B. DE JONGE
V
S
i
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant.
t
QjL>
kleintje
RUT VAN DEN BERG
FAMILIE BERICHTEN
Wmm
J tltoiviicijnavt
ragen
preekuur
TER GELEGENHEID
Informatie voor Generaties
MIDDENSTANDSDIPLOI
VERSE ZEEUWSE MOSSELEN o
1
"Ad
ELEKTRONISCHE BEVEIi
'tTS BESCHERM-ENGEL,
PIETER ANTHONIE PELIS
Elizabeth Janneke Morel
VOOR EEN BETROUWBARE
CENTRALE VERWARMINGS
INSTALLATIE
I I
MARIA EMELIA
VAN NIEULANDE
René Florentius Duijm
Marian en Lilian
MICHEL GEORGES PIETER
VAN DER PEIJL
B Sociale
- Kinderbijslag
-AOW
-AWW (- Weduwenpensioen
- Afkoop rentezegels
- Gemoedsbezwaren
Sociale Verzekeringsbank
f.WifrJiMnfEl
Te koop aang.
Personeel-Aanb.
Verhuizen
Diversen
Feest?
CHEM-DRY REINIGT
EN HOUDT UW TAPIJT ALS NIEUW.
Gfrem-D/y
Chem-Dry de Dijcker
VOGELWAARDE 01147-2128
TAIXIDPROTHETICUS
NIEUWE KUNSTGEBITTEN
KUNSTGEBITTENREPARATIE
Kleintje
Textielhandel "MALANDA"
Voor particulieren
Dit paar is vandaag
[verteren
smaakt naar meer,
kruidenier.^
DRE EN,
(O)MA
hbliekstrekker
Oudste
P'^ktronische
DE STEM
MAANDAG 9 AUGUSTUS 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Vandaag op 9 augustus zijn onze ouders
Ronny
en
Riet Verschuren
25 jaar getrouwd.
Dit wordt gevierd op zaterdag 14 augustus in
feestzaal de Reizende Man te Kloosterzande.
Gelegenheid tot feliciteren van 20.00 tot 21.30
uur.
Nancy, Ivan en Peter
Anjerstraat 20
4587 AR Kloosterzande
Na een liefdevolle verzorging in het Verpleeg
huis 'De Stelle' is van ons heengegaan onze
zwager en oom
sinds 7 mei 1988 weduwnaar van
op de leeftijd van 78 jaar.
Oostburg: P. Morel
M. Morel-van Hoeve
S. Mussche-Morel
J. Mussche
Neven en nichten
Oostburg, 7 augustus 1993
Corr.-adres: J. Mussche,
Volderstraat 15, 4501 JM Oostburg.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag
11 augustus om 11.00 uur op de algemene be
graafplaats te Oostburg.
Samenkomst om 10.30 uur in gebouw 'Pro
Rege' in de Oude Stad.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in gebouw 'Pro Rege'.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
f Deze maand:
Ag met frites of brood, inclusief 2 sausjes jff
f 25.50 p.p. Bfr. 485 I
feV Ook voor:
- EVENEMENTEN
:'V Café-restaurant KOUDE SCHOTELS H
Steensedijk 1 N. I DINERS
A Hulst BUITENSHUIS J
floi 140-12854 ZAALTJE 30 PERS.^
Christus die verrezen is, doet ons samenkomen
Op de avond van zaterdag (Mariadag) 7 au
gustus 1993 is op 72-jarige leeftijd naar haar
Schepper teruggekeerd.
echtgenote van
moeder van
Axel: René Duijm
Marian, Lilian
Familie Van Nieulande
Familie Duijm
4571 EG Axel, 7 augustus 1993
Van Gistellelaan 41
De dankdienst voor haar zorgzaam en arbeid
zaam leven, waar u voor uitgenodigd wordt,
zal gehouden worden op donderdag 12 augus
tus om 10.00 uur in de parochiekerk van de H.
Gregorius de Grote te Axel, (Walstraat)
waarna we haar lichaam aan de aarde zullen
toevertrouwen op de r.-k. begraafplaats
'Westerzicht' aan de Westsingel.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het Gregoriuscentrum (naast de
kerk).
U wordt vriendelijk verzocht tijdig aanwezig
te zijn in de kerk.
