VANDAAG op tv
komende
USKE WISKE DE SLIMME SLAPJANUS
EVEN PIEKEREN
ONTDEK DE VERSCHILLEN
p
O
E
6
6
Sf
e
\j
v>
A
K
0
e.
E
L
N
0
O
e
u
L
E
N
6
L
K
0
0
K
L
0
(b
E
G
0
A
L
h
A-
A
D
t
s
X
A
P
Ki'
P
L
A
A
D
E
BOES
RADIO TELEVISIE
D2
WE DE
VAKANTIES
J i
Tijdsein
M
7
A
ft
(6
A
JL
n
[4
A
A
r
ft
V
r'
A
AT
L
l
s
T
A
T
ïA
0
T
7
5
7
D
L
R
'ft
K
A
E
s
993
■STEM
WOENSDAG 21 JULI 1993
ARRONDISS
RECHT!
TE 'S-GRAV
UITSPRAKEN
SEMENTEN
WOENSDAG 1
F.93/0301 Hol
neering Son
stat.gov. te 's-C
kanth. te 4879
Leur, Mon
voorheen 308;
dam, Strevels
KvK Rottere! c
R.U
Thiel Cur
Klaassen.
66, Post bui
l Rotterdam
40.42.111
•tvikyJ
W'K
11. ;d
fail]
and!
AK'K]
Plaisir j
AS_R0f
I8i
1 1M 1
Plaza"
tol.
RADIO 1
'.pel uur en 7.30, 830, 12.30,
„630, 17 30, 18.30 en 06.30
!1VS VARA. 7 07 Radio I Woens-
tditie (NOS 9.30, 10.30 en 11.30
Verzicht) AVRO 12 07 Radio-
aal (NOS 12.30 en 13.30 Tou-
jiricW). NOS: 14.05 Radio Tour
jffence 1993. NCRV: 17.07 Hier
L 19.04 Hier en Nu/Praatradio.
15 20 04 Northsea Jazz Festival
AVRO/NCRV/NOS/VOO: 22.04
avondetappe. NOS: 23.07 Met
oog op morgen EO: 0 04 Voor
Let slapen kan. 1.02 Zingen in
J'-acht. 2.02 De verandering. 3 02
lm,eis van toen. 4.02 De ochtend-
,502-7.00 Wakker op weg
IRADIO 2
>eel uur Nieuws VOO: 7.04 Ook
jijiorgen. 9.04 Muziek terwijl u
Uit. 12.04 Het is maar een spelle-
1404 Nederland muziekland.
1)04 Alle mensen VPRO 18.04
l(lhorizontaal. EO 19.04 Country
20.04 Nederland zingt: Samen
in.20.30 Nederland zingt:
«op jongerenkoren. 21 04 Uit de
- N «koffer van 22.04 Praise op
idag. 23.04-24.00 Take it easy
iRAOIO 3
heel uur Nieuws. AKN: 6.02
jklast-clui). 9.04 Arbeidsvitami-
II04 Baas van de dag VARA:
Ijl Denk aan Henk. 14.04 Carola.
(II 15.04 Popsjop (I en II). VOO:
jlRinkeldekinkel NOS: 18 04 De
pidspits EO: 19 04 Spoer 7.
20.04 Paperclip magazine
m 21.04 Villa 65. TROS: 0.04
JS Nachtwacht. VPRO: 2.02 Zo-
4KN 4.02-6.00 Pyjama FM
IRADIO 4
*700, 8.00, 13.00, 18.00 en 20.00
!jws. NCRV: 7.02 Preludium. 8.04
tsica sacra. 9.00 Muziek voor
'oenen. 11.00 Ochtendconcert.
[M Stemmen op vakantie. EO:
(0) Het middagconcert. Clemen-
c Consort met 2 sopranen en
16.00 De Nederlanden. KRO:
jjo Wereldmuziekconcours 1993
irkrade AVRO: 18.04 Kleine zaal:
o Parnassus. 19.00 Opera maga-
re,2002 Avondconcert: Radio Ka-
erork. met piano en altviool..
