Uitlopende toon kamermodellen
Buurt
3
E
EM
Europese G<
bedrijf uit Bi
leemt DAF S
Bewolkt, ook af en toe zon
Supermarktcon
BEURS
HET WEER in europa
I Zon en maan
Hoogwater
Damrak kijkt uit naar
renteverlaging Duitsland
Aardappeltermijnmarkt
Wegebben inflatievrees
doet Wall Street opleven
STEMMING AMSTERDAMSE BEURS
entrale banken ln
ranc en Deense ki
N
U ST
Ei
R
K A
3
3
IS
D
Nieuwstraat 113 - 2910 Essen-dorp, België (naast oud douanekantoor)
van de krant.
Alles wat
nodig, nuttig, leuk, lekker of machtig mooi
^achten VS
Ver dumpen
taal onterecht
DE STEM
DONDERDAG 15 JULI 1993
JE STEM
Vandaag is het weerbeeld vriendelijker dan gisteren. Dit heeft te
maken met een zwakke rug van hoge luchtdruk die over het
land ligt. Er zijn wolkenvelden maar ook de zon laat zich af en
toe zien. De temperatuur kan bij opklaringen de twintig graden
halen. De wind is over het algemeen zwak, is in het zuiden meest
westelijk en komt in het noorden uit uiteenlopende richtingen.
De weersverbetering is maar van korte duur, want een lage
drukgebied boven de oceaan hernieuwt zijn greep op het weer
bij ons. In de middag wordt daarom van het zuidwesten uit de
bewolking dikker op de nadering van een nieuw oceaanfront.
Later op de dag valt er uit dit front wat regen. Met dit front
wordt warmere, maar ook zeer vochtige subtropische lucht naar
ons land géstuurd, waarin de temperaturen, ondanks de aanwe
zige bewolking, in het weekeinde nog enkele graden hoger
kunnen worden.
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
voor donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag
zonneschijn
in proc.: 30 30 30 30 30
neerslagkans: 20 40 40 60 30
minimumtemp- -- 15 15 15 13
middagtemp.: 19 23 23 23 20
wind: W2 ZW3 ZW3' ZW4 ZW4
(Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden)
Weerrapporten 14 JULI 20 uur
Amsterdamzwaar bewgr
De Biltregen gr
Deelenregen.gr
Eelderegengr
Eindhovenregen19 gr
Den Helderhalf bewgr
Rotterdamregenbuigr
Twenteregengr
Vlissingenregenbuigr
Maastrichtregengr
Aberdeenzwaar bew14 gr
Athenelicht bew28 gr
Barcelonalicht bew26 gr
Berlijnzwaar bew21 gr
Budapestlicht bew20 gr
Bordeauxlicht bew29 gr
Brusselregengr
Cyprusonbewolkt29 gr
Dublinzwaar bew21 gr
Frankfurtregeri16 gr
Genèvezwaar bew24 gr
Helsinkizwaar bew19 gr
Innsbruckregenbui18 gr
Istanbullicht bew22 gr
Klagenfurtzwaar bew22 gr
Kopenhagenlicht bew18 gr
Las Palmasonbewolkt26 gr
Lissabononbewolkt32 gr
Locarnolicht bew24 gr
Londenregenbui23 gr
Luxemburgregen15 gr
Madridonbewolkt35 gr
Malagaonbewolkt27 gr
Mallorcaonbewolkt27 gr
Maltaonbewolkt27 gr
Moskouzwaar bew18 gr
Münchenregen16 gr
Nicezwaar bew23 gr
Oslozwaar bew19 gr
Parijszwaar bew21 gr
Praagzwaar bew19 gr
Romelicht bew25 gr
Splitnietontvgr
Stockholmzwaar bew21 gr
Warschauzwaar bew15 gr
Wenenzwaar bew20 gr
Zürichregen16 gr
Bangkokregen33 gr
Buenos Aires.... onbewolkt-2 gr
Casablanca half bew....25 gr
Johannesburgonbewolktgr
Los Angeleszwaar bew22 gr
New Orleanszwaar bew30 gr
New Yorkzwaar bew32 gr
Tel Avivniet ontvgr
Tokyoonweer30 gr
Torontozwaar bew23 gr
Tunisonbewolkt27 gr
Vancouver.regenbui16 gr
VANDAAG/ Zon op: 5.37. Zon onder: 21.53. Maan op: 1.49. Maan onder:
18.21. MORGEN/ Zon op: 5.38. Zon onder: 21.52. Maan op: 2.32. Maan
onder: 19.20.
VANDAAG/ Bath: 00.01-12.39. Hansweert: 12.16. Terneuzen: 11.49.
Vlissingen: 11.36. MORGEN/ Bath: 01.18-13.56. Hansweert: 00.50-13.25.
Terneuzen: 00.25-13.00. Vlissingen: 00.06-12.40.