De Heer heeft gegeven,
de Heer heeft genomen,
de naam van de Heer zij geloofd.
Diepverslagen, maar dankbaar voor de le
vensvreugde die hij ons heeft geschonken, ge
ven wij u kennis van het plotselinge overlij
den, op vrijdag 6 augustus 1993 in het Sint
Vincentius ziekenhuis te Antwerpen van onze
lieve zoon, verloofde, broer, kleinzoon en
peetkind
op de leeftijd van 25 jaar.
Govert en Pierrette
van der Peijl-Henchoz
Caroline Bergez
Jan-Peter en Jasperien
Bernhard en Karen
J.G. van der Peijl
Monsieur et Madame
Georges Henchoz
Madame Pierre Diserens
Terneuzen, 7 augustus 1993
Corr.-adres: Fam. G.K. van der Peijl
Van der Waalstraat 7, 4532 LA Terneuzen
De kerkdienst zal worden gehouden op don
derdag 12 augustus om 14.00 uur in de Goede
Herderkerk, Koninginnelaan 4 te Terneuzen,
waarna de teraardebestelling om 15.15 uur op
de Zuiderbegraafplaats, Bellamystraat te Ter
neuzen zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebe
stelling in de aula op de begraafplaats.
over:
- Weduwnaarspensioen
- Wezenpensioen)
ZONDER AFSPRAAK
ELKE 2e en 4e WOENSDAG VAN DE MAAND van 10.00 tot
12.00 uur IN HET GEBOUW VAN HET ARBEIDSBUREAU,
ROSEGRACHT 2, TERNEUZEN.
TE koop: Badgeiser
Honda Mb5, tel: 01154-
2485
Wij doen het voor de helft,
bel 01140-11283.
Voor al uw bruiloften en
partijen: Camping de Vogel,
Vogelweg 4, Hengstdijk
01148-1306/2991.
Hoe zorgt u ervoor dat u uw tapijt jarenlang mooi houdt? Vraag het de
tapijtreinigers van Chem-Dry. Want het reinigen van tapijt is een vak apart Misschien
heeft u het zelf wel eens geprobeerd. En werd uw
tapijt weer net zo snel vuil als u het schoongemaakt
had. De verklanng is simpel. Bij het reinigen wordt
niet alleen .het vuil verwijderd, maar ook
beschermlaag die het aantrekken van vuil juist tegen
houdt Chem-Dry doet het anders. Wij reinigen uw
tapijt niet alleen diepgrondig, we brengen ook de
beschermlaag weer op volle sterkte. Zodat uw tapi/t
weer jaren van alles over zich heen kan krijgen
Zonder 'n krimp te geven. Belt u ons eens voor een
vrijblijvende demonstratie. Het bespaart u in ieder
geval mooi een nieuw tapijt.
Reg.nr. 23
Klaar terwijl u wacht.
Steeland 3-5 Westdorpe 01158-1280/3870
V.B.O.K.: voor hulp aan
moeder en kind bij niet ge
wenste zwangerschap.
01157-2869/01150-14127.
reclame met een
Het helpt.
U weet het toch? Voor 1 e klas ondergoed, kousen, sokken en lingerie moet
u zijn bij:
Alle bekende merken o.a.
Twentini - Bongiorno - Beeren - Eskimo - Empire
Op de markten: Hulst, Axel, Terneuzen, Sas van Gent.
Voor dik en dun, groot en klein moet u bij Johnny Jansen zijn.
Het adres voor SPECIALE MATEN: Terneuzen - tel. 01150-13295
n rubriek om te zoenen
re8f
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, recept
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning
prestatie, examen. Abraham, openbare
dank en ga zo maar door, mag best i
de krant en wel op de pagina
familieberichten. Moeilijk is dat niet en du
hoeft het niet te zijn. Prijs per regel of
kolom 2,29 resp. 2,40*, één grote r,
verplicht a 2,89 resp. 3,04*.
Voor het plaatsen van een foto of
afbeelding met een formaat van 35x45
mm rekenen wij 15,96 resp. 16,76'
toeslag. Overige tarieven op aanvraag.;
niet contante betaling wordt 4,50
adm.kosten berekend. Foto's worden ni
geretourneerd. Bel 076-236442 of geefi
tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij éénv:
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien i,
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren
Indien de uitgever klachten bereiken ovs
de opgegeven tekst behoudt de uitgeve
zich het recht voor om de naam van d
opdrachtgever bekend te geven.
