NATIONALE
TAPTOE
GEUR VAN
DE MAAND
augustus
Th.P.M. LANNOIJE
»A
GROOTSTE PROVISIEKAST
VAN ZW-NEDERLAND
aR
Oudenbosch
57.
45.
BREDA
VVllKü,
D
E STEM.
EET
i KRANT
DIE JE WAT ZEGT.
DjESTEMj
tg,u. mro
USKE WISK
1AMBONE
dverteren
helpt snel,
drogist. 99
hinderwet
j. van Dijk
Brabant B.V.
occasions tegen groothandelsprijzen.
Tel.: 01652-20555/20527
voor dames:
voor heren:
Jill Sander
Bath and Beauty
eau de toilette 75 ml
van é$.- voor
Davidoff Home
eau de toilette 50 ml
van 49.- voor
50
95
p/r
Drogisterij - Parfumerie
DAMES HERENMODE
S.V.P. MET BLOKLETTERS INVULLEN
1
DE STEM
WOENSDAG 4 AUGUSTUS 1993
hulst
Burgemeester en wethouders van Hulst;
maken gelet op artikel 31 van de Wet Algemene be
palingen milieuhygiëne bekend dat op 27 juli 1993
vergunning is verleend ingevolge de Hinderwet naar
aanleiding van de aanvragen van:
- de heer J.J. van de Sande, 's-Gravenstraat 155-
157 te Clinge om een nieuwe, de gehele inrichting
omvattende vergunning wegens het wijzigen van
een benzinepompinstallatie in een herstelinrichting
voor motorvoertuigen annex spuitinrichting op het
perceel 's-Gravenstraat 155 en Koremansplein on-
gen, te Clinge;
- Autobedrijf Walther de Block v.o.f., Oude Zout-
dijk 2-4 te Hulst tot het uitbreiden van een herstel
inrichting voor motorvoertuigen, afleverstation voor
LPG, benzine en dieselolie met een creditcardsys
teem t.b.v. de aflevering van vloeibare brandstoffen
op het perceel Oude Zoutdijk 2-4 te Hulst;
- de heer R. van den Berg, Veldstraat 6 te Hulst tot
het oprichten en in werking hebben van een meste-
rij en fokkerij van varkens, kalveren, zoogkoeien en
stieren op het perceel Veldstraat 6 te Hulst;
- de heer H. de Letter, 's-Gravenstraat 336 te
Clinge om een nieuwe, de gehele inrichting omvat
tende aanvraag wegens het uitbreiden/wijzigen van
een inrichting bestemd tot het slachten van wild en
gevogelte, poeliersbedrijf annex handel in levend
wild en gevogelte op het perceel 's-Gravenstraat
363 en 336 te Clinge;
- E.J.E. Heyens, Zoutestraat 176 te Hulst om een
nieuwe, de gehele inrichting omvattende aanvraag
wegens het wijzigen van een machinefabriek,
reparatie-inrichting, landbouwmechanisatiebedrijf
en garage op het perceel Zoutestraat 176 te Hulst;
- De Koning van Engeland B.V., Postbus 47 te
Hulst tot het oprichten en in werking hebben van
een bioscoopcomplex op het perceel Houtmarkt 2a
te Hulst;
- Luctor Beheermaatschappij B.V., Afrikaweg 4 te
Hulst tot het uitbreiden/wijzigen van een verkoop-
en servicecenter van banden, uitlaten, accu's en
schokdempers op het perceel Afrikaweg 4 te Hulst;
- Techn. Bureau ing. A. en M. de Bakker,
Zoutestraat 20 te Hulst tot het oprichten en in wer
king hebben van een inrichting waarin hostiemachi
nes worden ontworpen, vervaardigd en getest op
het perceel Absdaalseweg 26 te Hulst;
En dat voorts op 29 juli 1993 vergunning is verleend
ingevolge de Hinderwet naar aanleiding van de aan
vragen van:
- Aann. bedr. L. v.d. Walle Zn. Asscheboomgaard
5 te Hulst om een nieuwe, gehele inrichting omvat
tende aanvraag wegens het wijzigen van een tim
merwerkplaats op het perceel Asscheboomgaard 1
en 5 te Hulst;
- Firma Mortier Vlas, Wilhelminasingel 80 te St.-
Jansteen tot het uitbreiden/wijzigen van een vlas-
en landbouwbedrijf op het perceel Wilhelminastraat
80 te St.-Jansteen;
- A.l. de Vetter, Vylainlaan 30 te Heikant om een
nieuwe, de gehele inrichting omvattende aanvraag
wegens het wijzigen van een manege en vlasbe-
werkingsbedrijf in een manege, paardenfokkerij
met Ki-station en akkerbouwbedrijf en het uitbrei
den van de inrichting met een loods bestemd voor
'opslag van landbouwprodukten en het stallen van
paarden op het perceel Vylainlaan 30 te Heikant;
e.e.a. zoals op de bij de aanvragen behorende be
scheiden nader is aangegeven.