Zie voor scheepvaartberichten de krant van zaterdag
Amsterdam (anp) - De vraag of de Duitse Bun
desbank donderdag" een renteverlaging zal aankondi
gen heeft woensdag op de Amsterdamse effecten
beurs voor een onrustig beeld gezorgd. De optiebeurs
zorgde voor wat aanbod nu komende vrijdag enkele
series expireren, waardoor de nervositeit alleen maar
toenam.
Na een negatieve stemming in de ochtenduren wist
de beurs in de loop van de middag weer iets aan te.
trekken. Daarvoor zorgde vooral de Dow Jones-index
op de effectenbeurs van New York, die kort na de
opening een winst van meer dan tien punten vertoon
de. Handelaren meenden dan ook dat de markt er
uiteindelijk goed bij bleef liggen.
De EOE-index noteerde op het laagste punt van de
dag een verlies van 1,5 punt. Het verlies kon uiteinde
lijk beperkt worden tot 0,22 punt, waardoor de EOE-in
dex op 332,36 punten sloot. De stemmingsindex steeg
0,20 punt tot 117,10. De koersindex algemeen leverde
0,50 punt in op 231,20.
De omzet bedroeg woensdag f 2,71 miljard, waarvan f
974 miljoen aan aandelen en f 1,73 miljard aan
obligaties. De obligatiemarkt sloot onveranderd tot
tien cent beter voor de langlopende leningen. In de
ochtenduren toonde de markt nog een verlies van vijf
tot tien cent. Ook hier beheerste de vraag of Duitsland
de rente verlaagt de marktontwikkeling.
De voedingswaarden werden gedrukt door de prijzen
oorlog die Unilever mogelijk te wachten staat op de
Amerikaanse markt voor wasmiddelen. Daar heeft
concurrent Proctor Gamble een forse prijsverlaging
aangekondigd. Unilever moest daarop aan het slot
van de handel f 5,40 inleveren op f 192,10. De totale
omzet bedroeg in dubbeltelling 1,16 miljoen stuks. De
overige voedingswaarden moesten ook verlies incas
seren. Ahold was f 1,10 lager op f 94,90, Bols
Wessanen f 0,60 op f 42,40, CSM zeven dubbeltjes op f
61,40 en Heineken f 1,40 op f 177,10.
De uitgevers lagen in de ochtenduren gedrukt door
dat een Britse effectenmakelaar een verkoopadvies
voor Elsevier zou hebben gegeven. Toen dit later op
de dag werd ontkend, trokken de uitgeverijen weer
wat aan. Elsevier moest toch f 1 prijsgeven op f
138,50. VNU kon ook het verlies niet helemaal weg
poetsen en sloot met een verlies van vier dubbeltjes
op f 122. Wolters Kluwer lukte het wel om uit het
verlies te komen en noteerde aan het slot een winst
van tien cent op f96,50.
Opmerkelijk was volgens handelaren de koerswinst
van Gist-Brocades van f 0,60 op f 45,40. De stijging
was het gevolg van de overneming door Gist van een
Spaans dochterbedrijf van het Zwitserse chemiecon
cern Sandoz. De dochteronderneming handelt in buik
antibiotica en kent een omzet van f 90 miljoen. De
eigen omzet van Gist hierin beloopt f 400 miljoen zodat
sprake is van een aanzienlijke toeneming van de
omzet.
In Bintje 50 mm werd voor levering april '94 werden
162 contracten verhandeld tegen 21,20-20,90. De
stemming was kalm/prijshoudend.
New York (anp/krf) - De effectenbeurs van New York
heeft het woensdag lang niet slecht gedaan. De Dow
Jones-index van de dertig toonaangevende fonden
ging met 27,12 punten omhoog tot 3542,26 punten. De
omzet bedroeg 285 miljoen aandelen na 237 miljoen
.op dinsdag.
De beurs begon meteen al flink hoger. De Dow
Jones-index bereikte een maximale winst van de dag
van ongeveer 34 punten en bereikte daarmee bijna
het record van 27 mei. Dat de stemming er zo goed in
zat kwam door de eerder op de dag bekendgemaakte
index van de consumentenprijzen. Die index was in
juni onveranderd ten opzichte van de maand ervoor,
hetgeen goed nieuws was voor degenen die bang zijn
voor inflatie. Eerdere gegevens duidden ook al op een
lage inflatie en dat maakt een renteverhoging in de
VS onwaarschijnlijk, zodat de aandelenkoersen in
ieder geval voorlopig niet te lijden krijgen van een
aantrekkelijker dollar. Een bescheiden stijging in de
obligatiehoek en aankoopprogramma's van de com
puters waren mede de oorzaak van de stijging van de
aandelenkoersen.
