Akkoord schippers in zicht
1/2 PRIJS
Gimbrère
Het wereldnieuws gebeurt in
Kaatsheuvel: Showroom verbouwd.
200 keukens opgesteld!!
ycotten
vliet
e sprong
stiaanse
Groeiende wrevel over Israëlische aanvallen
COMBi de Milliano
!hip-kaart moet gokken
au banden gaan leggen
erkste in
championship
Onderhandelaars raadplegen achterban over aanbod Biesheuvel
'Brabantse Zeemankinderen schamen zich dood9
Vliegramp: tientallen gered
Centrafarm kleurt ampullen
B7
inaaltunnel
ei '94 open
Seoul
<T ZUIDKOREA
ide voorraad
ikesfabriek
eer Boeing
problemen
dreigt met
rgelding
eel steun
uriname gestopt
IDEZE KRANT:
Merijntje
Ontzetting over moordaanslag
GROOT GEDEELTE
ZOMERCOLLECTIE
van de wielervereniging!
daag niet in de vijftigste
VRIJSTRAAT 5-SLUIS TEL. 01178-61238
mlRCHTSTRAAT 4-OOSTBURG. TEL. 01170-52867
DE STB
losse nummers:
maandag t/m vrijdag: 1,60
zaterdag: 1,90
tzelfde als twintig jaar gele.
n. Als het wielereomite
ervliet in hun jubileumjaar
ts extra's wil doen, prima,
aar dan met kansen voor
'ereen en niet die paar dure
oppers waarmee ze het volk
aar Biervliet willen lokken.
)e sportcommissie van de Wv
leeuws Vlaanderen staat ach-
er ons, het is met hen doorge-
proken".
ueien de Smit van de sport-
-mmissie was gisterenavond
iet bereikbaar en ook de
oorzitter van de WV Zeeuws
aanderen niet. Erwin
roosman, voorzitter van het
"C Biervliet, was eveneens
iet bereikbaar voor commen-
ar.
zorgde zaterdagavond voor
e wielerronde in Kortgene
edurende de gehele koers de
en jachtgroep, met in hun
rbij. Het was laatstgenoem-
ong alsnog de zege voor zich
Kn Haag (anp) - De horeca-bedrijven willen een per-
lonsgebonden chip-kaart invoeren om gokverslaving
jen te gaan. Een technisch bureau heeft de opdracht
.kregen zo'n systeem te ontwikkelen.
s J. Entius van de Commissie Criminaliteit van het
sdrijfsschap Horeca, is het de bedoeling dat alleen mensen van
jittien jaar en ouder met een eigen chip-kaart kunnen spelen,
ttendien moet dan de speelduur beperkt worden tot een of
iderhalf uur per dag.
(1 kabinet kómt in september met een standpunt over de
Keiautomaten. Entius vindt dat de de bedrijfstak niet op
jrheidsmaatregelen moet wachten, maar zelf het gebruik
ustisch aan banden moet leggen.
[horeca overlegt met het ministerie van WVC en met dat van
lonomische Zaken over de speelautomaten. Binnen de be-
djfstak bestaat de indruk dat het kabinet met een heffing op
riautomaten komt om de zorg voor gokverslaafden te finan
ciën. Sommigen vrezen zelfs dat de apparaten helemaal uit
lié's en dergelijke geweerd zullen worden.
de
- De tunnel onder het
wordt op 6 mei volgend
officieel geopend. De ope-
zal worden verricht door
lent Francois Mitterrand
Frankrijk en de Britse ko-
pn Elizabeth. De Kanaaltun-
die Frankrijk en Groot-Brit-
fiië verbindt, zou aanvanke-
mei van dit jaar worden
maar dat ging wegens
inciële problemen niet door.
- r.ri
maar liet die ook ter plaats
achter en bereikte met een sol® ZEELAND - C1
de eindstreep.
