VAKANTIE
Sch<
MARATHON MARK
in AXEL
CS05MIL
FOLKLORE FESTIVAL
NIEUW IN TERNEUZEN
VLAAI DE LUXE
Uniek voor Zeeuwsch-Vlaanderen
VLAAI DE LUXE
I
F wil1
flucvelien
Canon
mTmik'BoevM
DE STE!
FAMILIE BERICHTEN
t
t
Fam. Ton Huiskes,
TER GELEGENHEID
Clowns en
II sien
TIENTJES
KRAAM
Schiesser#
CAMPING OLMENVELD
De Reizende Man
PART-TIMER/
WEEKENDHULP
20 t/m 24 juli
20 t/m 24 juli
fotovak
jos bleijenbergh
Deel corsc
Holland Yi
dinsdag 20 juli 1993
destem
TORRINO GOOSSENS
SANDRA EN CINDY
WAUTERS
TORRINO GOOSSENS
TORRINO
TORRINO GOOSSENS
SANDRA EN CINDY
WAUTERS
TORRINO GOOSSENS
SANDRA EN CINDY
WAUTERS
PAULINA VERDUIN
Izaak Dierx
EMERIE EDUARDUS
ALPHONSUS VERSCHUEREN
Maria Apolonia Catharina
Verhagen
Angela Maria Louisa Schelfhout
GEORGE PIETERS
OME GEORGE
pension De Drie Gevels
RUUD en TER A VAN HOLLAND
WIJ VERHUREN OOK
TOURCARAVANS
KIP CARAVANS
Wij zijn met
vanaf
maandag 2 augustus
t/m
dinsdag 17 augustus
Woensdag 18 augustus
staan wij weer voor u klaar
Written
Oogmeting
BAART
OPTIEK
Vanavond om 20.00 uur
Ml
TON HUISKES
Gaat er van
26 JULI t/m 16 AUG.
even tussen uit.
Nieuwstraat 103 - Koewacht
01146-1626
mihro-eieciro
Jpkdverteren
is vooruitzien,
opticien.^}
Met ingang van woensdag 21 juli vindt u in de Noordstraat een
COMPLETE LIMBURGSE VLAAIENWINKEL
Tientallen soorten in diverse smaken en prijzen.
Naar keuze
HELEHALVE VLAAIEN OF VLAAIPUNTEN
OPENINGSAANBIEDING:
REUZEN FRUITVLAAI slechts 15.00
Bij gezellig winkelen hoort KOFFIE met VLAAIPUNT.
n rubriek om te zoenen
TILLY
WATERSCHAP
NOORD- EN ZUID-BEVELAND
Openbare Aanbesteding
WAAROM KOOS UW KAPPER VOOR
DAMES&HEREN
SALON
1/CHV/D HOUT
01155-61586
WEGENS VAKANTIE 1
GESLOTEN VANAF
MAANDAG 2 AUG. T/M
WOENSDAG 18 AUG.
foto en video
ELASTISCHE
KOUSEN
Drogisterij
Parfumerie
v.d. WALLE-
BLOMMAERT
Ot
noordstraat 39
BEZOEK
ONS
20 t/m 24 juli i
Tijdelijk
VOORDEEL
van Schiesser
AXEL
Noordstraat 26
Burchtstraat 3
S5«urZ«.,.„d:
DE STEM
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Zo jong nog en zo vol van leven. Zoveel ge
daan en nog zoveel te doen. Nu voor altijd
samen. Voor ons blijft de mooie herinnering
aan
Ouders van Torrino
Ouders van Sandra en Cindy
Rosita en Peter
Marina en Wim
Wim en Mickel
4561 LJ Hulst, 18 juli 1993
Jacob Catslaan 33
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op zaterdag 24 juli a.s. om 11.00 uur in de
parochiekerk van het H. Hart (Paterskerk) te
St. Niklaas, waarna de begrafenis volgt op de
parkbegraafplaats „Heimolen" te St. Niklaas.
Torrino ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102 b te
Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag van
18.00-19.00 uur.
Woensdag en donderdag kunt u afscheid ne
men in het rouwcentrum Van de Wase Begra
fenissen, Oude Molenstraat 82 te St. Niklaas
van 19.00-21.00 uur.
Vrijdagavond om 19.00 uur zal er een avond
wake gehouden worden in de basiliek van de
H. Willibrordus te Hulst.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Diepbedroefd geven wij kennis van het over
lijden ten gevolge van een tragisch ongeluk
van onze zoon
Hulst: W.C.R. Goossens
M.E. Verhage en kinderen
Beste
Je was ons grote voorbeeld.