!00 24 00 Jazzspectrum
IRADIO 5
ieeluurt/m 18.00 Nieuws. NOS:
•6.50 Mededelingenrubriek met
gebreid weerbericht en
::eepsvaartberichten. 7.05 1008
lil. 8,55 Waterstanden. EO: 9.02
«-zijn. KRO: 10.02 Postbus 900
I0 Gezondheid, een zorg. 11.02
IV op herhaling. 12.02 Grijs en
12.50 Postbus 900.13.10 Da
lles. 14.02 Glas in lood. 15.02
ïera obscura. RVU: 16.02 De
latkamer. NOS: 17.10 Radio
'KRO 18.02 Ter bezinning - RKK.
11900 Waar waren we ook al
ler? NOS. 19.15 Nieuws en actu-
iteiten in het Turks. 19.50 Nieuws
actualiteiten in het Marokkaans
iBerbers. 20.40 Nieuws en actua-
2iten in het Chinees. HV: Martin
aman IKON: 22.00 Drieluik. EO:
HM-24 00 Het interview
OMROEP BRABANT
uur en 07.30 ANP-nieuws,
evolgd door Brabants nieuws en
ttualiteiten (behalve 08.00 en
745 De krant in Brabant. 7.51
irman Johan Verschuuren.
55-8.00 Nieuwsoverzicht. 8.30
rabants nieuws, actualiteiten, mu-
itip, weerman Johan Ver
uren, voorbeschouwing op
en sport. 8.34 Muziek,
jantse produkties. 9.07 Muziek-
10.07 Draai-bank. 11.07 Van
12 53 Bericht voor boer en
12.55-13.00 Nieuwsover-
13.30 Brabants nieuws.
Ü4-14.00 Muziek, Brabantse pro-
17,00 Brabants nieuws, ac-
teiten en Tourjournaal. 17.45
agenda. 17.55-18.00 Nieuws-
:icht
OMROEP ZEELAND
•nieuws: Zie Radio 1. 7.00
ws en actualiteiten. 7.32 Re-
Ipaal nieuwsoverzicht. 7.40 De
van, 7.50-8.00 De agenda.
100Nieuws en actualiteiten. 12.15
weer in de provincie. 12.32
onaal nieuwsoverzicht. 12.35
ïkeigen. 12.55-13.00 De agen-
1600 Het Kanaal door Zeeland.
'MNieuws en actualiteiten. 17.15
weer in de provincie. 17.32
onaal nieuwsoverzicht. 17.35
|l:edZeeuws. 17.55-18.00 De agen-
De meeste en
mooiste
mogelijkheden
vindt u in de
rubriek
Reizen en Rekreati
's-zaterdags in
deze krant!
/Oh
NEDERLAND 1
AKN
17.53 Nieuws voor doven en slechtho
renden
18.00 Journaal
18.15 Sesamstraat
18.34 Flipper, jeugdserie
18.58 (IKON) Koud zweet, jeugdfilm (slot)
19.31 (TT) Markant achterland, verslag
Wereld Muziek Concours te Kerkrade
20.00 (TT) Journaal
20.25 Lilac Bus, speelfilm
21.50 Brides of Christ, serie. Afl. 1
22.51 Thirtvsomething, serie
23.40 Journaal
NEDERLAND 2
EO
13.00 Nieuws voor doven en slechtho
renden
18.00 Journaal
18.20 Ik weet het beter, spelletje
18.49 Kelly, jeugdserie
19.13 (TT) De natuur van Tasmanië, docu
mentaire
19.56 Gospel Holland: Charlie Peacock,
Vince Ebo en Jimmy A
20.25 Tijdsein, actualiteiten
20.55 (TT) Wereld van verschil, bijbelstu
die
21.24 Sam and Sarah, speelfilm
22.49 Antenne: Hoop voor Haiti, documen
taire over de zendingspost van het
echtpaar Turnbull op Haiti
23.42 Journaal
NEDERLAND 3
VARA/NOS
08.53 Nieuws voor doven en slechtho
renden
14.00 (T) Tour de France (tot 16.10)
17.35 (TT) Alfred J. Kwak, tekenfilmserie
18.00 Journaal
18.17 The Good Life, comedy
18.50 Tour de France
19.20 (TT) Lingo, spelletje
19.47 (TT) Zeg 'ns AAA, comedy
Op BBC 1 is vanavond de speelfilm St. Elmo's Fire te zien. Het is het verhaal
over zeven afgestudeerden die, allen op een andere manier, volwassen moeten
worden. (23.00 uur). foto Columbia
20.17 (TT) Twee voor twaalf, kwis
