lürich kan groei niet aan
enuwpees Wouda komt tot rust op erepodium
Romario steelt de show in Amsterdam
Vijf beste wereldjaarprestaties bij atletiekcircus in Zwitserland
n goed
,in is de
ve baan.
Beperkte nederlaag van waterpoloërs
UITSLAGEN en standen
zaterdag
1 de meest
rekkelijke
features
eze krant,
nt Personeel
lpt u een
orlijk eind
P weg.
sportnieuws KORT
I conditionele achterstand die
Tik Rijkaard heeft - hij is
ïrlgens net zo lang in training
de spelers van Barcelona -
J slechts voor een deel ten
ndslag aan de eerste overwin-
t dSShSs5" Pprconeft de eerste keer dat ik dit
l ■aSgggS rerhU ES;BlJ de NCAA, de Amerikaan-
DAMMEN
GOLF
SCH00NSPRINGEN
SPORTPRIJSVRAGEN
TENNIS
WIELRENNEN
ZEILEN
exxon corp
65%
ford motor
54% 53
gen electric
98% (gij
gen motors
49% 43;;
goodyear
41V, 4!)j
hewlett-pack
74%
int bus mach
43% 4411
int.tel.tel.
89% 89*
kim airlines
17% m
mcdonnell
859918 85*
merck co.
31% 31
mobil oil
73% 7%
penn central
35% 35;;
philips
17% ,11*
primerica
55 55-*
royal dutch
95% 95*
sears roebuck
50% 5a
sfe-south pac
18% 18*
texaco inc
62% 61*
united techn
57 56
westinghouse
15% 15*
whitman corp
14% 14*
woolworth
24 25*
Goud
onbewerkt
24,430-25,030 p*
bewerkt
26.630 p»
Zilver
onbewerkt
290-360 pr
bewerkt
400 pi
EXaUSlEVE KEUKENS
NIEUWE &OSCHSTR 9
BREDA 076-229393
DE STEM
Ir Ted van Leeuwen
Sterdam - Een donderend
nlaus klonk op, toen Frank
fkaard in de rust van Ajax-
Tcelona de spieren losgooi-
i Toen de na zes jaar terug
keerde verloren zoon drie
fartier later van de mat
jpte, juichte het Olympisch
Mon niet meer. Met Rijk-
|d erbij had Ajax een
I-voorsprong in een
t-nederlaag zien verande-
ning, die de Catalanen tijdens
hun Nederlandse campagne
boekten. Een andere oorzaak
was het op toeren komen van
Romario. Hij stal tegen Ajax de
show. De nieuwe baas bij PSV,
Aad de Mos, zag de opvallend
fitte Braziliaan twee keer 'we
relds' scoren.
De Mos was samen met zijn
rechterhand Ger Lagendijk naar
Amsterdam gekomen om Goran
Vusevic aan het werk te zien.
Cruijff, die zijn Kroaat graag
aan PSV wil uitlenen, had Vuse
vic weer opgesteld, maar die
demonstreerde in de hem toebe
deelde 45 minuten louter zijn
onwil.
Barcelona, dat vandaag naar
Spanje terugkeert, toonde haar
scherp aan waar het bij Ajax aan
schort. Goed, het was een lange
dag geweest voor de Ajacieden.
Ruim elf uur voor de aftrap
tegen Barcelona hadden ze zich
al in het Olympisch Stadion
moeten melden om zich vervol
gens door tienduizenden te laten
betasten in het kader van het
fenomeen 'Open Dag'.
Ajax wenst komend seizoen, on
danks het verlies van Bergkamp,
Jonk en Vink, heel nadrukkelijk
geen bijrol zoals vorig seizoen,
toen het in de strijd om de titel
al vroegtijdig afhaakte. Het vaak
onnozele puntverlies tegen klei
nere clubs moet worden voorko
men en daarom is Van Gaal al
vanaf de eerste trainingsdag be
zig met een ander Ajax. Een
agressiever Ajax. 'Verdedigen op
de bal', heet dat in trainersjar
gon. De praktijk zal zijn dat de
aanvallers meer dan in het verle
den de tegenstanders zullen gaan
opjagen.
Duidelijk is dat Menzo zijn
plaats aan Van der Sar is kwijt
geraakt. Tot leedwezen van de
verdedigers, die liever met de
ervaren Menzo spelen, die lei
ding en rust uitstraalt. Ook Si-
looy begint het seizoen op de
bank. Blind, de libero van wel
eer, is door de komst van Rijk
aard teruggewezen naar de hiër
archisch lagere rechtsback-posi
tie.
Ronald de Boer was voorzien als
de nieuwe nummer negen, maar
heeft het niet waargemaakt,
waardoor Stefan Pettersson, gis
teren geblesseerd, toch weer in
de spits komt. Pettersson was
voorbestemd om rechtshalf te
spelen.
John van den Brom speelde on-
wenning op de door Jonk verla
ten postitie, maar Van Gaal is
tevreden over zijn ontwikkeling.
