Ik heb
VANDAAG op tv
UIT gids
SUSKE WISKE DE SLIMME SLAPJANUS
EVEN PIEKEREN
il
1
ONTDEK DE VERSCHILU
HAMBONE
Leningen
ironzen' Van VL
ermeule: 'Lei
£eeneik,V0lledi8' IkkH
RADIO TELEVISIE
4
13
37
67
ra
ra
//r 2it \loL keep
zelf mer trouik/er'
DE STEM
MAANDAG 16 AUGUSTUS 1993
RADIO 1
Elk heel uur en 7.30, 8.30, 12.30,
13.30, 16.30, 17.30, 18.30 en 06.30
Nieuws. NCRV: 7.07 Hier en Nu
(8.45 en 11.45 Kerkelijke actualitei
ten.). EO: 12.07 Tijdsein. VOO: 14.05
Nieuwsradio. EO: 19.04 Tijdsein pu
bliek. 20.04 Tijdsein. VOO: 22 04 Ver
onica sportradio. NOS: 23.07 Met
het oog op morgen KRO: 0.04 Da-
mokles 1.02-7.00 Niemandsland
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. TROS. 7.04 De
havermoutshow. 9.04 TROS Gouden
uren. 12.04 50 pop of een envelop.
14.04 Dennie Christian draait op
verzoek. 15.04 Nederlands fabri
kaat, met om 15.04 Nederlandse
artiestenparade; 16.04 Nederlands
hitwerk. EO. 17.04 Alle mensen.
VPRO: 18.04 Ekkel horizontaal.
NCRV: 19.04 CD box. 21.04 Water en
vuur. 23.04-24.00 Late Date
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. AKN: 6.02
Breakfast-club. 9.04 Arbeidsvitami
nen. 11.04 Baas van de dag. VARA:
12.04 Denk aan Henk. 14.04 Carola.
AKN: 15.04 Popsjop (I en II). VOO:
17.04 Rinkeldekinkel. NOS: 18.04 De
Avondspits. EO: 19.04 Spoor 7.
AVRO: 20.04 Forza. VPRO: 21.04 Villa
65. TROS: 0.04 Nachtwacht. VPRO:
2.02 Zone. AKN. 4.02-6.00 Pyjama
FM
RADIO 4
Om 7.00, 8.00, 13.00, 18.00 en 20.00
Nieuws. KRO: 7.02 Aubade. 9.00
Muziek voor miljoenen. 11.00 Och
tendconcert. 13.00 De componis
tenladder. VPRO: 14.00 Middagcon
cert. 16.00 De Nederlanden. NOS:
17.02 Liefde op het eerste gehoor.
NOS: 18.04 Ars musica. VPRO: 19.00
De grote oversteek. NOS:
20.02-24.00 Supplement
RADIO 5
Elk heel uur t/m 18.00 en 20.00
Nieuws (behalve om 10.00 en
17.00). NOS: 6.45-6.50 Mededelin
genrubriek met uitgebreid weerbe
richt en scheepsvaartberichten.
EO: 7.05 Praise op zondag. 8.08
Groot nieuws. NOS: 8.55 Water
standen. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te Deum Laudamus.
IKON: 10.00 De reizen van Paulus
10.10 Kerkdienst. 10.58 Wilde gan
zen. KRO: 11.00 Eucharistieviering.
12.02 Aardewerk. IKON: 13.10 De
andere wereld van zondagmiddag.
14.02 Het bestaan. NOS: 15.02 Me
delanders Nederlanders. 16.02 Zorg
en hoop. ZvdK: 17.00 Kerkdienst.
IK0N:17.58 Wilde ganzen. IKON:
18.10 Bonnefooi. 18.35 Liturgie
kerkmuziek. NOS: 19.00 Tambu.
19.30 Suara Maluku. EO: 20.02 De
muzikale fruitmand. 20.45 Ik weet
waar gi| woont. 21.15 Populaire or
gelbespeling. 21.40 De bijbel open.
VOO: 22.00 Radio romantica.
23.00-24.00 Het zwarte gat
OMROEP BRABANT
Elk heel uur en 07.30 ANP-nieuws,
gevolgd door Brabants nieuws en
actualiteiten (behalve 08.00 en
13.001.7.45 De krant in Brabant. 7.51
Weerman Johan Verschuuren.
