Beraad Navo
en VN over
luchtactie
Flinke
Het uur U nadert voor Clintons begrotingsplan
Heen Franse
Definitie van
Succes van pil in
Belgen nemen afscheid
van koning Boudewijn
Rechter: Amerika moet
John Demjanjuk toelate
BUITENLAND
Libanon gaat
door met
vredesoverleg
Nixon stapt naar de rechter om
bandopnamen geheim te houden
10% KORTING OP EEN
NIEUWE BADKAMER
BUITENLAND KORT!
DE STEM
DONDERDAG 5 AUGUSTUS 1993
Van onze redactie buitenland
Sarajevo - De Verenigde Naties en de Navo hebben gistera
vond voor het eerst overleg gepleegd over een mogelijke
militaire luchtactie tegen Servische stellingen in Bosnië als de
Bosnische Serviërs de belegering van Sarajevo niet opheffen.
Onderwerp van de besprekingen ren die de luchtaanvallen op de
was de coördinatie tussen Vere
nigde Naties en Navo en de
veiligheid van de grondtroepen
die in het voormalige Joegosla
vië actief zijn.
De Washington Post meldde eer
der op de dag dat Navo-militai-
Beiroet - Libanon is bereid het
vredesproces in het Midden-Oos
ten voort te zetten, ondanks de
Israëlische aanvallen op het zui
den vorige week.
Dat heeft de Amerikaanse minis
ter van Buitenlandse Zaken
Christopher gisteren gezegd na
besprekingen met Libanese lei
ders.
„Ik wil niet opnieuw te hoog
gespannen verwachtingen wek
ken, maar ik geloof dat we het
vredesproces hebben gered," zei
Christopher op een persconfe
rentie. „Maar de weg die we nog
moeten afleggen is moeilijk, en
mijn bezoek aan Libanon maakt
mij er zeker bewust van dat we
nog moeilijke dagen voor de
boeg hebben."
Het bestand dat Christopher za
terdag bereikte is nog wankel.
Het maakte na zeven dagen een
eind Israëlische beschietingen
van Zuid-Libanon. Christopher
verwelkomde het plan van de
regering om het leger naar het
gebied te sturen. Hij zegde voed
sel, hulpgoederen en een veld
hospitaal van 20 miljoen gulden
toe voor vluchtelingen uit het
zuiden.
Na zijn gesprekken met presi
dent Hrawi, premier Hariri, mi
nister Bouez van Buitenlandse
Zaken en parlementsvoorzitter
Berri, vertrok Christopher over
land naar de Syrische hoofdstad
Damascus, vanwaar hij terug
keert naar Jeruzalem. Vervol
gens zal hij doorreizen naar Jor
danië.
Eerder op de dag had Christo
pher in Damascus een naar zijn
zeggen nuttig onderhoud met de
Syrische president Hafez al-As-
sad.
Serviërs moeten uitvoeren, over
wegen militaire leiders van de
Bosnische Serviërs op de lijst
van doelwitten te zetten. Zij
zouden zich beroepen op in
structies die zij dinsdag van de
zestien Navo-ambassadeurs heb
ben gekregen. Navo-woordvoer
ders ontkennen dit.
De leiders van de Bosnische Ser
viërs en de Bosnische Kroaten,
Karadzic en Boban, verlieten
gisteravond het vredesoverleg in
Genève. Het nieuws over het
vertrek van Karadzic en Boban
werd bekend, vlak nadat mos
lim-leider Izetbegovic had aan
gekondigd vandaag wel deel te
zullen nemen aan het vredeso
verleg.
Tot nu toe heeft Izetbegovic de
besprekingen geboycot, uit pro
test tegen het Servische offensief
bij Sarajevo. De Bosnische Ser
viërs namen gisteren naar eigen
zeggen de zuidwestelijk van Sa
rajevo gelegen berg Igman in en
veroverden eerder deze week de
eveneens bij Sarajevo gelegen
Bjelasnica-berg. Izetbegovic eist
dat de Bosnische Serviërs deze
posities opgeven.