We zullen je nooit meer vergeten.
Je neefjes
Wim en Mickel
Op brute wijze zijn van ons weggenomen onze
dierbare vrienden
Wij wensen de familie van de overledenen en
Steve veel sterkte.
Tamara, Wendy, Wendy, Michel
Leoni, Bernie, Sebastiaan,
Chantal, Bojoura, Astrid,
Angelique, Leon, Ilona, Reggie,
Pascal, Dineke, Kurt, Patrick,
Pascal, Edwin, Gunter, Cindy,
Evert, Johnny, Wendy, Fran-
cesca, Tanja, Ronnie, Debbie,
Judith, Petra, Mireille, Femke,
Monique, Natasja, Gilbert,
Debby, Davy, Menno, Kim,
Sabine, Nadine, Lut, Frank,
Alexander, Angelo, Eddy,
Ronald, Micha, Dennis, Leslie,
Eddy, Wilbert, Erwin, Jean-
Paul, Angelo, Jopie, Femke,
Jos, Alwin, Kevin, Glen, Tilly,
Theo
Wij zijn diep getroffen door het overlijden
van onze vrienden
Wij wensen familie en vrienden veel sterkte.
Mordancy
Angelo
Frank
Jimmy
Mischa
Na een leven vol liefde, toewijding en zorg
voor allen om haar heen, is tot ons groot ver
driet moegestreden van ons heengegaan mijn
lieve vrouw, onze onvergetelijke ma en oma
echtgenote van
in de leeftijd van 75 jaar.
Terneuzen: I. Dierx
Hulst: A.S.E. Scheele-Dierx
D.M. Scheele
Peter en Nadine
Esther
Axel: E.S. Hollebek-Dierx
J. Hollebek
Edwin en Barbra
t Corso
Annika
Robert-Jan
4537 SV Terneuzen, 19 juli 1993.
Zonnebloemstraat 1.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag
22 juli om 11.00 uur op de Zuiderbegraaf
plaats te Terneuzen.
Vooraf zal een samenkomst worden gehouden
in de aula van het crematorium, Bel-
lamystraat 28c te Terneuzen. Aanvang om
10.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in het crematorium.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Herinner mij, in stralende zon
hoe ik was, toen ik alles kon.
Op 87-jarige leeftijd is na een liefdevolle ver
zorging in „De Blaauwe Hoeve" te Hulst
overleden mijn lieve echtgenoot, onze bemin
de, zorgzame vader, schoonvader, opa, broer,
schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
eerder weduwnaar van
M.A.C. Verschueren-
Verhagen
Honoré Verschueren
Riet Verschueren-
Hamelinck
Angela, Christianne, Huub
Riet Kerckhaert-
Verschueren
George Kerckhaert
Mirjam en Mare, Frank en
Lucy
Edy Verschueren
Elvira Verschueren-Smet
Saskia, Paul, Joyce
Mariëtte IJsebaert-
Verschueren
Jo IJsebaert
Michiel, Joris
Marlies Baert-Verschueren
Rudy Baert
Martijn, Carolien, Evelien
Agnes van Waes-
Verschueren
Adhémar van Waes
Jos, Anton
Verschueren
Schelfhout
Verhagen
Hulst, 18 juli 1993.
Corr.adres: Lange Nieuwstraat 8A,
4587 RJ Kloosterzande.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op don
derdag 22 juli 1993 om 10.30 uur in de kapel
van „De Blaauwe Hoeve" te Hulst, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op het r.-k. kerk
hof te Lamswaarde.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in bovengenoemde kapel.
Woensdag 21 juli om 19.00 uur zal een avond
wake gehouden worden in de kapel van „De
Blaauwe Hoeve".
Pa ligt opgebaard in het mortuarium van „De
Blaauwe Hoeve".
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaart
dienst in de hal bij de kapel.
Zij die door onyoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Hulst:
Lamswaarde:
Hengstdijk:
Noordwijk:
Absdale:
Koewacht:
Zuiddorpe:
De families:
Nog niet beseffend wat er is gebeurd en met
veel droefheid in ons hart hebben wij plotse
ling afscheid moeten nemen van
Wij wensen Celina en Luciën heel veel sterkte
in deze dagen om dit grote verlies te dragen.
Schoonbroers
en schoonzusters.
Nog niet beseffend wat er is gebeurd en met
veel droefheid in ons hart, hebben wij plotse
ling afscheid moeten nemen van
Wij wensen tante Celina en Luciën veel
sterkte om dit grote verlies te dragen.