7.55-8.00 Nieuwsoverzicht. 8.32
Brabants nieuws, actualiteiten, mu-
seumtip, weerman Johan Ver
schuuren en sport. 9.07 Muziek-
kiosk. 10.07 Draai-bank. 11.07 Van
harte. 12.05 Brabants nieuws, actu
aliteiten en service. 12.53 Bericht
voor boer en tuinder. 12.55-13.00
Nieuwsoverzicht. 13.32 Brabants
nieuws. 13.34 Muziek, Brabantse
produkties 14.07 Muziekkiosk. 16.07
Zomercarroussel. 17.55-18.00 Agen
da en nieuwsoverzicht
OMROEP ZEELAND
ANP-nieuws: Zie Radio 1. 7.05
Nieuws en actualiteiten, met om
7.15 Het weer in de provincie. 7.32
Regionaal nieuwsoverzicht. 7.40 De
dag van... 7.50-8.00 De agenda.
12.05 Nieuws en actualiteiten, met
om 12.15 Het weer in de provincie.
12.35 Omroep Zeeland Zomerradio
live vanaf een zomerse lokatie in de
provincie. Vandaag: De kermis in
Goes. 12.55-13.00 De agenda. 16.03
Omroep Zeeland Zomerradio.17.05
Nieuws en actualiteiten, met om
17.15 Het weer in de provincie.
17.32 Omroep Zeeland Zomerradio.
17.55-18.00 De agenda
NEDERLAND 1
AKN
17.53 Nieuws voor doven en slechtho
renden
18.00 Journaal
18.15 Sesamstraat
18.33 Parker Lewis, jeugdserie
19.01 Steil achterover, comedy
19.28 Ja natuurlijk: Vliegende honden
20.00 Journaal
20.25 Taxi, ontmoetingen en ontboezemin
gen in de taxi
21.22 Hier en Nu, actualiteiten
21.53 Touch and Die, mini-serie (deel 2 en
slot). Frank Magenta komt in Afrika in
aanraking met plutonium en lijdt nu
aan een stralingsziekte. Dit maakt hem
nog verbetener om de ware schuldi
gen van deze internationale smokkel te
achterhalen. Zelfs verscheidene rege
ringen zijn hierbij betrokken
23.32 Miniatuur
23.35 Journaal
NEDERLAND 2
TROS
13.00 Nieuws voor doven en slechtho
renden
17.00 Matinee klassiek, muziek
17.28 Wetenswaardevol met Wubbo
Ockels, populair-wetenschappelijk
magazine
17.49 Wegwijzer
17.51 Rikkie de raaf, tekenfilmserie
18.00 Journaal
18.20 De Teenage Hero Turtles, tekenfilm
serie
18.47 Bekijk het maar met, kindermagazi
ne met Caspar and his Friends, teken
filmserie; Peppi en Kokki, jeugdserie
19.32 Keeping Up Appearances, comedy
20.09 TV Show, talkshow
21.05 De bossen van Vlaanderen, thriller
serie. Afl. 1
22.11 Aktua special: Wapenhandelaren, re
portage
23.05 (EO) Wat is er aan de hand?,
kunstprogramma
23.35 (EO) Stations of Bach, documentai
re-serie over leven en werken van
Johann Sebastian Bach (slot)
24.00 Journaal
Elvis Presley op het podium en erbuiten in 1970, te zien in 'That's the way it is'
(BRT 2, 22.05 uur). foto archief oe stem
NEDERLAND 3
NOS/VPRO
08.53 Nieuws voor doven en slechtho
renden
10.30 WK atletiek (tot 12.00)
18.00 Journaal
18.20 WK atletiek in Stuttgart
21.00 Geleerd in augustus: Sans toi, ni
moi, documentaire over de liefde tus
sen twee mensen die vernietigend
bleekte zijn
22.00 Journaal
22.15 Sportjournaal met o.a. Ronde van
Nederland voor professionals
22.30 Nova, actualiteiten
23.00 Trekking dagelijkse lotto
23.06 On the Air, comedy
23.55 Nieuws voor doven en slechtho
renden
RTL4
07.00 Nieuws en herhalingen
11.30 RTL Shop
11.40 Nieuws: Weekoverzicht
11.55 Clip van de dag
12.00 Telekids
13.00 Rolf X. Alive, show
13.55 600 spel
14.05 RTL Sport
15.00 General Hospital, soap
15.45 RTL Shop
15.55 Santa Barbara, soap
16.20 The Oprah Winfrey Show
17.05 Love Boat, serie
18.00 Nieuws
18.15 Secrets, serie
18.40 The Bold the Beautiful, soap
19.00 Rad van Fortuin
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Full House, comedy
20.30 Nurses, comedy
