ard voor de touwtreksters
EEK
X
Beaclivolleybal: sneeuwballen op het strand
VAfwIrriE? fruil dirigeert vrouwen-touwtrekloeg ploeg naar gouden plakken
Wolfkamp winnaar van
titelstrijd tijdrijden
SPORT
B6
Is voorde rubriek
lé/clubs/06
WAT DOEN
WE DE
r/
k
UITSLAGEN
WERELDSPELEN
Ten Kortenaar vangt bot met protest
Imitatie van fiets Obree baat
niet op NK tijdrijden
AMERICAN FOOTBALL UITSLAGEN en standen
DAMMEN
ATLETIEK
AUTOSPORT
CRICKET
MOTORSPORT
MOTORSPORT
PAARDESPORT
ROLSKI
SCHAKEN
SKEELEREN
TAFELTENNIS
TRIATHLON
VOETBAL
WATERPOLO
WIELRENNEN
ZEILEN
SPORTPRIJSVRAGEN
593
06-320.321
06-320.32;
06-320.32!
06-350.211
bel:06-320 liSI
g nog!! (75 cpm) a*
STEM
MAANDAG 26 JULI 1993
legen contante betaling aan
tritoren worden opgegeven
fatie verplicht).
f,80 per regel excl. BTW
mm. p. kolom excl. BTW
lm. j
fisje
in
oor,
Idag
Itact
meningen (anp) - Beach-
evbal roept onmiddellijk
[jen op van palmen, fluo-
jrende badpakken, ge-
jide boys en girls, ge-
omlijnde spiegelbrillen en
jjnige cocktails.
Scheveningen, waar het
jdvolleybal van de Wereld
jen aan zijn finaledag toe
«as de werkelijkheid para-
s, molton trainingspakken,
mertandende sportlieden,
jibnllen en ijs dat vanzelf in
viel. Het was sneeuw-
ballen op het strand.
Tussen de hagel- en onweers
buien door viel er ook van sport
te genieten. Van topsport zelfs,
vond oud-international Heieen
Crielaard die met haar zusje Li
lian aan haar zijde in de finale
met twee keer 10-12 verloor van
de Braziliaansen Monica Rodri-
gues en Adriana Samuel. Wind
kracht 8 voorkwam dat dat de
toeschouwers duidelijk kon wor
den gemaakt. Het was (en kon
nauwelijks meer zijn dan) flip-
perkastvolleybal.
„Het is absolute topsport en to
taal niet te vergelijken met vol
leybal in de zaal", legde
Crielaard uit nadat ze de ergste
teleurstelling had verwerkt.
„Sommigen trainen twaalf uur
per dag. Het is een kwestie van
een hele hoge basistechniek.
Voor ons was dit eindelijk een
krachtmeting op internationaal
niveau. Nu ben ik kwaad omdat
we verloren hebben, dat was niet
nodig geweest, maar over een
uur ben ik blij met het zilver.
Crielaard verzekerde dat ze be-
achvolleybal blijft spelen, zaal
volleybal is na de Olympisch
Spelen in het nationale team en
na de competitie bij haar club
definitief voorbij. „Het is een
leuke kijksport. Als er publici
teit aan wordt gegeven, heeft het
zeker toekomst. Ook in Neder
land. Van die wind hadden onze
tegenstanders evenveel last. Het
had zelfs in ons voordeel moeten
zijn, omdat we gewend zijn on
der deze omstandigheden te spe
len. Voor hetzelfde geld had het
geregend."
Ze was amper uitgesproken of de
donkere wolken pakten zich al
samen boven zee. De Fransen
Jean-Philippe Jodard en Christi
an Penigaud slaagden er in hun
finale tegen de Australiër Julien
Prosser en Andrew Burdin nog
wel in de de eerste set veilig
binnen te bregen (12-9), de voor
de kust langsvliegende windsur
fers zochten toen als haastig het
droge op. Voor even.
De bui die losbarstte doorweekte
iedereen zonder wetsuit binnen
seconden. De jurytent waarin
Jodard zijn toevlucht had ge
zocht, werd door de storm aan
de andere kant van de baan
neergekwakt. De hagel gaf het
goedgele zand en witte toplaag.
Kletsnatte volleyballers bekogel
den elkaar met bijeengeveegd ijs.
„Lekker weer", zei de Australi
sche vrijbuiter Burdin, grijnzend
een slok Martini-mix naar bin
nen gietend. „Hoe lang duurt dit
normaal in Nederland, een dag?"
Binnen een kwartier stond alles
weer overeind en hij bij het net.
Maar goud zou het niet meer
worden.
De meeste en
mooiste
mogelijkheden
vindt u in de
rubriek
Reizen en Rekreatie
's-zaterdags in
deze krant!
fc c1
i
ibonnees of lastige honden.
|n. Ga d'r maar aan staan,
rit het goede hout gesneden
[eft realiseren. Want zonder
week moeten missen!
pAngelo Damen
g Haag - „Rechts hup, rechts hup." Gelijk een
jronoom slingert Gerrit Bruil in een zeer regelmatig
|po zijn rechterhand heen en weer en dirigeert de
siwen-touwtrekploeg naar achteren. De bondscoach
het Nederlands team geeft met zijn kreet aan dat
irukje met de rechterschouder helpt om de tegenstan-
is over de benodigde afstand van vier meter weg te
Iken.
maast moet „het kontje om-
(blijven." Het te hoog heffen
het achterwerk haalt de ba-
iuit het team en is meestal
voorbode van een nederlaag,
goed getrainde bovenbenen
jiderarmen alleen red je het
Met mastodonten ook niet.
aten van de ankervrouw aan
uiteinde die het touw om
r middel heeft geslagen, zijn
vrouwen met een normaal
blik op de onderdanen van
1 maakt duidelijk dat we
een touwtrekker pur sang te
;en hebben. Pezige kuiten en
tnbenen als touwkabels. On-
de baseballpet schuilt een
isante krulsnor. Gerrit Bruil
en markante verschijning.
stugge oosterling, hard voor
pupillen en veel hart voor
sport. De vele stemverhef-
pi hebben hun sporen nage-
9b. Handgeklap ondersteunt
hese stemgeluid. Het teken
z'n vrouwen om het been-
ipo te verhogen.