119
CBS-index
118 lult. '92=1001
111 lx opening
2 11.15 uur
116 3 12.15 uur
115 4 13.30 uur
5 14.30 uur
114 6 15.30 uur
7 16.30 uur
113 en slot
1 2 3 4 5
2 3 4 5 0 7
dinsdag
2 3 4 5 6
woensdag
Stemmingsindex
13/07
14/07
algemeen
116,90
117,10
internation
117,60
118,00
lokaal
116,40
116,50
fin.instell
140,30
141,60
niet-financ
111,90
111,80
industrie
775,10
114,90
transp/opsl
83,50
83,80
Hoofdfondsen
ABN Amro
57,90
58,30
ABN Amro A.in F.
88,60
84,30 d
ABN Amro L.Gr.F.
175,70
175,70
ABN Amro Obl.Gr.f.
198,20
198,30
Aegon
85,10
86,20
Ahold
96,00
94,90
Akzo
161,00
161,90
Alrenta
248,00
248,20
Amev eert.
70,00
70,70
BolsWes. c.
43,00
42,40
CSM eert.
62,10
61,40
Dordtsche Petr.
163,10
163,30
DSM
97,80
98,30
Elsevier
139,50
138,50
Fokker eert.
16,40
16,40
Gist-Broc. eert.
44,80
45,40
Heineken
178,50
177,10
Heineken Hold.
158,00
156,20
Hoogovens nrc
39,20
40,10
Hunter Douglas
57,30
58,00
Int.Ned.Gr. c.
64,60
65,20
KLM
30,70
31,00
Kon. KNP BT
33,70
33,40
Kon. Olie
176,20
176,30
Nedlloyd
36,50
36,40
Océ-v.d.Gr.
52,40
52,30
Pakhoed eert.
39,80
39,80
Philips
31,90
32,00
Polygram
55,30
55,00
Postb.Beleggf.
62,30
62,30
RG Florente F.
127,10
127,20
Robeco
112,90
113,10
Rodamco
54,30
54,20
Rolinco
112,30
112,20
Rorento
92,00
92,10
Stork
34,90
35,00
Unilever cert.
197,50
192,10
Van Ommeren nrc
36,50
36,80
Ver.BezitVNU
122,40
122,00
Wolters-Kluwer
96,40
96,50
Binnenl. aandelen
Aalberts Ind
48,10
48,50
ABN AmroHld.prf.
6,51
6,51
ACF-Holding c.
38,50
38,60
Ahrend Groep c.
81,00
81,00
Asd Options Tr.
9,10
9,00
Asd. Rubber
2,50
2,35
Ant. Verff.
380,00
Atag Hold, cert
120,00
120,00
Athlon Groep
45,00
45,00
Athlon Groep nrc
44,00
44,00
Aut.lnd.R'dam
58,50
58,50
BAM Groep
90,00
90,20
Batenburg
134,70
134,70
Beers
109,80
110,50
Begemann Groep
35,70
36,00
Belindo
306,00
306,50
Blydenst.-Will.
26,50
26,50
Boer 8oekh. Kon.
19,50
19,90
Boer De Winkelb.
72,00
72,20
BorsumyWehry
95,50
95,20
Boskalis Westm.
32,70
32,50
Braat Beheer
26,50
26,50
Breevast
9,10
9,20
Burgman-Heybroek
1750,00
1550,00 a
Amsterdamse wisselmarkt
13/07
14/07
amerik.dollar
1,93625-1,93875
1,94125-1,94375
antill.gulden
1,0750-1,1050
1,0800-1,1100
austr.dollar-
1,3115-1,3215
1,3125-1,3225
belg.frank (100)
5,4515-5,4565
5,4505-5,4555
canad.dollar
1,51425-1,51675
1,51125-1,51375
deense kroon (100)
28,915-28,965
28,865-28,915
duitse mark (100)
112,4550-112,5050
112,5000-112,5500
engelse pond
2,8805-2,8855
2,8975-2,9025
franse frank (100)
32,925-32,975
32,915-32,965
griekse dr. (100)
0,7730-0,8730
0,7750-0,8750
hongk.dollar(IOO)
24,9250-25,1750
24,9750-25,2250
ierse pond
2,7085-2,7185
2,7065-2,7165
ital.lire (10.000)
12,215-12,265
12,195-12,245
jap.yen (10.000)
177,890-177,990
179,150-179,250
nwzeel.dollar
1,0600-1,0700
1,0635-1,0735
noorse kroon (100)
26,390-26,440
26,385-26,435
oostenr.sch. (100)
15,9760-15,9860
15,9820-15,9920
port, escudos (100)
1,1540-1,1940
1,1470-1,1870
spaanse pes. (100)
1,4500-1,4600
1,4370-1,4470
surin.gulden
0,0000-0,0000
0,0000-0,0000
zweedse kr. (100)
24,295-24,345
24,365-24,415
zwits.frank (100)
127,375-127,425
127,525-127,575
e.c.u.