21.00 Kojak, serie tv-films (1)
22.40 Murphy Brown, comedy
23.10 Studs, datingshow
23.35 Laatste nieuws
23.50 The Oprah Winfrey Show
00.35 As the World turns, soap
01.20 General Hospital, soap
02.05 Home Shopping (tot 02.35)
BELGIË NEDERLANDS 1
17.25 Raccoons, tekenfilmserie
17.52 Samsonclips
17.55 Tik tak
18.00 Journaal
18.10 The Bold and the Beautiful, serie
18.35 Secrets, serie
19.03 Neighbours, serie
19.30 Journaal
20.00 Kapers op de kust, spelletje
20.05 Meester, hij begint weer, jeugdse
rie
20.40 La cavalière.tv-film
22.05 Over m'n lijf, magazine over het
menselijk lichaam
22.35 Tips voor trips
22.40 Vandaag en sport
23.05 Lessons of Darkness, documentaire
over de bestrijding van de brandende
oliebronnen in Koeweit (tot 23.55)
BELGIË NEDERLANDS 2
17.30 Sport extra: WK atletiek te Stuttgart
21.30 Tips voor trips
21.35 Journaal
22.05 Elvis, that's the way it is, muziek
film (1970) met Elvis Presley, The
Jordanairs en The Sweet Inspirations.
Gedocumenteerd verslag van Elvis
Presley's come-back show op 10 au
gustus 1970 in Las Vegas (tot 23.50)
BELGIE FRANS 1
16.42 Vacaturebank
17.00 Nouba nouba, kindermaga
zine
18.00 Island Son, serie
18.50 Monsieur Belvedere, serie
19.15 Clip dynam'hit
19.30 Nieuws
20.10 Cinéma d'en France:
Netchaiev est de retour, po
litiefilm met Yves Montand
en Miou-Miou
22.00 Les grands jours du siècle,
documentaire-serie
23.05 Laatste nieuws
BELGIË FRANS 2
18.30 Wielrennen: Wincanton
Classic te Leeds
18.45 WK atletiek
21.10 Nieuws (tot 21.45)
DUITSLAND 1
06.00 Morgenmagazin, ontbijttele-
visie
09.00 Heute
09.03 ML Mona Lisa
09.45 JOYrobic - Mit Freude be
wegen. Fitness
10.00 Heute
10.03 Baut Bonn Berlin?, reporta
ge
10.45 Fall auf Fall - Jedem sein
Recht!, juridisch magazine
11.00 Heute
11.03 Einladung zu Schimpf, amu
sement
12.35 Umschau
12.55 Presseschau
13.00 Mittagsmagazin met Heute
13.45 Wirtschafts-Telegramm
14.00 Tagesschau
14.02 (TT) Die Sendung mit der
Maus
14.30 Mission Top Secret, jeugd
serie. Afl. 1
15.00 Tagesschau
15.03 (ZW) A Night in Casablanca,
speelfilm
16.25 Cartoons im Ersten
16.30 Medisch Centrum West, se
rie
17.00 Tagesschau
17.05 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Pssst, spelletje
17.40 Regionale informatie
17.50 Tagesschau-Telegramm
17.55 Forstinspektor Buchholz, se
rie
18.50 Tagesschau-Telegramm
18.55 Zwei Halbe sind noch lange
kein Ganzes, serie
20.00 (TT) Tagesschau
20.15 (TT) Wunder der Erde, na
tuurserie: Krokodile
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21 00 Kontraste
21.40 Detektivbüro Roth, serie
22.30 Tagesthemen
23.00 Tatort, misdaadserie
00.35 Tagesschau
00 40 Hotel Paradiso, speelfilm
02.15 Zuschauen - Entspannen -
Nèchdenken
DUITSLAND 2
06.00 Zie Duitsland 1
09 55 Sport extra: WK atletiek
12.35 Umschau
12.55 Presseschau
13.00 Mittagsmagazin met Heute
13.45 Personenbeschreibung, se
rie portretten: Hugues de
Montalembert
14.15 Tierpotrat: De jakhals aan
de Namibische kust
14.30 Percy Stuart, serie
14.55 Glückstelefon
15.00 Heute
15.03 Kinderstudio: Gesucht, ent-
deckt, erfunden, tekenfilm
serie 'A
15.30 Fünf Freunde auf Schmtig-
glerjagd, jeugd-film. Afl. 2
16.00 Logo, jeugdjournaal
16.08 Heute
16.09 Star Trek - The Next Gene
ration, sf-serie
17.00 Heute
17.15 Landerjournal
17.45 Sport extra: WK atletiek
19.00 Heute
19.25 Sport extra: WK atletiek
21.00 Auslandsjournal
21.45 Heute
22.15 Sport extra: WK atletiek
22.30(00) La Tarea, speelfilm.