cipline
Ministerie van Defensie is
van de hoofdsponsors van de
id Games. In Houtrust Sport
:it dat ondermeer uit werven-
ieksten voor een verblijf bij
;oninklijke landmacht. Je zou
ie tijd van je leven hebben,
standpunt dat waarschijn-
wordt onderschreven door
ii. Graag had hij carrière
iaakt in het leger. Hij houdt
drills en discipline. Ooit zat
een paar weken bij de com-
ido's. maar door familie-on-
ïdigheden moest hij die op
ing afbreken. In een sport
«van de Engelse benaming
|oj war is, houdt hij het al
p30 jaar vol.
coaching van Bruil is niet
jier succes. Sinds 1989 neemt
tarnen met Harry Hermans de
Utvenploeg onder handen,
al zorgt voor de 'kadaver-dis-
ine' en Hermans fungeert als
latpaal en conditietrainer. De
ite jaren werd alles gewon
nen wat er te winnen viel. Maar
de vrouwen krijgen het niet voor
niets. Wekelijks wordt er drie
keer getraind, waarbij ze er niet
van opkijken om met zijn achten
duizend kilo omhoog te trekken.
Tweemaal goud
Op de World Games werd twee
keer goud gewonnen. Zaterdag
gebeurde dat in de klasse tot 480
kg. Gisteren was driekwart van
die ploeg, aangevuld met twee
zwaardere vrouwen, ook de
sterkste in de categorie tot 520
kg. Voor beide groepen waren
slechts zes teams uitgenodigd.
De overwinningen zullen niet als
allerbelangrijkste worden bijge
schreven op de palmares. Dat
blijft (voorlopig) toch het WK.
Het maakt de vreugde om de
overwinning, van wat bij de
touwtreksters in Den Haag een
demonstratiesport is, er niet
minder om.
Er vloeien enkele tranen als
Spanje in de finale is bedwon
gen. De vreugde is oprecht en
intens. De vrouwen van Oranje
vormen dan ook een hechte
groep. Zo hecht dat enkelen on
der hen het krijgen van kinderen
een paar jaren hebben uitgesteld
om de samenstelling van het
team intakt te kunnen houden.
Het Spaanse team, met uitslui
tend Baskische vrouwen, zorgde
voor het meeste weerwerk. „Bij
de Spaanse vrouwen komt veel
uit de knieën terwijl wij ook een
deel van de kracht uit de schou
ders halen", doceert Bruil. Naast
Spanje heeft Nederland het de
laatste jaren ook met Japan te
stellen. Daar wordt heel nauw
gezet gekeken hoe in Nederland
wordt getraind. Volgens Bruil
benaderen de Japanners touw
trekken op een wetenschappelij
ke wijze. De Aziaten zijn echter
niet in Den Haag aanwezig.
„Jammer", vindt Bruil. Hij had
hun strijdwijze graag nog eens
bekeken. De Japanse visie op
touwtrekken intrigeerde hem zo
danig dat hij een paar jaar gele
den naar Japan afreisde.
De mannen-touwtrekploeg in volle actie
FOTO ANP
BEACH VOLLEYBAL
Vrouwen: Nederland 2 - Mexico
15-3, Australië - Schotland 12-15,
Brazilië - Engeland 15-11, Portu
gal - Nederland 1 5-15; Mexico -
Engeland 15-8, Australië - Portu
gal 15-8, Nederland 2 - Brazilië
9-15, Schotland - Nederland 1
14-16. Mexico - Schotland 9-15,
Australië - Nederland 2 10-15.
Kruisfinales: Brazilië - Schotland
15-13, Nederland 1 - Nederland 2
16-14. Finale: Brazilië (Rodrigues,
Samuel) - Nederland I (Heieen en
Lilian Crielaard) 12-10 12-10; om
derde plaats: Schotland (Paterson,
Cooper) - Nederland 2 (Kadijk,
Van de Ven) w.o. (wegens blessu
re).
Mannen: Portugal - Nederland
15-5, Bahrein - Australië 3-15,
Frankrijk - Duitsland 15-2, Dene
marken - Brazilië 17-16; Neder
land - Duitsland 10-15, Bahrein -
Brazilië 7-15, Portugal - Frankrijk
7-15, Australië - Denemarken
15-10. Duitsland - Denemarken
3-15, Brazilië - Portugal 15-11.
Kruisfinales: Frankrijk - Dene
marken 15-2, Australië - Brazilië.
Finale: Frankrijk - Australië 12-9.
Om derde plaats: Denemarken -
Brazilië 15-17.
KORFBAL
Tweede ronde: Duitsland - Vere
nigde Staten 9-10, Nederland -
Groot-Brittannië 30-7, België -
Taiwan 24-12, Verenigde Staten -
België 11-20, Groot-Brittannië -
Duitsland 12-13, Nederland - Tai
wan 25-9. Stand: 1. Nederland 3-6,
2. België 3-6, 3. Duitsland 3-2, 4.
Verenigde Staten 3-2, 5. Taiwan
3-2, 6. Groot-Brittannië 3-0.
KARATE
Kumite, vrouwen tot 60 kg: 1.
Samuels (GBr), 2. Bouma (Ned), 3
Lyez (Oos) en Nyback (Fin). Boven
60 kg: 1. Olssen (Zwe), 2. Firat
(Tur), 3. Yoneda (Jap) en Francis
(GBr). Mannen, tot 60 kg: 1. Fuyita
(Jap), 2. Buaur (Tur), 3. Overbeck
(Dui) en Dovy. Tot 65 kg: 1Uysal
(Dui), 2. Braun (Fra), 3. Snel (Ned)
en Ronning (Noo) Tot 80 kg: 1.
Paul (GBr), 2. Virkola (Fin), 3.
Bathoorn (Ned) en Tiainen (Fin).
Boven 80 kg: 1. Hamon (Can), 2.
Cole (GBr), 3. Roovers (Ned) en
Aman (Zwi). Alle categorieën: 1.
Mol (Ned), 2. Hamon, 3. Alken
(Ned) en Monsehni (Zwe).