Igman was de laatste strategi
sche plek rond de Bosnische
hoofdstad die nog niet in handen
was van de belegeraars. De Ser
vische generaal Mladic beweerde
vorige maand ook al Igman te
hebben ingenomen, maar dat
bleek voorbarig te zijn. Als de
Bosnische Serviërs Igman daad
werkelijk hebben ingenomen,
dan is de Bosnische hoofdstad
volledig ingesloten en lijkt de val
van Sarajevo onvermijdelijk.
De bemiddelaars Stoltenberg en
Owen hopen nu dat Izetbegovic,
Boban en Karadzic elkaar mor
gen zulien ontmoeten.
In verband met de voortdurende
gevechten rond Sarajevo, is een
internationale vredesmars naar
die stad afgelast. Het was de
bedoeling dat onder het motto
Vrede Nu 10.000 demonstranten
uit Europa en de VS naar de
hoofdstad zouden rijden. Zij wil
den daar het komende weekein
de protesteren tegen de machte
loosheid van hun regeringen en
de VN, die volgens hen niets
doen om een einde te maken aan
de oorlog.
Washington - De voormalige Amerikaanse president Nixon
probeert via de rechter te voorkomen dat vier uur van de
Watergate-bandopnamen openbaar worden gemaakt.
Op de banden staan gesprekken
die in het Witte Huis werden
gevoerd na de inbraak in het
Watergate-complex die het
schandaal inluidde dat uiteinde
lijk tot het aftreden van Nixon
leidde.
De advocaten van Nixon vragen
om een dwangbevel tegen het
Nationaal Archief dat deze in
stelling gelast de banden, die
fragmenten van 39 gesprekken
bevatten uit juli en augustus
1972, nog geheim te houden.
Nixon wil dat eerst een
transcriptie van 4.000 uur aan
bandopnamen voltooid wordt en
eist ook de teruggave van per
soonlijk materiaal dat zich in het
archief bevindt. Volgens de rege
ring zou het jaren duren voor de
transcriptie af is.
De gerechtelijke stap is de jong-
(ADVERTENTIE)
De Belgische koninklijke familie luistert naar het spelen van
het volkslied bij het monument van de Onbekende Soldaat. Op
de foto vlnr prinses Astrid, prins Philip, koningin Fabiola, prins
Albert en prinses Paola. Gisteren werd het stoffelijk overschot
van koning Boudewijn overgebracht naar het koninklijk paleis in
Brussel. foto anp
ste in een serie van zaken die de
advocaten van Nixon sinds hij in
1974 aftrad hebben aangespan
nen tegen het vrijgeven van do
cumenten van de ex-president.
Nixon is er tot dusver goed in
geslaagd de publicatie van der
gelijk materiaal tegen te houden.
Slechts 63 uur van de 4.000 uur
bandopnamen zijn door het ar
chief vrijgegeven.
Van onze correspondent
Bert Schampers
Brussel - In het koninklijk
paleis in Brussel kan het pu
bliek vandaag en morgen van
7.00 tot 23.00 uur een laatste
groet brengen aan het opge
baarde lichaam van koning
Boudewijn. Er wordt een gro
te toeloop verwacht.
Gistermiddag was dat ook al het
geval bij het overbrengen van de
lijkkist van het paleis in Laken
naar Brussel. Duizenden mensen
stonden langs de route. In de
Belgische hoofdstadwordt met
man en macht gewerkt aan voor
bereidingen voor de staatsbegra
fenis, die zaterdag plaats heeft.
Bouwvakkers en tuinmannen
zijn sinds maandag druk in de
weer om de ernstig verwaarloos
de koninklijke begraafplaats in
Laken op te knappen en de be
zoekers te beschermen tegen val
lend gesteente. Ook het parle
ment wordt vertimmerd voor de
plechtige eedaflegging maan
dagmiddag door koning Albert
II. De Belgische regering biedt
bij die gelegenheid haar ontslag
aan, zo wil de traditie. De ko
ning zal daarna het kabinet be
lasten met de voortzetting van
zijn taak.