Aansl.: Neu im Kino
23.55 Das Beste aus der V.I.P.-
Schaukel, hoogtepunten uit
deze interview-serie uit de
jaren '70. Gasten: Henry
Fonda, Kim Novak, Jane
Fonda en Peter Fonda
00.25 Heute
00.30 (00) Made in U.S.A., speel
film
DUITSLAND 3
18.00 West 3 Aktuell
18.05 KuK - Klön und Klaaf, mid
dagmagazine
18.30 Es grünt so grün, tuiniertips
18.45 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine
19.40 West 3 aktuell
19.45 Wohnraume, magazine
20.15 Querpass, sportmagazine
21.00 West 3 aktuell
21.15 WAS, sociaal-economisch
magazine
21.45 ALTERnativen - Die dritte
Lebeszeit, magazine voor
ouderen
22.30 (TT) Lindenstrasse, serie
23.00 All American Cops, reporta
ge
00.52 Laatste nieuws
BBC 1
07.00 Business Breakfast
08.00 Breakfast News
10.05 WK atletiek te Stuttgart
12.00 (TT) Nieuws en regionaal
nieuws
12.10 The High Chaparral,
westernserie
13.00 (TT) Nieuws en regionaal
nieuws
13.05 Man on the Rim: The Peop
ling of the Pacific, docu-
mentaire-serie
13.55 Regionaal nieuws
14.00 (TT) Nieuws
14.30 (TT) Neighbours, soap
14.50 Going for Gold, kwis
15.15 (TT) Dallas, serie
16.00 Bazaar, magazine
16.30 Antiques Roadshow: The Vi
deo
17.00 Small World, serie over mo
delbouw
17.10 The Adventures of Skippy,
jeugdserie
17.35 (TT) Toxic Crusaders, teken
filmserie
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.10 (TT) The Lowdown, docu
mentaire-serie
18.35 (TT) Neighbours, soap
19.00 (TT) Nieuws
19.30 Regionaal nieuws
20.00 (TT) Hunters in the Wild,
natuurfilmserie
20.30 Driving obsesion
21.00 Food and Drink Choice Cuts,
compilatie
21.30 (TT) Waiting for God, come-
dy
22.00 (TT) Nieuws en regionaal
nieuws
22.30 Panorama, reportage
23.10 (TT) Blott on the Landscape,
serie
00.05 (TT) Come Dancing 1993
00.40 Making Advances, serie
over ongewenste intimitei
ten op de werkvloer
01.10 Weerbericht
BBC 2
08.10 Open University
09.00 Breakfast News
09.15 Ghostwriter, educatieve
jeugdserie
09.40 Northern Arts, serie over
kunst en kunstenaars
09.55 (ZW| A Week to remember
10.10 (TT) Hangar 17, jeugdmaga-
zine
10.25 (TT) Artifax, serie over ont
werpen
11.05 Playdays, kinderserie
11.25 Lassie, jeugdserie
12.00 (ZW) Days of Thrills and
Laughter, speelfilm
13.30 (ZW) Brats, slapstick (1930)
13.50 (ZW) Thicker than Water,
slapstick (19351
14.10 Small World, sVie over mo-
s delbouw
14.20 Johnson and Friends, kin
derserie
14.30 King Rollo, tekenfilmserie
14.35 Exploring Photography, cur
sus
15.00 Nieuws. Aansl.: Photograp
her: Russell Lee, portret
16.00 Nieuws. Aansl.: (TT) Sum
mer Praise with the Tall
Ships, religieus programma
16.40 (ZW) A Week to remember
1.16.50 (TT) Nieuws en regionaal
nieuws
17.00 Look, Stranger, informatieve
serie
17.20Autosport: GP van Honga
rije, samenvatting
18.00 (TT) Gardeners' World, tui
niermagazine
18.30 WK atletiek
21.00 (TT) Birthrights, serie docu
mentaires over de positie
van zwarten in de Britse
samenleving
21.30 Warm Hearts, Cold Feet, tv-
film
23.00 KYTV, comedy
23.30 (TT) Newsnight
00.15 Edinburgh Nights, nieuws
en hoogtepunten van het
Edinburgh International Fes
tival
00.55 Weerbericht
