13.30 uur verricht door burge-
meenster Van Rest. Tevens is er
een tentoonstelling te zien van
het SKW.
Eén van de archivarissen toont een verwaarloosd archiefstuk.
Van onze verslaggever
Oostburg - Er kleeft een dode wesp aan een
vooroorlogse jaarrekening van de gemeente
Nieuwvliet. Oude archieven zijn per defini
tie al zorgenkindjes, maar de oude stukken
van de voormalige gemeente Nieuwvliet
zijn er wel erg slecht aan toe. Het Nieuw-
vlietse bestuur heeft zich in vroeger dagen
nooit bekommerd om de oude papieren.
De archieven verkasten na de gemeentelijke
herindeling in april 1970 naar het gemeentehuis
van Oostburg. En daar lagen de papieren verder
te verzuren en te schimmelen, want geld voor
een kostbare restauratie was er niet.
Tot het Rijk met een Deltaplan voor de gemeen
telijke archieven kwam. Het Rijk bood aan
veertig procent van de kosten te betalen als het
werk binnen een bepaalde periode werd uitge
voerd. Voor Oostburg een mooie kans om de
restauratie van de oude archieven van Nieuw
vliet ter hand te nemen. Een karwei dat in totaal
een kwart miljoen gulden kost.
De eerste resultaten van de restauratie, uitge
voerd door specialisten uit Helmond, zijn inmid
dels terug in Oostburg. Rijksarchivaris Erik van
der Doe en gemeentearchivaris Willem de Vries
kunnen nu beginnen aan het tweede deel van de
opdracht. Orde scheppen en inventariseren wat1
er in de meters rijen papier te vinden is.
Schat
Voor de archivarissen is het een soort schat
graven, want alleen door de slechte staat van de
stukken en de volstrekt willekeurige manier
waarop de hoop papier was bewaard, was het
onmogelijk om iets op te zoeken. De Vries en
Van der Doe zijn al mooie dingen tegengekomen.
Zo is er een stuk waarin het stadsbestuur de
komst van de 'Salzburgers' beschrijft. Een groep
Oostenrijkse lutheranen die in 1733 in Nieuw
vliet hun toevlucht zochten omdat ze in eigen
streek vervolgd werden. Burgemeester Boone, zo
is te lezen, nam persoonlijk de hele familie
Legner in huis. Andere Salzburgers vonden
onderdak bij hugenoten, die eerder vanuit
Frankrijk naar Zeeuws-Vlaanderen waren ge
vlucht.
Het archief van Nieuwvliet is voor de streek van
groot belang. Het is in de eerste plaats een vrij
oud archief. De oudste stukken dateren van
1630, de jongste archiefstukken die bij het
project betrokken zijn, zijn van 1945. Nieuwvliet
was vroeger een hoge heerlijkheid, dat wil
zeggen, een gebied met een grote zelfstandig
heid. Dat kwam onder meer tot uitdrukking in
de eigen hogere rechtspraak in het gebied. De
rechters in Nieuwvliet konden iemand ter dood
veroordelen.
Zuinig
In tegenstelling tot bijvoorbeeld Groede, waren
de ^bestuurders van de vroegere gemeente
Nieuwvliet niet erg zuinig op het historisch
erfgoed. Begin deze eeuw was het archief al een
keer onder water gelopen. Net na de oorlog
maakte de provinciale archiefinspecteur opmer
kingen over een kapotte deur van de archief
ruimte. In 1956 schreef hij dat het Nieuwvlietse
archief 'nog aanmerkelijk slechter is dan ik kon
bevroeden. De stukken liggen achter en bovenop
de kasten'. Hij adviseerde om de papieren 'ter
droging' naar Groede te brengen. Of dat daad
werkelijk is gebeurd, is onduidelijk.
Volgende zomer moet de restauratie van het
Nieuwvlietse archief gereed zijn. Na Groede en
IJzendijke is dit het derde archief van de
voormalige 'Oostburgse' gemeenten dat er dan
weer voor eeuwen tegenaan kan. Restauratie van
de oude papieren is een kostbare zaak en
politiek misschien minder interessant dan bij
voorbeeld het aanleggen van een zwembad.