Bij de B-amateurs behaalde di
43-jarige Willem Varekamp zijr
achtste zege in dit seizoen. Hi
nam met nog twee ronden te
gaan de benen en bekroonde di
uitstapje met succes. Jooi
Lichthart was de rapste bij
junioren. Hij hield in
eindsprint negen medevluchters
achter zich.
UITSLAGEN
A-amateurs: 1. W. Bastiaanse (Hoo
gerheide) 90 kilometer in 2.00.53, 2
F. van der Ham (Heerle) op 1(
seconden, 3. A. Farenhout (Spijke
nisse), 4. E. de Crom (Hoogerheide
op 20 seconden, 5. P. Mol (Kapelle)
6. P. Leenheer (Rotterdam), 7, B
Rasenberg (Terheijden), 8. R. Sien
ders (Zwijndrecht), 9. E. Farenhou
(Spijkenisse), 10. M. Remijn (Wilhel
minadorp), 11. G. van der Plaat,
(Rotterdam), 12. D. Tolhoek (Jaars
veld) op 58 seconden, 13. D. Dubbel
dam (Sluiskil) op 1.06, 14. J. Goe-
dendorp (Oudenhoorn), 15. R. Ha-
vermans (Nieuw Vossemeer), 16. F
Franse (Kwadendamme), 17. C. vai
de Sande (Overslag), 18. R. Sestij
(Oosterhout), 19. H. Loonen (Breda)
20. T. Vermeulen (Kloetinge).
B-amateurs: 1. W. Varekamp (Helle-
voetsluis) 70 kilometer in 1.52.07, 2
J. Gevers (Rijsbergen), 3. J. van
Ginneken (Etten-Leur), 4. H. Etien-
ne (Oud Vossemeer), 5. T. Keiler
(Nieuw Vossemeer), 6. R. Zorge
(Breda), 7. J. van Beek (Waalwijk)
8. J. van de Korput (Made), 9. G. van
der Pluijm (Hank), 10. F. Seegeren
(Made), 11. C. Roks (Rucphen), 12.
M. Korten (Dinteloord), 13. W. Oos-
se (Middelburg), 14. F. Krebbekx
(Steenbergen), 15. H. van Maastrigt
(Hank), 16. J. Jansen (Putte), 17. J
Akkermans (Nieuw Vossemeer),
18.J. Kraak (Zevenbergschen Hoek),
19. M. Colijn (Giessen), 20. M.
Swarttouw (Heerjansdam).
Junioren: 1. J. Lichthart (Twist)
kilometer in 1.22.30, 2. J. de Jc
(Nispen), 3. P. Braai (Rotterdam), 4".
H. van Hees (Hoogerheide), 5. E.
Meisner (Raamsdonksveer), 6. D.
Brehm (Wissenkerke), 7. E. Wester
beek (Prinsenbeek), 8. A. van der
Ploeg (Nieuwdorp), 9. R. van Vugt
(Giessen), 10.. J. Luteijn (Kapelle),
11. R. Zweeger (Someren), 12. M.
Verhoeven (Tilburg), 13. D. Jochems
(Rijsbergen), 14. R Reijger (Dord
recht), 15. R. de Boer (Heenvliet), 16-
R. Groeneveld (Alblasserdam), 17. S.
Mol (Etten-Leur), 18. J. Roos (Mid-
delharnis), 19. J. Dingemanse
(Wolphaartsdijk), 20. P. Smit (Rot
terdam).
rste maal dat wij dit kampioen-
ns Zuiderbaan, voorzitter van de
uipe, bestaande uit de jachten
ierkaai 3, de zege in het John
eilig had gesteld.
Van dit team Breskens 1 won
verder Twee Gezusters indivi
dueel de 'Jack Lionel trophy' ais
winnend jacht in de long offsho
re race.
De twee andere hoofdprijzen
gingen naar Ross Systems, dat
zich eigenaar mag noemen van
de 'Ricus van der Stadt trophy
door als beste jacht uit de series
te komen en de 'Frank Murdoch
trophy' omdat Jochem Visser als
beste de 4 inshore races afsloot.