01.00 Open University (tot 01.30)
SUPER CHANNEL
18.30 Bonanza, westernserie
19.30 The Detectives, politieserie
20.00 Super Sports
20.30 Rights and Wrongs, magazi
ne over mensenrechten
21.00 Indigo, Europees magazine
21.30 Eco Record
22.00 ITN World News
22.30 Close Up
22.48 US Market Wrap
23.00 (ZW) Diabolique, speelfilm
01.15 Videogenerator
EUROSPORT
08.30 Aerobics
09.00 WK atletiek
10.00 Golf: Open Oostenrijks kam
pioenschap
11.00 Autosport: GP van Honga
rije, samenvatting
12,00 International motorsport
13.00 WK atletiek
16.30 Eurofun
17.00 Autosport: GP van Hongarije
18.00 WK atletiek, live
21.30 Eurosportnews
22.00 WK atletiek
23.00 Eurogoals
24.00 Eurogolf
01.00 Eurosportnews (tot 01.30)
MTV EUROPE
07.00 Awake on the Wildside
10.00 Marijne
13.00 Simone
16.00 Greatest Hits
17.00 The Report
17.15 At the Movies
17.30 News at Night
17.453 from 1
18.00 HitlistUK
20.00 Robert Plant live at the
Montreux Jazz Festival
21.00 Prime
22.00 Greatest Hits
23.00 The Report
23.15 At the Movies
23.30 News at Night
23.45 3 from 1
24.00 Rock Block
02.00 Marijne
KINDERNET
07.00 Blokkendoos
07.30 Nathalie, tekenfilmserie
08.00 Nils Holgersson, tekenfilm
serie
08.30 Snorkels, tekenfilmserie
09.00 Steelriders, serie
09.30 Barbapapa, tekenfilmserie
(tot 10.00)
DISCOVERY
17.00 Earthfile, milieumagazine
17.30 The Amateur Naturalist
18.00 Those Who Dare, documen-
taire-serie
18.30 Sand and Sweat, verslag
'Zandmarathon', een uithou
dingstest waarbij per week
200 km woestijn doorkruist
moet worden
19.00 Beyond 2000, populair-we
tenschappelijk magazine
19.50 Discovery Loch Ness Upda-
20.00 Get Wet, serie rond alles
wat met water te maken
heeft
20.30 High five: B.M.X., sportma
gazine
21.00 Wildside: Cane Toads - An
Unnatural History, docu
mentaire
22.00 Islands, documentaire-serie
22.55 Anne Martin's Postcards,
reportages
23.05 Search for Adventure, docu-
mentaire-serie
24.00 Birds of all Seasons, natuur
film
RTL
18.00 Elf 99, live-magazine
18.45 RTL aktuell
19.10 Explosiv - Das Magazin
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei-
ten, serie
20.15 Columbo, misdaadserie
22.10 Quincy, M.E., misdaadserie
23.05 10 vor 11, cultureel magazi
ne
23.35 Gong Show. Aansl.: RTL ak
tuell
00.05 Tropical Heat, misdaadserie
01.05 Married with Children
01.40 Who's the Boss?
TVS
18.30 Nieuws
19.00 Revue de presse
19.05 Le jeu des dictionnaires
19.25 Clin d'oeil
19.30 Nieuws
20.00 Le match de la vie: Mexico
20.45 Médiasud
21.00 Nieuws en internationaal
weerbericht
21,40 Jeux sans frontière, spelle
tje
22.45 Hong Kong, documentaire-
23.40 Nieuws
00.05 Le cercle de minuit
01.10 La route des vacances
Taxi
Deze keer gaat het in 'Taxi' om relaties, familie,
vriendinnen en huisdieren. Chauffeur Maarten Spanjer
een bejaard echtpaar dat de poedel Wouter gaat bezoeker
penson voor oudere huisdieren. Verder maken we kei
een 79-jarige weduwnaar op vrijersvoeren en een
moeder, die praat over haar favoriete zoon, die al jongoiij
homoseksueel te zijn. Gast in de studio is striptekena;
Kruis, bekend van de strip 'Jan, Jans en de kinderen'.