Maar volgens de archivarissen is het een meer
dan noodzakelijk project: „Wie zijn archief
verslonst en laat vergaan, gooit zijn historie en
dus zijn identiteit weg."
Het achttiende eeuwse resolutieboek van de hoge heerlijkheid Nieuwvliet na restauratie. In
dit boek staan de notulen van het bestuur van de heerlijkheid. foto camile schelstraete
Van onze verslaggever
Sas van Gent - De gemeente Sas
van Gent heeft het jaar 1992
afgesloten met een voordelig sal
do van ƒ347.559,93 in de zoge
noemde gewone dienst en ruim
90 mille in de kapitaaldienst.
Het batig saldo van de gewone
dienst wordt voorlopig toege
voegd aan de reserve. In het
najaar kan de gemeenteraad een
uitgewerkt voorstel tot besteding
van dit geld verwachten.
De vaststelling van de rekening
1992 is een van de weinige agen
dapunten die de gemeenteraad
donderdagavond 26 augustus te
behandelen krijgt. Ook ligt er
een voorstel tot verkoop van
bouwgrond in het plan-Albert en
vaststelling van de rekening van
het grondbedrijf.
Van onze correspondent
Terneuzen - Het COC Zeeuws-
Vlaanderen bestaat dit jaar 15
jaar. In het kader daarvan houdt
het COC vrijdag 3 september een
receptie van 19.00 tot 20.30 urn-
voor genodigden in de grote zaal
van het multi-functionele wijk
centrum De Triangel in Terneu
zen.
Aansluitend op de receptie volgt
een feestavond met muziek van
de band Schipper en Bemanning.
Tijdens de pauzes houdt een dee
jay de sfeer er in. Iedereen is
vanaf 20.30 uur welkom.
Op zondag 29 augustus houdt
het COC een Caribbean Night,
eveneens in De Triangel. Deze
avond begint om 20.00 uur en
speelt zich af in tropische sfeer,
met cocktails, exotische vruch
ten en kledij.
Van onze correspondent
Aardenburg - Zuster Ediltrude
van de zusters Franciscanessen
in Dongen opent zaterdag 28
augustus de tentoonstelling van
bloempastels van haar zus Cécile
Cuelenaere uit Aardenburg. De
opening wordt om 17.00 uur ge
houden in galerie De Paardestal
aan de Markt te Aardenburg.
Mevrouw Cuelenaere, geboren
en getogen Aardenburgse, houdt
voor het eerst een expositie. Die
is dagelijks te bezichtigen tot en
met 5 september van 10.00 tot
12.00 uur en van 14.00 tot 18.00
Van onze correspondent
Schoondijke - De Schoondijkse
fietstrimclub Freewheel'79
houdt vandaag, woensdag 25 en
donderdag 26 augustus de jaar
lijkse avondfietsdriedaagse. De
start is iedere avond om 19.00
uur. Er kan worden ingeschre
ven vanaf 18.30 uur in café Bon
Ami aan het Dorpsplein in
Schoondijke. De te fietsen af
stand bedraagt iedere avond on
geveer 25 kilometer. Tevens is er
iedere avond een sterrit.
Van onze correspondent
Terneuzen - Wandelsportvereni
ging Zeldenrust houdt op 4 sep
tember haar veertiende Vliegen
de Hollandertocht. Er kan ge
start worden van 8.30 tot 15.00
uur. Startplaats is het St. Grego-
riuscentrum aan de Walstraat in
Axel. De wandelaar kan kiezen
uit vijf afstanden, 6, 12, 18, 25
en 40 kilometer. Er zijn mooie
parkoersen uitgezet voor deze
speciale wisselbekertocht.