21.00 (RVU) Nieuw Amelands peil, serie
over Ameland
21.10 (RVU) Tekens op de vloer, portret
van de met het syndroom van Down
geboren acteur Henk Lijmbach, die de
hoofdrol speelde in zijn zelf geschre
ven stuk 'Kruisballade'
22.00 (TT) Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 Nova, actualiteiten
23.00 Trekking dagelijkse lotto
23.06 Law and Order, misdaadserie
23.52 Museumschatten
23.58 Nieuws voor doven en slechtho
renden
RTL4
07.00 Nieuws en herhalingen
11.15 RTL Shop (tot 11.25)
11.55 Clip van de dag
12.00 Telekids, kindermagazine (tot 13.00)
13.20 600 spel
13.30 Hitbingo, spelshow
14.10 World of Discovery, documentaire-
oprip
15.00 RTL Shop
15.10 General Hospital, soap
15.55 Santa Barbara, soap
16.20 The Oprah Winfrey Show
17.05 Love Boat, serie
18.00 Nieuws
18.15 Secrets, serie
18.40 The Bold the Beautiful, soap
19.00 Rad van Fortuin
19.30 Nieuws/weer
20.00 Full House, comedy
20.30 Sisters, dramaserie
21.20 Almost Home, comedy
21.50 De vakantieman
22.55 Hotel, serie
23.50 Laatste nieuws
00.05 The Oprah Winfrey Show
00.50 As the World turns, soap
01.35 General Hospital, soap (tot 02.20)
BELGIË NEDERLANDS 1
15.30 Nationaal Défilé, rechtstreekse re
portage militair défilé op de Belgische
Nationale Feestdag. Aansl. Toespraak
koning Boudewijn
17.25 Raccoons, tekenfilmserie
17.52 Samsonclips
17.55 Tik tak
18.00 Journaal
18.10 The Bold and the Beautiful, serie
18.35 Secrets, serie
19.03 Neighbours, serie
19.30 Journaal
20.00 Kapers op de kust, spelletje
20.05 Married with Children, comedy
20.30 Derrick, misdaadserie
21.30'Allo'Allo!, comedy
22.00 Op de koop toe, consumentenmaga
zine
22.30 Tips voor trips
22.35 Vandaag
23.00 Drop the Dead Donkey, comedy
(tot 23.25)
BELGIE NEDERLANDS 2
16.10 Sport extra: Ronde van Frankrijk
20.00 Schooltelevisie: Boulevard - Blij dat
ik reed!, documentaire
20.30 Impressions d'Extrême-Océan, do
cumentaire-serie over enkele landen
rondom de Stille Oceaan
21.25 Tips voor trips
21.30 Journaal
22.00 Tourjournaal
22.30 It's Always Fair Weather, speelfilm
BELGIE FRANS 1
13.00 Nieuws
13.20 Ah qu'il fait bon cbez nous,
Belgische film-komedie uit
1951
15.05 Airlift Rodeo, reportage
15.35 Militaire parade
17.20 Boodschap koning Boude-
wijn
17.25 Nouba nouba, kindermaga
zine
18 00 Airwolf, actieserie
18.50 Step by Step, comedy
19.15 Clip dynam'hit
19.30 Nieuws
20.10 Tour de France
20.15 Homefront, serie
21.10 Les enfants de Saint-Peters-
bourg, documentaire
21.55 Les films se font du cinéma,
documentaire-serie
23.00 Laatste nieuws
23.15 La pensée et les hommes
BELGIË FRANS 2
19.30 Nieuws
20.07 Wielrennen: Tour de France
20.13 Zie België Frans 1
21.45 Nieuws (tot 22.20)
DUITSLAND 1
06.00 Morgenmagazin, ontbijttele-
visie
09.00 Heute
09.03 Dallas, serie
09.45 Partnermassage - ein Pro-
gramm für Körper und Seele
10.00 Heute
10.03 Liebe, Alkohol und die ewi-
ge Hoffnung, reportage
10.45 Info Arbeit und Beruf
11.00 Heute
11.03 (ZW) (TT) Bébert et l'omni-
bus, Franse speelfilm uit
1963
12.35 Umschau
12.55 Presseschau
13.00 Sport Extra/Tennis: ATP-
toernooi Stuttgart