(Nederland 1, 20.26 uur)
Speelfilms
La cavalière Franse tv-film. Regie: Philippe Monnier. Hoo
len: Maria Borelli, Daniela Poggi en Jean-Pierre Bouvier.;
Grootgrondbezitter Simon, getrouwd met Clara, wordt
door de jonge zigeunerin Sara. Na een jaar met Sara tel ,nZe verslaggever Leon Krijnen I
samengewoond, komt Simon door een ongeluk om hel
Clara komt op voor haar rechten en eist de gehele erfenis
wordt verjaagd, maar zweert wraak te zullen nemen.
(België Nederlands 1,20.40-22.05)
Warm Hearts, Cold Feet Amerikaanse tv-film uit 1981,,
James Frawley. Hoofdrollen: Margaret Colin, Tim Mathei
George Di Cenzo. Columnist Mike Byrd is getrouw]
sportjournaliste Amy Webster. Als ze besluiten een fe
nemen, brengt Mike via zijn column de buitenwereld t t Bredase voetbalfeest le-
nnrvrt+n Amxr Knrfint rionnnn oon Qirtnn z>Alnmn Al nv>«l l i J.i £.:i
hoogte. Amy begint daarop een eigen column. Al snel kf
hele stad Mike en Amy's intiemste geheimen.
(BBC 2, 21.30-23.00)
La Tarea Mexicaanse speelfilm uit 1990. Regie: Jaime Hui
Hermosillo. Hoofdrollen: Maria Rojo en José Alonso. Del
dente Virginia bereidt zich voor op een merkwaardige hi
kopgave. Ze nodigt haar ex-minnaar Marcelo bij haar tH
om de te verwachten vrijpartij te filmen. Al bij het voo
ontdekt Marcelo de verborgen camera. In eerste instantie
woest, maar al gauw overwint zijn ijdelheid zijn woede. I
de twee uitgevreeën zijn, blijken Virginia's ware bedoel»
(Duitsland 2,22.30-23.50)
Made in U.S.A. Franse speelfilm uit 1966. Regie:
Godard. Hoofdrollen: Anna Karina, Ldszlo Szabo en Jean-
Léaud. Op zoek naar haar verloofde Richard ontde
journaliste Paula Nelson dat hij vermoord is. Ze wil de
achterhalen en begint een onderzoek. Ondertussen het
geheime organisatie interesse in Paula gekregen want eer
inspecteur - ene Aldrich - zit haar op de hielen.
(Duitsland 2, 00.30-01.55)
ja Een uitbundig beju
een fikse kater. Waarme
wedstrijd in geslaagd lijk|
te tonen dat het inderf
rdagavond teruggekeerd i
tegenstander, Roda JC,
verstierde
lp;
en dat feit
kierde alsof er een hoofd-
binnengehaald was. In
lts van dat er een debutant in
■divisie met 2-3 was versla-
FILMS
HULST
- De Koning van Engeland
14 u. Jungle Book.
14 en 20 u. Hot shots 2.
14 en 20 u. Dennis the menace.
20 u. Indecent proposal.
20 u. Last action hero.
20 u. Oeroeg.
OOSTBURG
- Ledeltheater
20 u. The assassin.
TERNEUZEN
- Luxortheater
20 u. Made in America.
20 u. The crying game.
GOES
- Grand Theater
20 u. Hot Shots 2.
ANTWERPEN
- Rex - 12, 14, 16.30, 19 en 21.30 u.
Cliffhanger.
- Rex-Club - 12, 14, 16.30, 19 en
21.30 u. Untamed heart.
-Odeon 1 - 14, 16.30, 19 en 21.30
u. Sommersby.
-Odeon 2 - 14, 16.30, 19 en 21.30
u. Falling down.
-Odeon 3 - 14, 16.30, 19 en 21.30
u. Alive.
-Odeon 4 - 14, 16.30, 19 en 21.30
u. Loaded weapon.
- Quellin I - 14, 16.30, 19 en 21.30
u. The piano.
-Quellin H - 14, 16.30, 19 en 21.30
u. The distinguished gentleman.
- Quellin Hl - 14, 16.30, 19 en 21.30
u. Stay tuned.
-Metro I 14, 16.30, 19 en 21.30 u.
Dennis the menace.
-Metro n - 1,4, 16.30, 19 en 21.30
u. Indecent proposal.
-Sinjoor - 14, 16.30, 19 en 21.30 u.
Red Rock West.
-Ambassades Club 1 - 14 en 16.30
u. 3 Ninjas
19.00 en 21.30 u. Jennifer 8.
-Ambassades Club 2 - 14, 16.30,
19 en 21.30 u. Hellraiser 3: hell on
earth.