EINDKLASSEMENT
Na zes races individueel: 1 R°
Systems, schipper Jochem Visser,
2l4,5 punten; 2. Twee Gezusters.
Hans Zuiderbaan, 199,5: 3. Inter
loper, Chris Brown, 177,5; 4. Bier
kaai 3, Henk Klunder 177.0; 5
Innovision 3, Hans Eekhof 176,5
Teams: 1. Breskens 1, met Bier
kaai 3, Avanti en Twee Gezusters
529 punten; 2. De Maas, met Soe-
tïcheyt, Innovision 3 en Daytrip'
per, 448,5; 3. SYCB, met Lender.
Jimp en Thunderball, 400,6;
Hinder, met Ross Systems, PePaL
en Diamond, 391; 5, RORC, m
Impulse, Interloper en Bradaman
te, 380 punten
Boeing 737-500 van Asiana
met 106 inzittenden neer
gestort.
Door slecht weer waren
drie landingspogingen op
het vliegveld van Mokpo
mislukt.
^wangju JAPAN
Mokp
Op een dichtbegroeide berghel
ling trotseerden honderden boe
ren, politieagenten en verplegers
de storm om overlevenden te
redden. Het neergestorte toestel
van Asiana Airlines had 106
mensen aan boord.
Veel overlevenden zijn met ern
stige verwondingen opgenomen
in het ziekenhuis.
Hulpverleners hadden weinig
hoop dat ze nog meer overleven
den zouden vinden. Het zoeken
naar de romp van het vliegtuig
staakten zij gisteravond uit vrees
voor een explosie.
„Veel mensen zitten nog vast in
de romp maar niemand van hen
lijkt het te hebben overleefd,"
ikil - De cokesfabriek in
Kil ziet het einde van de
raad kolen naderen. Als de
;tk zonder komt te zitten wil
iectie van het bedrijf expe-
l Wagenborg-Lagendijk
iprakelijk stellen. De schade
in de miljoenen lopen. De
ek is door de acties weken
bi voor het laatst voorzien
iphol - Een Boeing 707 van
ibanese maatschappij TMA
ms Mediterranenan Airways)
jstermiddag in de problemen
nkt toen het rechter hoofd-
;tel in de vleugel
lot. Het vrachttoestel met als
lemming de Libanese hoofd-
Beiroet, moest het vertrek
itken. Volgens een woord
der van TMA kon de Boeing
ligen kracht terugtaxiën.
sjevo - De nieuwe opperhpe-
ebber vail de VN in Bosnië,
roandant Briquemont, heeft
Bosnische Serviërs gedreigd
vergeldingsaanvallen als de
troepen nog eens beschoten
den. Zondagnacht werd een
Use VN-basis met granaten
fcten. Er was alleen mate-
schade.
'E BUITENLAND - A4
Haag - Suriname krijgt
8f 1 augustus geen geld meer
N'ederland om het financie-
gstekort aan te zuiveren. Dat
het kabinet besloten, om-
Suriname te weinig doet om
wering te brengen in de eco-
dsche situatie. Andere vor-
J van hulp gaan nog wel
«t.
Binnenland-a3 -
"INDAAG 2 KATERNEN
"en-/Buitenland
tenenland
Buitenland
«onomie
°6urs
Sport
geland
'is
V-programma's
A2
A3
A4
A5/A6
A6
deel B
deel C
deel D
D2
Meisje,
ik draag
een Zeeman...
Beiroet/Jeruzalem - Israël
wekt internationaal steeds
meer wrevel op met zijn
voortdurende aanvallen op
Zuid-Libanon.
De VN-Veiligheidsraad komt
vandaag op verzoek van Liba
non in spoedzitting bijeen.
Dit gebeurt nadat Israël voor de
tweede achtereenvolgende dag
een serie luchtaanvallen, be
schietingen en aanvallen vanuit
zee uitvoerde op een schaal die
sinds de Israëlische inval van
1982 in Libanon niet meer was
voorgekomen.