Bezoekers van de rouwplechtig-
hëden in Brussel wordt aangera
den met het openbaar vervoer te
reizen. Vanaf elk station in Bel
gië kan de reiziger vanaf van
daag tot en met zaterdag voor
100 frank (ongeveer 5,50) heen
en terug naar Brussel treinen. De
Brusselse metro is zaterdag tot
15.00 uur gratis.
De uitvaart zaterdag zal door
verschillende staatshoofden
worden bijgewoond. Politie en
rijkswacht zullen voor die gele
genheid in de hoogste staat van
paraatheid worden gebracht.
Langs de route staan' 5.000 mili
tairen opgesteld.
De lijst met hoge buitenlandse
gasten stond gisteren nog niet
definitief vast. Zeker is dat ko
ningin Beatrix en koningin Eli
sabeth naar Brussel komen. Het
is vrij uitzonderlijk dat de Britse
vorstin een staatsbegrafenis in
het buitenland bijwoont. Andere
gasten zijn de Spaanse koning
Juan Carlos, de Japanse keizer
Akihito, de Scandinavische vor
sten en de presidenten van
Frankrijk, Duitsland, Ierland,
Israël en Italië. Vice-president
Al Gore vertegenwoordigt in
Brussel de Amerikaanse presi
dent Clinton.
De Zaïrese president Mobutu is
niet welkom. De relatie met het
staatshoofd van het vroegere
Belgisch Kongo is ernstig ver
stoord. Ook de presidenten van
Servië en Irak, Milosevic en
Husayn, worden als 'internatio
nale paria's' geweerd.
Volgens de krant De Morgen
heeft Boudewijn kort voor zijn
dood een lijst gemaakt met be
vriende personen die hij op zijn
uitvaart wenste. Onder hen zijn
enkele verdreven vorsten, zoals
de Griekse ex-koning Constan-
tijn, en de zoon van de sjah van
Iran, Reza Pahlavi.
De exploitanten van de grote
reclamepanelen in de Brusselse
binnenstad hebben de borden
langs de route van Laken naar
het paleis in Brussel met wit
papier en een warte rouwband
laten overplakken. De Belgische
PTT heeft een speciale rouwze-
gel van Boudewijn in omloop
gebracht.
Ook de commercie pikt een
graantje mee. De verkopers van
Belgische vlaggen kunnen de be
stellingen nauwelijks aan en de
sterk gestegen vraag naar bloe
men, vooral chrysanten en rozen,
heeft de prijs daarvan sferk om
hoog gedreven.
De tuinen van de twee paleizen
van de overleden vorst, in Laken
en Brussel, liggen bezaaid met
bloemen. Het hof heeft beloofd
iedereen een dankbriefje te stu
ren, die zijn adres op een kaartje
heeft achtergelaten.
Het Amerikaanse opinieweek
blad Time heeft overigens de
blunder van de week. In de ru
briek 'Milestones' staat te lezen
dat Filip zijn overleden oom
Boudewijn opvolgt als koning
der Belgen. Time beloofde de
vergissing volgende week recht
te zetten.
De Belgische ambtenaren krij
gen morgen een vrije dag, maar
worden wel geacht in het ko
ninklijk paleis de laatste groet te
brengen aan hun koning. En ter
wijl zaterdag de staatsbegrafenis
van Boudewijn alle aandacht
trekt, zit het gemeentebestuur
van Brussel een beetje verveeld
met de huwelijken, die traditio
neel op die dag in het prachtige
stadhuis aan de Grote Markt
worden gesloten. De vijftien
echtparen, die daar willen trou
wen, waren niet van plan op hun
voornemen terug te komen, ver
klaarde de ambtenaar van de
burgerlijke stand enigszins te
leurgesteld.
De zeshonderd peetkinderen van
Boudewijn kunnen zaterdag de
plechtige uitvaart volgen op een
groot scherm in Brusselse Sint-
Jacobskerk. Elk opeenvolgend
zevende kind van het mannelijk
geslacht uit een gezin kon, in
dien de ouders dat wensten, pe
tekind van de overleden koning
worden. De laatste keer dat er in
een Belgisch gezin een Boude
wijn of Baudouin ter wereld
kwam was in 1981.