Finidi George viel op rechts te
gen, en hij zal zijn plaats kwijt
raken aan Overmars wanneer
Van Vossen weer fit wordt. Dan
Petersen, de ster van de voorbe
reiding, kon de rol van Berg
kamp gisteren niet aan. Maar
belangrijker was dat het jagen
vk
vorige koers
sk
slotkoers gisteren
a
laten
b
bieden
c
ex claim
e
gedaan/bieden
poo
d
ex dividend
Kilr
f
gedaan/laten
g
bieden en ex dividend Hr
h
laten en dividend
l t
k
.1
gedaan en laten ex dividenfi
gedaan en bieden ex dividet:Bjj
biet
BO.OO
686
2,20
pee
2.6C ban
■52,50
858
1,20
LSD lrl
■0.00
480
3,30
3,80
■5,00
875
1,60 a
1,70 Itle
■5,00
325
2,00
2,00
■60,00
670
14,00
J4,aBet
■75,00
682
4,50
4,22 KO
■65,00
885
3,70
3,00 L..
■95,00
297
4,10
3,60 Wf
■30,00
330
13,20
12,03 fl
■40,00
395
5,80
4,80 pr
■45.00
730
3,30
2,50
■50,00
328
5,10
5,00 i
■50,00
419
11,40
11,03
■330,00
545
1,20
130
■335.OO
296
2,30
2,70
■340,00
381
3,40
4,00
[345,00
796
6,00
6,80
■320,00
603
1,60
1,70
■350.00
415
15,50
15,504
1 17,50
331
2,30
2,20
■400.00
467
9,70 a
7,80
1 25,00
369
0,20
0,20
I 65,00
352
4,90
5,10
I 70,00
636
1,70
1,60
1 75.00
362
0,50
0,60
1 70,00
413
2,80
3,00
I 55,00
343
15,70 b
16,10 las
1 30,00
1240
6,20
5,60 par
32,50
745
4,30
3,90 [tv
35,00
1522
3.50
3,50 Ir
37,50
699
2,30
2,40 P0S
I 30,00
390
0,50
0.50 Ear
1 165,00
364
21,10
20,50 |e
1 180,00
295
7,20
6,30
1 175,00
301
12,70
12,50 W
160,00
576
32,30
3LM pr
I 32,50
1443
1,10
1,40 Eire
35,00
398
0,40
0,65 EC
30,00
2359
3,60
4,°o r
32,50
978
1,90
235 fS
35,00
927
1,00
1,20 lac
35,00
760
1,90
2,10 |oe
20,00
449
14,50
i4,8o r;
35,00
995
5,70
6,00 ILl
9,10 Jan
30,00
556
8,50
32.50
314
1,00
o,7ö fan
32,50
396
1,60
1,40 IC
0,70 ff
1 20,00
294
0,70
230,00
455
0,40 a
0,30 [v
Frank van Geloven
ch - In Hengelo doen ze een aardige poging met de
•iaan Paulen Memorial. De Memorial Ivo van Damme
zijn 33e editie toe was. Het einde lijkt nog niet in
plaatsen al jaren veel te
De eendaagse wedstrijd
toe. Het wachten is op een
van een top-evenement, vol
ling en topprestaties,
tijd van mannen als Edwin
en", verzuchtte de 'Zürich'-
ideur gisteren. Dat een 'af-
iwende' vedette als Carl Le-
steeds de meeste aan-
or zich opeist, zegt vol
de. Nochtans toonde Lewis
ieravond nog eens aan dat hij
niet meer de superman is
het afgelopen decennium,
de honderd meter werd de
invoudige Olympische kam-
ien, twee jaar geleden niet
|r dan een trainingstij d voor
Dolden Wonder Boy' uit Ca-
rmë.
[eren bleek op de honderd
fr andermaal Linford Chris-
fe sterk, maar dit keer ook
lis' Amerikaanse oogappel
Burrell en een tweede
erikaan, John Drummond,
"ell won in 10,02 seconden,
Christie in 10,03 en Drum-
tó in 10,05,
Christie nog aan de start
scheen, was een klein won-
want dinsdag overwoog hij
zich terug te trekken. Pas
at Res Brugger had gedreigd
een startverbod voor de toe-
>L bond de door faalangst
ragde Christie in. „Hij is als
lood te verliezen. Als Olym-
F kampioen notabene, Chris
t's bang dat van dat goud de
r verloren gaat", wist de
Wander Henk Kraayenhof,
trainer van een ander sprintka
non, Merlene Ottey, heel zeker.
De honderd meter sprint was het
spektakelnummer van gistera
vond, maar twee Afrikanen, Mo
ses Kiptanui en Khalid Skah, en
drie vrouwen, Maria Mutola,
Sally Gunnell en Heike
Drechsler zorgden voor dè top
prestaties. Alle vijf realiseerden
ze een nieuwe, beste wereldjaar-
prestatie.
