in gen in
li einde
Nederlanders geven minder geld uit aan computers
IET WEER IN EUROPA
iKleine kans op een bui
ECONOMIE
A5
ORT PolyGram maakt meer winst en geeft nieuwe aandelen uit
slecht
ïtploft
doden
gearresteerd
[bezuinigingen
Iberte
[Alle Tsjechen
hebben zwart
geld op zak
ECONOMIE KORT
Philips verkoopt bedrijfsterrein Oen Haag
Meer winst National Westminster Hank
Royal Nederland maakt verlies gded
Economische barometer VS licht mnlioog
IZ
on en maan
I Hoogwater
Enorme 'schwung'
in aandelenmarkt
Aardappeltermijnmarkt
Weinig schokkends
i
WOENSDAG 4 AUGUSTUS 1993
ter, de ex-leider
liili wooont. Dit
ge Honecker bij
behandeld is,
Jen op berichten
Idvocaat, die zei
|as van 1971 tot
opgeheven DDR.
(langrijke rol bij
|uari, alle juridi-
medisch onder-
tderd stadium en
raket die een
Ingen is maandag
Iter lange raket is
(geëxplodeerd. De
ekomen.
nande raketvlucht
t om een Lacrosse-
lot in de haven van
hgavond aan moge-
lot kwam op enkele
J honderden mensen
(en gedrongen, in de
r het zuiden was. In
(stemming.
J aan boord zouden
laardoor de veel te
1 de boot zonk. Door j
van vervoer meer in
of vrachtwagen te j
bestemming komt.
toto' Riina, die zijn
oten cel, is sinds kort
Riina toestemming I
bor te bereiden, daar
|dt vergiftigd. Riina's I
ldat de gevangenislei-
ledaan.
in gevangenschap de
ÏMichele Sindona, een
gevangenis na het j
Idinsdag drie jeugdige
(en en Nederland gear-
luidelijke Zweedse stad
i de oliemaatschappij
i een voor onbevoegden
ngedrongen.
bslagplaats geklommen,
lelden. Twaalf andere
Jiene Europese landen,
In afstandje gade. Alle
fouth and Environment
In van Shell om in de
Itaaie onderhandelingen
inse Congres maandaga-
[annen van president Bill
I financieringstekort met
(et gaat om de grootste
Is", aldus de Democrati-
pardigden, Thomas Foley
Terp nog deze week het I
drastische bezuinigingen
inelijk defensie en sociale I
ïoeling om de belasting te I
Komens.
0 Fellini is dinsdag na een
len. De beroerte heeft de
rgetast, waardoor Fellini
n. De 73-jarige regisseur is
zijn geboortestad Rimini
nde zijn toestand stabiel,
1 niet veel kon zeggen.
Iludende regen en tientalls
'gekomen te zijn aan 4
i haar zijrivieren. Dat heel
ekend gemaakt.
een ongewone manier te 1
i.
Jen dam buiten de stad van 1
Iwoners werd opzettelijk do
tstoken om het te dwingen
hdere stroomrichting te kiffl®
Het gevaar is dat wij niet wettj
Iat er zal gebeuren omdat «J
og nooit opzettelijk een d"
ebben doorgestoken", aldus<
>kale functionaris.
.Is het plan werkt blijft
illeen Prairie du Rocher ov
eind, maar zal ook een
stuk vruchtbaar bouwland rij
nabijgelegen plaats Chester V
pverstroming gered worden.
\an de andere kant van de P
sissippi, in Ste. Genevieve ri'
staat Missouri, smeekten fu®
tionarissen de bewoners «l
huizen te ontruimen omdat
rivier daar dinsdag een hoo
van ongeveer 16 meter zou
reiken. „Als we de mensen fj'sl]
uit hun huizen zullen rnjH
halen, zullen we dat doen'
dus de leider van de noodop®
tie.
In andere delen van het voor
melijk rurale overstroming
bied zijn de mensen begot"^
met het herstellen van de scha^
en probeert men een eerste J
lans op te maken. Boeren he»
ben bij hun verzekeringen se»
declaims ingediend. Maat
schade is zo groot dat de gouv®
neurs van de getroffen stater
federale overheid om hulp
ben gevraagd.
I Van onze redactie economie
I Eindhoven - PolyGram heeft
|in de eerste helft van dit jaar
|f 204 miljoen winst gemaakt,
|l9 proeent meer dan de 171
[miljoen in dezelfde periode
(van vorig jaar.
Eet muziek- en amusementscon-
cern, voor 79,4 procent in han
den van Philips, maakte gisteren
jk de overname bekend van het
jlatenlabel Motown. Om de
pol miljoen die daarvoor nodig
'js op te brengen, geeft PolyGram
Itien miljoen nieuwe aandelen
'oiyGram wil de leningen die
voor de overname zijn afgesloten
betalen met de opbrengst uit de
emissie van tien miljoen aande
len. Philips, dat niet van plan is
om deel te nemen in de uitgifte,
ziet haar aandeel hierdoor terug
lopen van 79,4 tot zo'n 75 pro
cent. Op basis van de huidige
beurskoers van PolyGram zou de
emissie zeker 570 miljoen kun
nen opbrengen. De acquisitie
geldt met terugwerkende kracht
tot 1 juli 1993.
Volgens een Philips-woordvoer-
der is het niet de bedoeling van
het Eindhovense concern om het
belang in de muziek-dochter te
laten verwateren. Dat Philips
niet meedoet in de emissie heeft
volgens hem te maken met de
situatie 'dat we momenteel de
centen hard nodig hebben om de
schulden af te betalen'.
De omzet van PolyGram steeg in
de eerste helft van dit jaar naar
3,167 miljard, zes procent meer
dan de 2,984 van dezelfde pe
riode vorig jaar. De winst per
aandeel steeg van 1,01 naar
ƒ1,20.