(ADVERTENTIE)
Ma.-vr. 07.00-20.00
Za. 08.00-20.00
Zo. 09.00-20.00
Servicestation WALTHER DE BLOCK
OUDE ZOUTDIJK 2-4, 4561 HP HULST
telefoon 01140-12058, telefax 01140-10856
AVOGRO - Volkdansgroep
AVOGRO start 6 september
met de jaarlijkse seizoenacti
viteiten. Op maandag kunnen
de leerlingen van de groepen 2
tot en met 5 van de basisscho
len in de gymzaal terecht van
15.45 tot 16.45 uur. Op woens
dag kunnen de leerlingen van
groep 6 tot en met 8 volksdan
sen van 19.00 tot 20.00 uur.
Voor de tieners is er eveneens
disco, rock, cha-cha en Neder
landse en buitenlandse dan-
sinstructie. De volwassenen
komen eveneens op weonsdag
aan bod tussen 20.15 en 22.15
uur. Nieuwe leden en dan
vooral mannmen zijn welkom.
AVOGRO treedt ook regelma
tig op bij feestelijkheden in
eigen gemeente en daarbuiten.
EXPOSITIE - In GaleRichel
stelt André- Naval uit Haïti
zijn exotische schilderijen
toon van 21 augustus tot'
oktober. Vanaf 26 a
zal M. van Wissen uit
renberg keramiek i
In augustus is de expc
iedere dag geopend, bei
op woensdag van 14,oj
17.00 uur. De toegang is
tis.
AVONDVIERDAAGSE
Wandelaars uit Sluis eno
ving kunnen vanaf maai
30 augustus deelnemen aar.
jaarlijkse avondvie
start is elke avond om" ij
uur bij sporthal De VI
Deelnemers kunnen kiezer
de afstanden vijf en tien k:
meter. Op de slotdag, dom
dag 2 september, begel
muziekvereniging ApoJo
wandelaars.
„Als je ouder wordt, v
tweedehands-auto. Ik he
bezwaar tegen zolang h
klasse-auto is
Hoop Biervliet, met 147 jonge
duiven, 1289,48 mpm: 1 en 2. J.
Lecluijze, 3 en 5. H. Neve jr., 4.
C. de Graaf, 6,7 en 9. U. Kouij
zer, 8. A. Provoost, 10. P. Jan
sen. Met 43 oude duiven,
1245,23 mpm: 1. Her. de Dob-
belaere, 2 en 4. A. Provoost, 3.
C. de Regt Zoon, 5. M. De-
venei jns.
Jong maar Moedig, Driewegen,
met 115 duiven, 1248,39 mpm:
1,3 en 4. F. Dellaert, 2,5,9 en 10.
B. v.d. Slikke, 6. J. Boerman, 7.
P. den Hamer, 8. Adr. Engels.
Nog Sneller, Breskens, met 310
duiven, 1240,70 mpm: 1. J.
Quaars, 2. S. v.d. Velde sr., 3.
H. Mookhoek Zoon, 4. T.
Smallegange, 5. G. van Driel en
Zoon, 6 en 10. J. Boeye, 7 en 8.
J. van Oostenbrugge, 9. I. den
Dekker Zoon.
Eerste de Beste, Schoondijke,
met 189 duiven, 1222,67 mpm:
1 en 10. J. de Poorter, 2,4,5,6,7
en 9. E. de Wever, 3. J. Dhont,
8. C. Boogaard.
De Verwachting, Axel, met 143
jonge duiven, 1316,78 mpm: 1.
J. Verschuren, 2. R. Herman, 3
en 5. P. de Poorter, 4,7,8 en 10.
J. J.P. Nolet, 9. Comb. Mui-
kop, 6. B. Herman. Met 39 oude
duiven, 1326,92 mpm: 1 en 4. R.
Herman, 2 en 5. M. dieleman, 3.
D. Dieleman.
Strijd in Vrede, Groede, met
122 duiven, 1251,68 mpm: 1,2
en 7. A. Schaap, 3. mevrouw
Buijze, 4. G. Schautteet, 5 en 6.
G. Dusarduijn Gzn., 8. D. Aar-
noutse Zoon, 9. Comb. De
Zutter, 10. J. Dierkx.