Libanese bronnen meldden dat
in twee dagen aan Libanese kant
zeker 29 mensen werden gedood,
van wie vier Syrische militairen,
en dat 97 mensen gewond raak
ten.
De Israëlische bombardementen
werden beantwoord door raket
beschietingen op Noord-Israël
door het Libanese en Palestijnse
verzet.
Dat kostte het leven aan twee
Israëlische burgers, terwijl er 24
gewond raakten. Bij vuurge
vechten tussen Israëlische troe
pen en leden van de pro-Syri-
sehe Amal-militie bij het plaats
je Braachit werden bovendien
twee Israëlische militairen ge
dood en raakte er een gewond.
Syrië, dat het verlies van drie
soldaten heeft erkend, verklaar
de zich solidair met Libanon.
Israël lanceerde gisteren vijf gol
ven van aanvallen, nadat oproe
pen van Israëlische leiders dat
zij bereid waren hun aanval te
staken als ook de vijandelijkhe
den aan Libanese kant zouden
ophouden, met een nieuwe regen
van katjoesj a-raketten waren
beantwoord.
Duizenden Libanese burgers uit
de meest getroffen regio's in het
zuiden en de oostelijke Beka'a-
vallei gingen op de vlucht en
verstopten de wegen. Nog eens
duizenden vluchtten gistermid
dag halsoverkop uit een 35-tal
dorpen in de zuidelijke Iqlim
el-Touffah voor een zwaar artil
leriebombardement waarvan het
Israëlische leger het begin om
vier uur plaatelijke tijd van te
voren bekend had gemaakt.
Behalve Arabische landen pro
testeerden gisteren ook Europese
landen als Frankrijk en Zweden
tegen de voortdurende aanval
len. Ze vrezen dat het vredespro
ces in het Midden-Oosten hier
door wordt bedreigd.
Hezbollah-strijders brengen in Zuid-Libanon hun wapens in gereedheid, terwijl Israëlische
bommen op enkele kilometers afstand inslaan. foto epa
Van onze verslaggever
Heesch - „We noemen ze de
Wibra- en Zeemankinderen.
Ze dragen goedkoop onder
goed, omdat hun ouders arm
zijn. Ze schamen zich dood
als ze zich om moeten kleden-
voor de gym- of zwemles.
Daarom verzinnen ze alle
mogelijke smoesjes om toch
vooral maar niet mee te hoe
ven doen."
Maatschappelijk activeringswer
ker Winfried Timmers uit
Heesch, voorzitter van de oecu
menische werkgroep 'Arm-in-
Arm Noord-Brabant', heeft met
vier medewerkers 'armoede en
effecten daarvan op kinderen'
onderzocht. Het rapport gaat
naar scholen, kerken en wie ver
der in Brabant nog met jeugd te
maken heeft.
„Armoede, zoals die voorkwam
in de arbeidersgezinnen van de
jaren dertig bestaat niet meer;
armoede, zoals die heerst in de
Derde Wereld komt hier ook niet
voor, maar uitkeringsgerechtig
den en vrouwen in de bijstand
hebben het wel degelijk arm. En
het wordt nog erger als de bij
standsuitkeringen omlaag gaan.
„Ik beschik niet over harde cij
fers, maar landelijk gaat het om
800.000 huishoudens die op het
minimum zitten. Daarvan heb
ben er ongeveer 200.000 kinde
ren. Dat betekent, dat er in ons
land zeker 400.000 kinderen in
armoede leven."