Aan de vergunningen zijn voorschriften verbonden ter
voorkoming of beperking van gevaar, schade of hin
der buiten de inrichting.
De beschikkingen en alle andere ter zake zijnde stuk
ken liggen met ingang van heden gedurende een
maand in het stadskantoor Sportlaan 4 te Hulst ter
inzage, elke werkdag van 9.00 tot 12.00 uur en van
13.30 tot 16.30 uur alsmede op 7, 14, 21 en 28 au
gustus 1993 van 9.00 tot 12.00 uur op het groepsbu-
reau der Rijkspolitie Hulst, Van der Maelstedeweg 52
te Hulst.
Ingevolge artikel 44, tweede lid, van de Wet Alge
mene Bepalingen Milieuhygiëne staat gedurende een
maand na heden beroep open voor:
a. de aanvrager en de betrokken adviseurs;
b. degenen die n.a.v. het bekend maken van de
aavraag of de ontwerpbeschikking op de aanvraag
bezwaren hebben ingebracht;
c. enige andere belanghebbende die aantoont dat hij
redelijkerwijs niet in staat is geweest tegen de aan
vraag en de ontwerpbeschikking bezwaren in te
brengen.
De beschikking wordt na afloop van de beroepster
mijn van kracht tenzij vooraf beroep wordt inge
steld en met toepassing van artikel 60a van de Wet
op de Raad van State een verzoek wordt gedaan
tot schorsing van de beschikking dan wel tot het
treffen van een voorlopige voorziening.
Het beroepschrift moet worden gericht en gezonden
aan de Raad van State, Afdeling voor de Geschillen
van Bestuur, Binnenhof 1, 2513 AA 's-Gravenhage.
Het verzoek tot schorsing of een voorlopige voorzie
ning moet worden gericht aan de voorzitter van de
Afdeling voor de geschillen van bestuur van de Raad
van State.
De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat
verzoek is beslist.
Hulst, 4 augustus 1993.
Burgemeester en wethouders van Hulst
de burgemeester,
mr. A.A.L.G.M. Kessen.
De secretaris,
mr. H.J. v. Geesbergen
gemeenschappelijke
gezondheidsdienst
zeeland
WIJZIGING
GEMEENSCHAPPELIJKE REGELING
GEMEENSCHAPPELIJKE
GEZONDHEIDSDIENST ZEELAND
Het Dagelijks Bestuur van de Gemeenschappelijke Ge
zondheidsdienst Zeeland maakt bekend, dat de burge
meesters, de colleges van burgemeester en wethouders
en de gemeenteraden van de Zeeuwse gemeenten, ie
der voorzover hun bevoegdheden strekken, hebben be
sloten tot vaststelling van een wijziging van de "Ge
meenschappelijke Regeling Gemeenschappelijke Ge
zondheidsdienst Zeeland".
Deze wijziging heeft onder meer betrekking op het in
overeenstemming brengen van de Gemeenschappelijke
Regeling met het bepaalde in de Wet Geneeskundige
Hulpverlening bij Rampen, de Wet Collectieve Preventie
Volksgezondheid en de Wet op de lijkbezorging.
De vastgestelde Gemeenschappelijke Regeling is door
Gedeputeerde Staten van Zeeland goedgekeurd op 2
juni 1993.
De tekst van het integrale wijzigingsbesluit, alsmede van
de regeling, ligt ter inzage bij de GGD Zeeland, Magnolia
2 te Goes.
Goes, 2 augustus 1993. j
Namens het Dagelijks Bestuur
van de GGD Zeeland,
V.A.J. Slenter, directeur
Automobielbedrijf
Inruil, bemiddeling en financiering mogelijk.
Tevens mogelijkheid tot huurkoop.
Biedt aan gekeurde auto's met 3 tot 12 mnd. schr. garant.