Kata, mannen: 1. Ebe (Jap) 25,3, 2.
Accri (Ita) 24,7, 3. Riccio (Fra)
24,6.
ROLHOCKEY
Portugal - Spanje 4-3, Argentinië -
Duitsland 9-0, Italië - Nederland
5-3, Spanje - Nederland 7-3,
Duitsland - Portugal 5-22, Argen
tinië - Italië 4-2 Stand: 1. Portugal
4-8, 2. Argentinië 4-8, 3. Spanje
4-4, 4. Italië 4-4, 5. Nederland 4-0,
6. Duitsland 4-0.
VINZWEMMEN
Vrouwen, 4x200 m: 1. Hongarije
7.02,36, 2. Italië 7.08,18, 3. Frank
rijk 7.09,08. 100 m: 1. Baldi (Ita)
45,54, 2. Nurk (Est) 45,83, 3. Bo-
mish (Hon) 47,00, 6. Smit (Ned)
47,89. 4x100 m: 1. Estland 3 10,22,
2. Hongarije 3.10,67, 3. Frankrijk
3.11,42. 100 m: 1. Vilette (Fra)
43,88, 2. Bernard (Est) 4,24, 3.
Carel 45,99
Mannen, 4x200 m: 1 Denemarken
6.14,53, 2. Finland 6.16.65, 3. Tsje
chië 6.16,78, 5. Nederland 6 26,35.
100 m: 1. Tonelli (Ita) 39,96, 2.
Landi (Ita) 40,15, 3. Sorri (Fin)
40,19. 4x100 m: 1. Italië 2.41,99, 2.
Finland en Denemarken 2.46,05, 5.
Nederland 2.48,29. 100 m: 1. Palve
35,88, 2. Sorri 36,79, 3. Gallach
37,53, 6. Greupink (Ned) 39,51.
VUISTBAL
Zwitserland - Chili 2-0, Brazilië -
Italië 2-0
Halve finales: Duitsland - Brazilië
2-0, Oostenrijk - Zwitserland 1-2.
Finale: Duitsland - Zwitserland
2-0 (20-13 20-10); om derde plaats:
Brazilië - Oostenrijk 1-2; Om vijf
de plaats: Chili - Italië 0-2.
TOUWTREKKEN
Mannen, tot 640 kg: 1. Zwitser
land, 2. Ierland, 3. Spanje, 4. Enge
land, 5. Zweden, 6. Verenigde Sta
ten. Tot 720 kg: 1. Zwitserland, 2.
Ierland, 3. Duitsland, 4. Zweden, 5.
Engeland, 6. Nederland.
Vrouwen, tot 520 kg: 1. Nederland,
2. Spanje, 3. Verenigdse Staten.
Tot 480 kg: 1. Nederland, 2. Span
je, 3. Engeland.
ZWEMMEND REDDEN
Mannen, 4x50 m torpedoboei-esta-
fette: 1. Italië 1.40,4, 6. Nederland
1.48,3 Balwerpen teams: 1. Zwe
den 38,4. 100 m reddingswissel
slag: 1. Saporiti (Ita) 1.09,3. 50 m
popduiken: 1 Saporiti 34,8
Vrouwen, 4x50 m torpedoboei-es-
tafette: 1. Duitsland 1.56,0 Bal-
werpen teams 1. Zweden 26,2. 100
m reddingswisselslag: 1. Johansson
(Zwe) 1.23,4 50 m popduiken: 1.
Geibler 40,4.
POWERLIFTEN
Vrouwen
Kniebuigen, tot 52 kg: 1. Cristobal
(Spa) 157,5 kg, 2 Lin (Tai) 155, 3.
Koskinen (Fin) 150; tot 67,5 kg: 1.
Amdahl (Noo) 205 kg, 2. Boudreau
(VSt) 185, 3. Chen (Tai) 182,5;
boven 67,5 kg: 1. Corson (VSt) 245
kg, 2. Millen (NZe) 230, 3. Chao
(Tai) 220.
Bankdrukken, tot 52 kg: 1. Leve-
rett (VSt) 75 kg, 2. Lin 75, 3. Janot
(Fra) 72,5, tot 67,5 kg: 1. Boudreau
102,5, 2. Amdahl 95, 3. Marx (Bel)
85. dead lift, tot 52 kg: 1. Cognacq
(Fra) 167,5 kg, 2. Janot 147,5, 3.
Leverett 147,5; tot 67 kg: 1.
Boudreau 195, 2. Stanton (Aus)
185, 3. Marx 180; boven 67,5 kg: 1.
Millen (NZe) 257,5 kg, 2. Her-
schenhein (Dui) 225, 3. Diande
(VSt) 220.
Mannen
Tot 67,5 kg, driekamp: 1. McNa-
mara (Ier) 528,83 punten (645 kg),
2. Hypohte (GBr) 504,29 (675), 3.
Zoeravliev (Rus) 503,88 (520) Tot
90 kg: 1. Schramm (Dui) 524,86
(887,5), 2. Anderson (VSt) 499,60
(842,5), 3. Yi Chmg (Tai) 460,81
(700). Boven 90 kg: 1 Bell (VSt)
508,95 (870), 2. Naleikin (Oek)
495,73 (947,5), 3. Reynolds (GBr)
474,71 (857,5).
Door Wil Smulders
Maren-Kessel - Jos Wolfkamp en Jaap ten Kortenaar
hadden zaterdag bij het NK-tijdrijden in Maren-Kessel
voor hun rit over 47,8 kilometer allebei 59 minuten en 32
seconden nodig. Een verschil van zesenvijftig honderdste
van een seconde was doorslaggevend in het voordeel van
Wolfkamp (Raalte).
De titel ging naar Wolfkamp
onder protest van Ad Verhoe
ven, de ploegleider van wieler
club Het Luchtschip uit Kerk-
driel, de vereniging van Ten
Kortenaar. Volgens Verhoeven
had Wolfkamp niet de voorge
schreven vijfentwintig meter
afstand in acht genomen, toen
Niels van der Steen, die hij
eerder al gepasseerd had, te
rugvocht en op zijn beurt
Wolfkamp weer passeerde.
