6Ik ben beslist geen tovenaar'
Hockeyers terug in realiteit
UITSLAGEN EN STANDEN
DE STEM LEZERS J> TOUR 93
liseerde I
913
TOUR 93
Pakistan blijkt te sterk voor Oranje
NAC op Braziliaanse toer
SPORT
B2
>UR TOEN
De wondere wereld van Miguel Angel Rubio, masseur van Breukink
riamii Bugno
[ijzelt
tioraal op
rreg LeMond
loopt op WK
Secretaris
[Marseille
liii hechtenis
ALGEMEEN
ATLETIEK
SOFTBAL
TENNIS
VOETBAL
TOUR 93 IN CIJFERS
UITSLAG
zt-70 Delgado (Ba-
ALGEMEEN
KLASSEME
NT
PUNTENKLASSEMENT
BERGKLASSEMENT
ALGEMEEN
GENK"
PLOEGENKLASSEMENT
VAN KM TOT KM
DE STEM
woensdag 7 jul11993
deel i
ninard - 'El Brujo' wordt hij
fenoemd. De tovenaar. Mi-
Li Angel Rubio, de masseur
|n de ONCE—ploeg, is,
Xds hij enige jaren geleden
En mtrede deed in de wie-
wereld, een begrip gewor-
t heeft niets te maken met het
bit dat de vroegere lootjesver-
Wr van de nationale vereni-
fco voor Spaanse blinden zelf
(sueel gehandicapt is. Het heeft
ïemaal van doen met de won-
Irbaarlijke verhalen, die over
ïm worden verteld.
£s jaar geleden kreeg Pello
|u- Cabestany, de gewezen
Tpman van de Clas-formatie,
fen de doktoren veertig dagen
Eistrekte rust voorgeschreven
li z'n geblesseerde knie te laten
•nezen. De Spaanse prof con-
hilippe Thijs.
FOTO ARCHIEF DE Sltll|
uiteindelijke wirmail
Jpg de naam Philippe Thij]
I Brusselaar, die tijdens &L
e ronde nauwelijks opvieLI
Ir grote regelmaat ten to
lidde. Hij dankte zijn
de Pyreneeën-rit Bayo.
Luchon, waarin hij biji
I minuten voorsprong na.
EO de eerste plaats verovet-
I die hij in de resterendeL
len ritten met succes verde-l
Jde, al zou hij uiteindelijl]
1 niet meer dan 7 minutBI
pchil op Garrigou in Parijs]
Iveren.
I deze eerste, wat vale over-l
Ining maakte Thijs zich i:[
gende edities meer dal
Jir. Als eerste renner wil
fdrie keer de Tour de Frat-f
in 1913, 1914 en 1920.1
^sendoor onderscheidde hijl
i in de Eerste Wereldoorlog
een moedig piloot. ft|
|edige oorlog, die in 19111
brak, legde de Tour voor]
en stil en kostte vele coitl
rs het leven, ondér wie diit|
tdere winaars: 'Petit-I
(1907-1908), Faber (190f||
iLapize (1910).
inard - Gianni Bugno 1
■n gedaantewisseling otë
aan in vergelijking met]
iro d'Italia, die desasti
?rliep. De wereldkampil
an zelfs lachen na vier 4
en Tour.
ij werkte zaterdag een
roloog af en maandag km
e hij zes seconden af van^j
chterstand op Miguel Indo
Het stelt niets voor, wantvï
roensdag na de ploegen®
ellen de minuten, maar hf
rel goed voor mijn moraal,
e Italiaan.
ugno verbaasde maandag
annes door de beslissende
lapping in te leiden. Met'
irinterselite in zijn wiel s®
ij op de finish, in de wet]
chap bij voorbaat kansloos'
ïjn tegen Nelissen, Abdoesja]
ov, Ludwig en Cipollini.
vist dat ik kansloos zou
laar het ging ook niet om1
agprijs. Ik voel me uitstek®
len boordevol zelfvertrouwen
)inard - Greg LeMond-^
alle hoop gevestigd op
VK, dat 29 augustus in
vordt gehouden. De driev®
lige Tour-winnaar v0$j
tonde van Frankrijk ld1]]
ijk en figuurlijk op S1?
tfstand. Vanuit de Verent?
staten, waar hij herstelt
:en virus, liet hij weten
';e veel te denken aan
Irande Bouclé'.
,Ik rust nu uit. Probeer de
lit mijn hoofd te zetten,
vord ik toch maar depressic' J
roei me al een stuk beter
ïervat binnenkort voorzicM'y
raining. Ik hoop op tijd
rorm terug te hebben voo'
vereldkampioenschap.
sulteerde daarop Rubio, die hem
binnen 24 uur weer op de been
had. „Zijn werkmethode is bru
taal, maar uiterst effectief," liet
Cabestany destijds optekenen.
„Hij kneedde de pijn in één
etmaal weg."