PolyGram-topman Alain Levy
benadrukte dat de 'uitstekende'
halfjaarresultaten behaald zijn,
ondanks de onrust op de valuta
markten. Terwijl het marktaan
deel van PolyGram steeg in Eu
ropa, daalde het licht in Noord-
Amerika. 'Ten summoner's tales'
van Sting was met meer dan 3
miljoen exemplaren het best ver
kochte pop-album van Poly
Gram in de eerste helft van dit
jaar.
Voor de tweede helft van het
jaar verwacht de onderneming
eveneens een goede ontwikke
ling. Er staan nieuwe albums
van onder andere U2 en Elton
John op stapel. In juni sloot U2
een contract om zes nieuwe
langspeelplaten te maken met
Island Records, een dochter van
PolyGram.
Polygram koopt het fameuze
Amerikaanse platenlabel Mo
town - 's werelds grootste
'zwarte' platenmaatschappij -
voor 301 miljoen dollar van een
groep investeerders onder lei
ding van Boston Ventures, een
particuliere beleggingsinstelling
gespecialiseerd in media en com
municatie.
Motown werd in 1959 in Detroit
opgericht. Met de overname
krijgt PolyGram er niet alleen
ruim dertig moderne artiesten
bij als Boyz II Men en Johnny
Gill, maar bovendien een catalo
gus met 30.000 songs van zan
gers als Stevie Wonder, Marvin
Gaye, Diana Ross, The Jackson
Five, Lionel Richie en The Four
Tops.
Daarnaast bezit Motown ook
nog het MoJazz-label, heeft het
belangen in televisie-, film- en
videoproduktie en doet de maat
schappij aan merchandising. Po
lygram had al de produktie- en
distributierechten van Motown-
opnames. Nu krijgt het ook de
softwarerechten in handen.
Van de 170 miljoen aandelen
Polygram wordt op het ogenblik
20,6 procent verhandeld op de
effectenbeurzen van Amsterdam
en New York. Ook de nieuwe
aandelen zullen daar dit najaar
op de markt gebracht worden.
De koers van PolyGram werd op
de Amsterdamse beurs niet ge
drukt door het nieuws over de
emissie. Onder invloed van de
goede cijfers en de overname van
Motown steeg het aandeel met
enkele guldens.
Praag - Alle Tsjechen
hebben letterlijk zwart
geld op zak. Het munt
geld wordt na enkele we
ken namelijk zwart van
I de luchtvervuiling.
„De lucht in Tsjechië bevat
I zoveel agressieve stoffen dat
het koper op de munten
sneller reageert dan we had
den aangenomen", klaagt
I Frantisek Vokaty, hoofd
I van de afdeling geldcircula-
1 tie van de Nationale Bank.
Aanvankelijk eiste de bank
korting van de gelddrukke-
I rij in Hamburg die het Tsje-
I chische kleingeld maakt.
Inmiddels zijn experts van
I de criminele politie inge-
I schakeld om de zaak te on-
I derzoeken.
met meeaoer m ae emissie neen van oung was mei meer uan a vuur oui miljoen aoiiar van een viaeoproauxiie en aoei ae maai- euxeie guiuens.
Amsterdam - De bestedingen tig'. Al in 1991 noteerde het ges door moordende concur
i.fes*. tio flinlr tprno wnrpn crplnnpr
Amsterdam - De bestedingen
aan computers en randappa
ratuur in Nederland zijn in
1992 sterker gedaald dan in
het jaar ervoor.
In het afgelopen jaar werd er
340 miljoen minder uitgegeven
aan hardware. In totaal ging er
voor ruim zes miljard gulden aan
computermateriaal over de toon
bank.
Vooral de prijzenslag is verant
woordelijk voor de achteruit
gang, meldt het onderzoeksbu
reau IDC Benelux in zijn rapport
'Automatisering in Nederland
1993'. Wie het rapport wil kopen
moet overigens bijna zesduizend
gulden (exclusief btw) op tafel
leggen.
De daling is bijzonder, gezien
het feit dat de totale automatise-
ringsmarkt (hardware, program
matuur en onderhoud) in 1992
een stijging van drie procent kon
laten zien tot 13,6 miljard.
Deze groei is volgens IDC 'ma
tig'. Al in 1991 noteerde het
bureau een groeivertraging
Naast de prijsdaling - de pc-
markt maakte in Nederland zelfs
de sterkste waardedaling binnen
Europa door - doen sommige
bedrijven het rustiger aan door
het opduiken van het reces-
siespook. Vooral bij de groot
handel en in de transportsector
staat het automatiseringsbudget
onder druk. Ook de banken, die
momenteel bezig zijn met de
integratie van diverse afdelin
gen, besteden dit jaar minder
aan computers en software.
De automatiseringsbedrijven
zullen aan het idee moeten wen
nen dat een jaarlijkse groei met
tien procent definitief voorbij is,
ook als de recessie minder
wordt. Alles moet goedkoper en
doelmatiger, is het motto gewor
den.
Slechts binnen het winkelbedrijf
en in de gezondheidszorg kan de
high-techverkoper nog rekenen
De afzet van fabrikanten van computers is de laatste tijd
teruggelopen. foto anp
op een relatief hoge groei van
drie a vier procent per jaar.
Terwijl er in Nederland in waar
de gemeten steeds minder com
puters worden verkocht, zal de
programmatuurverkoop van
kant-en-klare pakketten tot
1997 blijven groeien.
De afnemers zijn kritischer ge
worden, meldt het rapport. De
gebruikers wegen kosten en ba
ten van automatisering meer te
gen elkaar af. In Nederland za
gen bedrijven als Multihouse en
pc-fabrikant Tulip daardoor de
resultaten teruglopen. Infotheek,
HCS, en Verhagen moesten het
veld ruimen nadat de winstmar
ges door moordende concurren
tie flink terug waren gelopen.
Enige hoop bestaat er voor de
pc-fabrikant. Dramatische prijs
dalingen voor de personal com
puter in het afgelopen jaar met
gemiddeld 21 procent komen dit
jaar niet meer voor. Er zal in
1993 'enig herstel' van de pc-
markt te zien zijn. Verkopers
van kleine, draagbare schoot-
computers zitten helemaal goed.