Volgens Verhoeven bleef
Wolfkamp in Van der Steens
slipstream hangen en kwam
hij aldoende tot zijn goede
tijd.
Na lang beraad gaven de ju
ryleden Niels van der Steen
een minuut straf, omdat hij de
voorgeschreven afstand niet in
acht genomen zou hebben.
„Maar we kunnen Wolfkamp
toch niet straffen voor iets wat
hij niet gedaan heeft," moti
veerde Wim Jeremiasse het
besluit van de jury het protest
van Verhoeven af te wijzen.
Tot aan de 36e kilometer haal
den Ten Kortenaar en Wolf
kamp een gemiddelde van res
pectievelijk 47,8 en 47,5 km
per uur. In de laatste elf kilo
meter gooide Wolfkamp er een
schepje bovenop en reed hij
bijna een kilometer per uur
sneller dan zijn opponent: 50,2
tegen 49,3 km per uur. „Wolf
kamp kon zo hard rijden, om
dat hij en Van der Steen er in
die fase van de wedstrijd een
regelrechte' koppeltijdrit van
maakten," bleven Ten Korte
naar en de mensen van Het
Luchtschip mokken.
Collectief
Voor Ten Kortenaar waren de
druiven extra zuur omdat
bondscoach Piet Hoekstra te
kennen gaf in de honderd ki
lometer ploeg voor het WK
geen plaats te willen inruilen
voor de winnaar van de zilve
ren medaille. „Met Pelle Kil,
Servais Knaven, Niels van der
Steen, Jos Wolfkamp en de in
Frankrijk wonende Marco
Vermeij als reserve, kies ik
voor een collectief," motiveer
de de bondscoach zijn besluit.
De bronzen plak van dit NK
ging verrassend naar Pelle Kil
uit Losdorp. Gestart in het
eerste blok, bracht hij 1.01.06
op de klokken. Pas in de laat
ste ritten van het tweede blok
werd hij door Wolfkamp en
Ten Kortenaar van de eerste
plaats verdrongen.
Servais Knaven, die dit jaar
de tijdritten van Teleflex Tour
en Olympia's Ronde won, luk
te het slechts in de eerste tien
kilometer in het spoor van Ten
Kortenaar te blijven. Halfweg,
na 23,9 kilometer, had hij al
een achterstand van een halve
minuut. In het tweede gedeelte
van de wedstrijd was zijn ver
val zo groot, dat hij bijna twee
minuten op Wolfkamp en Ten
Kortenaar moest toegeven en
als vijfde werd genoteerd.
UITSLAGEN
NK tijdrijden in Maren-Kessel
Amateurs-A: 1 Wolfkamp (Raalte)
47.8 km in 59.32 (48,175 km per
uur); 2. Ten Kortenaar (Zoetermeer)
op 0,56 seconde; 3 Kil (Losdorp)
I.34; 4. Stam (Kaatsheuvel) 1 42; 5.
Knaven (Zevenaar) 1.55; 6. Van der
Steen (Hoogland) 1.59; 7. Vermeij
(Morcourt, Fra) 2.30; 8 Bakker (Bir-
daard) 2 31; 9. Broekman (IJmuiden)
2.52; 10. Mouris (Nes aan de Amstel)
3.10; 11. Van Dijken (Dodewaard)
3.11; 12. Lagerwij (Lunteren) 3 17;
13 De Louw (Oss) 3.41; 14. Heij
(Zevenhuizen) 3.44; 15. Veldkamp
(Den Haag) 4.01; 16. Brommer
(Zuid-Scharwoude) 4.05; 17. Hoog-
zaad (Andijk) 4.08; 18. Van Schalen
(Bakel) 4 11; 19 Vegt (Kolham) 4.14;
20. Van de Meulenhof (Helmond)
4 23;
Junioren: 1 J Peeters (Echt) 23,9
km in 30.43 (46,685 km per uur); 2.
Slagter (Hoogeveen) op 0.32; 3. Van
der Ven (Nieuwegein) 0.49, 4. I.
Peeters (Reuver) 0.51; 5 Koppers
(Den Haag) 0.55; 6. Pepping (Gas-
selternijveen) 0.59; 7. Van Elven
(Rucphen) 1.02, 8. Van Rijn (Schip
luiden) 1.03, 9. Willems (Luyksges-
tel) 1 03; 10. Lust (Tuitjenhorn) 1.12;
II. Van Melis (Oss) 1.16; 12. Weg-
dam (Sleen) 1.36; 13. Hams (Vrie-
zenveen) 1.37; 14. Van de Akker
(Oss) 1.47; 15. Wesseling (Roosen
daal) 1.46;
Nieuwelingen: 1 Schep (Lopik) 12,6
km in 16 39 (45,542 km); 2. Bos
(Alkmaar) op 0.02; 3. Berkhout
(Schipluiden) 0.06; 4. Hiemstra
(Rottevalle) 0,19; 5. Bekkers (Hees-
wijk-Dinther) 0.25; 6. Bakker (Hee
renveen) 0.28; 7 Van Vuuren (Hend
rik Ido Ambacht) 0.29; 8. Limburg
(Vaassen) 0.32; 9. Vincent (Markelo)
0.41; 10. Knijnenburg (Hoek van
Holland) 0.44,
Vrouwen: 1. Grimbergen (Rijnsburg)
23.9 km 34.16 (41,848 km); 2. Harin-
ga (Hoofddorp) 0 03; 3. Den Ouden
(Galder-Strijbeek) 0.34; 4. D. Over-
gaag ('s-Gravenzande) 1.15; 5. Jon
geling (Rijswijk) 1.34; 6. Brunen
(Swifterbant) 1.42; 7 Jansen (Tiel)
1.53; 8. Jager (Hierden) 2,23; 9.
Brocks (Breda) 2.29; 10. M. van Hest
(Tilburg) 2,31.
Van onze verslaggever
Maren-Kessel - Bij het NK tijdrijden in Maren-Kessel kwam Maas
van Beek uit Barneveld zaterdag in actie op een zelfde soort fiets als
die waarmee de Schot Greame Obree in Hamar het werelduurrecord
van de Italiaan Francesco Moser naar de geschiedenisboeken ver
wees.