-Ambassades Club 3 - 14, 17.15 en
20.30 u. Scent of a woman.
-Ambassades Club 4 - 14 en 16.30
u. Dragon.
19 en 21.30 u. Mad dog and glory.
BRUGGE
- Complex Zwart Huis
20 u. Indecent proposal.
20 u. Alive.
20 u. Falling down.
- Memling
14.30 en 20 u. Cliffhanger
- Van Eyk
20 u. Reservoir Dogs.
GENT
- Decascoop
14.30, 17, 20 en 22.30
action hero.
14.30, 17, 20 en 22.
at Bernies's 2.
1 14.30, 17 en 20 u. Stay Tuil
14.30 en 17 u. A far off pis I
20 en 22.30 u. Groundhog I
14.30, 17, 20 en 22.30 u.D I
menace.
20 en 22.30 u. Untamed Hi I
14.30, 17 en 20 u. SidekicfcK
14.30, 17, 20 en 22.30 uf
ger.
14.30 en 17 u. Bambi.
14.30, 17, 20 en 22.30
Weapon.
14.30 en 17 u. MadeinAi
22.30 u. Falling Down.
20 en 22.30 u. The piano, i
14.30, 17, 20 en 22.30 u
proposal.
22.30 u. Sommersby.
14.30, 17, 20 en 22.30 uXl
Oplossing cryptogram
van zaterdag
Horizontaal:
4. Monnikskap; 7.
dienstplicht; 10. opvlitf
12. veer; 13. sar 14. Oi
plan; 15. uiterlijkheden;'
einde; 17. dozijn; 20.111
bundels; 23. tegenpruttA
Vertikaal:
1. Rondborstig; 2.
kering; 3. opzienbarend;
kasmiddelen; 6. kop; 8
velte; 9. been; 11.
hebbers; 18. zieken; 19
nesten; 21. hens: 22 JII
J ISmie niimcit i/ircii
7ozo 0 Ohrlrapper houét tr utl
vreemde melhtden op no1/lis zoon
HurJirom Di afstandsbediening van myn T.v Ontspanjt
maar 's lekker vanavond Ik ja onze vrienden ophalen
Qfhui/i bhbhbhs
BUHT/nö snnimnwH
nm.iTcm jcBon
hf of "f/6hf of
m niBHT
/üomm
/(JfiJfflS) l
O SI WW 1
IOED a a 1
/offl cdq i
I O 83 0 l
da, beste kykers Vanavond neemt Olto Slump
op tegen dost Pardallo, baden specialisten
H de technische knock out 1
pakt meteen uit met een uppercut'.
Kwak Itfel kaakbeen van Pardajjo wtz'n voegen
maar de man staat terug I Faff Stump!s
linkeroog zit dicht
Vak[en rechtse van
Stump! m de lever van
PardajfoHoren vu geen rib
ben kraken Var een ge
vecht! Ha! Oe neus van
Stump) is stoemp eh
HORIZONTAAL:
1. Flauw schijnsel; 5. mannetjesbij; 8. schade aan
een schip; 12. evenzo; 13. cursieve drukletter; 16.
ongebonden; 17. lager onderwijs; 18. duo; 19.
prima; 21. getijde; 22. akkoord; 24. hoofddeksel;
26. Europese hoofdstad; 28. plezierig; 30. boom;
31. viskaar; 32. bindbies; 35. rebel; 37. slee; 38.
schutspatroon der goudsmeden; 39. bijwoord; 40.
imposant; 42. later; 45. muurholte; 46. akelig; 48.
voordat; 49. geneesheer; 51. muziekinstrument; 53.
plaats in Noord-Brabant; 55. tantalium; 56. bijb.
reus; 58. brievensnoer; 60. centigram; 61. dochter
van Cadmus; 63. flauwekul; 65. vreemde munt;
66. bevelschrift; 67. doek; 69. dichtgesmolten
glazen buisje.
VERTIKAAL:
1. Sportman; 2. fijngemalen eikebast; 3. persoonlijk
vnw.; 4. vogelziekte; 5. Italiaans dichter; 6. bij
woord; 7. sierheester; 8. grote bijl; 9. oude lengte
maat; 10. eer; 11. soort beer; 14. buidel; 15.
eikeschors; 18. onbuigzaam; 20. kledingstuk; 23.
belediging; 25. sierlijk; 27. verdorven; 29. niemen
dal; 31. borstbeeld; 33. bloeiwijze; 34. indien; 35.
vogel; 36. ieder; 40. bevalligheid; 41. rivier in
Frankrijk; 43. sprookjesfiguur; 44. gracht; 46.
boomvrucht; 47. gang van een paard; 50. omlijs
ting; 51. vruchtennat; 52. rivier (Spaans); 54.
kleur; 57. vochtig; 59. op de manier van; 62.
onzes inziens; 64. bazige vrouw; 65. voorzetsel.