Deze tarieven gelden op zaterdag
Alle genoemde tarieven zijn excl. B.T.W.
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
ESTEM
D
25 JAAR
bij elkaar.
H.G.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
DE STEM
EEN school, bakker of
ager. Geen 'super'. Ze
■jken op butagas. Sto-
,n mazoet en kolen en
gnnen geen 'kabel'. Die
vandaan komen hou-
en zich van de domme,
lidt een streekgezegde.
et negendertig zijn ze
Verslagen opstande
ngen van de industriële
evolutie van de Schel
poevers. In de winter,
i een schrale wind over
zanderige vlakten
jnd het oude.vesting-
:adje raast, is het er on-
lspellend stil. Maar
vee maanden per jaar,
anneer het veer naar
oei weer vaart, komen
uizenden af op de lok-
jep van Lillo.
Dat zit wel snor ij
twee al 25 jaar!! 6
teerdü Vanéi
Gefeliciteerd met
verjaardag. Anny]
Berry-Karin, Rent
nine en Puppy. Tf
gen.
MIODENSTANDSAVOMDSCHOOL TERNEUZEN -
start in september weer de cursussen voor hel
Inlichtingen en inschrijvingen:
F. de Vos 01150-174111
(Jnj M. Smet 01150-13912
W P. Roozen 01177-143l|
m onze verslaggever
ink Deij
EN steiger, twee pleinen. Een
chthaventje. Zeven cafés. Een
Mdermuseum, ijssalon Bollilo.
en handvol straten met kas-
ïen, vestingwallen. Een geslo-
i kazerne met spiraalmatras-
i voor de ramen. Te koop voor
i miljoen frank. Een kruitma-
Izijn en een kerk met een pis-
Dat is Lillo.
reklemd tussen de kerncentra-
li van Doel en de Antwerpse
lustrie. Een oase in de opge-
Dten zandvlakten bij Berend-
pht, Zandvliet en Stabroek,
lar in zomerse weekeinden
renden dagjesmensen het
irmalige fort aan de Schelde
idoen.
teger, weten de bewoners nog,
ram er elke dag vreemd volk
ïr de vloer. Toen voer het
[ntje nog. Maar met het ge-
ïdkomen van de Liefkens-
ïktunnel vaart het provisori-
ïe veer, een boeienlegger met
istic zitjes, enkel nog twee
aanden per jaar. In de week-
iden en op feestdagen.
arriveer op de dag van de
|grafenis van koning Boude-
Jjn, na een vaartocht van
paalf minuten van Doel naar
Ho, daar waar de Schelde ne-
honderd meter breed is. Zelf
hat ik de afstand op vijfhon-
!rd meter. „Dat is nou het
kke van water. Dat kun je niet
batten," zegt de 'steward' die
loopplank uitlegt. Maar we
"ken veel meer meters. Doel
diagonaal op Lillo. Van de
fee is Lillo meer in trek. Het is
jt het veer af en toe nog vaart,
iders bleef het altijd stil in
f1^, meent de 'steward'.
4 dat door de Belgische Del-
werken langzaam achter de
fik verdwijnt, heeft alleen het
|P?centrale-park als dubieuze
l^hekstrekker. En een keer per
de Scheldewijdingsfeesten.
mmi
::m
RB ■-
wak 1
Een ged
seum,
zich laat
man,
inwoonsj
Eijer A.r
sen. Riö
Overledt
1924 wi|
meen
woordig
van Belg
haar be
stad. Ee|
heden.
Sjachen
-.markt.
Ik kom
Saelig
Haven
430 frad
drieklej
tref er
op weg I
Omwent
altijd h|
tussen
1930 en
Lillonaj
Tweede
een V-l
twee
doorbrT
er ook i
ners va
vlaggen
Bij LillJ
en Lffll
tegen
gemeen
In heti
de laa|
hun co
van dl
Oud-Li
reuzen
binnenl
Erfer
Fort-ll
Tachti;
sloot
hoofd
te verl|
name
diendei
Antwe
(ADVERTENTI
"-Mron
beveiligiï
inë f
!?ranjestraat 5
01155-62710