Van Beek: „Toen ik maandag in de krant een foto zag van die fiets,
besloot ik mijn eigen fiets vlug om te bouwen. Helaas heb ik hem nog
maar één keer kunnen testen." Dat was al te zien tijdens de start.
Begonnen de andere renners met een klein verzet om daarna bij te
schakelen, Van Beek kwam met zijn verzet als een molensteen
nauwelijks op gang. Uiteindelijk bracht hij 1.08.24 op de klokken,
met welke tijd hij als laatste eindigde.
Igate (Ra). EK landenteams; fina-
Fmland-Italië 17-7 (0-0 14-0 0-0
om de derde plaats: Duitsland-
«eden 21-3 (2-0 13-0 6-3 0-0).
«penhagen
wnnen: 100 m: 1. Smith (VSt) 10,22;
m: 1 Valmon (VSt) 46,06, 2.
ns (Tri) 46,32; 800 m: 1 Kipro-
(Ken) 1.46,12, 2. Kipketer (Ken)
;.^J8, 3. Douglas (Noo) 1.46,49;
I'M m: 1 Tanui (Ken) 3.38,03, 2.
fey (VSt) 3.38,16, 3. David Kibet
m 3.38,31; 5000 m: 1. Chelimo
f) 13 13,85, 2. Kirui (Ken)
•4,42, 3. Domingos Castro (Por)
-14,65; 4. Osoro (Ken) 13.15,21, 5.
^nnedy (VSt) 13.16,69; hoog: 1. Sjö-
0 (Zwe) 2,30 m; speer: 1. Pukstys
•St) 84,74 m.
f°tuven: 1500 m: 1 O'SUllivan (Ier)
2. MacGeorge (GBr) 4.13,60;
ffm: 1. Zaituc (Roe) 8.56,17.
"■Hingen (Zwi): kogelstoten: 1 Bar-
VSt) 21,79 m, 2 Konya (Dui)
p m.
mecy. Franse kampioenschappen,
wnnen: Hinkstapsprong: 1 Camara
2. Helan 17,13 m, 3. Sainte-
ye 17,06 m
^wen: speer: 1 Begue 64,46 m.
jj°"kenheim. Vijfde WK-race formu-
1 Panis (Fra) Reynard-Cos-
177,19 km in 51.01,607
aa j km/uur), 2 Lamy (Por) Rey-
^-Cosworth 5,815, 3. Sospiri (Ira)
jynard-Judd 25,833, 4. Beretta
Reynard-Cosworth 26,803, 5.
Plane (Ita) Reynard-Cosworth
6. Gilardi (Ita) Reynard-Cos-
ynh 1 11,063, 7. Lammers (Ned)
fc^rd-Cosworth 1.53,563.
nd: i Coulthard (GBr), Lamy 21,
%etta 15, 4. panis 14, 5. Sospiri
Lammers 3.
iff* WK vrouwen.
'a"Nederland 2-0. India 93/4, Ne-
r3 5(3 76/8 Bowling Nederland:
Ïoï ly,14> Klve 1/'4, 2 run out-
India: Janardhan 2/9, Edul-
m i 4 run out Batting Neder-
Beecheno 28, Payne 17, Dulfer
Lilting India: Anju Jaih 32,
42 n.o.
Apeldoorn. Nationaal toernooi, acht
ste ronde: Schotanus-Tielrooy 1-1,
Van Beek-Van Tilborg 1-1, Van
Dijk-De Jong 2-0, Boer-Van Leeu
wen 0-2, Van Snippenburg-Terlouw
1-1, Holstvoogd-Van der Kraan 1-1,
Sinke-Baas 1-1, Bom-Bizot 1-1.
Eindstand: 1. Schotanus 11 (97 wp),
2. Van Dijk 11 (91), 3 Van Beek 10
(88), 4. Tielrooy 10 (84), 5. Van
Tilborg 10 (82), 6. Van Leeuwen 10
(66), 7. De Jong 9.
Nijmegen. Open NK, belangrijkste
resultaten eerste ronde: Lewina
(Oek)-Prosman 0-2, Hermelink-Spie-
ker 2-0, Bouwhuis-Krajenbrink 0-2,
Katz (WRu)-Poot 2-0, G. van Aalten-
Rosendaal 2-0, De Hardt-Graas 2-0,
Godthelp-Harwood (GBr) 2-0, A.
Zdoroviak (Mol)-Drent 2-0, Van
Wijk-Doemesj (Let) 0-2, Jong-
Machado (Por) 1-1. 36 spelers leiden
met 2 punten.
MOTORCROSS
Anloo, NK:
125 cc: eerste manche: 1. Barth
(Honda), 2. Giesbers (Suzuki), 3. Van
D runen (Suzuki), 4 Strijbos
(Honda), 5. Karlsson (Zwe/Suzuki),
6. Stallman (Kawasaki), tweede
manche: 1. Strijbos, 2. Van den Berg
(Honda), 3. Van Rees (Kawasaki), 4
Giesbers, 5 Van Drunen, 6. Stall
man Stand NK: 1. Barth 117 punten,
2. Van Drunen 99, 3. Strijbos 97, 4
Van den Berk 96, 5. Van Rees 93, 6.
Giesbers 78.
250 cc: eerste manche: 1 Albertyn
(ZAf/Honda), 2. Tragter (Suzuki), 3.
Evertsen (Kawasaki), 4. Van Klinken
(Kawasaki), 5 Koning (Honda), 6
Van Wessel (KTM), tweede manche:
1. Albertyn, 2. Tragter, 3. Visser
(Suzuki), 4. Evertsen, 5. Van Wessel,
6 Van Grinsven (Honda). Stand NK:
1. Albertyn 139, 2. Tragter 116, 3.
Sweebe (Honda) 98, 4. Visser 84, 5.
Evertsen 69, 6 Koning 66.
500 cc: eerste manche: 1 Hulsen
(Honda), 2. Bergsma (Honda), 3.
Smits (Husaberg), 4. Van Keimpena
(Honda), 5 Herlings (Honda), 6
Burnham (Eng/Honda), tweede man
che: 1. Hulsen, 2. Herlings, 3. Burn
ham, 4. Van Bemmelen (Honda), 5.