1
2
3
5
6
9
10
11
12
14
15
17
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
53
59
60
61
62
63
64
65
66
68
JPM
DODOD
d
1
ril
C3
Q
~3~
wmwrmwm n
F1
O
3
y
j|J
N
nn Bil
1
X
V
1 N 1
3
y
1
nnnn
□d
V
1
l
9
9
H
y
um nnn
O
N
3
s
l
N
u
n wm wm m
El
V
S
O
0
H
O
n wm ei
rnn
O
1
u
y
cannnEi
n
3
v
y
B
wm mmwmmm
s
1
3
N
T"
jd
ElOOlS
n
3
3
9
a
wmwm nn
QJ
e
N
V
Idl
9
0
EIOII El
QJ
V
1
lil
0
"cT
um ww mm v.a fi
H
Q
1 i 1
L"L
O
.ar de gegevens waar de
lalminnende Parel van het
len op 14 augustus 1993 mee
geconfronteerd na acht
ankeren, na drie nacompe-
waarin de deur van de
ivïsie op het eind steeds
"d dichtgeslagen en na de
:e waarin het eindelijk luk-
het geel-zwarte legertje van
eg Spelbos precies in de
te brokkelen heeft op het
ste plan, zal de komende
iden vanzelf vastgesteld
en worden. Een voorzichti-
:onclusie mag desondanks
als voorbarig bestempeld
len: het zou het komende
en aan de Beatrixstraat nog
jen veel leuker kunnen wor-
dan de laatste weken van
ifgelopen seizoen al het ge-
ras.
ischerp
opvatting die alleen al ge-
ivaardigd kan worden als
ios zijn team net zo mes-
weet te houden als het
icentreerde en voor iedere
ij knokkende collectief, dat
agavond een schitterende
g helft speelde. Dat zo
wilde, zo bereid was om
helemaal te geven, dat het
meer dan begrijpelijk was
'iet bij perioden allemaal
wat minder flitsend was.
irrijzenis van NAC als ere-
iieclub had met een gouden
bekroond kunnen worden
:n man gisteren had gelopen
hij eigenlijk had moeten
Tijjani Babangida. De
ïtervleugelaanvaller van Ro
len begenadigd atleet, uitge-
let een vliegende start, een
i, een overdrive, zes yersnel-
p en een naverbrander.
man had hier niet moeten
aldus Jan Desmit, de Bel
ie aanwinst van NAC. De
por Giel Hendrix,
ittgart - De verrassing
'am voor Nederland uit
onverwachte hoek. In de
Tij die een titelstrijd op
marathon vaak is, trok
t van Vlaanderen (bijna)
hoofdprijs. Met zijn derde
iats achter winnaar' Mark
latjes (Amerika) en
icketz Swartbooi (Nami-
2e) kreeg de 28-jarige
■et een bronzen WK-me-
'le en daar had vooraf
Wand op gerekend.
Van Vlaanderen zelf niet.
zou al tevreden geweest zijn
OPLOSSING
■sjijaaJ a!s
-uos>iU|| uauajs 6 'l03^3
USA jeei( l 'l0za UEA
'|3za uba luenjapaff
'dfjdsYjaojq z 'u3/l
'an onze verslaggever
Kart - Terwijl Bert van
teerd werd met zijn bron'
«Weerde collega John V
'adion.
Zeeuw was zê
Pdstnjd gestapt. En zoals a
™0r verhaal te vertellen daf
geen uitzondering op.
PrtL!S,spelen met le leven," zei
lp .op ik no°it meer een r
IntrV j kilometer ging a
linn i n 'k wel verde
L*°">en, maar daar schi
>nri! nodlg om te herstellen."
KfT? had Vermeule 'onge
?prril za8 een Paar atleter
bent n?,ar een ziekenwagen
Wi-a*te vóór mij het nui
lok to Tr de weS- °P een
s tegen het wegdek. Toen sc
>ddenTVfllers waren gister*
Wei™ u van litdrogingsvi
>or Hp tadden gedronken.
,or de warmte.