Die markt is sterk groeiende. De
markt voor mainframes en mini-
computers daarentegen krimpt.
Door de felle concurrentie neemt
de concentratie binnen de auto
matiseringssector toe. Neder
lands 25 grootste bedrijven haal
den in 1992 77 procent van alle
high-techopdrachten binnen.
Een jaar daarvoor was dat nog
69 procent. De omzetgroei ging
echter zelden gepaard met
winstgroei, constateren de
schrijvers van het rapport spij
tig-
Eindhoven - Philips Nederland heeft een bedrijfscomplex in
Den Haag verkocht aan Wilma Vastgoed. Op het terrein van 5,5
hectare staan kantoor- en bedrijfsgebouwen met een totaal
vloeroppervlak van ruim 50.000 vierkante meter. Hét complex
was tot twee jaar geleden voornamelijk in gebruik bij de sector
communicatie- en informatiesystemen van Philips. Informatie
systemen ging in 1991 over naar Digital. Afstoting van het
complex past in het streven van Philips om de omvang van het
vastgoed te verminderen. Over de verkoopprijs wilden beide
partijen niets zeggen.
Londen - National Westminster Bank, de grootste bank in
Groot-Brittannië, heeft de winst voor belastingen in de eerste
helft van dit jaar zien verdubbelen van 211 miljoen pond tot 421
miljoen pond 1,2 miljard). Dit is vooral toe te schrijven aan
een vermindering van de voorzieningen voor verliezen op
leningen van 828 miljoen pond tot 641 miljoen pond. Een andere
grote Britse bank, Lloyds Bank, rapporteerde eerder een stijging
van de halfjaarwinst met 35 procent van 369 miljoen pond tot
498 miljoen pond.
Rotterdam - Verzekeraar Royal Nederland heeft in het tweede
kwartaal zo goed gedraaid dat het verlies van de eerste drie
maanden van 5,3 miljoen helemaal is weggewerkt. Over de
eerste zes maanden is zelfs nog netto een ton verdiend. Dit was
overigens beduidend minder dan in de eerste helft van 1992,
toen 4,7 miljoen werd verdiend. Over heel 1993 verwacht de
directie een positief bedrijfsresultaat.
Washington - De 'index of leading indicators', een soort
barometer voor de economische bedrijvigheid in de Verenigde
Staten, is in juni met 0,1 procent gestegen. De stijging viel
geringer uit dan analisten hadden verwacht. Bovendien is de
achteruitgang in mei herzien van 0,3 tot 0,4 procent.De index is
opgebouwd uit elf componenten die een aanwijzing geven voor
de over een aantal maanden te verwachten bedrijvigheid. Over
de eerste helft van dit jaar was er een daling van 1,0 procent als
gevolg van een negatieve ontwikkeling in drie maanden. Dit
duidt erop dat de Amerikaanse economie voorlopig weinig groei
zal laten zien.
jüe overgangszone tussen warme lucht boven het Europese
■vasteland en koelere oceaanlucht ligt vandaag boven België en
(het noorden van Frankrijk. De sluierbewolking die daarmee
'samenhangt reikt tot juist over ons land. Toch zal de zon zich
vanmiddag vooral in het noorden en westen van het land
jgeregeld laten zien. In het zuidoosten is de bewolking wat
likker en daar kan later een enkele bui tot ontwikkeling komen.
De wind is zwak en veranderlijk en de temperatuur loopt op
jcaar goed 20 graden op de Waddeneilanden tot ongeveer 24
Vaden in Limburg. Morgen wordt het ongeveer net zo warm
raar de kans op een bui wordt aanzienlijk groter. Ook onweer is
Ban mogelijk. Vrijdag lijkt weer een heel redelijke dag te
fyorden.
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
toeschijn
Rproc
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag'
40
30
40
40
30
20
50
20
20
40
15
12
12
13
23
22
21
22
21
VAR 3
N3
VAR 3
VAR 3
W4
inimumtemp
ddagtemp
Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden)
1010
19 U
bewolkt mist
regen sneeuw
zonnig onweer
fia9e' opklaringen
warmte- lagedruk
koufront H hogedruk
wind
richting
■1000- luchtdruk in
hecto pascal
19 temperatuur
Weerapporten van 03 AUGUSTUS
isterdamlicht bew21 gr
1half bew21 gr
|r!enlicht bew21 gr
Ir*onbewolkt21 gr
P u Y?nzwaar bew21 gr
jen Helderlicht bew19 gr
Ptterdamhalf bew21 gr
ntelicht bew21 gr
zwaar bew20 gr
pastnchthalf bew21 gr
J®rdeenregenbui18 gr
I*n,eonbewolkt34 gr
Kronaonbewolkt29 gr
P !',nzwaar bew28 gr
Paapest onbewolkt33 gr
zwaar bew25 gr
zwaar bew21 gr
onbewolkt32 gr
regenbui18 gr
|rdeaux
issel
'prus
iblin
5furtzwaar bew28 gr
Iicht bew30 gr
zwaar bew20 gr
I. onweer31 qr
ln. onbewolkt29 gr
ri 'urtonbewolkt31 gr
te?!nregenbui20 gr
l'cht bew27 gr
onbewolkt31 gr
zwaar bew30 gr
zwaar bew22 gr
pPalmas,
fSabon..
icarno..
Inden
20 uur
Luxemburgzwaar bew23 gr
Madridonbewolkt37 gr
Malagaonbewolkt29 gr
Mallorcalicht bew33 gr
Maltaonbewolkt35 gr
Moskouzwaar bew19 gr
Munchenzwaar bew29 gr
Niceonbewolkt28 gr
Osloregen16 gr
Parijszwaar bew26 gr
Praaghalf bew29 gr
Romeonbewolkt31 gr
Splitniet ontvgr
Stockholmregen21 gr
Warschaulicht bew29 gr
Wenenonbewolkt32 gr
Zurichonweer29 gr
Bangkokzwaar bew30 gr
Buenos Airesonbewolkt18 gr
Casablancahalf bew25 gr
Johannesburgonbewolkt22 gr
Los Angeleshalf bew24 gr
New Orleanszwaar bew33 gr
New Yorklicht bew33 gr
Tel Avivonbewolkt30 gr
Tokyozwaar bew20 gr
Torontohalf bew27 gr
Tunisonbewolkt38 gr
Vancouveronbewolkt21 gr
°P: 6-05- onder. 21.25. Maan op: 21.39. Maan
'rvni BORGEN/ zon op: 6.07. Zon onder: 21.23. Maan op: 21.56.
onder: 9.31.