Bergsma, 6. Van Loon (Honda).
Stand NK: 1 Hulsen 154, 2. Berend-
sen 100, 3. Koenen 98, 4 Bergsma 72,
5. Herlings en Van Loon 67.
WEGRACES
UITSLAGEN
Zolder (België), open NK wegraces:
125 cc; 1. Bodelier (Rosmalen) Honda
18.37,16, 121,634 km/u, 2 Sala (Zei-
hem) Aprilia 18.38,08, 3. Nijenhuis
(Heerde) Honda 19.02,70.
250 cc: 1. Schuiten (Bottrop) Rotax
19.18,47, 2. Feijen (Etten Leur) Ya
maha 19.25,62, 3. Van Deelen (Wy-
chen) Yamaha 19 37,18.
Supersport 600: 1 Van Andel (De
Kwakel) Yamaha 19.31,45, 2. Van
der Wal (Manderveen) Honda
19 44,49, 3. Van Beek (Elburg) Hon
da 20.46,54.
Superbikes: 1. Van der Wal (Mander
veen) Yamaha 37 12,19, 2. Blok
(Leusden) Kawasaki 37,20,57, 3.
Pajic (Terborg) Kawasaki 37.28,46.
Zijspannen: 1 Van Kempen/De Haas
(Amsterdam) 18 49,25, 2 Janssen/
Geurts van Kessel (Schaijk) 18.49,83,
3 Seit/De Rijk (Alphen a/d Rijn)
19.15,59,.
.spangenberg (Dui). EK jeugd.
Springen, Young Riders, landenwed-
strijd: 1 Duitsland 12 strafpunten, 2.
Frankrijk 16, 3. Nederland 24 (Al-
bert Zoer/Don Camillo, Geessink/
Esprit de Lancome, Willems/Caicos,
Dito/Partner), 4. Zwitserland 40, 5
België 44, 6'. Zweden 56.
Individueel springconcours: 1 Guil-
lon (Fra) Seigneur du Bre 4 straf
punten, 2. Gripshöver (Dui) Gambe
8, 3. Bitter (Dui) Argelith's Gento en
Ehning (Dui) 8,50, 5 Albert Zoer/
Don Camillo 8,75, 6. Egeli (Zwi)
Escado 9.
Eindstand EK: 1 Guillon 8, 2. Grips
höver 12, 3. Egeli 13 (barrage 0), 4
Bitter 13 (barrage 8), 5. Ehning 16,5,
6. Ahlmann (Dui) 20,25, 7. Zoer
20,75, 10. Geessink 23,25, 19. Dito
34,5.
Dressuur, Young Riders, individueel:
1 Sabine Rüben (Dui) Alassio 1163,
2. Alber (Dui) 1122, 3. Heek (Dui)
Roy Blue 1109, 4. Raasch (Dui) Gen-
teel 1096, 5. Schulze (Den) Aida
1087, 6. Honselaar (Ned) Cyrano
1051, 7. Oude Brunink (Ned) Dani-
que 1032, 8. Appel (Ned) Dabaleto
1017, 9. Drenth (Ned) Zettero 1016
Landenwedstrijd: 1 Duitsland 3342,
2. Denemarken 3129, 3. Nederland
3116(Honselaar 1047, Oude Brunink
1045, Appel 1024, Drenth 1016), 5
Zweden 2947, 5. Frankrijk 2927, 6.
Zwitserland 2925.
Junioren, landenwedstrijd: 1. Duits
land 1799, 2 Finland 1706, 3. Zwe
den 1692, 6. Nederland 1640 (Reijs/
Zatoe Doss, Ansems/Zingaro, Coom-
ans/Tristan, Van Kooten/Geraldo).
Individueel: 1 Lempart (Dui) Ginger
639 punten, 2. Reijs (Ned) Zatoe
Doss 608, 3. Koschel (Dui) Pizarro
606.
CSI
Grote Prijs, na twee barrages: 1
Hafemeister (Dui) Priamos 0-44,8, 2.
Geerink (Ned) 12-38,83; na eerste
barrage: 3. Bengtsson (Zwe) Sandby-
villans 8-55; na eerste parcours: 4
Wiltfang (Dui) Warum 3,5-98,65, 5.
Nieberg (Dui) Nistria 4-75,98, 6.
Lindemann (VSt) Genesis 4-76,09.
Springconcours, 1,50 m, na barrage:
1 Wiltfang (Dui) Falke 0-35,35, 2.
Gravemeier (Dui) Gigolo 0-36,76, 3.
Hendrix (Ned) Anadolu Martel
0-37,83, 4 Hafemeister (Dui) Genius
0-38,08, 5 Andrea Fuchs (Zwi) Sin-
gapur 0-38,16, 6. Becker (Dui) Bell
3-40,73.
Den Haag. WK.
Mannen, ploegentijdrit (37 km): 1
Zweden 1.06.29, 2. Rusland 1.06.31,
3 Duitsland 1.07.12, 4. Nederland
1.08 04, 5. Denemarken 1 10.37
Individueel (32 km): 1 Di Gregorio
(Ita) 1.02.26,33, 2. Larsson (Zwe)
1.02.26,34, 3. Gröger (Dui)
1.02.26,91, 4 Olsson (Zwe)
1.02.27,21, 5. Orsen (Zwe) 1 02.27,48,
Nederlanders: 11Krouwel
1.02.47,80, 13. Boomsma 1.02.48,44,
14. Van Rheenen 1.02.48,78, 33.
Keurntjes 1.07.12,69.
Junioren ploegentijdrit (21 km): 1.
Nederland 38.51, 2. Zweden 38.52, 3.
Duitsland 39 31, 4. Hongarije 42.35.
Individueel (21 km) 1. Verdenius
(Ned) 41.36, 2. Cornelius (Zwe)
41.42, 3. Benberg (Noo) 42.21
Vrouwen, ploegentijdrit (21 km): 1
Tsjechie 44.00, 2. Zweden 44.10, 3.
Nederland 44 17, 4. Estland 44.55, 5.