Mercedes 200 Dm '88
Mercedes 200 Dm '88
Mercedes 200 Dm '87
Mercedes 200 Dm '87
Mercedes 200 0 m '88
Mercedes 200 Dm '89
Mercedes 200 0 m '88
Mercedes 190 Dm '87
Mercedes 380 SE
vol optiesm '85
Mercedes 500 SEIm '82
Mercedes 190 0 m '87
Mercedes 380 SECm '83
Mercedes 190 E
vol optiesm '86
Mercedes 190 E
vol optiesm '87
Mercedes 190 Dm '86
Mercedes 190 Dm '89
Mercedes 190 Dm'86
Mercedes 190 D, 5-bak m '89
Mercedes 190 Dm'86
Mercedes 190 Dm '87
Mercedes 200 Tm '87
Mercedes 240 TDm '83
Mercedes 280 TEm '81
Mercedes 190 Dm '86
Mercedes 190 Em'85
Mercedes 190 Dm '88
BMW 524 TDm '86
Opel Kadett 1.2 Sm '86
Opel Kadett 1.2 SC Car. .m '87
Citroën BXm '86
Mazda 323 1.3 autom.m '85
BMW 315m '84
Honda Prelude EXm '84
Opel Corsa 1.3 Nm '88
Citroën BX 14Em '85
BMW 316m '85
Ford Sierra 2.0 Clm '89
Peugeot 309 XRDm '88
Renault 25 V 6 i autom. m '85
Renault 5 TCm '86
Citroën Axel 12 TRSm '87
Ford Sierra 1.6 CLm '88
Mitsubishi Galant 1.6 EL m '88
Volkswagen Golf Dm '90
Vokswagen Golf Cm '90
Mazda 626 1.6m '89
Peugeot 405 GR 19m '89
VW Golf Cm '86
Mits. Galant 1800 TD.m '87
Mazda 626 GLXDm'85
Ford Escort 1.6 CL
Porsche 924
Mercedes 190 D
Citroën 14E BX
Opel Vectra 1.8 GT
Porsche 944
Opel Kadett 1.6 0
Station, grijs kenteken
Fiat Ritmo 6.0 CL
Volkswagen Jetta C
Porsche 944
Renault 19 GTR
Honda Aerodeck
Fiat Uno 45
Citroën BX 14E
Seat Ibiza 1.5 GLX
Fiat Ritmo
Ford Sierra 1.6 Laser.
Ford Fiesta
Citroën BX14E
BMW 316
Mazda 626 Coupé 2.0 C
Opel Kadett 1.6 D
Opel Kadett 1.3 LS
Opel Omega 1.8 S
autom
Ford Sierra 2.0 Laser
Citroën Visa 11
Opel Kadett 1.7 D
Opel Kadett 1.2 S
Peugeot 505 Familiale
Toyota Starlet 1.2 DX
Volvo 340 DL
Ford Escort 1.4 CL
Renault 25 GTS
Ford Sierra 2.0i CL
Peugeot 309 XE
Citroën BX14E
Fiat Panda 750 L
Mits. Lancer 1.8 GLD
Citroën AX11E
Opel Kadett 1.7 D
Nissan Sunny 1600
Nissan Sunny 17 D
Nissan Bluebird
Toyota Carina II 2.0 D
Citroën BX RE 6
Peugeot 205 GE
Toyota Corolla D
Ford Fiesta 1.1 C
Citroën BX 16 RS
Honda Jazz Van Luxe
Ford Fiesta 2.3 D Laser
Porsche 924
m 88
m '78
m '85
m '87
m '90
m '84
m '88
m '87
m '87
m '85
m '90
m '87
m '88
m '88
m '87
m '88
m '87
m'87
m '89
m '88
m'87
m '90
m '90
m '89
m '86
m'87
m '90
m'87
m'87
m '86
m'89
m'87
m '85
m '90
m '88
m '89
m'87
m '86
m '90
m '91
m '89
m'87
m '88
m '88
m '89
m'87
m '85
m '85
m '86
m '86
m '85
m '83
U kunt ons vinden op het industrieterrein achter het Groot
handelscentrum, Nijverheidsweg 2, Oudenbosch.
Dagelijks geopend van 10.00 tot 19.00 uur.
Vrijdag koopavond tot 21.00 uur.
Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur.
Gespecialiseerd in alle merken.
ji1
ui
I
Aanbiedingen t/m 31 aug. Zolang de voorraad strekt.
Oude Kerkstraat 28 Sluis 01178-61582
:cp:
26 AUGUSTUS T/M 4 SEPTEMBER 1993
93
KAARTVERKOOP: VW - BESPREEKBURO'S
Inlichtingen: De Stem. 076-236911
Hoe opmerkelijker u I
adverteert hoe meer
u wordt begeerd. I
En wat kost zo'n
advertentie nou ten
opzichte van de
hypotheekrente,
dubbele lasten I
etcetera?