«21 Bath; 5.23-17.37. Hansweert: 4.59-17.16. Terneuzen:
in'soo 1'll!!"19en: 4.05-16.19. MORGEN/ Bath: 5.55-18 11. Hans-
3-4Ö-17.41. Terneuzen: 4.56-17.09. Vlissingen: 4.37-16.50.
voor scheepvaartberichten de krant
van zaterdag
Amsterdam (anp) - De Amsterdamse aandelenmarkt
was dinsdag willig. De koersen rezen de pan uit. Er
was veel vraag, waardoor de noteringen flink stegen.
De vraag naar aandelen werd vooral gestimuleerd
door de zonnige rentevooruitzichten. De handel in
aandelen nam een hoge vlucht en eindigde dinsdag
met een omzet van f 2 miljard. Aan obligaties ging
voort4,8 miljard om.
De president van De Nederlandsche Bank (DNB), W.
Duisenberg, gaf maandag te kennen dat verdere
rentedaling in het verschiet ligt. De dinsdagochtend
met 0,15 procent in Duitsland verlaagde beleningsren
te tot 6,80 procent en de voor woensdag door DNB
aangekondigde verlaging van het tarief op dezelfde
faciliteit met ééntiende procentpunt tot 6,60 vormden
daar een bevestiging van De obligatiemarkt was
daarop eveneens vast. De tienjarige staatsleningen
waren drie tot vier dubbeltjes hoger.
In het oog in deze markt vielen Polygram, Philips en
Akzo, met koersstijgingen van respectievelijk f 3,60, f
1,50 en f 2,10. Het platen- en amusementsconcern
Polygram maakte dinsdagochtend een winststijging
over de eerste zes maanden van 1993 bekend van
negentien procent. Tegelijk kondigde Polygram voor
het najaar een emissie van tien miljoen aandelen aan,
waaraan grootaandeelhouder Philips (79,4 procent)
geen deel zal hebben.
De opbrengst van de Polygram-emissie wordt ingezet
voor de financiering van de overneming van het
bekende 'zwarte' platenlabel Motown, waarvan de
onderneming nu ook de softwarerechten in handen
krijgt. Al dat nieuws stuwde de koers omhoog tot f
59,50. Aandeelhouder Philips noteerde aan het slot
van de handel een daalder hoger op f 32,60. Er
verwisselde voor f 89,2 miljoen aan aandelen van
eigenaar, een omzet die Philips een vierde plaats op
de omzetranglijst bezorgde.
Akzo kon f 2,10 in koers stijgen, onder meer als gevolg
van kortgeleden aangegane shortposities. Het Arn
hemse concern publiceert woensdag zijn halfjaarcij
fers. De slechte resultaten van DSM vorige week
schroefden de verwachtingen voor Akzo toen omlaag.
Om van eventuele koersdalingen te profiteren gingen
handelaren daarom 'short'. Dinsdag werden die
shortposities al weer volop afgedekt, aldus een han
delaar. Akzo was goed voor een omzet van f 61
miljoen.
In Bintje 50 mm werd voor levering april '94 werden
467 contracten verhandeld tegen 14,80-14,00. Voor
levering mei '94 werden 75 contracten verhandeld
tegen 15,50-14,80. De stemming was prijshoudend.
NEW YORK (ANP/KRF) - De handel op de effecten
beurs van New York is dinsdag zonder schokkende
zaken verlopen. De Dow Jones-index van de dertig
toonaangevende fondsen steeg met een zeer magere
0,28 punt tot 3561,27 punten. De omzet kwam uit op
254 miljoen aandelen.
De beurs stond het grootste deel van de dag op
verlies, dat maximaal dertien punten bedroeg. Hier en
daar werd gezegd dat dit een reactie was op de
stijging van ruim 21 punten op maandag en dat de
daling veel groter zou zijn uitgevallen als de obligatie-
markt niet hoger was geweest in afwachting van de
stemming door het Congres over de bezuinigingsplan
nen van president Clinton. Bovendien zakten de
aandelenkoersen door automatische verkooppro
gramma's, waarvoor volgens sommige handelaren
echter geen echte aanleiding was. Toen die program
ma's opdroogden kreeg de invloed van de hogere
obligaties wel de overheid en gingen de aandelen
koersen omhoog. De bekendmaking dat de economi
sche barometer van de VS over juni met slechts 0,1
procent is gestegen, had geen invloed op het verloep
van de handel.
De dollar stond tegen het slot van de handel in New
York op f 1,9205 na f 1,9230 op maandag. Nu de
Europese valuta's in rustiger vaarwater terecht zijn
gekomen hoet de Amerikaanse munteenheid aan
aantrekkelijkheid in.
STEMMING AMSTERDAMSE BEURS
1 2 3 4 5 6 7
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
1 2 3 4 5 6 7
maandag
-I i
i
1 2 3 4 5 6 7
dinsdag
125
124
123
122
121
120
119
118
114
CBS-index
(uit. '92=100)
1 opening
2 11,15 uur
3= 12.15 uur
4 13.30 uur
5 14.30 uur
6 15.30 uur
7 16.30 uur
en slot
Stemmingsindex
02/08
03/08
algemeen
120,80
122,90
internation
120,10
122,00
lokaal
120,70
122,80
fin instel)
145,70
148,10
niet-financ
115,90
117,90
industrie
117,40
119,60
transp/opsi
92,60
94,20
Hoofdfondsen
ABN Amro
60,10 f
61,20
ABN Amro A in F.
85,90
86,20
ABN AmroLGrF.
176,00
176,00
ABN Amro Obl.Grf.