De Snelvliegers, Oostburg, met
211 duiven, 1280,41 mpm: 1,2
en 9. M. Zeegers-Verstraete, 3
en 7. M. Buysse, 4. J. de Smet,
5. C. Bron, 6. J. Simpelaar, 8. T.
de Poorter Zoon, 10. J. van
Weynsbergen.
De Getrouwe Dirïf, Cadzand,
met 204 duiven, 1238,65 mpm:
I,3,4,7,8 en 9. C. Riemens, 2. J.
la Gasse, 5. M. de Lijser, 6. G.
Schrier, 10. W. Goossen.
Recht voor Allen, Cadzand, met
75 duiven, 1193,93 mpm: 1.
Comb. Coppens-Baert, 2 en 10.
P. Denneman, 3 en 7. H. van
Damme, 4. G. Tanghe, 5. O.
Moens, 6. M. v.d. Bussche, 8 en
9. A. v.d. Bussche.
De Snelle Duif, Clinge, met 131
jonge duiven, 1283,71 mpm: 1.
L. Willaert, 2. C. van Landeg-
hem, 3,8 en 10. Smet/Kerkho
ven, 4 en 5. D. v.d. Bergen, 6. E.
van Hees, 7. J. van Goethem, 9.
W. Vergouwen.
Nieuw Leven, Koewacht, met
98 jonge duiven, 1433,03 mpm:
1,4,5 en 9. Rob Saman, 2. R. van
Hijfte, 3. G. Schalkens, 6. R.
van Damme, 7 en 8. Joh. de
Block, 10. P. Matthijs.
De Reisduif, Graauw, met 109
duiven, 1304,57 mpm: 1,3,4,7,en
10. P. de Koster, 2 en 8. J. van
Spaendonck, 5. P. Rokven, 6. G.
Vioen, 9, Ed. van Damme.
De Sluiskilse Reisduif, met 41
oude duiven, 12273,76 mpm: 1.
E.M.M. Terneuzen, met 2
duiven, 1265,04 mpm: 1,3,7
Gebr. Scheele, 2. H.
Maas, 4 en 5. H. Zegers, 6.
Zegers, 8 en 10. G. Neels
Zoon.
E.M.M. Terneuzen, met 1
duiven, 1360,53 nipi
1,2,3,6,8,9 en 10. Gebr. Scheel
4 en 7. P. Zegers, 5. H. Ze
l/an onze redacteur
H3ns Rooseboom
gen hele week staat Dord-
reCht in het teken van Bel-
canto. Het Belcanto Festi-
Dordrecht, onder het
jflotto 'Niet luid maar
raai, niet kunstmatig
naar natuurlijk', is het
igrste Belcanto-festival
jat ooit buiten Italië is
georganiseerd.
pe liefhebber kan kennis maken
jet alle aspecten van de opera
j, begeleiding, stijl, enscene-
gerealiseerd volgens klas-
J Belcanto-gewoonten,
waarbij alle uitvoerende arties
ten zijn opgeleid aan één school.
pe restauratie van de klassieke
Belcanto-stijl is in Italië al een
op dreef. Het is de bedoe-
dat de waardering voor de
originele stijl zal overwaaien
naar muziekinstituten over de
hele wereld.
Het aardige is dat het Belcanto
Festival de authentieke zangstijl
wil laten herleven, maar dat de
huidige Belcanto-kenners uitge
sproken kritisch, zo niet afwij-
staan tegenover de Noor-
deuropese opvattingen over de
authentieke uitvoeringspraktijk
zeg maar de 'school Harnon-
[Ourt-Leonhardt-Van Immer-
seel-etc'. Die kritiek geldt vooral
het stemgebruik. Zo wordt bij
voorbeeld het gebruik van de
countertenor aangevochten.