„Als ouders of kinderen laten
doorschemeren, dat ze het arm
hebben, wordt dat vaak afge
daan met 'gezeur!' Psycholo
gisch is het van groot belang, dat
ze goed worden benaderd. Als
scholen al zo nodig dure reisjes
naar Praag, Parijs of Londen
willen maken, laat ze het dan zó
aanpakken, dat kinderen wier
ouders het niet kunnen betalen
tóch meekunnen zonder dat an
dere kinderen dat merken. Als
de leerkracht over de afgelopen
vakantie wil praten, laat hem
dan vragen wie er wat leuks
heeft meegemaakt en niet wie er
vér weg is geweest. Dan hoeven
de arme kinderen tenminste niet
af te haken."
De interviews in 'Bekijk 't maar'
wijzen uit, dat arme kinderen
per se niet zielig willen zijn. Hun
spontane antwoorden zijn des te
schijnender. „Met mijn verjaar
dag? Dan vroeg ik een badkuip
vol met M M's. Die zou ik dan
in één dag allemaal opeten,"
zegt elfjarige Hans.
„Wie rijk is, heeft twee televisies
in huis. Gewoon is als je één
televisie hebt, ook al is het een
kleintje en arm ben je als je geen
televisie hebt," definieert Dé-
sirée van acht. „Een tijd lang
aten we elke dag sla. Of stamp
pot. Het kwam je neus uit. Ik
lust nu helemaal geen sla meer,"
verzucht een oudere jongen.
'Arm-in-arm' wil in elk geval
bevorderen, dat deze armoede
wordt gesignaleerd en dat er
respect voor wordt opgebracht.
DINSDAG 27 JULI 1993
133e jaargang
I I I I I
Haenam (rtr) - Hulpverleners hebben gisteren zeker 45
mensen gered uit het wrak van een Boeing 737 die in het
zuiden van Zuid-Korea was neergestort temidden van slag-re
gens en keiharde wind.
aldus een van de reddingswer
kers.
De Boeing stortte neer na drie
vruchteloze pogingen om te lan
den op het mistige en verregende
vliegveld van Mokpo. De staats
radio meldde dat veel mensen
die zijn omgekomen uit het toe
stel waren geslingerd. Kennelijk
droegen zij geen veiligheidsrie
men.
„Het vliegtuig daalde en vloog
toen tussen twee bergen. Ik deed
mijn veiligheidsriem vast en toen
was er een grote knal," vertelde
de gewonde Moon Hyong-kun,
die de ramp overleefde. „Het
vliegtuig leek op een prop pa
pier."
De Zuidafrikaarise aartsbisschop Tutu bekijkt de gevol
gen van de moordaanslag van afgelopen zondag op de
aanwezigen van een blanke kerkdienst in Kaapstad. De
ontzetting over de aanslag, waarbij elf mensen gedood
werden, is groot.
ZIE BUITENLAND - A4
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Een akkoord
tussen de binnenschippers
en minister Maij-Weggen
(Verkeer) is binnen hand
bereik. Het kabinet heeft
een tijdelijke wettelijke re
geling voor het toerbeurt
systeem en de tarieven in
de binnenvaart toegezegd.
Bemiddelaar Biesheuvel sprak
gisteravond, na vier uur overleg
met de schippers, over een 'ui
terst belangrijke doorbraak',
hoewel de schippers zelf daar
nog niet zo zeker van waren.
Het nieuws uit Den Haag kwam
na een dag waarin het conflict
zich van de sluizen verplaatste
naar rechtbank en vergaderzaal.
Expediteurs vorderden dwang
sommen en kondigden een kort
geding aan tegen de gemeente
Terneuzen, de provincie Zeeland
en het Rijk om vrije doorvaart af
te dwingen. Het zou vrijdag die
nen in Middelburg. Voor de
rechtbank in Breda wonnen de
binnenschippers bij de Vol-
keraksluizen een kort geding. Ze
hoeven er de actie niet af te
blazen.
Reserves
De onderhandelaars van de bin
nenschippers hebben nog wel
hun reserves tegenover het eind
bod van oud-premier Biesheuvel.
Zij raadplegen vandaag en mor
gen op regionaal niveau hun
achterban en zullen Biesheuvel
morgenmiddag hun definitieve
standpunt bekend maken.