199,00
199,20
Aegon
87,60
88,80
Ahold
92.00
92,50
Akzo
167.80
169,90
Alrenta
248,70
248,80
Amev eert,
71,60
73,10
Bols Wes. c.
39,90
40,00
CSM eert.
57,90
59,00
Dordtsche Petr,
171,50
171.50
DSM
94,80
95,30
Elsevier
136,40
138,20
Fokker eert.
19,30
19,60
Gist-Broc. eert.
45,30
46,10
Heineken
171,00
172,60
Hemeken Hold.
151,30
152,10
Hoogovens nrc
41,60
42,40
Hunter Douglas
62,50
62,50
Int.Ned.Gr. c.
68,70
69,60
KLM
33,70.
33,50
Kon, KNP BT
34,60
35,80
Kon. Olie
185,20
184,70
Nedlloyd
43,90
44,90
Qcé-v.d.Gr
55,00
56,20
Pakhoed eert
43,30
43,50
Philips
31,10
32,60
Polygram
55,90
59,50
Postb Beleggf.
62,60
62,70
RG Florente F,
127,50
127,50
Robeco
116,40
116,00
Rodamco
58,30
58,20
Rolinco
116,30
115,90
Rorento
93,20
92,90
Stork
36,20
38,20
Unilever cert.
190,30
188,80
Van Ommeren nrc
37,40
39,20
Ver.BezitVNU
129,90
131,50
Wolters-Kluwer
96,40
95,60
Binnen), aandelen
Aalberts Ind
53,30
54,00
ABN AmroHld.prf.
6,51
6,49
ACF-Holdingc.
41,40
41,50
Ahrend Groep c.
83,50
83,50
Asd Options Tr.
11,00
10,90
Asd Rubber
2,35 e
2,35 e
Ant. Verff
380,00
Atag Hold cert
121,50
121,20
Athlon Groep
44,50
44,70
Athlon Groep nrc
42,00
42,00
Aut Ind.R'dam
63,00
65,00
BAM Groep
95,10
95,50 b
Batenburg
134,50
134,50
Beers
110,30
111,00
Begemann Groep
43,00
45,50
Belindo
311,00
311,00
Biydenst.-Will
26,00
26,50
Boer Boekh. Kon.
23,00 f
22,50
Boer De Winkelb.
72,20
71,50
BorsumyWehry
97,00
96,70
Boskalis Westm.
33,10
33,20
Braat Beheer
27,30
27,30
Breevast
10,60
10,70
Burgman-Heybroek
1750,00
1550,00 a
Amsterdamse wisselmarkt
Advieskoersen
02/08
03/08
amerik.dollar
1,865
1,985
amerik.dollar
1,94775-1,95025
1.91575-1,91825
austr dollar
1.27
1,39
antill.gulden
1,0825-1,1125
1,0650-1,0950
belg frank (1001
5,13
5,43
austr.dollar
1.3370-1,3470
1,3150-1.3250
canad.dollar
1,440
1,560
belg frank (100)
5,2625-5,2675
5,2675-5.2725
deense kroon (100)
25,75
28,25
canad dollar
1,51525-1,51775
1,48475-1,48725
duitse mark (100)
109,90
113,90
deense kroon (100)
27.625-27.675
28,255-28,305
engelse pond
2,75
3,00
duitse mark (100)
112,5150-112.5650
112,5100-112,5600
finse mark (100)
31,40
33,90
engelse pond
2,8865-2,8915
2,8850-2.8900
franse frank (100)
30,55
33,30
franse frank (100)
32,175-32.225
32,185-32,235 -
griekse dr (100)
0,72
0,90
griekse dr. (100)
0.7650-0,8650
0,7580-0,8580
ierse pond
2,57
2,82
hongk-dollar(IOO)
25,0450-25.2950
24,6450-24,8950
ital.lire (10.000)
10,90
12,60
ierse pond
2.7100-2,7200
2,7015-2,7115
lap yen (10.000)
180,50
186,50
ital.lire (10.000)
12,005-12,055
11,990-12,040
noorse kroon (100)
24,60
27)0
1*2
lap yen (10 000)
185,920-186,020
183,900-184.000
oost schill (100)
15,69
nwzeel.dollar
1.0700-1,0800
1,0520-1,0620
port.escudo (100)
0,99
1,17
noorse kroon (100)
26,065-26,115
26,025-26,075
spaanse pes. (100)
1,27
1,45
oostenr.sch. (100)
15,9950-16,0050
15,9950-16,0050
turkse lira (100)
0,0130
0,0200
port, escudos (100)
1,0600-1,1000
1,0840-1,1240
zweedse kr. (100)
22,50
25,00
spaanse pes. (100)
1,3490-1,3590
1,3730-1,3830
'zwits.fr. (100)
125,50
130,00
zweedse kr. (100)
23.945-23,995
23,945-23,995
zwits.frank (100)
e.c.u.
128,455-128,505
2,1275-2,1325
128,195-128,245
2,1475-2,1525
Calvé-Delftpref
820,00
820,00
ABN Amro Eur F.
79,60
79,60
Calvé-Delft cert
1260,00
1250,00
ABN Amro Far EF.
71,70
71,60
Cmdu Intern.
88,80
88,80
ABN Amro NethF.
98,10
97,80
Claimindo
298,00
298,10
ABN Amro rent.div
161,30
161,30
Content Beheer
23,80
24,20
Aegon Aandelenf
42,00
42,30
Credit LBN
26,50
27,30
Aegon Spaarplus
5,20
5,20 a
Crown v.G cert.
120,00
120,00
Aldollar BF S
30,90
30,90
CSM
58.00
58,50
Alg.Fondsenbez.
248,50
243,60
Delft Instrum.
20,50
20,50
Alliance Fund
9,90
9,90
Dorp-Groep
35,00
35,00 a
Amvabel
111,90
111,00
Draka Holding
28,50
28,80
Asian Cap.F.S
51,60
51,80
Econosto
20,20
20,60
Asian Tigers F.
87,50
87,10
EMBA
186,00
Asian Select. F.