De periode van nationale rouw
eindigt zaterdag na de begrafe
nis van Boudewijn, is de wens
van koningin Fabiola. Fabiola
heeft verder de directeur van de
nationale opera gevraagd voor
de muzikale omlijsting van de
uitvaart te zorgen. Zij koos ook
de kleur grijs voor de rouw-
plechtigheden.
De verwachting is dat Fabiola,
die haar titel van koningin be
houdt, in België zal blijven wo
nen en niet terugkeert naar haar
geboorteland Spanje. Voor de
weduwe van Boudewijn wordt
een nieuwe residentie gezocht.
België probeert ondertussen te
wennen aan de nieuwe koning
Albert II. Mensen uit zijn omge
ving komen veelvuldig in de
kranten aan het woord om wat
meer te vertellen over de per
soonlijkheid van de kroonprins.
Hem wacht volgens de krant De
Standaard veel studiewerk en
een loodzware agenda. De Mor
gen publiceerde gisteren een car
toon van een motorracende Al-
bert n, onder de kop: 'Er waait
een frisse wind door het paleis.'
MET: EXTRA ERBIJ
Door Frans Bothof (anp)
Den Haag - Het is nog niet
bepaald kat in 't bakkie voor
Bill Clinton.
Door de oppositie van een aan
tal Democratische Senatoren
heeft de Amerikaanse president
nog altijd geen zekerheid dat
het Congres deze week instemt
met het plan het Amerikaanse
financieringstekort de komende
vijf jaar met 500 miljard dollar
terug te brengen.
Hoewel, Clinton heeft momen
teel het tij mee. Hij heeft de
crisis overleefd van enkele
maanden geleden toen zijn po
pulariteit naar een absoluut
dieptepunt was gedaald. Nu is
hij vol verve bezig het compro
mis over zijn uitgeklede begro
tingsplan, dat de commissies
van het Huis van Afgevaardig
den en de Senaat hebben be
reikt in hun zogenaamde ver
zoeningsconferentie, aan het
Congres te verkopen.
Dinsdagavond hield Clinton
een televisietoespraak waarin
hij, net zoals zijn populistische
rivaal Ross Perot deed, met gra
fieken en statistieken de juist
heid van het plan aantoonde.
Tijdens het ochtendjoggen lie
pen de president en zijn mede
werkers in T-shirts met de tekst
'stem op onze toekomst' rond.
Campagne voeren zit Clinton
nu eenmaal in het bloed. Hij wil
via het grote publiek druk uit
oefenen op afgevaardigden en
Senatoren van zijn eigen partij
die nog aarzelen of hebben ge
zegd niet te zullen instemmen
met het begrotingsvoorstel.
Het Huis van Afgevaardigden,
dat vandaag stemt, lijkt een
gewonnen race voor de presi
dent. De overmacht van de De
mocratische Partij is dermate
groot, 261 -Democraten tegen
over 173 Republikeinen, dat
zelfs de geur van fraude en
corruptie die momenteel rond
om Clintons invloedrijke steun
pilaar, Dan Rostenkowski,
hangt nauwelijks invloed lijkt
te hebben op de uitkomst.
Moeilijker wordt de stemming
in de Senaat, waar morgen de
beslissing valt. De 44 Republi
keinen zijn zonder meer tegen.
Maar een aantal Democratische
Senatoren ook. Eind juni kon
slechts met de steun van vice-
president Al Gore, die voorzit
ter is van de Senaat, de patstel
ling (49 om 49) over Clintons
eerste 'uitgeklede'begrotings
plan worden doorbroken. Toen
waren er zes Democratische Se
natoren die zich aan de kant
van de Republikeinen schaar
den. Inmiddels heeft zich een
nieuwe tegenstemmer gemeld:
David Boren uit Oklahoma.