Wereldrecordhouder Kiptanui
uit Kenya liep de 3000 meter
steeple in 8.10,30. De voortdu
rend uitgejoelde Skah - een sou
venir uit Barcelona na zijn dis
cutabele winst op de tien kilo
meter - kon het wereldrecord
schema op de vijf kilometer niet
vasthouden, maar scoorde met
13.04,68 voortreffelijk. Drechsler
sprong 7.21 meter ver. Mutola
nam de scepter van Ellen van
Langen over als titelfavoriete op
de 800 meter. De Britse Gunnell
won de 400 meter horden in
53,32. Maria Mutola uit Mozam
bique versterkte met 1.55,62
haar toppositie op de wereld
ranglijst van dit seizoen. Ook
met een Van Langen in topvorm
zou de 23-jarige atlete uit Afrika
in Stuttgart als topfavoriete van
start gaan. De Afrikaanse was
vorig jaar niet voor niets de
enige atlete, die Van Langen
wist te verslaan. In Brussel, in de
eindsprint.
Van Langen ontbrak gisteren in
Zwitserland. Maar de Neder
landse inbreng stelde toch nog
iets voor. uitslagen
VROUWEN
100 m: 1. Ottey (Jam) 10,93, 2.
Torrence (VSt) 10,98, 3. Devers
(VSt) 11,00, 4. Privalova (Rus) 11,12,
5. Onyali (Nig) 11,24, 6. Cuthbert
(Jam) 11,37.
800 m: 1. Mutola (Moz) 1.55,62
(beste wereldseizoenprestatie), 2.
Masterkova (Rus) 1.56,76, 3. Kovacs
(Roe) 1.57,00, 4. Paulino (Moz)
1.57.58, 5. Clark (VSt) 1.58,46, 6.
Modahl (GBr) 1.59,00.
3000 m: 1. O'Sullivan (Ier) 8.30,12,
2. Meyer (ZAf) 8.34,62, 3. Pippig
(Dui) 8.40,99, 4. Peeters (VSt)
8.43.59, 5. Akraka (Zwe) 8.43,59, 6.
Kiplagat (Ken) 8.43,76, 7. Dias (Por)
8.43,76, 8. Chepgeno (Ken) 8.44,04,
10. Van Hulst (Ned) 8.54,02.
100 m horden: 1. Devers (VSt) 12,57,
2. Freeman (Jam) 12,85, 3. Lopez
(Cub) 12,91, 4. Grajoedin (Rus)
12,98, 5. Tolbert (VSt) 12,99, 6. Don-
kova (Bul) 13,00.
Merlene Ottey wuift naar het publiek in Zurich na haar zege op de 100 meter.
400 m horden: 1 Gunell (GBr) 53,52
(beste wereldseizoenprestatie), 2.
Ponomarjova (Rus) 54,32, 3. Buford
(VSt) 54,60.
Hoog: 1. Kostadinova (Bul) 2,00, 2.
Astafei (Roe) 1,98, 3. Costa (Cub)
1,98, 4. Balck (Den) 1,90, 5. Quitero
(Cub) 1,90, 6. Hughes (VSt) 1,90.
Ver: 1. Drechsler (Dui) 7,21 (beste
wereldseizoensprestatie), 2. Moes-
jailova (Rus) 6,87, 3. Nielsen (Den)
6,77, 4. Beresjnaja (Oek) 6,68, 5.
Ninova (Oos) 6,67, 6. Boegman (Aus)
6,54
MANNEN
100 m: 1 Burell (VSt) 10,02, 2.
Christie (GBr) 10,03, 3. Drummond
(VSt) 10,05, 4. Lewis (VSt) 10,07, 5.
Cason (VSt) 10,11, 6. Effiong (Nig)
10,12, 7. Adeniken (Nig) 10,16, 8.
Fredericks (Nam) 10,17.
200 m: 1. Effiong (Nig) 20,15, 2 Da
Silva (Bra) 20,16, 3. Nelloms (VSt)
20,23.
400 ni: 1. Johnson (VSt) 44,22, 2.
Grindley (GBr) 44,50, 3. Lewis (VSt)
44,54, 4. Reynolds (VSt) 44,62, 5.
Watts (VSt) 44,65, 6. Bada (Nig)
44,90.
800 m: 1 Gray (VSt) 1.44,03, 2.
Benvenuti (Ita) 1.44,55, 3. Tanui
(Ken) 1.44,69, 4. Barbosa (Bra)
1.44,73, 5. Kiprotich (Ken) 1.44,77,
6. Kibet (Ken) 1.44,98.
400 m horden: 1. Graham (Jam)
Sheffield - De Nederlandse
waterpoloërs hebben woens
dag de laatste groepswed
strijd bij het EK in Sheffield,
tegen Hongarije, verloren,
maar de schade beperkt ge
houden: 9-11.
Het resultaat van het duel was
overigens voor Nederland, be
halve op het mentale vlak, nau
welijks meer van belang, omdat
Spanje eerder op de dag al van
Slowakije had gewonnen. Oranje
wist zich daardoor al zeker van
een vervolg om de plaatsen vijf
tot en met acht.
Nederland begint aan die cyclus
met de nederlaag tegen Grieken
land (6-12) brandend op zak. De
tegenstanders zijn waarschijn
lijk Roemenië en Duitsland,
maar ook Rusland komt nog in
aanmerking.
Het Nederlands vrouwen-water-
poloteam heeft woensdag onge
slagen de halve eindstrijd be
reikt van het toernooi om de
Europese titel. In de laatste
groepswedstrijd werd naaste ri
vaal Italië overtuigend versla
gen: 13-7 (3-2 4-1 3-2 3-1).