17.00 Tagesschau
17.05 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Pssst..., spelletje
17.40 Regionale informatie
17.50 Tagesschau-Telegramm
17.55 Die glückliche Familie, serie
18.50 Tagesschau-Telegramm
18.55 Okavango, serie
20.00 (TT) Tagesschau
20.15 (TT) Jeder stirbt für sich al-
lein, speelfilm
21.59 Tagesthemen-Telegramm
22.00 Gott und die Welt: Der
Mensch denkt...und Gott
mag auch Phantasie, repor
tage
22.30 Tagesthemen
23 00 Nachschlag, satire
23.05 (ZW) Ansiktet, speelfilm
00 40 Tagesschau
00.45(00) Coplan: Coups durs,
speelfilm
02.15Zuschauen - Entspannen -
Nachdenken
DUITSLAND 2
06.00 Zie Duitsland 1
13.00 Mittagsmagazm met Heute
13.45 Beruf aktuell
14.00 Haustiere mit Vergangen-
heit, documentaire-serie
over huisdieren en hun oor
sprong
14.30 Percy Stuart, serie
14.55 Gesundheits-Tip
15.00 Heute
15.03 Wo ist Walter?, tekenfilmse
rie
15.30 Löwenzahn, kinderprogram
ma
16.00 Logo, jeugdjournaal
16.09 Star Trek - The Next Gene
ration, sf-serie
17.00 Heute
17.15 Landerjournal
17.55 (TT) Alpen-Internat, serie
19.00 Heute
19.25 Der Alte, politieserie
21.00 Abenteuer Forschung: Die
wunderbare Welt der Ster
ne, documentaire-serie
21.45 Heute
22.15 Zündstoff, reportage
23.00 Derrick, misdaadserie
24.00 So will es die Ehre, reporta
ge over de Turkse Mehmet,
die tegen de wil van zijn
vader met de Koerdische
Nadja wil trouwen. Om de
eer van de familie te redden,
gooit Mehmets vader zijn
zoon een dag voor de brui
loft het huis uit
00.55 Heute
DUITSLAND 3
18.00 West 3 Aktuell
18.05 KuK - Klön und Klaaf, mid
dagmagazine
18.30 TelePraxis, medisch maga
zine
18.45 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine
19.40 West 3 Aktuell
19.45 Mittwochs live, talkshow
21.00 West 3 Aktuell
21.15 In sachen Natur, milieuma
gazine
22.00 Der eiserne Gustav, serie
23.00 Geld oder Liebe, spelletje
00.48 Laatste nieuws
BBC 1
07 00 Business Breakfast
08.00 Breakfast News
10.05 Gravedale High, jeugdserie
10.30 Ipso Facto. Afl.: Dreams
11.00 (TT) Nieuws en regionaal
nieuws
11.05 Playdays, kinderserie
11.25 Run the Risk, spelshow voor
kinderen
11.50 T'n' T. Afl.: Japan
12.00 (TT) Nieuws en regionaal
nieuws
12.05 Knots Landing, soap
12.50 Animal Heroes, tekenfilm
13.00 (TT) Nieuws en regionaal
nieuws
13.05 Amazon, natuurdocumentai-
re-sene
13.55 Regionaal nieuws
14.00 (TT) Nieuws
14.30 (TT) Neighbours, soap
14.50 For Flora. Reportage over
Jim, de vader van Flora
Swire, één der slachtoffers
van het verongelukte Pan
Am-vliegtuig boven Locker
bie in 1988
15.20 Hawaii Five-0, politieserie
16.10 Bazaar, jeugdmagazine
16.40 Turnabout, kwis voor kinde
ren
17.10 (TT) The legend of Prince
Valiant, tekenfilmserie
17.35(H) The Really Wild Road
show
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.10 (H) Byker Grove, jeugdserie
18.35 (H) Neighbours, soap
19.00(H) Nieuws
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Every Second Counts, kwis
20.30 (H) Doc Martin's Casebook,
reportage uit de medische
wereld gebaseerd op ware
gebeurtenissen
21.00 (H) Police Rescue, serie
21.50 Clarkson's Star Cars, auto