Het belangrijkste bezwaar van
de Republikeinen en de Demo
cratische dissidenten is dat er
te weinig wordt bezuinigd in
verhouding tot de voorgestelde
belastingverhogingen. Zij zijn
als de dood te worden aange
zien voor volksvertegenwoordi
gers die niet beter weten te
doen dan belastingen te verho
gen en geld over de balk te
1 Clinton wacht twee spannende dagen.
foto afp
smijten. Met name de Democra
tische Senatoren uit het zuiden
staan onder sterke druk van de
olie- en petrochemische indus
trie die elke lastenverzwaring
op hun produkten afwijzen.
Nu vait het met die belasting
verzwaring nog wel mee, zeker
na de herzieningen die het Con
gres heeft aangebracht. Het ta
rief voor inkomens boven de
140.000 dollar per jaar stijgt
van 31 naar 36 procent. Oude
ren die behalve een aow-uitke-
ring ook pensioen genieten en
jaarlijks meer dan 44.000 dollar
ontvangen, krijgen in plaats
van 50 nog maar 15 proeent
vrijstelling.' De belasting op
benzine, nu 14,1 dollarcent per
gallon (3,785 liter), stijgt met
4,3 cent waardoor een modaal
gezin per jaar gemiddeld iets
meer dan 20 dollar extra gaat
betalen.
Het begrotingsplan jaagt ook
het Amerikaanse bedrijfsleven
niet bepaald op kosten: de ven
nootschapsbelasting stijgt met
1 procent en een aantal aftrek
posten wordt beperkt. Deson
danks beweren de Republikei
nen dat het voorstel de grootste
belastingverhoging uit de ge
schiedenis van de Verenigde
Staten is.
De belangrijkste concessie die
de president heeft moeten doen,
is het laten vallen van een alge
hele energieheffing waarmee 72
miljard dollar moest worden
binnengehaald. In plaats daar
van is nu de benzineaccijns ge
komen die echter nog geen der
de oplevert van de energiehef
fing.
Ook van de plannen om kleine
zelfstandigen minder belasting
te laten betalen en ondernemers
in de arme wijken van de grote
steden geheel te ontzien, bleef
weinig overeind. Eerder was
het stimuleringsprogramma
waarmee Clinton tijdens zijn
verkiezingscampagne nog goede
sier maakte, al gesneuveld.
De weg die Clintons plan heeft
afgelegd en de wijzigingen die
zijn aangebracht, hebben nog
eens aangetoond dat de macht
van een president beperkt is,
zelfs al heeft zijn eigen partij in
het Huis van Afgevaardigden
en in de Senaat een meerder
heid.
Daarbij komt dat de algemene
opinie wordt bespeeld door de
beweging rondom de populist
Ross Perot. De Texaanse mil
jardair en voormalig onafhan
kelijk presidentskandidaat
voert oppositie tegen Clintons
begrotingsvoorstel omdat hij
vindt dat er te weinig wordt
bezuinigd.
Bovendien moet de president er
rekening mee houden dat, na
dit miljardenplan, nog ingrij
pender hervormingen te wach
ten staan. Want pas met de
invoering van een nieuw en
minder kostbaar stelsel voor de
gezondheidszorg zal blijken of
het Clinton daadwerkelijk lukt
de overheidsuitgaven te ver
minderen en het begrotingste
kort terug te dringen.
Top maffia betrokken bij moord Falcone
Rome - Twee in voorarrest zittende kopstukken van,de maffij
zijn nauw betrokken geweest bij de moord in 1992 op d(|
doortastende misdaadbestrijder rechter Giovanni Falcone. Ge-
rechtelijke onderzoekers geloven dat Gino La Barbera en
Santino Di Matteo een sleutelrol hebben gespeeld in het uit dt
weg ruimen van de belangrijkste bestrijder van de georgani.
seerde misdaad in Italië.
Oudste broer Hamadi vrij
Saarbrücken - De Libanees Abbas Hamadi, die in Duitsland
gevangen zit nadat hij wegens terrorisme in 1988 tot 13 jaar
celstraf veroordeeld was, komt morgen op vrije voeten. Hij heelt
dan de helft van zijn straf uitgezeten. Volgens de autoriteiten is
het in Duitsland gebruikelijk om een veroordeelde buitenlander
vrij te laten na het verstrijken van de helft van de straftijd. Zijn
jongere broer blijft nog gevangen.