En zo zijn er meer verhalen.
Over Christina Perez, de Spaan
se hordenloopster. Zij kreeg kort
voor de nationale kampioen
schappen last van een kuitspier
blessure. Geen specialist zag
kans de atlete weer op tijd fit te
krijgen. 'El Brujo' slaagde er wel
in. Twee dagen na zijn behande
ling behaalde Perez de titel.
Door Jacques Eestermans
Over een kreupel paard van ko
ning Juan Carlos. 'El Brujo' tast
te en kneedde, en het dier was
van het ongemak af.
De man met de wonderhanden
zelf vindt het niet bijzonder wat
hij doet. Integendeel. De verha
len die over hem de ronde doen,
vindt Rubio behoorlijk overdre
ven. „Ik ben beslist geen tove
naar. Wat ik doe, heeft gewoon
een naam. Digitopunctuur, een
soort acupunctuur met je han
den."
„Ik voel met mijn vingers de
spanningen in het lichaam. Die
probeer ik wég te wrijven. Als
kind al hielp ik daarmee mijn
vriendjes, die kneuzingen of ver
stuikingen hadden overgehouden
aan het voetballen op straat.
Toen kon ik nog gewoon zien
(Rubio werd pas als jongen van
twaalf blind tengevolge van een
hersenvliesontsteking, JE.). Dat
ik blind ben, zegt dus niets over
de gave die ik zou hebben. Het is
de zucht naar sensatie bij veel
media om dat verband te leggen.
Al is het wel zo dat mijn gevoel
beter is ontwikkeld door mijn
handicap."
'El Brujo', een kleine, ietwat ge
drongen man van middelbare
leeftijd, nam de afgelopen dagen
ook Erik Breukink onder han
den. Veel kon hij niet doen voor
de ongelukkige Nederlander, die
vorige week vrijdag tegen een
auto botste tijdens een
groepstraining. „De knieblessure
van Erik vereist medische zorg,"
aldus Rubio. „Daar hebben we
bij de ploeg een dokter voor. Ik
help waar ik kan, meer niet. Van
mij zijn geen wonderen te ver
wachten. Want ik kan het maar
niet genoeg benadrukken: ik ben
geen tovenaar."
Dokter Nicolas Terrados van
ONCE liet gisteren optimistische
geluiden horen over het gene
zingsproces. „Aan het eind van
de week zal Breukink weinig
hinder meer ondervinden van
zijn knie. Daar ben ik van over
tuigd. De blessure die hij heeft,
vergt normaal gesproken een
herstelperiode van een dag of
vier. Maar omdat hij de knie elke
dag maximaal moet belasten,
duurt het nu wat langer. Ik ge
loof dat de paniek bij de buiten
wacht groter is dan bij ons."
(Valenciennes (anp) - De
Irechterhand van Olympique
baas Bernard Tapie wordt
[verdacht van omkoping.
ITegen Jean-Pierre Bernes,
Jalgemeen secretaris van de
Europese bekerhouder, is
(een onderzoek ingesteld. Hij
svordt in Valenciennes.vast
gehouden.
Sernes zou drie spelers van
IValenciennes hebben omge
kocht. Enige dagen voor de
Europese bekerfinale tegen
AC Milan zou daardoor op
aiet-sportieve wijze een
[overwinning (1-0) zijn be-
laald. De drie spelers van
Valenciennes alsmede aan-
paller Jean-Jacques Eydelie
pan Olympique worden ver
boord.
Bernes is de vijfde persoon
(tegen wie een onderzoek
wordt ingesteld. Twee spe
llers van Valenciennes
[noemden de naam van Ber
nes als hun contaetman. De
affaire kwam aan het licht
(toen verdediger Jacques
Glassman van Valencienes
Verklaarde dat hem 80.000
tilden was geboden als Va
lenciennes de wedstrijd weg
gaf.
Bernes moet voorlopig in
[falenciennes blijven. Om
ïiedische redenen wil zijn
Verdediger, Jean-Louis Pel-
.letier, hem zo snel mogelijk
prij krijgen. De algemeen
secretaris is er een beetje
ziek van geworden. Een dag
kf tien geleden is hij opge-
pomen in een psychiatrische
iliniek in zijn woonplaats
Marseille. Gistermorgen
werd hij voor het onderzoek
paar Valenciennes vervoerd.
Kuala Lumpur (anp) - De Nederlandse hockeyers weten
weer waar ze staan. Een dag na de even verrassende als
verdiende zege op Australië bezorgde Pakistan de natio
nale ploeg dinsdag in Kuala Lumpur een gevoelige
nederlaag: 1-3. Met vier punten uit drie duels daalden de
uitzichten van Nederland op een plaats in de zondag te
spelen finale van de strijd om de Champions Trophy.