Karin Kuipers, hersteld van een
liesblessure, was met drie tref
fers topscoorster. Doelvrouw
Hellen Boering maakte het duel
niet mee. Ze liep bij de war-
ming-up waarschijnlijk een ge
broken neus op en werd naar het
ziekenhuis gebracht.
UITSLAGEN
MANNEN
Groep A: Italië - Oekraïne 14-7,
Rusland - Duitsland 9-6
Stand: 1. Italië 5-8 (55-41), 2. Kroa
tië 4-6 (41-36), 3. Roemenië 4-5
(39-41), 4. Rusland 5-5 (47-44), 5.
Duitsland 5-4 (45-42), 6. Oekraïne
5-0 (38-61).
Groep B: Spanje - Slowakije 10-7,
Griekenland - Groot-Brittannië
13-3, Hongarije - Nederland 11-9.
,or Marcel Luyckx
effield - Van de zenuwen viel
1 Wouda voor de finale par-
fs van het startblok. Bij de cere-
protocolaire van de 400 me-
wrsselslag in Sheffield stond de
emmer uit Uden een stuk stevi-
m zijn sportschoenen. Alsof het
Seiijkse routine was, liet hij zich
fonzen EK-medaille omhangen.
fdehanden op de rug hoorde hij het
volkslied ter ere van de
Lm|S'u,amPi°en Tamas Darnyi aan.
Wouda twee treetjes lager op
l'o ,lum st°nd, rees de 2,02 meter
r gander nog bijna boven Dar-
Een opgeheven hand richting
ie F (*®>en°ten> die hem tijdens de
I hartstochtelijk toegejuicht hadden,
itr,r,Jmge bh)k van emotie die Wou-
l'oonde.
0n enkamPioenschappen, heb ik
et podium gestaan. Dat zijn
ook grote wedstrijden. Natuurlijk ben
ik hier erg blij mee. Maar ik ben vooral
moe", verklaarde Wouda zijn uiterlijke
kalmte.
De 21-jarige Udenaar beschouwde de
bronzen plak als de kroon op het vele
werk, dat hij de afgelopen twaalf maan
den heeft verzet; in het Amerikaanse
Ann Arbor, waar hij studeert, in het
Friese Tietjerk, zijn toevluchtsoord in
Nederland en in Wuppertal en Edin
burgh, waar de Nederlandse ploeg zich
voorbereidde op het EK. Voor het brons
hoefde hij zich gisteravond slechts 4
minuten en 17,90 seconden in te span
nen, een nieuw persoonlijk en Neder
lands record.
's Ochtends had hij zich al spelender
wijs geplaatst voor de finale, die hij als
derde inging achter Darnyi en de Finse
coming-man Jani Sievinen. In de finale
zou er in die rangorde geen verandering
komen, al rukte Wouda met de school
slag op van de vijfde naar de tweede
plaats. Voor de laatste 100 meter vrije
slag had de Nederlander echter 2,59
seconde meer nodig dan Sievinen en
2,33 meer dan Darnyi. De oprukkende
Duitser Patrick Kühl dreigde Wouda
zelfs nog van het brons af te houden.
„Die 59,15 is voor mijn doen een goede
tijd op de 100 meter vrije slag. Maar die
andere twee gingen gewoon vreselijk
hard. Darnyi is zelfs tijdens zijn we
reldrecord-race niet zo snel gefinisht.
Mijn schoolslag is fantastisch. Wat wel
beter kan, is de rugcrawl en de vlinder
slag. Daar ga ik na mijn vakantie
verder aan werken", stelde Wouda,
wiens internationale carrière nu pas
goed begonnen is. Tijdens de Olympi
sche Spelen van Atlanta in 1996 wil hij
niet alleen de langste, maar ook de
grootste allrounder onder de zwemmers
zijn.
In Leeds, niet ver verwijderd van Shef
field, maakte Marcel Wouda in 1989
zijn internationale debuut met een ze
vende plaats tijdens de Europese jeugd
kampioenschappen. Hij moest tot giste
ren wachten op een finaleplaats in een
volwassen kampioenschap. Bij zijn EK-
debuut in Athene behaalde hij een der
tiende (200 meter wissel) en veertiende
(400 meter wissel) plaats. Van de Olym
pische Spelen vorig jaar had hij zich
veel meer voorgesteld dan een 18e, 19e
en 22e notering. Een duidelijk geval van
faalangst, luidde de diagnose. De Ude
naar deed in het verleden al eens een
beroep op sportpsycholoog Peter Blitz.
Zonder veel resultaat. In Barcelona liep
Wouda met z'n ziel onder de temidden
van een verscheurde Nederlandse ploeg,
die verder alleen uit kibbelende meiden
bestond.
Een ticket naar de Verenigde Staten
had hij toen al op zak. Wouda koos
Michigan uit een breed scala van uni
versiteiten wegens de aanwezigheid van
de gerenommeerde trainer Jon Ur-
banchek. Per fax voorziet Urbanchek
Wouda ook tijdens zijn verblijf in Euro
pa van trainingsschema's. De rol van
bondscoach René Dekker beperkt ^ich
tot het op afstand houden van de Ne
derlandse pers tussen series en finales
in.