84,00
85,00
Eriks Holding
79,00
79,00
Austro Hung. F
5,30
5,30
Flexovit Int
48,80
Beleg f Ned
75,40
75,10
Frans Maas cert.
51,40
51,80
Bemco RentSel
61,60
Fugro McClelland
32,80
32,80
Bever Holding
3.00
2,90
Gamma Holding
85,00
86,00 b
CLN Obi Div F
117,90
117,90
Gamma pref.
5,80
5,80 CLN Obi Waardef
130,00
130,00
GarzarelliS
11,80
11,80
Delta Lloyd Inv.
31,60
31,50
Getronics
38,10
38,00
OP America Gr.F.
36,00
36,00
Geveke
19,60
20,20
EGF Investm.
136,50
137,00
Giessen-de N.
230,00
226,00
EMF Rentefonds
84,70
84,70
Goudsmit
25,00
25,50
Eng-Holl Bel T1
11,00
Grolsch cert
37,30
38,00
Envir Growth F.
46,20
46,60
GTI-Holding
160,50
165,00
Esmeralda part.
38,40
38,40
Hagemeyer
89,00
88,00
Eur Ass. Trust
7,30
7,30
HAL Trust B
14,80
14,90
EMS Growth Fund
106,10
104,90
HAL Trust Unit
14,90
14,90
EMS Income Fund
100,70
98,80
HBG
270,00
270,00
EMS Offsh Fund
106,30
104,60
Hes Beheer c
20,60
20,60
EOE Index Fnd
367,50
370,00
Hoek's Mach.
73,20
73,00
Euro Growth Fund
51,80
52,10
Holl.Sea S
0,26
0,25
Euro Spain Fund
8,10
8,10
Holl. Ind Mij
42,50
43,00
Far East Sel.F.
77,00
77,30
Hoop Eff.bank
9,00
8,90
Gim Global
65,00
64,70
Hunter 0 pref
2,00
Groeigarant
1,49
1,50
IHC Caland
33,20
33,00
Holland Fund
78,50
78,50
Internat.Muell.
56,50
57,40
Holl. Eur. Fund
55,50
56,00
Int.Ned.Groep
8,04 e
8,05
Holl Obi Fonds
140,90
141,00
Kas-Associatie
50,70
51,30
Holl Pac. Fund
129,50
131,00
Kempen Co
10,50
10,50
Holl Sel.Fonds
95,40
95,30
KJene Holding
85,00
83.50
ING Bnk Dutch Fnd
51,80
52,00
KondorWessels
34,50
34,70
ING BnkGeldm.Fnd
58,33
58,33
KBB
84,70
86,50
ING Bnk Glob.Fund
50,60
51,10
Kon. Sphinx
46,10
46,30
ING BnkObligFnd
37,10
37,10
Koppelpoort
395,00
395,00
IN G Bnk Spaard F.
103,75
103,79
Krasnapolsky
160,00
160,00
ING Bnk Rentegr.F
132,30
132,30
Landré Gl.
44,50
44,50
ING BnkVastg Fnd
30,30
30,30
Macintosh
44,80
45,00
Innovest
63,10
64,00
Maxwell Petr
148,90
148,80
Interbonds
520,00
520,00
Moeara Enim
1470,00
1469,00
Intereffekt 500
27,00
27.00
M.Enim 0B-cert.
18600,00
18600,00
Intereffektwt
55,10
55,70
Moolen Holding
34,00
33,20
Investa part
74,30
75,20
Mulder Boskoop
43,00
44,00
IS Himal.Fund S
8,70 e
9,30 b
Multihouse
2,70
2,60
Jade Fonds
201,90
201,90
Naeff
405,00 e
Japan Fund
21,00
20,90
NAGR0N
58,20
58,60
Jap Ind.Alpha F.
7482,00
7950,00
Nat.lnv Bank
92,00
92,00
Jap.Sect.Rat.Yen
5815,00
6030,00
NBM-Amstelland
11,80
11,80
Korea Pac.Tr
10,00
10,00
NEOAP
47,00
46,70
Leveraged Cap
61,30
61,50
Nedcon Groep
63,50
63,60
Liquiren!
52,45
52,45
NKF Holding
133,00
135,00 b
Mal.Capital F.$
12,20
12,20
Ned Part,Mi|
49,50
49,80
Mees Obl.Div.F
124,40
124,60
Ned.Sprmgst.
6550,00 a
6200,00 a
Mexico Income F.
24,50
24,50
Norit
18,60
18,70
Mondibel
81,10
81,10
Nutricia GB
128,00
128,50
Nat.Res.Fund
77,30
77,10
Nutricia VB
135,50
135,50
Nedufo A
151,50 d
151,50
Nijv.-Ten Cate
80,30
80,50
Nedufo B
151,50 d
151,50
0PG cert
39.50
39,50
Nevas
64,50 d
64,50
Oreo Bank cert
81,60
82,10
Nevas 17 cum pref.
62,00 d
62,00
0TRA
270,00
270,00
New Asia Fund
7,70
7,70
Pirelli Tyre
14,20
14,50
Nomura Warr F
0,36
0,33
Polynorm
122,00
123,00
Obam, Belegg.
300,10
300,00
Pore. Fles
29,80
29,80
0AMF Rentefonds
15,50
15,60
Randstad
54,50
54,50
Orange Fund
22,20
22,10
Reesink
87,00
91,00
Pac Dimensions
110,00
110,00
Samas Groep
40,70
41.00
Pac.Prop.Sec.F.
34,80
34,80
Sarakreek
13,00
13,10
Pierson Rente
126,30
126,30
Schuitema
1600,00
1600,00
Postb.Aand.f.
54,40
54,50
Schuttersveld
30,20
31,80
Postb,Obl.f
53,00
53,10
Smit Intern.
25,50 b
25,60
Postb.Verm gr.f.
61,40
61,50
St.Bankiers c.
15,00
15,30
Rentalent Bel.