2,1920-2,1970
2,1920-2,1970
Advieskoersen
amerik.dollar
1,880
2,000
austr.dollar
1,26
1,38
belg frank (100)
5,30
5,60
canad.dollar
1,460
1,580
deense kroorHIOO)
27,55
30,05
duitse mark (100)
109,90
113,90
engelse pond
2,76
3,01
finse mark (100)
32,05
34,55
franse frank (100)
31,50
34,25
griekse dr. (100)
0,73
0,91
ierse pond
2,59
2,84
ital.lire (10.000)
11,30
13,00
jap.yen (10.000)
175,50
181,50
noorse kroon (100)
25,00
27,50
oost.schill. (100)
15,69
16,22
port.escudo (100)
1,09
1,27
spaanse pes. (100)
1,36
1,54
turkse Jira (100)
0,0130
0,0200
zweedse kr. (100)
22,80
25,30
zwits.fr. (100)
124,75
129,25
Calvé-Delft pref
825,00
825,00
ABN Amro Far EF.
69,50
69,20
Calvé-Delft cert
1301,00
1298,00 a
ABN Amro Neth.F.
99,80
98,80
Cindu Intern.
88,80
88,80
ABN Amro rent.div
160,50
160,50
Claimindo
297,90
297,90
Aegon Aandelenf.
41,00
,41,00
Content Beheer
23,30
23,30
Aegon Spaarplus
5,10
5,10
Credit LBN
29,10
28,70
Aldollar BF S
30,70
30,70
Crown v.G.cert,
116,00
116,20
Alg.Fondsenbez.
246,00
246,00
CSM
62,60
61,00
Alliance Fund
9,90
9,90
Delft Instrum.
19,00
19,10
Amvabel
108,50
108,50
Dorp-Groep
33,60
33,60
Asian Cap.F.S
51,80
51,80
Draka Holding
26,50
26,50
Asian Tigers F.
84,70
84,40
Econosto
21,00
21,00
Asian Select. F
82,00
81,50
EMBA
186,00
Austro Hung. F.
4,70
4,80
Eriks Holding
78,00
79,00
Beleg.f. Ned
75,10
74,70
Flexovit Int.
49,00
49,00
Bemco RentSel.
61,40
61,40
Frans Maas cert.
45,50 f
46,00
Bever Holding
2,90
2,90
Fugro McClelland
31,10
31,20
CLN Obi. Div. F.
117,50
117,60
Gamma Holding
80,00
80,30 b
CLN Obl.Waardef.
129,50
129,60
Gamma pref.
5,80
5,80
Delta Lloyd Inv.
30,50
30,60
GarzarelliS
12,00
12,00
DP America Gr.F.
35,80
35,50
Getronics
38,20
37,90
EGF Investm.
134,00
134,00
Geveke
17,60
17,80
EMF Rentefonds
84,20
84,10
Giessen-de N.
240,00
228,00
Eng-Holl.Bel.T1
11,00
11,00 b
Goudsmit
32,00
28,70 a
Envir.Growth F.
45,30
45,30
Grolsch cert.
37,10
37,30
Esmeralda part.
37,70
37,70
GTI-Holding
163,00
163,00
Eur.Ass. Trust
7,30
7,30
Hagemeyer
86,70
86,80
EMS Growth Fund
107,20
106,70
HAL Trust B
14,70
14,70
EMS Income Fund
102,50
101,60
HAL Trust Unit
14,70
14,60
EMS Offsh. Fund
108,30
107,30
HBG
252,00
253,50
E0E Index Fnd
366,50
365,50
Hes Beheer c
18,60
19,90
Euro Growth Fund
50,70
51,00
Hoek's Mach.
66,00
67,00
Euro Spain Fund
8,10
8,10
Holl.Sea S.
0,24
0,24
Far East Sel.F.
73,00
74,00
H oil. Ind. Mij
40,00
39,70
G im Global
63,00
63,20
Hoop Eff.bank
7,90
8,00
Groeigarant
1,45
1,45
Hunter D.pref.
1,90
2,00
Holland Fund
77,70
77,50
IHC Caland
32,00
32,20
Holl. Eur. Fund
54,20
54,40
Internat.Muell.
56,00
56,00
Holl, Obl.Fonds
141,00
141,00
Int.Ned.Groep
8,05
8,05
Holl. Pac. Fund
124,50
124,50
Kas-Associatie
47,00
48,00
Holl. Sel.Fonds
94,60
94,50
Kempen Co
9,30
9,30
ING Bnk Dutch Fnd
51,20
51,20
Klene Holding
83,70
83,70
ING BnkGeldm.Fnd
58,31
58,31
KondorWessels
34,50
34,50
ING Bnk Glob.Fund
50,20
50,20
KBB
85,60
85,80
ING Bnk Oblig.Fnd
36,80
36,80
Kon. Sphinx
48,20
48,00
ING Bnk Spaard.F.
103,43
103,44
Koppelpoort
395,00
395,00
ING Bnk Rentegr.F
132,10
132,10
Krasnapolsky
167,00
167,00
ING BnkVastg.Fnd
30,20
30,20
Landré&GI.