Wouda loste na acht jaar (EK Sofia
1985) Frank Drost af als laatste manne
lijke Nederlandse winnaar van een me-
DONDERDAG 5 AUGUSTUS 1993
DEEL B
op de bal, dat zo nauw luistert,
er bij Ajax er gisteren niet in zat.
Het technisch begaafde Barcelo
na legde het manco van de
strijdwijze moeiteloos bloot.
Ajax dekte lang niet overal
scherp genoeg en werd in die
gevallen eenvoudig weggetikt.
AJAX - FC BARCELONA 2-4 (2-1).
6. Beguiristain 0-1, 11. Davids 1-1,
23. Ronald de Boer 2-1, 58. Stoitsj-
kov 2-2, 62. Romario 2-3, 75. Roma
rio 2-4 Scheidsrechter: Uilenberg.
Toeschouwers: 40.000 (uitverkocht).
AJAX: Van der Sar; Blind, Frank de
Boer en Kreek (46. Rijkaard); See-
dorf, Van den Brom, Petersen (81.
Hansen) en Davids (62. Litmanen);
Finidi, Ronald de Boer en Overmars
(75. Silooy).
FC BARCELONA: Busquets; Ferrer,
Koeman, Nadal en Juan Carlos;
Amor (84. Eusebio), Laudrup (75.
Bakero) en Beguiristain (65. Goicoe-
chea); Vucevic (46. Guardiola), Ro
mario en Stoitsjkov (78. Ivan).
FOTO EPA
47,60, 2. Matete (Zam) 47,82, 3.
Young (VSt) 48,08, 4. Keter (Ken)
48,97, 5. Akabusi (GBr) 49,15, 6.
Hense (Dui) 49,36.
3000 m steeple: 1. Kiptanui (Ken)
8.10,29 (beste wereldseizoenspresta
tie), 2. Sang (Ken) 8.11,09, 3. Ka-
riuki (Ken) 8.13,38.
Discus: 1. Riedel (Dui) 66,00, 2.
Ubartas (Lit) 64,24, 3. Washington
(VSt) 63,92, 4. Kidikas (Lit) 63,86, 5
De Bruin (Ned) 63,76.
Stand: 1. Hongarije 5-10 (67-39), 2.
Spanje 5-8 (67-46), 3. Griekenland
5-5 (47-37), 4. Nederland 5-4
(53-51), 5. Slowakije 5-3 (45-52), 6,
Groot-Brittannië 5-0 (22-76).
VROUWEN
Groep A: Rusland - Zwitserland
23-3, Tsjechië - Groot-Brittannië
6-14, Frankrijk - Hongarije 6-12.
Stand: 1. Rusland 5-8 (77-32), 2.
Hongarije 5-8 (74-33), 3. Frankrijk
5-8 (65-33), 4. Groot-Brittannië 5-4
(41-36), 5. Zwitserland 5-2 (22-82),
6. Tsjechië 5-0 (25-88).
Groep B: Slowakije - Griekenland
2-19, Nederland - Italië 13-7.
Stand: 1. Nederland 5-10 (90-26), 2
Italië 5-8 (50-31), 3. Duitsland 4-4
(44-33), 4. Griekenland 5-4 (45-29),
5. Spanje 4-2 (24-35) 6. Slowakije
5-0 (7-104).
daille op een internationaal zwemkam-
pioenschap.
UITSLAGEN
FINALES
MANNEN
100 m vlinder: 1. Szukala (Pol) 53,41, 2.
Pankratov (Rus) 53,43, 3. Milosevic (Kro)
53,65, 4. Laera (Ita) 54,10, 5. Koelikov (Rus)
en Esposito (Fra) 54,11, 7. Khnikin (Oek)
54,22, 8. Keiler (Dui) 54,30.
400 m wissel: 1 Darnyi (Hon) 4.15,24, 2.
Sievinen (Fin) 4.15,51, 3. Wouda (Ned)
4.17,90 (NR), 4 Kühl (Dui) 4.18,97, 5. Hviid
(Spa) 4.22,56, 6. Perez (Spa) 4.23,75, 7.
Valdejev (Oek) 4.26,76, 8. Kratochvil (Tsj)
4.26,77.
4X200 m vrij: 1. Rusland (Lepikov, Pisjnen-
ko, Moekhin, Sadoviji) 7.15,84, 2. Duitsland
7.18,53, 3. Frankrijk 7.19,86, 4. Italië
7.20,49, 5. Groot-Brittannië 7.26,48, 6. Fin
land 7.30,63, Zweden gediskwalificeerd.
VROUWEN
200 m vrij: 1. Van Almsick (Dui) 1.57,97, 2.
Dobrescu (Roe) 2.00,39, 3. Pickering (GBr)
2.01,15, 4. Nilsson (Zwe) 2.01,25, 5. Morav-
cova (Slw) 2.02,02, 6. Kirisjenko (Rus)
2.02,19, 7. Osygus (Dui) 2.02,39, 8. Johncke
(Zwe) 2.03,60.
200 m school: 1. Becue (Bel) 2.31,18, 2.