magazine
22.00(H) Nieuws en regionaal
nieuws
22.30 (H) Canned Carrott,
sketches
23.00(H) St. Elmo's Fire, speel
film
00.45 Weerbericht
BBC 2
07 45 Open University
09.00 Breakfast News
09.15 Westminster, parlementair
nieuws
10.00 (ZW) If You knew Suzie,
speelfilm
11.25 (ZW) The Planter's Wife,
speelfilm
13.00 Dial M for Malice, reportage
13.30 Forged Papers, documentai
re over vijf Engelsen die ge
durende de oorlogsjaren
aan de Franse Riviera ble
ven
14.20 Forget-me-not farm, kinder
serie
14.35 Boswall's Wildlife Safari to
Mexico, natuurserie
15.00 Nieuws Aansl. Look Stran
ger, informatieve serie
15.35 Country File, magazine
16.00 Nieuws. Aansl. Westminster
Live
16.50 (TT) Nieuws en regionaal
nieuws
17.00 Kalash: The Last Pagans, re
portage
17.50 The lee Puppy, film over jon
ge zeehonden
18.00 Today's the Day, nieuws-
kwis
18.30 Grinding to a Halt, reportage
19.00 (TT) Star Trek, sf-serie
19.50 Gunsmoke, westernserie
20.40 (TT) Golf and All It's Glory,
serie
21.30 On the Line, gezondheids
magazine
22.00 (ZW) Where the Buffalo
roam, tv-spel van Dennis
Potter. 23.15
Secret Architecture 23.30
(TT) Newsnight00.15
Nation, discussie 00.55
Weerbericht 01.00
Open University (tot 01.55)
SUPER CHANNEL
18.30 Bonanza, westernserie
19.30 Richard Diamond, misdaad
serie
20.00 Indigo
21.00 The Image
21.30 Report
22.00 ITN World News
22.30 European Business Today
22.48 US Market Wrap
23.00 Through Naked Eyes, Ame
rikaanse thriller uit 1983
00.45 Videogenerator
EUROSPORT
08 30 Aerobics
09.00 Atletiek: Ironman-triathl on
van Roth
10.00 Tour de France
11.00 Tennis: Federation Cup
(vrouwen)
12.00 Snooker: World Classics
vanuit Doncaster
14.00 Wielrennen: Tour de France.
Aansl.: Tennis: De ATP-Cup
Stuttgart
19.00 Autosport: Duits Toerwa-
gen-kampioenschap
19.30 Eurosporthews
20.00 Atletiek: GP Nice
23.00 Tour de France
24.00 Tennis: Federation Cup
01.00 Eurosportnews (tot 01.30)
MTV EUROPE
07 00 Awake on the Wildside
10.00 Marijne
13.00 Simone
14 00 Summertime
16.00 Greatest Hits
17 00 The Report
17.15 At the Movies
17.30 News at Night
17.45 3 from 1
18.00 The Soul of MTV
18.30 Prime
20.00 Dial MTV
20.30 Genesis Rockumentary
21.00 Genesis-The Hits
22.00 Greatest Hits
23.00 The Report
23.15 At the Movies
23.30 News at Night
23.45 3 from 1
24 00 Post Modern
02.00 Marijne
KINDERNET
07.00 Blokkendoos
07.30 Vrouwtie Theelepel, teken
filmserie
08.00 Dr. Snuggles, tekenfilmserie
08.30 Wickie de Viking, tekenfilm
serie
09 00 De monsterplaneet, serie
09.30 Skippy, jeugdserie (tot 10.00)
DISCOVERY
17.00 The Coral Reef, natuurdocu-
mentaireserie
17.30 Wild Sanctuaries, natuurse
rie
18.00 High Five, sportmagazine
18.30 Anything is Possible, docu
mentaire
19.00 Beyond 2000, populair-we-
tenschappelijk magazine
19.50 Discovery Loch Ness - Up
dates
20.00 The Nature of Canada, do
cumentaire
20.30 The Shape of things, natuur
film
21.00 Desert Dreams
21.30 Skybound: Propliners, docu
mentaire
22.00 The Dinosaurs, natuurserie
22.55 Discovery Loch Ness - Up
dates
23.00 Charlottes: Islands out of
Time, documentaire