Kiestwet Italië door parlement
Rome - Het Italiaanse parlement heeft ingestemd met de nieuws
kieswet. Daarmee is de weg vrijgemaakt voor een drastisch
hervorming van het Italiaanse kiesstelsel. De Italianen hadden
zich in april al in een referendum voor een nieuwe kieswel
uitgesproken. Er komen nu vervroegde verkiezingen, waar
schijnlijk begin volgend jaar. Het aannemen van de nieuws]
„sterdam (anp/krf) - De Franse
•anc en de Deense kroon staan nog
der het koerspeil van vorige
eek, voordat werd besloten om de
ïarges binnen het EMS voor het
rootste deel te verruimen. Andere
lunteenheden binnen het Europees
[onetair Stelsel staan al weer bo
rn het peil dat zij toen hadden.
ok deze twee munteenheden herstellen
zich
gerecht
dighedi
koersps
De Fra
Amster
na een
dag. Af
koers
voordof
rente
verlaag
Van onze redactie economie
msterdam - De recessie treft Akzo diep
kieswet, wat in Italië de vreedzame revolutie wordt genoemdMe 6erste zes maanden van 1993 geda
staat min of meer gelijk aan de totale ontmanteling van heil
sterk in diskrediet geraakte kiesstelsel. De nieuwe wet sluis:!
Italië, na 45 jaar het systeem van evenredige vertegenwoorcfcl
ging te hebben gevolgd, automatisch binnen in een districtenj
stelsel naar Brits voorbeeld.
Opnieuw aanslag op Turken in Duitsland
Keulen - Drie leden van een Turkse familie zijn gisteren ir.|
Pulheim een dorpje bij Keulen, gewond geraakt bij een brancL„ t
die vermoedelijk is aangestoken door rechts-radicalen. Op dB®' ■f'j ur-i u't If' ij
iljoen tot 310. Van de vier Akzo-gn
ioatings, Vezels en Pharma) deed de Pha,
[e Vezels Groep 't slechtst: De verwachti
n het jaar is dat het concern de cijfers
:s maanden van het vorig jaar niet zal e\
0e omzet van Akzo in de eerste
Vee kwartalen daalde vergele
ien met die van vorig jaar: van
muren van het restaurant waar zich in de vroege ochtend i
kleine explosie voordeed, waren drie hakenkruisen geschilderd!
De vier Turken die op de eerste verdieping boven het restauranll
woonden, konden het pand verlaten voordat de brandwee:|
arriveerde.
Jeltsin weer in openbaar verschenen
vijl de kosten slechts daalden
b 8 miljard tot 7,8 miljard.
ïzo heeft het voordeel dat een
rart van haar activiteiten is
jidergebracht in Amerika (waar
erigens ook een kwart van de
ideelhouders zit). „In Ameri-
gaat het aanmerkelijk beter
t, ti atta* ü»011 in Europa", zei bestuurslid
Moskou - De Russische president Jeltsin is gisteren voor hel Bergsma gisteren in Amster-
eerst sinds drie weken weer in het openbaar verschenen, met eet tm bij een toelichting op de
scherpe aanval op het overwegend conservatieve parlemetil Jlfjaarcijfers. „Hadden we
Daarmee ontkrachtte hij de geruchten dat hij ernstig ziek zaK^nka njet gehad, dan zou het
zijn. De twijfels over Jeltsins gezondheid vielen samen met ea fesultaat van het concern nu nog
nieuwe confrontatie tussen president en parlement. „Tot vete leer tegenvallen. Amerika com-
verbittering is in de afgelopen weken de zinloze en slopende E^geert de Europese recessie
politieke strijd een nieuwe ronde ingegaan," zei Jeltsin. H:Bet helemaal, maar wel voor een
beschuldigde de afgevaardigden ervan met hun wetten ®Kangrijk deel."
nationale economie de afgrond in te drijven, met name door tap
besluit eind juli de privatisering op te schorten.