41,50
41,00
Innovest
63,50
63,50
Macintosh
45,00
45,00
Interbonds
518,00
518,00
Maxwell Petr.
142,50
141,50
Intereffekt 500
25,20
25,50
Moeara Enim
1424,00
1435,00
Intereffekt wt
55,70
55,70
M Enim 0B-cert.
18000,00
18000,00
Investa part.
73,40
73,00
Moolen Holding
33,50
33,50
IS Himal,FundS
8,70 e
8,70 b
Mulder Boskoop
41,00
42,00
Jade, Fonds
191,90
191,40
Multihouse
2,80
2,90 a
Japan Fund
20,30
20,40
Naeff
427,00 f
Jap.lnd.Alpha F.
7482,00
NAGRON
59,50
59,00
Jap.Sect.Rat.Yen
5815,00
Nat. Inv. Bank
85,00
85,00
Korea Pac.Tr.S
9,80
9,80
NBM-Amstelland
12,00
11,70
Leveraged Cap
60,70
60,60
NEDAP
43,50
43,50
Liquirent
52,35
52,35
Nedcon Groep
62,50
62,30
Mal.Capital F.$
11,80
11,90
NKF Holding
126,00
126,00
Mees Obl.Div.F.
124,50
124,00
Ned.Part.Mij
49,00
49,00
Mexico Income F.
19,00
19,00
Ned.Springst.
6550,00 a
6200,00 a
Mondibel
81,00
81,00
Norit
19,00
19,00
Nat.Res.Fund
75,90
76,60
NutriciaGB
126,00
125,50
Nedufo A
153,00
153,00
Nutricia VB
132,00
131,30
Nedufo B
154,00
154,00
Nijv.-Ten Cate
74,40
74,50
Nevas
66,50
66,50
OPG cert.
39,50
40,40
Nevas 17 cumpref.
63,00
63,00
Oreo Bank cert.
81,80
81,70
New Asia Fund
8,50
8,40 a
OTRA
270,00
270,00
Nomura Warr. F.
0,35
0,33
Pirelli Tyre
13,50
13,40
Obam,Belegg.
296,40
295,70
Polynorm
122,00
120,50
0AMF Rentefonds
15,40
15,45
Porcel. Fles
75,00
65,00 a
Orange Fund
21,90
21,90
Randstad
51,70
51,40
Pac.Dimensions
104,40
104,50
Reesink
85,70
85,70
Pac.Prop.Sec.F.
33,30
33,40
Samas Groep
40,60
40,00
Pierson Rente
125,30
125,70
Sarakreek
13,20
13,00
Postb.Aand.f.
54,10
54,20
Schuitema
1615,00
1598,00
Postb.Obl.f.
52,90
52,90
Schuttersveld
31,00
30,10
Postb.Verm.gr.f.
61,30
61,30
Smit Intern.
22,00
22,00
Rentalent Bel.
166,60
166,60
St.Bankiers c,
14,60
14,60
Rentotaal NV
39,50
39,50
Stad Rotterdam c
39,70
39,80
RG America F.
128,50
128,00
Telegraaf De
114,50
115,00
RG Divirent F.
54,30
54,40
Textielgr.Twente
74,50
74,50
RG Europe F.
109,90
109,80
Tulip Computers
12,10
12,20
RG Nettorente F.
100,30
100,40
Tw.Kabel Holding
166,00
167,00
RG Pacific F.
121,80
121,90
Ubbink
84,10
83,00
RG SP Groen
62,30
62,40
Union
43,50
43,50
RG SP Blauw
61,50
61,50
Vereenigde Glas
508,50
509,00 f
RG SP Geel
59,20
59,10
Volker Stevm
69,50
69,90
Rodin Prop.S
78,00
78,00
Volmac
17,90
18,10
Rolinco cum.p
88,40
Vredestein
12,60
12,60
Schrod.lnt.Pr.F
29,00
29,00
Wegener
87,50
87,50
Scj/Tech
13,00
13,00
West Invest F.
5,10
5,00
Suez Liq.Grf.
193,20
193,30
Westlnv.F. wb
85,00
75,00 a
Technology Fund
17,00
17,00
Wolters Kluwer
383,00
382,00
Tokyo Pac.Hold.
230,00
231,00
Wyers
17,10
17,10
Trans Eur.Fund
80,50
80,50
Beleggingsinstellingen
Transpac.F.
Uni-lnvest
367,00
20,40
367,00
19,80
ABN Amro Aand.F
91,10
89,80
Unico Inv.Fund
80,60
80,60
ABN Amro Albefo
54,00
54,00
Unifonds DM
30,50
30,50
ABN Amro Amer.F.
75,80
76,70
Vaste Waard.Ned
53,50
53,50
ABN Amro Eur. F.
77,40
77,00
Vast Ned
102,60
103,50
VIB NV
58,60
58,70
VSB Mix Fund
57,60
57,80
VSB Obl.Gr.f.