Bij Belcanto denk je al gauw aan
Bellini en Donizetti, maar dat
blijken nu juist géén Belcanto
componisten te zijn. Belcanto
staat voor de twee gouden eeu
wen die lopen van Alessandro
Scarlatti, via Vivaldi, Handel,
Pergolesi, Haydn en Mozart naar
Rossini en de vroege Verdi. Dat
is dus de gehele 18e eeuw, de
tweede helft van de 17e en de
eerste helft van de 19e eeuw. Let
wel: Duitse componisten als
Handel, Haydn en Mozart gelden
als echte Belcanto-compo
nisten. Handel omdat hij zijn
muzikale opleiding in Italië
ïg alvorens zich in Engeland
te vestigen, Haydn en Mozart
omdat ze puur-Italiaanse opera's
schreven. Vooral Mozarts opere
buffe zijn 'plus italiens que les
Mens'.
Comb, van de Wege-Wisse,.
3. J. Harms, 4. Comb. Na'ch
gaal, 5. A. Bouchaut z&
Met 43 jonge duiven, 1219
mpm: 1. Comb. Van B
Ruijter, 2 en 3. L. Klaasseii
J. Sijs, 5. P. de Lavoir.
Aardenburg-Eede, met
ge duiven, 1280,1 mpm: 1,71
10. N. Dhondt, 2,6 en 9,
Rammelaere, 3. V. de Vreeze
J. Geernaert, 5. J. van Omme
Samenspel Hulst-Sint Janstei
met 393 jonge duiven, 131)
mpm: 1. Ed van Goethem,
Jansteen, 2. A. Hemelaar,.,
Jansteen, 3. Th. Casteels, Hu
4. A. Hemelaar, Sint Janstee
en 10. J. van Spaandonck,
Jansteen, 6 en 7. Adr. TH
Sint Jansteen, 8. J.
Hulst, 9. J. Braet, Sint Ja
steen. Met 64 oude duive
1310,53 mpm: 1,2,4,5,6 en 7.
van Deursen, Sint Jansteen,,
E. Leeraert, Hulst, 8. H. Berk
mans, Hulst, 9. E. v.d.
Hulst, 10. Comb. De Schrijv
Hulst.
Samenspel Hulst-Sint Janstee
met 178 jonge duiven, 974,
mpm: 1. W. Boddaert, Hulst,
en 6. F. Janssen, Hulst,
Verheyden, Sint Jansteen, 4
5. J. van Spaandonck, Sint Ja
steen, 7,8 en 10. E. van Dei
sen, Sint Jansteen, 9. A
Thijs. Met 60. oude duiv
901,39 mpm: 1 en 4. J. Verhe
den, Sint Jansteen, 2. R. Ve
morken, Sint Jansteen, 3.
Goossens, Hulst, 5. E. Strobl
Hulst.
Sluiskilse Reisduif, met 17 ou
duiven, 807,26 mpm: 1 eno,
Picavet, 2. A. Bouchaut
Zoon, 3 en 4. Comb. Van
Wege-Wisse. Met 36 jonge di
ven, 791,04 mopm: 1 en
Comb. Van de Wege-Wisse,
Comb. Nachtegaal, 4. P. de Li
voir, 5. A. Zegers.
Nieuw Leven, Koewacht,
28 jonge duiven, 898,47 mpm:
Rob Saman, 2 en 3. J. de Kin
4. R. Janssens, 5. Jo Rombouts,
De Snelle Duif, Clinge met
jonge duiven, 1017,17 mpm:
en 5. R. Dhooghe, 3. W.
Cock, 4 en 6. D. v.d. Bergen,
R. Willaert, 8. J. van Goethei Belcanto was twee eeuwen lang
9^L. Willaert, 10. A. v.d. Brat esperanto van het mu-
Esperanto
Van onze verslaggever
MAASTRICHT - Het vierde
Jazz Mecca in Maastricht is
van de baan. Het organise
rende Paul Acket Office in
Den Haag kon onvoldoende
sponsors vinden voor het
üeine broertje van het North
Sea Jazz Festival.
Kapelle - Veiling Holland Zeeland.