Hongarije 48.31 Individueel (21 km):
1. Zelingerova (Tsj) 44.29, 2.
Chroustova ((Tsj) 45 06, 3. Peterson
(Est) 45.07, 4. Bereckzy (Hon) 45.08,
5. Dziadkowiec (Pol) 45.31; Neder
landsen: 8 Van Schijndel 45.31,97,
14. Boomsma 47.44,04, 15. Ten Bosch
47 44,47. 17 Van Dnel 47.51.
Juniores, ploegentijdrit (21 km): 1.
Nederland 45.00, 2. Duitsland 46.04,
3. Hongarije 46 12, 4. Italië 46.13.
Individueel (21 km): 1 Timar
47.32,12, 2. Borjes 47 32,43, 3.
Szemcsak (Hon) 47.32,67.
Biel: Interzonetoernooi, achtste ron
de: Yudasin (Isr)-Van der Sterren
(Ned) V2-V2, Akopian (Arm)-Van We-
ly (Ned) 0-1, Piket (Ned)-Sokolov
(Bos) Salov (Rus)-Barajev (Rus)
0-1, Gelfand (WRu)-Anand (Ind) 1-0,
Krammk (Rus)-Adams (Gbr) 0-1,
Kalifman (Rus)-Kamsky (VSt) Vi-Vi,
Episjin (Rus)-Kozul (Bos) 1-0, Seira-
wan (VSt)-Gurevich (Bel) 1-0, Hjar-
tarson (IJsl)-Barua (Ind) 0-1
Afgebroken partijen zevende ronde:
Adams-Kortsjnoi 1-0, Anand-Salov
opnieuw afgebroken.
Negende ronde: Van der Sterren-Ka
lifman Vi-Vi, Illescas (Spa)-Piket 0-1,
Van Wely-Granda Zumga (Per) Vi-Vi,
Barejev (Rus)-Gelfand 0-1, Adams-
Salov (Rus) Vi-Vi, Kamsky-Yudasin
(Isr) 1-0, Anand-Drejev (Rus) V-i-'/i,
Lautier (Fra)-Kramnik Vi-Vi. Sjirov
(Let)-Episjin afg., Portisch (Hon)-
Gulko (VSt) 1-0, Lobron (Dui)-Barua
V1-V1, Ivantsjoek (Oek)- Seirawan
(VSt) V1-V1, Georgiev (Bul)-Speelman
(GBr) 1-0, Polgar (Hon)-Lputiaqn
(Arm) Vi-Vi.
Stand in de kopgroep: 1. Gelfand 7,
2. Kamsky en Adams 6'/>, 4 Van der
Sterren, Kalifman, Salov en Portisch
6 7. o.a. Yudasin en Piket 5'A, Van
Wely 5 pnt.
Valence d'Agen (Frankrijk). Europe
se kampioenschappen; mannen; 1500
meter: 1. Mariani (Ita), 2 Antoniel
(Ita), 3. Gicquel (Fra), 4 Huizebosch,
6. Grobbée, 19. Oosten
10.000 meter: 1 Gicquel (Fra)
16 02,97, 2. Nègre (Fra), 3. Lamberto
Calvo (Spa), 4 Frias (Spa), 5. Huize
bosch (Ned), 6. Freundl (Dui), 9.
Grobee, 15. Bouma
15.000 meter: 1. Nègre (Fra), 2 Bou
ma (Ned), 3. Babonneau (Fra).
Vrouwen; 1000 meter: I Hilde
Goovaerts (Bel), 2. Murillo (Spa), 3.
Titze (Dui), 8. Jenita Smit, 11. Gret-
ha Smit.
5000 nieter: 1. Plu (Fra) 8 36,53, 2.
Hilde Goovaerts (Bel), 3. Mauri (Ita),
4. Larreau (Spa), 5. Lagree (Fra), 6.
Menendez Diaz (Spa), 12. Gretha
Smit, 14 Jenita Smit.
8000 meter: 1 Hilde Goovaerts, 2.
Mauri (Ita), 3. Lagree (Fra), 5. Jenita
Smit, 6. Gretha Smit, 14. Verhoef.
Ljubljana (Slovenië). EK jeugd.
Jongens, kadetten, kwart finale:
Gardos (Hon)-Sliepen (Ned) 21-10
21-11.
Holten. SPC OD (1,5 km zwemmen,
40 km fietsen, 10 km lopen):
1 Vanderbosch (Didam) 1.51.37, 2.
Van den Bos (Oost-Knollendam)
1.52.13, 3 Van der Marei (Ter Aar)
1.52.30, 4. Van der Ploeg (Zwaag-
westeinde) 1.52.34, 5. Van Zeist
(Amersfoort) 1.54.21, 6 Kiens (Ei
bergen) 1 54.43.
Vrouwen: 1. Van Woesik (Aus)
2 04.58, 2. Groenendijk (Den Helder)
2.07.26, 3. Van Zwieten (Bodegraven)
2.08.11
Schliersee (Dui). OD (1,5 km zwem
men, 45 km fietsen, 10 km lopen):
1 Knoll (Dui) 2.03.39, 2. Barel (ned)
2.09.41, 3. Kromidag (Dui) 2.10.22, 4.
Holzner (Dui) 2.13.14, 5. Mattes
(Dui) 2.13.34, 6 Zaeck (Dui) 2.15.47
Vrouwen: 1 Westhoff (Dui) 2 20.39,
Nottingham (Engeland). EK onder
18 jaar:
Finale: Engeland-Turkije 1-0 (0-0).
79. Caskey 1-0 (strafschop). 23.381
toeschouwers.
Om derde plaats: Spanje-Portugal
2-1 (2-1) 11. Galvez 1-0, 43. Luis
1-1, 44. Garcia 2-1. 10.814 toeschou
wers.
OEFENVOETBAL
Antwerpen. Antwerp FC (België)-
PSV 2-2 (0-2). Lamptey 2 voor PSV,
Severijns en Livgni voor Antwerp.
4500 toeschouwers.
Oss. TOP-Willem II 1-5 (1-1) Van
der Weerd voor TOP, Van Hintum,
Van Arum (2), Stewart en Abdellaoui
voor Willem II.