En de makelaar
Meestal minder dan u
denkt en u verkoopt
sneller, want;
Je huis in de krant
brengt mensen
f over de vloer.
weet van wanten en kranten.
v.y.v.y.v.v.;.;
STEM
O
u
IX
STYLE
I.HQ04
Een béétje kruidenier heeft er
idee van, wat er aan dagelijkse
benodigdheden en delicatessen
voor vele consumenten
komt kijken. Bij de verstrekking
daarvan heeft hij graag
een vinger in de pap
en komt daarom -
regelmatig met aanbiedingen in de
krant. Vele gezinnen
doen daar hun voordeel mee en
houden scherp in de gaten wat
elke week door leveranciers
van levensmiddelen per
advertentie wordt af
geprijsd en aangeprezen.
Kruideniers pakken dagelijks uit in de krant.
VAKANT
Met behulp van onderstaande bon kunt u ons opdracht geven uw krant tijdelijk op
vakantie-adres te bezorgen.
Mocht u in Zuidwest-Nederland met vakantie gaan, dan kunt u in dit gebied uw
tijdens het hoogseizoen (van 3 juli t/m 28 augustus) tegen inlevering van speciale De S6
vakantiebonnen elke morgen gratis afhalen bij een van onze vele verkooppunten. Oh
staande bon s.v.p. 14 dagen voor uw vertrek toezenden aan het kantoor van De Stem
in de buurt (zie pag. 2). Maakt u gebruik van het bonnensysteem, dan zullen wij de t
en een lijst met verkooppunten vóór vertrek naar uw huisadres sturen. U kunt ze evi
afhalen, tegen inlevering van onderstaande bon, bij een van onze kantoren.
Toezending van de krant per post in Nederland is gratis. Luchtpost Europa kost ƒ4-
dag extra. U ontvangt hiervoor een acceptgirokaart.
Bestelling van kranten in het buitenland, vooral in het hoogseizoen, verloopt verre'
foutloos. De kranten komen vaak niet compleet en met veel vertraging aan. Wij kunnen'
ook niet aansprakelijk worden gesteld, voor geen of niet tijdige aflevering op het vaker
adres. Telefonische opgave van het vakantieadres kunnen wij helaas, om fouten
RADIO 1
Fik heel uur en om 7.30, 8.30,12.30,
i 1330 ,16.30, 17.30, 18.30 en 6.30
Nieuws. VARA. 7.07 Radio I woens-
Haoeditie. AVRO: 12.07 Radiojour
naal. NCRV: 17.07 Hier en nu. 19.04
Hier en nu/Praatradio. NOS: 20.04
Langs de lijn, sport en muziek. 23.07
I Met bet oog op morgen. EO: 0.04
Voor wie niet slapen kan. 1.02 Zin-
I aen in de nacht. 2,02 De verande-
I rinq. 3 02 Gospels van toen. 4.02 De
1 ochtendmix. 5.02-7.00 Wakker op
weg.
RADIO 2
Elk heel uur nieuws. VOO: 7.04 Ook
goeiemorgen. 9.04 Muziek terwijl u
werkt. 12.04 Het is maar een spelle-
I tie '404 Nederland vakantieland.
EO: 17.04 Alle mensen. VPRO: 18.04
Ekkel horizontaal. EO: 19.04 Country
trail 20.04 Nederland zingt: Samen
zingen in... 20.30 Nederland zingt:
Licht op jongerenkoren. 21.04 Uit de
nlatenkoffer van... 22.04 Praise op
woensdag. 23.04-24.00 Take it easy.
RADIO 3
Elk heel uur nieuws AKN: 6.02
Breakfast-club. 9.04 Arbeidsvitami
nen. 11.04 Baas van de dag. VARA:
12.04 Denk aan Henk. 14.04 Carola.
AKN: 15.04 Popsjop II en II). V00:
17.04 Rinkeldekinkel. NOS: 18.04 De
Avondspits. EO: 19.04 Spoor 7.
NCRV: 20.04 Paperclip magazine.
VPRO 21.04 Villa 65. TROS: 0.04
Nachtwacht. VPRO: 2.02 Zone.
AKN: 4.02-6.00 Pyjama FM.
RADIO 4
0m 7.00, 8.00, 13.00, 18.00 en 20.00
Nieuws. NCRV: 7.02 Preludium. 8.04
I Musica sacra. 9.00 Muziek voor
miljoenen. 11.00 Ochtendconcert.
Mozartwoche Salzburg 1993.
Chamber Orch. of Europe met viool.