Nikitina (Rus) 2.32,15, 3. Hardiman (GBr)
2.32,48, 4. Dalle Valle (Ita) 2.33,12, 5. Guerit
(Fra) 2.33,15, 6. Austevoll (Noo) 2.33,32, 7.
Donati (Ita) 2.33,59, 8. Makarova (Rus)
2.34,58.
Ion Tiriac eist schadevergoeding
Utrecht - Tennismanager Ion Tiriac heeft woensdag in een kort
geding 75.000 gulden schadevergoeding geëist van de Amers-
foortse Courant, de Deventer Courant en de Apeldoornse
Courant. De Roemeen voelt zich in zijn goede naam aangetast
door een artikel in de drie Wegener-bladen, waarin wordt
gesuggereerd dat hij warme banden heeft onderhouden met het
Ceausescu-regime en de geheime dienst Securitate.
De hoofdredacties van de gedaagde kranten hadden zelf ook
bemerkt dat hun sportverslaggever iets te zwaar geschut in
stelling had gebracht. Zij hadden dan ook besloten de bewerin
gen over de hand- en spandiensten voor de Securitate en de
uitlatingen over de banden met Ceausescu te rectificeren.
Die rechtzetting ging Tiriacs advocaat Wefers Bettink echter
niet ver genoeg. Hij betoogde dat de gehele inhoud van het
artikel moet worden gerectificeerd. Daar voelen de kranten niets
voor.
De uitspraak is op 12 augustus.
Toestand Lentini bevredigend
Turijn - Gianluigi Lentini Is weer bij bewustzijn. De speler van
AC Milan werd dinsdag na een auto-ongeluk in lichte coma
opgenomen in een ziekenhuis in Turijn.
De speler liep bij het ongeluk op de snelweg van Piacenza naar
Turijn een schedelfractuur boven het oog, een gebroken vinger,
een zware hersenschudding en talrijke kneuzingen op. Zijn
loopbaan als profvoetballer is niet in gevaar.
Careca verlaat Braziliaans elftal
Rio de Janeiro - Aanvaller Careca heeft woensdag het trainings
kamp van het Braziliaanse elftal verlaten. De 32-jarige spits
heeft motivatie-problemen. Hij is vervangen door Valdeir van
Bordeaux.
Careca laakt de lakse instelling van de huidige selectie van
Brazilië, dat in heftige strijd verwikkeld is om een plaats in de
eindronde van het WK 1994. „Er zit geen enthousiasme in de
groep", aldus de teleurgestelde spits.
Brunssum, WK vrouwen
Tweede ronde: Van Lith (Ned) -
Pasjkijevitsj (WRu) 2-0, Goloebjeva
(Let) - Schouten (Ned) 2-0, Kamit-
slejeva (WRu) - Nicolai (Ned) 2-0,
Tsjitajikina (Rus) - Jankovskaja
(Oek) 1-1, Lewina (Oek) - Ringelene
(Lit) 2-0, Tsjoeb (Oek) - Minkina
(Pol) 1-1,
Stand: 1. Lewina en Kamitslejeva 4
punten, 3. Goloebjeva, Minkina en
Tsjitajikina 3, 6. Van Lith 2.
Vlaardingen Broekpolder, EK club
professionals
Stand na eerste dag: 1. Helsby (Eng/
Oudenbosch) 68 slagen, 2. Jones
(Ier) en Webster (Sch) 69, 4. Weir
(Sch) en Sallat (Fra) 70, 6. Pickford
(Lux), Rimmer (Eng) en Lamare
(Fra) 71, 9. Saddington (Sch/Hilver-
sum) 72
Sheffield, EK schoonspringen
Mannen, toren: 1. Sautin (Rus)
617,73 punten, 2. Morgan (GBr)
617,70, 3. Hempel (Dui) 607,62.
Duitse midlotto
Trekking A: 1 - 22 - 30 - 31 - 36 -
40. Reservegetal: 2.
Trekking B: 6 - 11 - 13 - 33 - 34 - 42.
Reservegetal: 41.
Spel 77: 1582269.
Super 6: 562751.
Kitzbühel, mannen, 800.000 gulden
Tweede ronde: Siemerink (Ned/7) -
Champion (Fra) 2-6 7-6 6-4, Filippi-
ni (Uru/12) - Poljakov (Rus) 6-3 6-4,
Muster (Oos/3) - Mezzadri (Zwi) 6-1
6-3, Emilio Sanchez (Spa/5) - Vis
conti (Ita) 7-5 1-6 7-5, Baur (Dui) -
Burillo (Spa) 6-3 6-2, Medvedev
(Oek/2) - Orsanic (Arg) 2-6 6-4 6-3,
Gaudenzi (Ita) - Ondruska (ZAf/4)
6-4 6-1, Vacek (Tsj) - Meligeni (Bra)
7-6 6-2, Federico Sanchez (Spa) -
Skoff (Oos/9) 6-3 6-3, Furlan (Ita) -
Alvarez (Spa) 6-2 6-2, Schalier
(Oos) - Mancini (Arg) 7-6 6-3, Javier
Sanchez (Spa) - Cortes (Chl) 6-3 6-7
6-1.