Peter en Heidi
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en me
deleven ons betoond bij het overlijden van
onze lieve vader en opa
JOSEPH RICHARD MATHILDA VAN DIJK
betuigen wij u onze oprechte dank. Een bij
zonder woord van dank aan verpleeghuis „Ter
Schorre" speciaal afdeling Kokmeeuw.
Kinderen en kleinkinderen
Vogelwaarde, juli 1993
Familiepension met terras, eigen sfeer en veel gezelligheid.
Familiepension mitTerrasse; eigenes Karakter
und viel Gemütlichkeit.
Badhuisweg 58, 4506 BC Cadzand
tel.nr. 01179-1534
In juli en augustus HAPPY HOUR
op maandag t/m woensdag van 15.00-16.00 uur.
Modellen 1993 in onze showroom
Kwaliteit die zichzelf terugverdient.
Dealer voor
geheel Zeeland:
Gapingseweg 5 - Serooskerke - Tel. 01189-2040
b.g.g. 1285 (gem. Veere) Fax 3234
•k Ook het juiste adres voor uw occasion-caravan
OPTOMETRIST ANVO
KONTAKTLENSSPECIALIST
Bierkaaistraat 14
4561 BC Hulst
Tel.: 01140-11813
VI
vv
bij
te Kloosterzande, m.m.v. dansgroepen
uit Finland, Slovenië en Spanje.
Havanaquila en de kindergroep van
Havanaquila.
Gevolgd door verbroederingsbal in de
grote zaal.
Wij staan weer gaarne tot uw dienst
vanaf 17 augustus. Ook wij wensen u
een goede en zonnige vakantie toe!!!
Je eigen slager
Wegens toenemende drukte in ons filiaal te
Hulst, zoeken wij een
DE GROOTSTE DE GOEDKOOPSTE!
Overdamstraat 22, 4561 AL Hulst.
Tel. 01140-14398
Sollicitaties in de winkel,
vragen naar W. Bogaert.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
mu d l» r.
Noordstraat 93
Terneuzen
Tel. 01150-30080
ziet vandaag Sarah. Pro
ficiat Karei en de kinde
ren.
Door het dagelijks bestuur van het waterschap Noord
en Zuid-Beveland zal op donderdag 2 september 199;
om 11.00 uur ten kantore van het waterschap f
laan 8 te Goes, overeenkomstig hét Uniform Aanbesiê-
dingsreglement 1986, openbaar worden aanbesteed:
Het maken van natuurvriendelijke oevers in de
Schenge- en Valkenissepolder, gelegen in res
pectievelijk de gemeenten Goes en Reimers-
waal, volgens bestek no. 1, dienst 1993
De werkzaamheden omvatten in hoofdzaak:
- Grond ontgraven en verwerken ca. 3.245 rtf
- Onbehandelde perkoenpalen le
veren en verwerken ca. 6.990 sl.
- Polypropeenweefsel leveren en
verwerken ca. 3.580 m'
- Onbehandelde planken leveren
en verwerken ca. 1.685 m'
- Rietstekken steken en poten ca. 49.850 sl.
Het werk dient uiterlijk 15 november 1993 gereed te
zijn.
De betaling zal geschieden in twee termijnen.
Het bestek ligt vanaf 26 juli 1993 ten kantore van t
waterschap ter inzage. Het bestek is aldaar vanaf ge
noemde datum, zolang de voorraad strekt, verkrijg!
tegen betaling van 50.- inclusief omzetbelasting,
stuk. Het bestek wordt op aanvraag franco toegezon
den na ontvangst van bovengenoemd bedrag op giro
rekening no. 167151 ten name van het waterschap.
Inlichtingen zullen worden gegeven ten kantore van hei
waterschap op 23 augustus 1993 om 10.00 uur. Ei
wordt voor dit bestek geen aanwijzing gegeven. De
eventuele nota van inlichtingen ligt vanaf 24 ai
1993 ter inzage ten kantore van het waterschap en zal
tevens bestekhouders worden toegezonden.
De inschrijvingsvereisten en gunningscriteria staan in
het bestek vermeld.
De belangrijkste hiervan zijn:
a. niet in staat van faillissement of liquidatie verkeren,
hetgeen desgevraagd aangetoond moet worden
met een accountantsverklaring;
b. in de laatste vijf jaar op een vakkundige en
matige wijze gelijksoortige werken hebben uitge
voerd en tijdig opgeleverd, verleend uitstel daan»
begrepen;
c. de bij het inschrijvingsbiljet behorende verklaring
inzake inschrijvingsvereisten volledig en naar waar
heid hebben ingevuld.