110,50
110,60
VSB Rente Fonds
110,40
110,40
WBO Intern.
76,30
76,40
Wereldhave NV
106,20
106,60
Yen Value Fund
86,20
86,60
Z0M Florida F.S
30,00 a
25,00
Zonnespectrum
9,30
9,30
Parallelmarkt
Alanheri
27,70
27,70
ABF
116,20
115,20
ASN Aandelenf.
52,20
52,20
Austria Global
1137,00
1137,00
Biogrond Belegg.
10,70
10,60
Comm.Argeus F.
96,40
Comm.BenacusF,
96,90
Comm.Cea F.
96,70
De Drie Electr.
11,30
11,10
Delta LI.Dollarf.
69,30
69,00
Delta Lloyd ECU
59,30
59,40
Delta Lloyd Mix
68,10
68,10
Delta Lloyd Rent
62,10
62,20
Dico Intern.
62,80
61,00
DOCdata
2,40 e
2,50
Dutch Take Ov.T
40,50
40,50
Ehco-KLM Kleding
33,20
33,20
E&L Belegg.1
77,00
76,90
E&L Belegg.2
80,40
80,20
E&L Belegg 3
113,20
113,20
E&L Belegg.4
82,20
82,20
E&L Kap.Rente F.
117,00
117,00
German City Est.
32,00
31,40
Gouda Vuurvast
52,00
52,00
Helvoet Holding
27,50
27,50 b
Holland Col.
50,00
50,00
Inter/View Eur,
3,70
3,70
Kühne+Heitz
29,10
29,50
Management Share
2,70
2,70
Neways
5,50
5,50
Ohra Aand.F.
59,10
58,90
Ohra Liq.GrF.
52,20
52,20
Ohra Obl.Df.
57,00
57,00
Ohra Obl.Grf
54,70
54,60
Ohra Onr.G.F
63,50
63,40
Ohra Totaal F,
57,70
57,60
Pan Pac. Winkel
10,30
P C Groep
91,60
91,00
Pie Medical
3,90
3,90
Satcom Hold.
26,50
26,60
Simac Techniek
11,20
11,20
SuezGr.Fund
52,90
53,00
Welna
34,20
34,20
Wereldhave
4,30
Wolff
69,00
69,20
Parallel top-15
Artu Biologicals
5,20
5,10
Bergh. Pap.
35,20
35,20
Besouw, van
29,10
29,10
Free Record
22,40
22,00
Gelderse Pap.
47,00
48,50
Groenendijk
27,30
27,30
Grontmij
48,50
48,50
LCI Comput.Gr
2,70
2,70
Melle, van nrc
61,60
61,60
Nedschroef
56,50
57,00
Ordina Beheer
14,70
14,30
Sligro Beheer
63,00
63,60
Vilenzo
34,80
33,80
Welna
34,20
34,20
Weweler
19,40
19,90
Pandbrieven
6V« AEG Hyp 85
99,80
99,80
6 Westl. X82301
97,00
7WUH 85-95
100,60
100,60
Amerikaanse aandelen
Alb. Fisher
0,60
Alcatel Alsthom
638,00
640,00
Allied Sign.lnd.
66,00
66,00
Amer. Brands
34,10
34,10
Amer Expres
31,30
31,70
Amer.Tel.&Tel.
62,70
62,00
Ameritech
78,00
77,70
Amprovest Cap.
13,20
Amprovest Inc.
181,00
Asarco Inc.
18,50
18,20
Atlantic Richf.
113,50
112,50
Aus. Cons,Inv AS
0,20
Austria Gl.lnv.
1137,00
1137,00
BAT Industries
4,00
4,10
Bell Atlantic
58,10
57,10
Bell South
55,30
54,50
Bethlehem Steel
18,00
17,80
Boeing Comp.
36,80
37,20
CDL Hotels Int.
2,40
Centocor
8,20
8,00
Chevron Corp.
88,00
Chrysler
47,00
47,00
Chiltern Cap.
0,90
Citicorp.
31,90
31,20
Coastal Corp.
27,00
27,00
Colgate-Palm.
58,00
57,20
Comp. Task Gr.S
7,70
7,40
Daehan Koreans
8,00
8,00 b
Daiei Yen
0,01
Dai-lchi Yen
2210,00
Daiwa Sec. Yen
1300,00
1300,00
Dow Chemical
57,00
56,50
Du Pont
47,30
48,30
Eastman Kodak
51,30
51,10
Exxon Corp.
64,00
64,50
First Pac. HKS
1,12
Fluor Corp.
42,00
42,00
Ford Motor
50,50
50,60
Foster's Brew.
1,00
Gaia Hedge IIS
195,50
Gen. Electric
97,30
98,00
Gen. Motors
46,50
47,00
Gillette
54,50
53,00
Goodyear
40,30
40,00
Grace Co.
39,50
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern. Flavor
Intern, Paper
ITT Corp.
Kleinw.Benson£
Litton Ind.