Praag, mannen, 700.000 gulden
Tweede ronde: Haarhuis (Ned) -
Nydahl (Zwe) 6-3 0-6 6-2, Tsjesno-
kov (Rus/3) - Solvès (Fra) 3-6 6-4
6-2, Arrese (Spa) - Oncins (Bra) 7-5
6-3, Bruguera (Spa/1) - Novak (Tsj)
6-1 6-2.
Carlsbad, vrouwen, 750.000 gulden
Eerste ronde: Gig i Fernandez
(VSt/10) - Brioekhovets (Oek) 6-4
6-4, Grossman (VSt/11) - Baudone
(Ita) 6-0 6-4, Graham (VSt/12) -
Drake (Can) 4-6 7-6 6-3, Kochta
(Dui) - Po (VSt/13) 6-3 6-1, Dahl-
man (Fin) - Gavaldon (Mex/14) 6-4
7-6, Bowes (VSt) - Porwick (Dui)
6-3 6-1, Rossides (VSt) - Temesvari
(Hon) 2-6 6-1 1-0 opgave, Ritter
(Oos) - Smvlie (Aus) 6-1 7-5, San-
trock (VSt) - White (VSt) 7-6 6-2.
Tweede ronde: Graf (Dui/1) - Quen-
trec (Fra) 6-3 6-2, Likhovtsjeva
(Kaz) - Tauziat (Fra/8) 1-7 7-6 6-2.
Los Angeles, mannen, 600.000 gul
den
Eerste ronde: Krajicek (Ned/4) -
Pozzi (Ita) 7-6 6-3, Patrick McEnroe
(VSt) - Eltingh (Ned) 7-5 6-3, Vol-
kov (Rus/5) - McPhie (VSt) 6-2 6-3,
Stoltenberg (Aus) - Black (Zim) 4-6
6-3 6-3, Knckstein (VSt) - Ferreira
(ZAf/6) 4-6 6-0 6-3, Hadad (Col) -
Rostagno (VSt) 6-1 3-6 6-4, Sam
pras (VSt/1) - Sznajder (Can) 6-1
6-2, Stich (Dui/2) - Pernfors (Zwe)
6-2 6-4, Gilbert (VSt/8) - Mattar
(Bra) 3-6 7-6 6-2.
San Diego, vrouwen, 750.000 gulden
Eerste ronde: Golarsa (Ita) - Ri
chardson (VSt) 6-4 6-4, Papadaki
(Gri) - Lohman (Dui) 6-4 6-1,
Testud (Fra) - Bartlet (VSt) 6-0 6-1.
Tweede ronde: Maleeva (Bul/5) - De
los Rios (Par) 6-1 6-0.
Nationale competitie
Tweede speeldag: De Manege - Po-
peye/GS 3-3, Amstelpark - Hilver
sum 5-1, ELTV - TCG 4-2, Z'67 - De
Metselaers 3-3.
Stand: Amstelpark 2/11-1, De Met
selaers 2/9-3, De Manege 2/7-5, Po-
peye GS 2/7-5, ELTV 2/6-6, TCG
2/4-8, Z'67 2/3-9, Hilversum 2/1-11.
Ronde van Burgos
Vijfde etappe, Lerma-Laguna de
Neila: 1. Alcala (Mex) 171 km. in
4.27.58, 2. Cubino (Spa) 0.21, 3.
Bernard (Fra) 0.27, 58. Van Orsouw
10.40, 81 Erik Dekker 13.27, 84.
Kokkelkoren 14.20, 108. Van Poppel
19.36, 112. De Koning 20.24, Ver
hoeven afgestapt.
Algemeen klassement: 1 Cubino
18.30,26, 2. Alcala 0.32, 3. Dufaux
0.43, 70. Van Orsouw 16.12, 86.
Kokkelkoren 20.37, 97. De Koning
25.35, 104. Dekker 30.30, 108. Van
Poppel 36.24.
Milaan - Vignola: 1. Elli (Ita)
4.47,10, 2. Podenzana (Ita), 3. Delia
Santa (Ita), 4. Ferrigato (Ita) 0.33, 5
Casagrande (Ita).
Aartselaar, GP Rik van Steenber
gen: 1. Cipollini (Ita) 201 km. in
4.41.00, 2. Eeckhout (Bel), 3. Schu-
rer (Ned), 4. De Vos (Bel), 5. Spaen
hoven (Bel), 6. Hoffman (Ned), 7.
Maassen (Ned), 8. Emonds (Bel), 9.
Tsjmil (Mol), 10. De Neut (Bel), 14
Voskamp, 25. Van Loenhout 7.32,
29. Akkermans 8.24.
Ronde van Portugal
Vierde etappe, Portalegre - Castelo
Branco: 1. Pedro Silva (Por) 166,7
km. in 4.13.38, 2. Pinto (Por), 3.
Americo Silva (Por).
Algemeen klassement: 1. Wegmüller
(Zwi) 15.11.49, 2. Galdeano (Spa)
0.06, 3. Pinto 1.24.