Buspassagiers gedood bij aanval Kurden
Istanbul - Kurdische guerrillastrijders hebben in het zuidoosteil
van Turkije vier busjes aangehouden en 25 burgers doodgeschol
ten. Daarbij werden 50 passagiers gewond. Strijders van dij
Kurdische Arbeiderspartij (PKK) hielden de busjes aan op dil
weg naar Citliyol nabij de stad Bitlis in het zuidoosten. Eerdeil
meldde de overheid dat PKK-leden acht soldaten en twej
dorpswachten hebben gedood bij een aanval dinsdagnacht
een militaire post in Yuksekova, nabij de grens met Iran. Del
strijd voor een onafhankelijk Kurdistan heeft sinds 1984 aai|
meer dan 6.550 mensen het leven gekost.
Britse koningin-moeder jarig
poral met de Pharma scoort het
nhemse concern in de VS.
har is veel geld geïnvesteerd in
introductie van de zogenaam-
j drie fasen-pil die nog niet in
ederland te krijgen is. Akzo-
|arma heeft speciaal daarvoor
verkoopapparaat van 350
j»n opgezet. „De verkoopkosten
daarom zeer hoog", zegt
[rgsma, „maar ik verwacht dat
pil al voor het eind van dit
^r aan onze winst zal bijdra-
Deze anti-conceptiepil zal
worden geïntroduceerd in
nada.
l Vezels Groep blijft voorlopig
tzorgenkind van de Akzo. Het
rijfsresultaat van deze groep
Je in het afgelopen halfjaar
i 111 miljoen naar 21 mil-
n. Er moest flink gesaneerd
irden en daardoor kwam het
Stengewoon resultaat (het sal-
Ivan bijzondere inkomsten en
De Britse koningin-moeder vierde gisteren haar 93e
jaardag. Op de foto wordt ze geflankeerd door haar dochtei
Margareth (I) en Elizabeth. FOTOlf
ettowinst in miljoenen guldens
"1,3
218,
162,1
157,9
59,8
Cincinnati (afp) - De Amerikaanse regering moet de oms
den John Demjanjuk, in 1988 wegens nazi-misdaden ter d
veroordeeld maar vorige week door het Israëlische Hoog
rechtshof vrijgesproken, tot de VS toelaten.
bedrijfsresultaat Ie halfjaar
miljoenen guldens
Dat bepaalde een hof van beroep
in Cincinnati in de staat Ohio
gisteren in een rechtszaak, die
Demjanjuk en verwanten jaren
geleden aanspanden na Demjan-
juks uitwijzing.
Het hof in Cincinnati eist dat de
zaak Demjanjuk na de vrij
spraak in Israël geheel opnieuw
wordt bekeken. Het hof ver
werpt de argumenten van het
Amerikaanse ministerie van Jus
titie om Demjanjuk de toegang
tot het land te weigeren. De in
Oekraïne geboren Demjanjuk
verloor in 1981 zijn Amerikaanse
staatsburgerschap omdat hij
over zijn nazi-verleden zou heb
ben gelogen bij zijn naturalisatie
in de jaren vijftig.
Demjanjuk moet volgens het hof
naar de Verenigde Staten kun
nen terugkeren vanaf het mo
ment dat hij toestemming krijgt
Israël te verlaten. De gepensio
neerde automonteur is in 1986
uitgeleverd aan Israël, waar een
rechtbank hem ter dood veroor
deelde. De 73-jarige Demjanjuk
zou 'Iwan de Verschrikkelijke'
zijn die in het concentratiekamp
Treblinka verantwoordelijk was
voor de dood van duizenden jo
den.
Het Israëlische Hooggerechtshof
sprak hem vorige week donder
dag vrij, omdat het niet bewezen
achtte dat hij inderdaad Iwan de
Verschrikkelijke was. Maar het
hof achtte wel bewezen dat
152
1993
^993 Bl992
Chemie 217
Groep
oatings
Groep
Vezels
Groep
'harma
Groep
Demjanjuk als SS-bewaket
onder andere het Poolse co»
tratiekamp Sobibor well
Daarom zit de vermeende
logsmisdadiger nog vast.