24.00 The Amateur Naturalist, se
rie
00.30 Earthfile IV, milieumagazine
RTL
18.00 Elf 99, magazine
18.45 RTL aktuell
19.10 Explosiv - Das Magazin
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei-
ten, serie
20.15 B.L. Stryker-cyclus: Auntie
Sue, Amerikaanse misdaad
film uit 1989
22.15 Stern TV, magazine
23.15 El noche del terror ciego,
Spaanse horrorfilm uit 1971
00.55 Married with Children, co
medy
01.30 Who's the Boss?, comedy
TV 5
18.20 Le jardin des bêtes
18.30 Nieuws
19.00 Afrikaans persoverzicht
19.05 Le jeu des dictionnaires
19.25 Clin d'oeil
19.30 Nieuws
20.00 Téléscope, magazine
21.00 Nieuws
21.40 Les acteurs de bonne foi,
komedie
22.40 Bas les masques
23.55 Nieuws
00.20 Le journal du Tour de Fran
ce
00.45 En toutes lettres, documen
taire
01.40 La chance aux chansons
Tijdsein van de EO komt om 20.25 uur op Nederland 2 met een
reportage over het verbod op evangelisatie door buitenlanders in
Rusland. Er is ook een portret van families van binnenschippers
die problemen hebben met de acties, maar die met hun rug tegen
de muur staan. De politie in Rio is voorts een opvangproject
begonnen voor straatkinderen.
Nova
Nova komt om 22.30 uur op Nederland 3 met een reportage over
de zomerschool van Nijenrode, bedoeld om buitenlandse studen
ten die Nederlands studeren, inzicht te geven in de Nederlandse
taal en cultuur. Voorts is er een portret van de Australische Jane
Campion die niet kan praten en door middel van een piano
communiceert met de buitenwereld.
Speelfilms
The Planter's Wife Engelse speelfilm uit 1952 (zwart-wit). Regie:
Ken Annakin. Hoofdrollen: Claudette Colbert, Jack Hawkins en
Anthony Steel. Een Engelse plantage-eigenaar op Malaya pro
beert zijn gezin te dwingen terug te keren naar Engeland
wanneer de plaatselijke bevolking in opstand komt.
(BBC 2,11.25-13.00)
Hildegard Knef speelt, de
hoofdrol in de film Jeder
stirbt für sich allein.
fot6 archief de stem
Jeder stirbt für sich allein
Duitse speelfilm uit 1975.
Regie: Alfred Vohrer. Hoofd
rol: Hildegard Knef. Duits
land 1940. Voor Otto en An
na Quangel stort hun wereld
ineen als hun enige zoon
sneuvelt in Frankrijk. Ze
zien zijn dood als moord en
beginnen anonieme brief
kaarten rond te sturen met
tekst 'Hitier heeft mijn zoon
vermoord' in de hoop meer
mensen aan het denken te
zetten.
(Duitsland 1, 20.15-21.59)
Lilac Bus Ierse speelfilm uit 1990. Regie: Giles Foster. Hoofdrol
len: Stephanie Beacham, Con O'Neill en Beatie Edney. Tom
brengt elke vrijdagavond met zijn lila bus vijf totaal verschillen
de passagiers van Dublin naar Rathoon. Dee studeert rechten,
Nancy werkt voor een dokter, Celia is zuster en Mikey is portier
bij een bank. Tijdens de rit op zondag naar Dublin blijkt voor
iedereen in dat weekend het leven drastisch te zijn veranderd.
(Nederland 1, 20.25-21.50)
Sam and Sarah Amerikaanse speelfilm uit 1989. Regie: John
Strysik. Hoofdrollen: Robert Rothman en Kathleen Sykora.
Wanneer een straatbende de dakloze vrouw Sarah in elkaar
slaat, komt Vietnam-veteraan Sam haar te hulp. Dat is het
begin van een moeizame relatie.