De directie wordt gevoerd door het waterschap.
Het inschrijfbiljet dient op 2 september 1993 tussen
10.30 en 11.00 uur in het kantoor van het waterschap,
Nassaulaan 8 te Goes worden gedeponeerd in
daarvoor bestemde bus.
Goes, juli 1993 Het dagelijks bestuur voornoemd,]
ir P.J. Gruijters, mr. drs. J.A. de Vissi
dijkgraaf griffier
onze verslaggeefster
len - De Zeeuwse Milieu
TfZMF) wü dat de gemeen
l' het kunststoffenbedrijf I
Tolland uit Rijsoord dat zie
labbecoornpolder wil v
Lrbiedt gevaarlijke drijfga:
.fstoten.
.hsoluut tegen de vestiging
•drijf is de ZMF niet' maar
Let bij voorkeur wel overscha
minder gevaarlijke en mili
Van onze verslaggever
Suist/Doel - Clowns,
iroevig, vormen naast ee
iet middelpunt van de
eesten in Doel op zaterd;
(ij moeten de bevolking
ale zandvlakten en de
weekend doen vergeten
Scheldedijk kan ons hun
Scheldewijdingscomité.
Doel betaalt met de ongemakk
van een opdrukkende indust:
ten hoge prijs 'voor het in 19
fgedwongen bestaansrecht.
967 maakte de Belgische reg
ting de plannen bekend om
inker Schelde-oever te indi
rialiseren omdat Antwerp
uitbreiding zocht. Doel viel
middenin en dreigde van
aardbodem te verdwijnen.
,trijd van de bevolking duui
ruim een decennium. Pas in IE
weerklonk het bericht 'D<
lijft'.
Het Scheldewijdingsfeest is
uiting van de levenskracht
Joel. Grote animator was
,975 pastoor E. de Cock, die
dorp niet zonder strijd aan
ndustrie wilde prijsgeven. „D
zeeft te veel te bieden. Met na
de oudere bevolking denkt i
weemoed terug aan de tijd
voor de kerncentrales en de
dustrie", zegt PR-man P.
tot. „Doel heeft jaren een g
aantrekkingskracht uitgei
d op mensen uit het Antwe:
seen het Waasland die een da
aan de sleur wilden ontsnapp
Velen hebben er in hun jet
krabben gevangen. Het is al'
heerlijk wandelen op de d
genieten van de scheepvaart
de Schelde".
Klimmen
De Doelenaren zullen voor
uitzicht voortaan nog meer i
ten klimmen. Met de dijkvel
verdwijnt het dorp nt
achter de dijk. De we
Voor het vertrouwen in de Eugène Laboratoria, als
specialist in de ontwikkeling van haarverzorgende
produkten.
Voor de veelzijdigheid en volledigheid van de serie.
Ten einde u in staat te stellen ook thuis kwalitatief
professionele produkten te kunnen gebruiken.
NOORDSTR. Z? S=» AXEEEI
Noordstraat 24 - Axel - Tel. 01155-62201
PROFESSIONELE VAKFOTOGRAFE
weststraat 32 axel tel.01155-6
Stationsweg 9 8
HULST
Tel. 01140-13093 s
Ondergoed voor mannen
die kwaliteit en pasvorm
willen voor een betaalbare
prijs. 100% katoen in
3 kleuren. Slip of c\ -J 95
singiet 2 Stuks Zi.
OOSTBURG
Van onze correspondente
Zundert/Den Haag - Het
waarschijnlijk gedeelteli
september 1994 vertoond
organisatie van Hollanc
Bloemencorso wachten n
"loemen, die op de wagep
Wanneer de operatie doo
Komt T. Inoué van het N
andse Bureau van Hollant
age bij het komende corso
unaert om vijf verschil
wfsowagens uit te zoekei
EDITIE ZEELAND
nantoren
erneu2eni Hulst en Goes.
essen en telefoonnumm
°p Pagina A2.
openingstijden:
a-3°-12.30/13.30-17.00 uur
Redactie
emeuzen: Rein van der He
ILT-Pbef)' Frank van Coo
Ha i Deii' Ton Koomen (sp
narold de Puijsseleijr.
fomS: Cees Maas'
IProvincie redacteur).
(r!il',St: ^u9ène Verstraeten
Ilplv- editiechef)
l^ertentie-exploitatie
Privé tel. 09-3293459940.