Volgens het hof in Cinciw
heeft Israël geen bevoegd^Overige
om Demjanjuk wegens enige
dere beschuldiging vast teil
den dan die, dat hij 'Iwan
Verschrikkelijke' zou zijn
weest. Dat was immers de r®
van de VS om hem aan Israël
te leveren, redeneert het hof.
Het is nog niet duidelijk ol
Amerikaanse ministerie van']
titie in beroep gaat
uitspraak van het hof in Cis'
nati. Het departement liet"
een na de vrijspraak, weten1]
te houden aan het beleid
Demjanjuk niet toe te late®
de Verenigde Staten. Ook'
loofde Justitie onderstel
van alle toekomstige verve)
gen elders.
Het Israëlische Hooggereclk]
ging gisteren niet in op De®!
juks verzoek om hem snelle'1
te laten. Justitie moet voor"
dag besluiten of er een r<
zaak komt voor de verm'
misdaden van Demjanjuk in]
vernietigingskamp Sobibor
Demjanjuk kreeg zaterdag
visum van een maand voo'
geboorteland Oekraïne. Het
niet om asiel, aldus de ami"
deur van Oekraïne in Israël
ri Tstsjerbak.
uitgaven) van
tweede kwart:
joen negatief,
kostenbespare
genomen voor
effect daarva
thans gedeelte
Akzo is met h
en Verven (c
sterk afhankt
junctuur. De
en de fabricag
sterk terug er
er minder pvc,
glas), minder
zeis, kortom
ducten nodig
„Gezien onze
rige recessies
debodem
spoedig berei
Duitsland is d
En dan zal de
producten dir
die zitten heel
mische cyclus.
Alle groepen 1
ve gevolgen or
waardedalinge
sterling, de li
eerder dit jaar
halfjaar nog
koersen hadd
vóór de dev;
munten, zou d
joen hoger zijl
afgezien van
te meten verli
wijziging in
houdingen.
Met lede ogen
dan ook de
luaties binnen
netaire Systee
is eigenlijk va
een pak. De
vier procent
en dat betekei
procent minde
de produkten
land verkopen
een heel belan
ons. Om die v
het vier procer
wordt dat no$
verdienen, mod
zen daar verho
kent dus een cc:
zeker op lange
Ondanks (of ju
sie blijft Akzo|
in het eerste
490 miljoen, j
meer dan voq
periode. Voor 1
voor 1,1 milj|
vesteerd.
De middelen vp
ringen komen j
Deze bedroeg
van dit jaar
(tegen 875 ml
helft van 1992).:
Het aantal medl
zo daalde met
Nederland). Do
loop en verkooj
(desinvestering)]
tal medewerker
Vezels en 400
maar er kwama
name bij de Pha
ervolg van voorpagina
Van de zaken die de Bedrijfsvereni-
:rwil w Met de en9uète boven.
elteli i Wo1"1 gen»is de omvang van het
«tehjke zwart werk door werkne-
fijf staan 7^ de j00nlilst van een
ing als Sn tt werkSeversver-
ais de Horecabond FNV zeeeen
pelsens'gehoord hebben dafdU
eel' t!r m7and heeft enig idee
jsehorec;™WerkerS de Neder-
herm^n°rdVOerder Sch°omians
hten n Z6fgen dan dat hij de
Net ak a'u j Wlt-zwartwerkers
'werk Pn 6re §eruchten over
es virg®s)oemel met sociale
indt hi] zulke geruchten
n van°dpde ^drijfstak'. Het voor-
hem iulsf ge!,uckten vormde vol-
ouden v J1 aanleiding tot
ouden VMde enquête. B
dat ri erHean zwart werk nou
geerde omvang niet van kent"
zegt
FNV. Hd
de wit-z
wei cont
schijnsel[
Afgera
„We hela
gehad va
boden hd
gezegd:
werken,
tig uur o[.
De Horea
om advil
klem af
te gaan
gebrek
intimidaf
vers een i
in een kl
werkgele'!
altijd:
slim en