Lockheed
Makita Corp.Yen
Matsushita El.
Minn.Min.&Man.
Mitsub.Electric
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgan Co.
NEC Corp Yen
Nynex
0cc.Petr.Corp.
Pacific Telesis
P.& 0.£
Pepsico
Perkin Foods
Philip Morris C.
Phillips Petr
Polaroid
Quaker Oats
Reed Int.
Ricoh Comp
St.Gobin Ffr
Sanyo Elec. Yen
Saralee
Schlumberger
Scott&Newc.
Sears Roebuck
Sekisui H. Yen
Southw. Bell
Suzuki Yen
Tandy Corp.
TDK
Texaco
Texas Instrum.
TIP. Europe
Toshiba Corp.
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX Marathon
US West
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
600,00
37,50
48,30
114,00
64,00
85,60
4873,50
64,40
65,80
1900,00
500,00
107,00
500,00
500,00
71,80
72,70
978,00
91,20
20,60
49,20
5,50
35,70
0,95
50,20
29,50
36,70
74,00
6,70
780,00
529,00
447,00
24,80
63,60
4,20
57,70 d
1230,00
39,50
600,00
29,30
3500,00
63,50
70,00
0,41
710,00
18,60
59,30
11,60
16,60
46,80
16,60
26,10
76,00
47,90
114,00
63,80
85,20
64,60
106,50
71,00
71,30
978,00
90,10
20,60
48,70
35,40
0,97
49,90 f
29,20
36,60
526,00
24,60
64,20
4,20
43,10
39,30
63,00
73,60
715,00
18,50
59,50
11,70
17,00
46,30
16,00
26,10
75,30
Wall Street
allied signal
amer.brands
amer.tel.tel
amoco corp
asarcd ine.
bethl. steel
boeing co
can.pacific
chevron
chiquita
Chrysler
Citicorp
cons.edison
digit.equipm.
dupont nemours
eastman kodak
exxon corp
ford motor
gen. electric
gen. motors
goodyear
hewlett-pack.
int. bus.mach.
int.tel.tel.
kim airlines
mcdonnell
merek co.
mobil oil
penn central
philips
primerica
royal dutch
sears roebuck
sfe-south.pac
texaco inc.
united techn.
westinghouse
whitman corp
woolworth
m
66»
3»
6! fS
54» S|
II»
17» I),
37» ij
,5» I»
Wi III
m in
43 <(S
31» II
3ft
39» is
48» It,
51» S|,
64» 644
50» S»
91
46 41»
40»
78» IB
47»
«5» SB
15 It»
70» J,,
34* M
71» 71»
34 II
16» IB
52»
91
42» u,
17» IS
62 0
55» 55*
16» IS
13» I]
26» 2»
Goud
onbewerkt
bewerkt
Zilver
onbewerkt
bewerkt
24,450-25,050 püij
vorige koers
slotkoers gisteren
laten
b bieden
ex claim
gedaan/bieden
ex dividend
gedaan/laten
bieden en ex dividend
laten en dividend
Optiebeurs
abn amro
c
jul
55,00
312
.2,90
3,18
abn amro
c
okt
60,00
1196
*0,90
li»
abn amro
c
j96
52,50
398
8,00
838
ah
c
okt
95,00
298
3,70 a
3i8
ah
P
okt
95,00
512
2,70
338
d/fl
c
jul
.195,00
655
0,20
QS
dsm
P
okt
100,00
435
6,80
738
eoe
c
jul
300,00
227
33,10
32,78
eoe
c
jul
320,00
351
13,50
1278
eoe
c
jul
335,00
463
1,20
038
eoe
c
aug
340,00
361
3,00
238
eoe
p
iui
330,00
784
0,90
w
eoe
p
jul
335,00
302
3,00
331
eoe
p
jan
320,00
279
5,80
630
gist
c
okt
45,00
241
.',00
hoog
c
jul
40,00
288
0,70 a
038
hoog
c
okt
42,50
269
2,50
238
hoog
p
okt
35,00
395
1,80
1,®
hoog
p
jan
40,00
220
5,20 b
530
ing
c
jul
65,00
218
0,20
0,40
ing
p
jul
65,00
220
0,60
030
kim
c
jul
30,00
694
0,70
13)
kim
c
o96
30,00
349
7,80
8,10
kim
p
096
30,00
302
4,00
430
kpbt
c
jul
30,00
227
3,70
3®
kpbt
c
jul
32,50
347
1,30
138
kpbt
c
okt
35,00
241
1,80
131
nedl
c
okt
35,00
323
4,00
,3,61
olie
c
aug
180,00
411
P
141
phil
c
jul
27,50
635
4,40
4®
phil
c
okt
27,50
374
5,10
5,18
phil
c
okt
30,00
721
3,00
3,13
phil
c
okt
32,50
614
1,60
1,71
phil
c
jan
35,00
217
J,50
1®
phil
c
o96
35,00
496
5,10
5,«
phil
p
okt
30,00
362
0,90
0®
top5
p
jul
600,00
233
0,40
0,48
top5
p
juf
610,00
308
2,50
w
unil
c
jul
195,00
932
4,00
030
unil
c
okt
200,00
1013
6,00
3,80
unil
c
okt
210,00
228
2,10
1®
unil
c
jan
195,00
'377
11,80 a
3®
unil
p
jul
190,00
930
0,10 a
0,68
unil
p
jul
195,00
303
0,60
2,68!