168,20
168,30
Stad Rotterdam c
39,70
40,70
Rentotaal NV
39,60
39,70
Telegraaf 0e
118,50
119,80
RG America F
130,50
130,00
Textielgr.Twente
74,90
73,00
RG Divi rent F.
54,70
54,80
Tulip Computers
13,10
13,20
RG Europe F
116,90
117,00
Tw Kabel Holding
167,50
169,00
RG Nettorente F
100,70
100,70
Ubbink
84,50
84,50
RG Pacific F.
127,00
125,50
Union
41,00
41,00
RG SP Groen
62,80
62,80
Veree nigde Glas
514,00
514,00
RG SP Blauw
62,00
62,10
Volker Stevin
76,50
75,50
RG SP Geel
60,20
60,00
Volmac
19,50
20,40
Rodin Prop.S
78,00
78,00
Vredestein
11,90
11,90
Rolinco cum.p
87,80
Wegener
86,50
90,00
Schrod Int.Pr.F
29,70
30,20
West Invest F.
5,80
6,00 b
Sci/TechS
13,30
13,70
West Inv.F. wb
85,00
75,00 a
Suez Liq.Grf.
193,60
193,60
Wolters Kluwer
383,00
379,50
Technology Fund
17,00
17,00
Wyers
17,10
17,10
Tokyo Pac Hold.
Trans Eur Fund
244,00
81,20
244,00
8 2,00
Beleggingsinstellingen
Transpac.F
386,00
382,00
Uni-lnvest
20,10
21,00
ABN Amro Aand F
92,50
91,90
Unico Inv.Fund
80,70
81,50
ABN Amro Albefo
54,60
54,80
Unifonds DM
31,50
31,50
ABN Amro Amer.F.
77,30
76,00
Vaste Waard.Ned
54,00
54,00
Vast Ned
VIBNV
VSB Mix Fund
VSB 0bl.Gr f
VSB Rente Fonds
WB0 Intern
Wereldhave NV
Ven Value Fund
20M Florida F.S
Zonnespectrum
Alanhen
ABF
ASN Aandelenf.
Austria Global
Biogrond Belegg
Comm.Argeus F.
Comm BeoacusF
Comm Cea F.
De Drie Electr,
Delta Ll.Oollarf.
Delta Lloyd ECU
Delta Lloyd Mix
Delta Uoyd Rent
Dico Intern.
OOCdata
Ehco-KLM Kleding
E&L Belegg 1
E&L Belegg.2
E&L Belegg.3
E&L Belegg 4
E&L Kap Rente F
Geld. Papier
German City Est.
Gouda Vuurvast
Helvoet Holding
Inter/View Eur
Kühne+Heitz
Management Share
Neways
Ohra Aand.F
Ohra LiqGrF.
Ohra OblDf
Ohra Obl.Grf
Ohra OnrG.F.
Ohra Totaal F.
Pan Pac Winkel
P C Groep
Pie Medical
Pitcher
Satcom Hold.
Simac Techniek
SuezGr.Fund
VHS Onr Mij
Weina
Wereldhave
Wolff
Parallel top-
Artu Biologicals
Bergh. Pap
Besouw, van
Free Record
Groenendijk
Grontmii
Holland Col.
LCI Comput Gr
Melle.vannrc
Nedschroef
Ordina Beheer
Sligro Beheer
Vilenzo
Weina
Weweler
6% AEG Hyp 85
7 WUH 85-95
Amerikaanse aandelen
Alb. Fisher
Alcatel Alsthom
Allied Sign.lnd.
Amer Brands
Amer. Expres
Amer.Tel.&Tel.
Ameritech
Amprovest Cap.
Amprovest Inc.
106,40
107,50
59,20
59,80
59,00
59,20
110,80
i 10,80
110,90
111,00
78,00
78,00
108,50
109,00
91,40
91,00
29,90
29,90
9,30
Ct
9,30
27,10
27,10
116,50
116,50
52,20
52,30
1137,00
1137,00
10,70
10,70
96,30
97,10
97,10
11,20
11,20
69,10
68,70
58,80
58,50
69,20
67,20
62,50
62,60
63,00
62,50
2,30
2,30 b
32,40
33,00
77,40
77,10
80,70
80,60
113,50
113,50
82,80
82.80
117,60
117,60
51,00
51,00
31,40
31,40
51,50
51,50
27,50
27,50
3,50
3,50
32,00
34,00
2,10
2,10
5,50
5,60
59,50
59,40
52,30
52,40
57,10
57,10
54,70
54,70
64,80
65,30
58,00
58,00
10,30
7,00 a
90,10
90,10
3,90
3,80
41,70
41,70
26,30
26,50
10,80
11,00
53,40
53,30
4,10
4,00
34,30
34,00
4,30
69,60
70,00
15
5,10
5,10
35,00
35,10
29,10
29,10
20,70
21,30
28,50
28,70
47,50
47,50
49,20
49,00
2,40
2,40
60,00
60,10
57,50
58.00
14,00
14,20
69,00
67,80
34,30
34,10
34,30
34,00
25,10
25,40
99,80
100,60
99,80
100,60
Grace& Co.
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern, Flavor
Intern. Paper
ITT Corp
Kleinw.Benson
Litton Ind.
Lockheed
Makita Corp Yen
Matsushita El.
Minn.Min.& Man.
Mitsub.Electric
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgans Co. s
NEC Corp Yen
Nynex
0cc.Petr.Corp.
Pacific Telesis
P.&0.C
Pepsico
Perkin Foods
Philip Morris C.
Phillips Petr,
Polaroid
Quaker Oats
Reed Int,
Ricoh Comp
St Gobin Ffr
Sanyo Elec Yen
Saralee
Schlumberger
Scott&Newc.
Sears Roebuck
Sekisui H. Yen
Southw Bell
Suzuki Yen
Tandy Corp.
TOK
Texaco
T.I.P. Europe
Toshiba Corp.