Andijvie: 38.000 kg A12 56'-87, A15
58-78. Aubergines: 5.000 kg 500/750
100, 400/500 120-125, 300/400
121-135, 225/300 125-130, 175/225
153. Bleekselderij: 7.000 st 1200/op
25-30, 1000/1200 25-28, 800/1000
15-40, 650/800 27, 500/650 25.
Bloemkool: 41.000 st 6 st 145-165, 8
st 123-133, 10 st 66-103, 12 st 41-71.
Broccoli: 1.750 kg 9/14 332-375.
Chinese kool: 1.000 kg 8/12 104,
5/8'A 99-111. Courgettes: 9.000 st
500/650 18-20, 400/525 33-52,
325/425 39-55, 275/350 24-31,
225/275 10-24. Eikebladsla: 500 st
350/400 dr 59-90. Knolvenkel: 1.500
kg 10/12 77-78, 8/10 75-78, 6/8 63.
Komkommers: 537.000 st 91/op
74-83, 76/91 59-62, 61/76 56-75,
51/61 51-74, 41/51 44-70, 36/41
36-41, 31/36 39-43, 26/31 34-35.
Komkommers krom: 10.000 kg
93-100. Komkommers stek: 8.000 kg
grof 85-90, middel 84-91. Minikom-
kommers: 1.500 st 20/25 45, 15/20
37-45, 10/15 38. Kroten: 5.000 kg A
39-43, B 7, Modjo A 26. Krulandij-
vie: 4.000 st 300/400 58-108,
200/300 26-86. Lollo Rossa: 5.000 st
300/350 er 53-71, 250/300 er 42-93,
200/250 38. Paksoi: 1.500 kg
550/800 69-87, 325/500 76-91. Pa
prika rood: 13.00 kg 95/op 159-164,
85/95 160-168, 75/85 147-161, 65/75
158, 55/65 123. Paprika groen:
17.000 kg 95/op 240, 85/95 242-259,
75/85 241-259, 65/75 175-226, 55/65
110. Radijs: 42.000 bs mid.grof
17-28. Pepers: 450 kg groen
390-430, rood 300-340. Postelein:
1.000 kg klein fust 64-107. Radic
chio Rosso: 7.000 kg 13 100, 12
100-127, 9/11 100-105, 7/8 100-102,
6 100. Sla glas: 4.000 st 25/27
meerm. f 31-34. Sla natuur: 20.000
st 41/44 30-44, 37/40 31-32, 34/36
23-29, 31/33 19-21. Snijbonen: 6.000
kg I 470-550, II 270-390, krom II
150-230. Spitskool: 37.000 kg A7
36-37, A9 45-53, All 62-71, A15
67-76, A20 58. Spruiten: 19.000 kg
A I 129-169, B I 126-142, C I
100-103, D I gr.f. 278, D I kl.f.
254-282, D II-l 144-251. Suiker-
maïs: 13.000 st klvp.krt. 31, kl-
vp.lng. 55-72, kort 27-32, lang
53-63. Tomaten: 57.000 kg 57 I-S
54-77, 57 1-2 57-78, 47 I-S 56-75, 47
1-2 54-69, 40 1-2 54-55. Vleestoma
ten: 125.000 kg 74 I-S 55-73, 74 1-2
54-77, 67 I-S 54-58, 67 I-S 54-58, 67
I-2 54-57, 57 I-S 56-81, 571-2 56-
47 I-S 54-73, 47 1-2 54-63. 0*
rytomaten: 10.000 ds 29 %S 534
24 I-S 52-72. Veldsla: 700 kg. Wi
lof: 7.000 kg eenmalig fust M
226-243, klvp. 4 I 189-228, klvp.3
222-246, klvp. 6 I 230-236, klvp.3
198-207, meerm. fust krt grt
275-287, kort II 163-196, lang
153, onregelmatig II 76. Dsbc$
natuur: 7.000 st 60/70 50-61,50j.