De binnenschippers ijveren al
achttien jaar voor een wettelijke
status voor het systeem van toer
beurten, waarbij verladingen via
de schippersbeurs worden aan
geboden, tegen vaste bodemprij
zen. Struikelblok in het aanbod
van Biesheuvel is de Europese
regelgeving; Nederland kan daar
niet onderuit. Dat voorbehoud
moest de bemiddelaar maken.
De Christelijke Bond van Onder
nemers in de Binnenvaart
(CBOB) noemde gisteravond het
voorstel van Biesheuvel 'meer
dan we verwacht hadden'.
Veel meer reserves tegen de
voorstellen had onderhandelaar
Veuger van de grootste schip-
persbond ONS. „Het doet ons
pijn dat er gesproken wordt van
een tijdelijke regeling. Iedere tij
delijke regeling kan leiden tot
nieuwe conflicten."
Veuger eist vooral meer duide
lijkheid over het te voeren Euro
pees beleid.
VERVOLG OP REGIO - Cl
ZIE OOK PAGINA - A2
f ADVERTENTIE)
o.a. mantels, japonnen l.m.
deux-pieces, kostuums,
rokken, pullovers, vesten,
bermuda's
BIJ KONINKLIJKE BESCHIKKING
HOFLEVERANCIER
GMNÉKENS1SMT61BREDA
EINDSTRMT27BREDA
ARENDSHOF I8-2200SIERH0UT
De afgelopen dagen vieTIn onze regio ruim 50 mm regen.
En het houdt niet op, want ook vandaag vallen er weer
buien, plaatselijk met onweer. Het blijft fris.
Van onze verslaggeefster
Etten-Leur - Geneesmiddelenfabrikant Centrafarm in Etten-
Leur verwacht over ongeveer vier maanden de eerste ampul
met kleurcodering op de markt te kunnen brengen. De
codering moet aangeven welk middel zich in de ampul
bevindt.
Een landelijke primeur volgens
directeur J. Stols. Hij wil daar
mee voorkomen dat de rampzali
ge gebeurtenis waarmee het be
drijf en zijn afnemers enige
maanden geleden werden gecon
fronteerd, zich kan herhalen.
Toen werden bij Centrafarm de
etiketten verwisseld van twee
soorten medicijnen die ongeveer
een tegengestelde werking heb
ben. Tot op heden is volgens
Stols niet bekend hoe dit heeft
kunnen gebeuren.
Volgens Stols heeft één gedu
peerde patiënt een schadeclaim
bij Centrafarm ingediend. De
verwisseling betrof ampullen
atropine en noradrenaline. Het
ene is een kalmeringsmiddel,
terwijl het andere juist wordt
gebruikt om de bloeddruk te
verhogen.
Het bedrijf heeft de afgelopen
maanden voortdurend contact
gehad met de regionaal inspec
teur voor de Volksgezondheid
voor de Geneesmiddelen J.
Tjoeng en twee GMP-in$pecteurs
(Good Manufacturing Practice).
Tjoeng: „We hebben geëist dat
het bedrijf corrigerende acties
zou ondernemen. Centrafarm
heeft alle door ons aangedragen,
zaken serieus opgepakt". Hij
hoopt dat het een voorbeeld zal
zijn voor andere bedrijven.
(ADVERTENTIES)
Eén van de 200 voorbeelden:
Een brok vakwerk.
Deze eiken
landhuissnjl'
keuken. 270 cm lang,
kompleet met blad,
spoelbak, oven,
kookplaat, koelkast
Dat Is 4!» eihle korting.
Amerikastraat 14, Kaatsheuvel, Industneterrein de Kets,
Telefoon 04167-81410. (Vnjdag koopavond, maandag gesloten)
kgukSë
MEDICIJN
Dit woord Is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twèe weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:.
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro 85.50
maand automatisch 28.45
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:,
kwartaal automatisch83.-
bank/glronr
Plaats:.
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT