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX MarathonS
US West
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp
Wall Street
allied signal
amer.brands
amer.tel.tel
amoco corp
asarco ine.
bethl steel
boeing co
can.pacific
chevron
chiquita
Chrysler
crticorp
cons edison
digit equipm
dupont nemours
eastman kodak
40,50
40,50
exxon corp
66% 65%
100,00
ford motor
54% 54%
35,50
35,50
gen. electric
99 98%
44,10
44,00
gen. motors
49% 49%
114,20
112,80
goodyear
42 41%
63,70
64,80
hewlett-pack.
72% 74%
88,70
90.20
int bus.mach.
44 43%
4873,50
int. tel.tel.
90% 89%
67,10
67,50
klm airlines
17% 17%
67,00
67,00
mcdonnell
86% 859918
1900,00
merck co.
30% 31%
500,00
mobil oil
74% 73%
104,50
penn central
35% 35%
300,00
philips
16 17%
500,00
primerica
54% 55
75,50
royal dutch
95 95%
73,00
72,60
sears roebuck
49% 50%
1010,00
999,00
sfe-south pac.
18% 18%
89,70
89,30
texaco inc.
63% 62%
21,10
21,20
united techn.
55% 57
48,80
48.50
westinghouse
15% 15%
5,50
5,00 a
whitman corp
14% 14%
37,50
38,20
woolworth
25% 24
0,97
47,60
47,30
30,50 d
37,00
30,40
37,50
Gm4
65,00
onbewerkt
24,700-25,300 per kg
6,50
6,50
bewerkt
26,900 per kg
780,00
783,00
aiv«r
550,00
575,00
447,00
440,00
onbewerkt
300-370 per kg
23,50
23,50
bewerkt
410 per kg
63,60
63.80
4,20
49,70
49,20
1230,00
1260,00
40,50
40,20
600,00
28,60
29,50
3500,00
63,50
63,50 d
0,40
730,00
725,00
18,70
18,70
63,00
64,00
10,30
9,90
17,60 d
46,80
17,50
47,10
15,70 d
15,60
24,80
25,20
73,50
73,00
02/08 03/08
71% ?iy«
32/s 31
63y« -63%
54 54%
19% m
14 14
39 38
15% 15%
89% 87
12% 12%
44% 43
33% 86
36% 36%
35% 36%
46 46%
54% 54%
vk vorige koers
sk slotkoers gisteren
a lafen
b bieden
c ex claim
e gedaan/bieden
d ex dividend
f gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en dividend
k gedaan en lafen ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
Austria Gl.lnv.
BAT Ir
0,60
660,00
680,00
70,00
71,00
32,00 d
32,10
32,60
33,00
63,30
63,70
81,30
81,50
13,20
181,00
19,20
19,60
115,70
117,10
0,20
1137,00
1137,00
4,30
4,30
59,50
58,70
58,10
58,50
15,00
15,00
39,20
39,20
2,40
7,50
7,50
82,50
42,80
45,20
0,90
33,10
33,50
27,60
28,00
50,50
50,50
6,50
6,40
8,00
500,00
2210,00
2300,00
1330,00
1320,00
59,60
59,00
47,00
46.70
53,70
54,00
66,50
1,12
43,50
43,00
53,50
54,30
1,00
165,00
98,70
99,00
48,70
49,50
51,00
51,00
41,20
41.80
Optiebeurs
abn amro
c
okt
60,00
499
1,50
2,20
abn amro
c
j95
45,00
243
15,30 b
16,50
akzo
c
aug
170,00
796
2,10
3,40
akzo
C
aug
175,00
447
1,20 a
1,60
akzo
c
okt
170,00
410
5,40 b
6,60
akzo
P
aug
160,00
603
0,90
0,50
akzo
P
aug
165,00
637
2,50
1,60
akzo
P
aug
170,00
224
4,40 a
3,50
bgg
c
aug
45,00
284
1.60
2,70
d/fl
c
aug
190,00
309
4,80 a
3,50
d/fl
c
aug
195,00
328
1,80
uo
d/fl
c
sep
195,00
250
3,40
2,20
d/fl
c
dec
195,00
363
6,50
5,30
dsm
c
jan
100,00
282
5,80
5,70
dsm
p
okt
95,00
216
4,60
4,10
eoe
c
aug
335,00
378
5,50
9,70 b
eoe
c
aug
340,00
1020
3,10
5,80
eoe
c
aug
345,00
758
1.60 b
3,30
eoe
c
aug
350,00
238
0,80 a
1,30
eoe
p
aug
325,00
302
1,20
0,70
eoe
p
aug
330,00
951
2,20
1,20
eoe
p
aug
335,00
219
3,50 b
2,30
eoe
p
aug
340,00
1292
6,00
3,40
eoe
p
aug
345,00
247
9,20
6,00
eoe
p
sep
320,00
683
2,10 a
1,60
eoe
p
jan
340,00
347
12,80
10,50 a
goud
c
aug
400.00
213
11,00 a
9,70 a
goud
c
nov
410,00
544
18,50
17,00
hoog
p
okt
35,00
264
1,10
1,00
ing
c
okt
65,00
485
4,10
4,90
ing
c
okt
70,00
1198
1,20
1,70
ing
c
jan
70,00
245
2,20 b
2,80
ing
p
jan
70,00
270
4,00 a
3,10
klm
c
o95
20,00
271
14,70
15,30
kpbt
p
okt
30,00
219
0,60
0,50
nil
c
aug
105,00
537
1,80 a
2,10
nil
c
nov
107,00
1025
1,00
1,50
nil
c
nov
108.00
512
0,60 a
0,80
nil
c
feb
107.00
3505
1,40 a
2,00
olie
c
okt
190,00
379
2,30 b
2,30
phil
c
aug
32,50
613
0,60
1,10
phil
c
aug
35,00
255
0,30 a
0,40
phil
c
okt
30,00
1453
2.30
3,60
phil
c
okt
32,50
475
1,20
1,90
phil
c
okt
35,00
382
0,50
1,00
phil
c
jan
32,50
285
2,10
3,00
phil
c
095
20,00
273
12,80
14,50
phil
c
o96
35,00
1179
4,90
5,70
phil
p
okt
27,50
345
0,60 a
0,20
phil
p
okt
30,00
343
1,10
0,80