41-54. Rode kool: 4.800 kg
Witte kool: 1.400 kg 9-14. Groe»
kool: 640 kg 38-50. Snijbonen na
430 kg 430. Sperzieboon na: 8M
kg 72-101. Spekbonen. II-1 201
280. Aardappelen: 27.000 kg: Bij
star groot 23-29, Bintje groot 13-
Dore groot 50-53, Eigenheinj
groot 54-55, Premiere groot
Prior groot 13-15. Uien: 45.000
bonk (rood) 7-36, grof (36-42) 1''3
middel (29-31) 17-31, geschoo®
88-107. Bosuien: 5.500 bs 8-»
Knolselderij 900 st 10 st 42-51,1-
55-57. Koolrapen: 700 kg f/'1,
Bospeen: 1.900 bs 53-94. Wf.
peen: 7.000 kg grof 11-37, P®
II-23. Bieslook: 450 pt 96-117
lo Bionda 960 st 29-46. Peter*»
20.000 bs 150/200 40-80,100/15J
Postelein: 9.000 kg groot fust 3o-
Prei: 2.000 kg 116-132. RabarJ
1.000 kg 70-101. Radijs witpug
bs 30-33. Selderij: 8.000 bs 200/J
50-96, 150/200 78-81. SpJ21
5.500 kg 94-187, Dille: 17»
105-110. Zacht fruit. R- Wg
2.100 kg 270. Druiven: Franken^
Ier 150 kg 460-770.
3 600 st 4 st 100-190, 5 st 16«,
st 120-140, 7 st 100, 8 st 60-70..v-
an meloen: 460 st 4 st 320,
200-270, 8 st 170-210, 10
Frambozen: 200 gr 400 ds
Pompoenen: 310 kg 20-40. Sic
250 st 10-12. Blok appelen:*"™*
ne: 93 ton 1-1 1-2 1-3 80/90 84, JW'
48, 65/70 35, 60/65 21. Jang}!*
ve: 24 ton 1-1 1-2 1-3 80/90»
39 29. Summered: 10 ton I-|tl- j.
80/90 42, 70/80 44, 65/70 31,
20. Blok peren: Beurre HaJ,
ton 1-1 1-2 1-3 80/90 72 62, W*
66 63, 65/70 56 58 52, 60/65
42, 50/60 38. Beurre Lebrun:
1-1 1-2 1-3 70/80 40 35, 60/70 Kj
55/60 23 21. Conference: IJ w'jn|
1-2 I%3 65/75 96, 55/65 86. .-
Remy: 16 ton 1-1 1-2 I%3
70/80 31, 60/70 32.
.Je kunt natuurlijk verschillen
de begrotingen maken, maar ze
ker is dat we een paar ton tekort
zouden komen. Ondanks de zeer
gewaardeerde financiële steun
van de gemeente Maastricht, de
provincie en onze sponsors, is
jet niet mogelijk gebleken de
begroting sluitend te maken,
zonder aan de kwaliteit van het
festival te tornen", aldus Karin
Acket.
jj de eerste drie jaar is Jazz
Mecca ook telkens verliesgevend
geweest, zegt ze. Dat werd toen
n°g als een aanloopprobleem ge-
Zlen, maar een vierde keer is te
gewaagd met het oog op het
voortbestaan van de organisatie.
Jazz Mecca trok vorig najaar
^tienduizend bezoekers en
daarmee een kleine groei
doorgemaakt. Aan de belang
stelling lag het dus niet, maar
sponsors waren nu abso-
tt noodzakelijk. „We zijn van-
lanuari bezig geweest, maar
aas. De mogelijkheid dat er in
14 weer een Jazz Mecca wordt
paouden, blijft echtér open"
concludeert Karin Acket.
^sterdam (anp) - De danseres/
oreografe Truus Bronkhorst
pri' iaar de Sonia Gaskell-
15 Onn^ij ontvangt de prijs van
voo gulden voor haar choreo-
1 'e 'Bloed'. Dit heeft het Am-
dafrims,^onds voor de Kunst.
toek eens h1 twee iaal
Kent, gisteren meegedeeld.