unil
p
jul
200,00
942
2,50
7,48!
unil
p
okt
190,00
2949
1,70 b
3,48
unil
p
okt
195,00
233
3,40
5381
unil
p
okt
200,00
1097
5,50 b
8381
unil
jan
190,00
264
2,80 b
5J3
unil
p
097
185,00
332
9,10
1038
OPRUIMING
Van onze correspondent
jo Wijnen
Brussel - EG-landbouw-
bouwcommissaris R.
gteichen gaat de soms ern
stige misstanden bij het ver-
voer van vee in de Gemeen
schap aanpakken.
gij wil voor de gehele EG regels
verplicht stellen voor de rustpe
riodes en voor vastgestelde hoe
veelheden voedsel en water tij
dens het vervoer van dieren.
Bovendien wil Steichen de hoe-
fouten - De levensmiddelengroq
luper, Cirkel) zegt dat aan eer
an de buurtwinkels niet is
ngeveer 500 zaken waaraan
innen vijf jaar zeker 145 niet lev|
aar gingen er al 48 dicht.
het algemeen lopen de
uurtwinkels in Nederland
390»! ankzij een nieuwe winkelfor-
iule goed, maar soms zijn zij te
jein en is er geen opvolger be-
hikbaar.
luiting van de winkels blijft
:hter voorbehouden aan de ei-
jnaren zelf en Unigro zal aan
eze zaken zolang mogelijk blij-
en leveren.
verigens verliest Unigro met
eze sluitingen maar weinig van
omzet. „Indien alle 145 zaken
u zouden zijn gesloten, zou dat
i jaarbasis 60 miljoen omzet
helen", zei Unigro-topman E.
[bada Jelgersma gisteren tij-
ens een persbijeenkomst. De
nzet in Nederland bedroeg in
it per eind januari afgesloten
jekjaar 2,7 miljard op een
taal zakenvolume van 4,4
iljard.
fechoon Unigro de Spaanse
arkt, waar zij enkele super-
arktketens met zevenhonderd
inkels runt, hoog in het vaan-
il heeft staan, komt Spanje
orlopig niet voor uitbreiding
aanmerking. De omzet in
janje is vorig jaar met bijna 33
■ocent gestegen tot 714 mil-
en, maar de marges zijn klein.
Je groei in Spanje is er mef een
erkloosheid van 26 procent wat
t. In de eerste drie maanden
an het lopende boekjaar be-
•oeg de omzetgroei maar drie
•ocent. Als zich een goede gele
enheid voordoet met een gun-
ig winstpotentieel, zullen we
'ker niet aarzelen een nieuwe
iquisitie te doen, maar op dit
oment hebben wij niets op het
g", aldus de Unigro-chef.
België, waar vorig jaar 988
liljoen van de omzet vandaan
Msterdam - De onrust in het EuropJ
Jjft aanhouden.
- Franse franc staat nog steeds ondei
arvan de Deense kroon gisteren zelfs-l
ok. De centrale banken van DuitslanJ
®'en op de valutamarkten ingrijpen
oral de Franse franc lag gisteren onJ
ntrale bank vanwege een nationale
lutamarkt, werd de verdediging vl
otendeels overgelaten aan de Duitse
ent de centi-ale bank in Frankfurt
Mel noteerde de Franse franc (per 10f
n 32,960 op dinsdag,
naaag vergadert de top van de Duitsi
r niet dat die zal besluiten de Duit;
m
ier op! R'jofuTCT
ROOS&VDAM DAARNA
Richting H/SPCN
DagelijKs in veie gezinnen
n onze redactie economie
ndhoven - Het voortbe-
an van DAF Special Pro-
s is veilig gesteld nu het
p is overgenomen door
an Halteren Metaal in
- Amerikaanse
terechT611 tg6n m0ge"
aal „.-f? over dumping van
Mp, het buitenland. Buiten-
ir ai a? *s vaak twee keer zo
ais Amerikaans staal, blijkt
jnalp r„pport van de Interna-
Vpi-o andHscommissie van
•e en g Staten.
ba^lssle vormt zich mede
Weel Van bit raPPort een
ie h °;er de strafheffingen
ir, ha„a ?lenkaanse ministerie
ïft gelegd°P buitenlands staal
'W het 'i
Bu
lur
peij
afg
fabri^°rtk0penAme'
«i^ds staal
r beter is.
nten juist bui-
omdat de kwali-