's-Gravenzande. Regio-elftal West-
land-Sparta 1-5 (0-2). Dennis de
Nooyer, Van Eek, Jalink, Valke en
Van der Laan.
Weurt. NEC-TVM Boergas (Bul) 0-2
(0-2).
Venrav- VVV-Lokomotiv Plovdiv
(Bul) 0-1 (0-1)
Almen. Regio-elftal-Go Ahead Eag
les 0-6. Kameron 3, Pothoven 2,
Looms.
Den Helder. Haarlem-AZ 0-4 (0-2).
Vork 2, Van Roon en Holster Hel
ders elftal-Telstar 2-2 (0-2). Hoop 2
Hoorn. Hollandia (hoofdklasse)-Vo-
lendam 2-4 (2-2). Smeets 2, Sier en
Stevanovic.
De Bilt. FAK (afdeling)-Feyenoord
0-15 (0-5). Obiku, Gorré en Maas 3,
Annar Gunnlaugsson, Van Loen 2,
Van Gobbel en Heus.
Harderwijk. Zwart Wit (afdeling)-
Heerenveen 1-13 (1-4). Tammer 4,
Echteld 3, Regtop 2, Schaap, Roelof-
sen, Verbeek en Jansen.
Delden. ADO Den Haag-Kocaelispor
(Tur) 1-2 (1-0). Golon, een Pool op
proef bij Den Haag, scoorde.
Vroomshoop. Vroomshoopse Boys (4e
klasse)-Heracles 2-7 (1-4). Velten 5,
Sanchez Torres en Wijnreder.
Zierikzee. Dordrecht '90-RBC 2-1
(1-0). Hendriksen voor RBC, Schaap
en Langerak voor Dordrecht.
Wattenscheid (Duitsland). Watten
scheid '09-MVV 5-0 (3-0). Löbe 2,
Bach, Lesniak en Fink.
Weert, Wilhelmina '08 (hoofdklasse)-
Vitesse 0-4 (0-2) Helder, Gillhaus,
Loeffen, Mackaay.
Waalwijk. RKC-Lokomotiv Plovdiv
(Bul) 2-0 (2-0). Boogers en Brands
(strafschop).
Catania (Ita). Zeslandentoernooi.
Nederland - Griekenland 4-5 (1-2
2-1 1-1 0-1). Doelpunten: Nieuwen-
burg, Van der Meer, Issard en Kunz.
Nederland - Australië 12-9 (2-4 5-1
2-3 3-1). Doelpunten: Stan van Bel-
kum 3, Kunz en Meijn 2, Van de
Meer, Issard, Nieuwenburg, Rosner
en Van der Leden 1.
Overige uitslagen slotweekeinde:
Australië - Kroatië 6-11, Italië -
Duitsland 12-10, Italië - Kroatië 7-8,
Duitsland - Griekenland 4-5 (0-2 1-0
2-2 1-1).
Eindstand: 1 Kroatië 5-7 (45-37), 2.
Nederland 5-7 (48-43), 3. Grieken
land 5-7 (31-29), 4. Italië 41-29), 4.
Australië 5-2 (34-51), 6. Duitsland
5-1 (39-47).
Bonn. Vrouwen, vierlandentoernooi,
tweede dag.
Duitsland - Griekenland 7-11,
Frankrijk - Slowakije 22-2, Duits
land - Frankrijk 11-8, Griekenland -
Slowakije 19-3. Eindstand: 1 Grie
kenland 3-6, 2 Duitsland 3-4, 3.
Frankrijk 3-2, 4. Slowakije 3-0
Profs; Villafranca de Ordizia (Spa),
Grote Prijs: 1. Stephens (Aus) 177
km 4.35.35, 2. Szostek (Bel), 3.
Namtvedt (Noo), 4. Edo (Spa), 5.
Rodriguez Magro (Spa), 6. Zarrabei-
tia (Spa), 7. Diaz de Otazu (Spa), 8.
Crespo (Spa), 9. Zamana (Ita) 0.14,
10. Verbeken (Bel), 66. Nijboer 16.08,
74. Meijs.
Aamateurs; Ronde van Saksen: Zes
de en laatste etappe Freital-Freital:
1. Reuss (Dui) 154 km 3 54.52, 2.
Sievers (Dui) 0.26, 3. Van Heeswijk
(Ned) 1 06.
Eindklassement: 1 Hart (NZe)
20.52.44, 2. Van Heeswijk 0.43, 3.
Ratnikov (Rus) 1.05, 6. Stam (Ned)
4.10.
ATB
Den Haag: Mannen: 1 Brentjens
(Haelen) 52 km 2.06.59, 2. Arntz
(Lobith) 1.08, 3. De Vos (Oosterhout)
1.19, 4. De Bie (Bel) 2.15, 5. Den Hild
(Culemborg) 2.31.
Vrouwen: 1 Van Wersch (Nijmegen)
24 km 1.14.17, 2. Out (Maarsbergen)
0.38, 3. Grobben (Wageningen) 1.22,
4. Van Ravenstein (Vlijmen) 3.12, 5.
Velthuis (Lemelerveld) 4.49.
Crozon Morgat. WK 470.
Mannen, zevende race: 1 Calafat/
Sanchez (Spa), 2. Doreste/Wood
(Spa), 3. Bahav/Erze (Isr). 27. Paar-
dekoper/Groth, 56. De Liefde/Bult
man, gebr Koewenhoven gediskwa
lificeerd. Eindstand: 1 Calafat 83, 2.
Berthet/Berthet (Fra) 97,7, 3. Bahav
98, 23. Kouwenhoven 163, 63. Paar-
dekoper 365.
Vrouwen, zevende race: 1. Stemmler/
Bergmann (Dui), 2. Salva/Sassi
Lotto: 7-16-20-24-31-40.
Reservegetal: 41.
Cijferspel: 1 0 5 7 9 6.
Duitse lotto: 6-16-25-32-41-46,
Reservegetal: 36, Superzahi: 6
Spiel'77: 0 7 2 1 2 6 9
Belg. lotto: 6-19-28-30-33-34
Bijkomend nummer: 20.
Jokernummer: 1 9 3 9 9 0 3.