13.04 Stemmen op vakantie. EO:
14.00 Het middagconcert: David et
i Jonathas, bijbele tragedie van
Charpentier. Les Arts Florissants
o.l.v. William Christie met sol. 16.10
De Nederlanden. AVRO: 17.00 Jac-
co's keus. 18.04 Kleine zaal: Sol.
Conservatorium Moskou. 19.00
Opera magazine. 20.02 Avondcon
cert: Mozartfestival Radio Kamer-
ork. met 2 sopranen, tenor en bas;
21.20 The dream of Gerontius opus
38, Elgar. 23.00-24.00 Jazzspectrum.
RADIO 5
Elk heel uur t/m 18.00 Nieuws. NOS:
6.45-6.50 Mededelingenrubriek met
uitgebreid weerbericht en
scheepsvaartberichten. 7.05 1008
AM. 8.55 Waterstanden. EO: 9.02
Vrouw-zijn. KRO: 10.02 Postbus 900
1010 Gezondheid, een zorg. 11.02
M/V op herhaling. 12.02 Grijs en
groen. 12.50 Postbus 900.13.10 Da-
mokles. 14.02 Glas in lood. 15.02
Camera obscura. RVU: 16.02 De
schatkamer. NOS: 17.10 Radio UIT.
KR0/RKK: 18.02 Ter bezinning -
RKK. EO: 19.00 Waar waren we ook
alweer? NOS: 19.15 Nieuws en ac-
tulaiteiten in het Turks. 19.50
Nieuws en actualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers. 20.40 Nieuws
en actualiteiten in het Chinees.
TROS: 21.00 Tempo Doeloe. IKON:
22.00 Drieluik. EO: 23.00-24.00 Het
interview.
OMROEP BRABANT
Elk heel uur en 07.30 ANP-nieuws
gevolgd door Brabants nieuws en
actualiteiten (behalve 08.00 en
13.00). 7.45 De krant in Brabant. 7.51
Weerman Johan Verschuuren.
7.55-8.00 Nieuwsoverzicht. 9.07 Mu-
ziekkiosk. 10.07 Oraai-bank. 11.07
Van harte. 12.53 Bericht voor boer
en tuinder. 12.55-13.00 Nieuwsover
zicht. 13.34 Muziek, Brabantse pro-
dukties. 14.07 Muziekkiosk. 16.07
Zomercaroussel. 17.30 Zomerca-
roussel 17.55-18.00 Agenda en
nieuwsoverzicht.
OMROEP ZEELAND
ANP-nieuws: Zie Radio 1. 7.05
Nieuws en actualiteiten met om
715 het weer in de provincie. 7.32
Regionaal nieuwsoverzicht. 7.40 De
dag van... 7.50-8.00 De agenda.
12.05 Nieuws en actualiteiten, met
om 12.15 Het weer in de provincie.
12.35 Omroep Zeeland Zomerradio,
live vanaf een zomerse lokatie in de
provincie. Vandaag: De Braakman
in Terneuzen. 12.55-13.00 De agen
da. 16.03 Omroep Zeeland Zomerra-
dio.17.05 Nieuws en actualiteiten,
met om 17.15 Het weer in de provin
cie. 17.34 Omroep Zeeland Zomer
radio 17.55-18.00 De agenda.
13.00
18.001
EO
18.201
18.491
19.131
19.551
20.241
21.49
22.191
22.461
23.3'
B
16.42
17.00
18.001
18.50
19.15 I
19.30 I
20.10 I
21.00 I
21.551
22.551
23.15
19.3C
20.0(1
22.43
23.21
06.0C
09.01
09.03
09 4f
1001
10.0fl
10.31
11.0
11.0
12.3
12.5
13.1
13.4!
14.
14.
14.:
15.C
15.C
15.;
16.(
16.1
17.1
17.1J
17.
voorkomen, niet accepteren.
NOG VRAGEN Bel uw rayonkantoor, zie pag. 2.
Naam: Tel.nr.:
Huidig adres:
Postcode: Woonplaats:
Verzoekt zijn krant van tot en met
te zenden naar het volgende adres:
lllll!
(hier de naam van hotel, camping, recreatiepark enz. invullen)
Illlll
(straatnaam)
(huisnummer) (kamernr.)
(postcode)
(woonplaats)
(landnaam)
ATTENTIE:
Niet meer dan één letter per vakje invullen.
Gegevens geplaatst buiten de vakjes worden niet in het adres op het post-
Hieronder niets i
BijkAgtsch.
Straatcode
Portik.: □HD
bonnen verzonden-
Toezending van:
1t'Jli'trJ0hltn"nu'e nietM». 'h J'CY
th ,1 '}?drs!/'t "an een slrippiuur