(Nederland 2,21.24-22.49)
It's Always Fair Weather Amerikaanse musical-speelfilm uit
1955. Regie: Gene Kelly en Stanley Donen. Hoofdrollen: Gene
Kelly, Dan Dailey en Cyd Charisse. Drie ex-soldaten ontmoeten
elkaar tien jaar na Wereldoorlog II weer in Tim's Bar in New
York. Ted is boksmanager, Doug is tv-cartoonist en Angie heeft
een eethuisje. Ze maken kennis met Jackie en Madeline, die
besluiten de reünie wat leven in te blazen.
(België Nederlands 2, 22.30-00.10)
Ansiktet Zweedse speelfilm uit 1958 (zwart-wit). Regie: Ingmar
Bergman. Hoofdrollen: Max von Sydow, Ingrid Thulin en
Gunnar Björnstrand. Stockholm 1846. De rijke consul Egerman
sluit met zijn vriend dr. Vegérus een weddenschap dat er
magische krachten bestaan. De komst van goochelaar Vogler en
zijn reizende theatergezelschap komt de heren zeer gelegen. De
artiesten worden naar de villa van Egerman gebracht, alwaar
een optreden van Vogler uitsluitsel moet geven.
(Duitsland 1, 23.05-00.40)
Coplan: Coups durs Frans/Duits/Zwitserse speelfilm uit 1989.
Regie: Gilles Behat. Hoofdrollen: Phillipe Caroit, Pierre Dux en
Isabelle Renauld. Geheim agent Coplan krijgt de opdracht de
wiskundige Roland Korsky op te sporen. Deze werkte aan een
Europees onderzoeksproject en lijkt nu naar Oost-Berlijn ont
voerd te zijn.
(Duitsland 1,00.45-02.15)
3n uw krant tijdelijk op uw
t u in dit gebied uw krant
;ring van speciale De Stem-
ele verkooppunten. Onder-
t kantoor van De Stem bij u
n, dan zullen wij de bonnen
sturen. U kunt ze eveneens
:e kantoren
itpost Europa kost 4.- per|
seizoen, verloopt verre van
traging aan. Wij kunnen dan
aflevering op het vakantie-.,
wij helaas, om fouten te
Hieronder niets invullen
sj in sukheldsr moor rtiien Uit vut heeft
keer «n lourntóos 4y zuh
Gfttltl Fm pluimieuicht/e is I
7o hl/er is heu trina kets
jnoel hij zelf mar oplossen /tyj
De restf
HORIZONTAAL:
1. Armoedig, deel v.e. provincie; 2.
scheepsschade, meer in Finland,
gelofte; 3. rhenium, wrak, positieve
elektrode; 4. vlaktemaat, ten uwent,
los, zangstem; 5. adellijke dame, krijg;
6. klaagzang, windrichting, papegaai;
7. inhoudsmaat, slaapje, voormalig
Russische heerser; 8. vergeefs,
weekdier, wiel; 9, kaarsenhouder,
bouwland, lidwoord.
VERTICAAL:
1. Gelijkenis, keurmerk; 2. alom, berg
op Kreta; 3. schoonmaakgerei, voed-
sel; 4. muze, betaalmiddel; 5. vers,
enkelvoudig, garde; 6. gegraveerde
edelsteen, nobel; 7. een zekere,
wisselgebruik, de Verenigde Staten
van Amerika; 8. dwaas, tantalium; 9.
tijdperk, tegenover, hemellichaam; 10.
telwoord, delfstof, muzieknoot; 11.
edelgas, schoeisel; 12. voorzetsel,
voorzetsel, plat ovalen vat; 13.
zijrivier v.d. Fulda, keukengerei.
10 11 12 13
Oplossing:
ops
9
J
e
e
l
9
P
u
e
1
P B J
j
9
4
s
9
0
l
9
P
ll
jee
s
4
4
n
P
j
9
4
i
1
e j e
4
S
0
0
9
l
6
9
l
9
6 o
j
0
0
s
9
u
0
j
e
q
jou
9
4
l
n
UI
n
4
9
j
e
o p 0
u
e
l
9
Ui
Ui
e
6
9
j
p d 9
9
j
e
u
9
fi
j
9
A
e
9 u
9
9
ui
9
6
j
9
A
0
d
OPLOSSING
iazh/w 'Jjooii (joqoj uba joo Ltqaaj uaaqfstfuü jboa
fauuajuej'uew ueALgjnilalsepfjapuo tnd ijoqoj ueA>|au