Tour Feminin
Negende etappe, individuele tijdrit:
1. Clignet (Fra) 25,5 km. in 37.32, 2
Hughes (Can) 0.01, 3. Marsal (Fra)
0.38, 4 Polkhanova (Rus) 1.10, 5.
Boebenkova (Rus) 1.22, 6 Van
Moorsel (Ned) 1.30, 7. Leboucher
(Fra) 1.33, 8. Holden-Paulsen (VSt)
1.40, 9. Kolijaseva (Rus) 1.54, 10.
Purvis (GBr), 23. Vink 2.45, 27. Knol
2.56, 29. Hillinga 2.59, 31. Dijkstra
3.11, 45. Schop 4.20, 49. De Bruijn
5.00, 57. Kelderhuis 5.45, 58. Van
Smoorich 6.01, 59. Kroes 6.15, 61.
De Laat 6.25, 62. Van Geffen 7.37.
Algemeen klassement: 1 Van Moor
sel 23.27.32, 2. Clignet 4.56, 3 Van
de Vijver (Bel) 5.50, 13. Dijkstra
12.41, 19. Schop 15.27, 35. Hillinga
22.47, 41. De Laat 26.40, 47, De
Bruijn 32.32, 49. Knol 33.53, 52.
Kelderhuis 39.44, 55. Kroes 42.52,
59. Van Smoorenburg 1.02.39, 62
Van Geffen 2.02.35,
Ronde van Hessen, amateurs
Tweede etappe, Gerau - Rüdesheim:
1. Kastenhuber (Dui) 118 km. in
2.55.58, 2. Schmidt (Dui), 3. Nakaz-
ni (Oek) 0.47, 4. Hando (Dui), 5.
Hart (NZe), 6. Van Elburg (Ned)
Algemeen klassement: 1 Schmidt
6.42.29, 2. Kastenhuber 0.26, 3.
Stephens (GBr) 0.51.
Wereldranglijst UCI
Individueel: 1. Indurain (Spa) 2580
punten, 2. Rominger (Zwi) 2416, 3.
Zülle (Zwi) 1742, 4. Fondriest (Ita)
1555, 5 Chiappucci (Ita) 1480, 6.
Bugno (Ita) 1320, 7 Jalabert (Fra)
1127, 8. Museeuw (Bel) 1082, 9.
Breukink (Ned) 1057, 10. Sörensen
(Den) 1022, 11. Ludwig (Dui) 966,
12. Ékimov (Rus) 940, 13. Alcala
(Mex) 883, 14. Cassani (Ita) 867, 15.
Sciandri (Ita) 867, 21. Maassen 666,
27. Nijdam 609, 47 Roche (Ier) 422,
74. Kelly (Ier) 303, 201. Fignon (Fra)
124, 228. LeMond (VSt) 99.
Ploegen: 1. ONCE 5861, 2. Banesto
4837, 3. GB-MG 4660, 4. Clas 4412,
5. Ariostea 4319, 6. Carrera 4256, 7.
WordPerfect 4035, 8 Histor/Laser
3652, 9 Motorola 3458, 10. Lampre
3360, 14. TVM 2592.
Kalovig (Den), WK Europe
Mannen: tweede race: 1. Balkes
(Fra), 2. Molund (Zwe), 3. Blomberg
(Zwe), 24. Dercksen (Ned), 32. Stib-
be (Ned), 68. Van Muijden (Ned), 86.
Christis (Ned); derde race: 1. Ron-
holt (Den), 2. Elder (Zwe), 3. Stibbe,
6. Dercksen, 75 Van Muijden; vier
de race: 1. Moberg (Noo), 2. Johan-
sen (Noo), 3. Backes (Fra), 31. Der
cksen, 60. Blom (Ned), 71. Stibbe,
74. Christis.
Stand: 1. Ronholt 43, 2. Backes 52,7,
3 Rosenkilde (Den) 76, 21. Dercksen
144,7, 30. Stibbe 186,7, 86. Blom
320, 102. Christis 380.
Vrouwen: tweede race: 1. Kontorp
(Noo), 2. Gurvin (Noo), 3. Meylan
(Zwi), 8. Fokke (Ned), 23. Van Leeu
wen (Ned), 27. Matthijse (Ned); der
de race: 1 Jensen (Den), 2. Gurvin,
3. Becker (VSt), 8. Van Leeuwen, 14.
Fokke, 19. Matthijse, 38. Beemster
(Ned); vierde race: 1. Smedberg
(Fin), 2. Martin (Spa), 3. Gehrken
(Noo), 20. Beemster, 25. Matthijse,
30. Fokke.
Stand: 1. Jensen 43, 2. Robertson
(GBr) 51, 3. Gehrken 69,7, 7. Fokke
91, 12. Matthijse 131, 25. Van Leeu
wen 162,7.
Medemblik, WK Contender
Tweede race: 1. Grimes (Aus), 2.
Young (GBr), 3 Scott (GBr), 6
Breuseker (Culemborg), 18. Lam-
briex (Nieuwe Wetering), 23. Stien-
stra (Zevenaar).
Klassement: 1. Grimes 1,5, 2. Scott
7,0, 3. Young 10,0, 11. Lambriex 29,
13. Stienstra 33, 17. Breuseker 36.