Overwinningen in de resterende
wedstrijden tegen Spanje (don
derdag) en Duitsland (vrijdag)
zijn gezien de matige doelcijfers
vermoedelijk noodzakelijk om
een kans op het veroveren van
de kostbare zilveren trofee te
behouden. Dat lukte Nederland
voor het laatst in 1982 in Am
stelveen.
De door een geheimzinnige vi
rusziekte gehandicapte Duitsers
(drie spelers lagen met hoge
koorts op bed) bleven zonder
puntverlies door Maleisië met
4-1 terug te wijzen. Australië
kwam door een ruime zege op
Spanje (5-1) in punten naast Ne
derland, maar werd tweede door
een veel beter doelsaldo. De
wedstrijd tussen Duitsland en
Australië van morgen is cruciaal
voor de mogelijkheden van Ne
derland, dat vrijdag in de laatste
poulewedstrijd tegen de Duitsers
weet waar het aan toe is.
Remco van Wijk reageerde zich
na het laatste fluitsignaal af
door zijn stick woest meters over
het kunstgras te stuiteren. Het
gebaar van de blonde Bloemen
daler was symbolisch voor de
frustratie waarmee Nederland
tegen de ontketende Pakistani te
kampen had. Net als op 12 mei
in een oefeninterland in het Wa-
gener-stadion (1-4) lieten de Ne
derlanders zich volledig over
rompelen. Opnieuw inspireerde
aanvoerder Shahbaz Ahmad,
wiens naam in het Urdu 'ko
ninklijke adelaar' betekent, de
groenen tot grote daden. „Lo
gisch," vond coach Roelant Olt-
mans. „Het was voor Pakistan in
dit toernooi doden of gedood
worden."
Hoe teleurgesteld Oltmans ook
was over de score, hij kon begrip
opbrengen voor de gang van za
ken. Het excuus lag voor het
oprapen. „Twee wedstrijden in
een etmaal tegen zulke toplan-
den kan dit nieuwe team nog
niet aan. Het is net zoiets als het
Nederlands voetbalelftal achter
elkaar tegen Italië en Duitsland
te laten spelen. De opgave was te
zwaar.".
De Pakistani, sinds de Olympi
sche Spelen van Barcelona
(brons door winst op Nederland)
gecoached door Hanif Khan, zet
ten Nederland de gehele eerste
helft onder druk. Juist toen het
er op begon te lijken dat de rust
zonder kleerscheuren kon wor
den gehaald, sloeg het noodlot
toe. In de laatste twee minuten
zag doelman Looije de bal twee
keer langs zich vliegen. Eerst
door Khalid Bashir uit de vierde
Pakistaanse corner, vervolgens
nadat Ashraf de van de stick van
Smolenaars wegspringende bal
oppikte. „Toen was het ge-
Europese Jeugd Olympische Dagen
Valkenswaard.
JONGENS
ATLETIEK
200 m, eerste serie: 1. Bastien (Fra)
22,22, 6. Steen 23,29 (uitgescha
keld). 800 m, derde serie: 1 Kal-
dowski (Pol) 1.54,97, 7 Waal 2.04,77
(uitgeschakeld). 110 mh, derde serie:
1. Archampong (GBr) 14,03, 4. Wes
ten 14,86 2000 m steeple, eerste
serie: 1 Alvarez (Spa) 5.55,99, 2.
Bekkenk 5.57,10.
BASKETBAL
Groep B: Nederland - Slovenië
51-71 (24-35)
TENNIS
Tweede ronde: Strik (Ned) - Sproga
(Let) 6-0 6-1
VOETBAL
Groep I: Nederland - IJsland 2-0,
Luxemburg - Oekraine 0-5.
WIELRENNEN
Criterium: 1 Maldergem (Bel), 2.
Koroliov (Oek), 3. Hiemstra (Ned).
ZWEMMEN
Finale, 4 x 100 meter vrij: 1. Neder
land (Veens, Hoetjes, Ganzevles,
Van den Hoogenband) 3.41,03, 2.
Italië 3.42,41, 3. Groot-Brittannië
3.42,48.
MEISJES
ATLETIEK
200 m, vierde serie: 1. Marin (Spa)
24,83, 4. Ebbers 25,21. 400 m, eerste
serie: 1. Pektereva (Rus) 56,78, 3.
Hoefsloot 57,43. 800 m, derde serie:
1. Steblovnik (Slv) 2.09,11, 3. Wisse
2.11,09. 100 mh, eerste serie: 1
Trywianska (Pol) 13,84, 2. Muller
14,31. Ver, kwalificaties: 1. Mazarin
(Fra) 6,15 m, 5. Olsthoorn 5,93.
HOCKEY
Groep I: Nederland - Frankrijk 6-0.
JUDO
Tot 56 kg: Libosan (Ned) wint in
eerste en tweede ronde van Khos-
kosjvilli (Geo) en Bayrak (Tur). Tot
61 kg: Van der Meulen wint in
eerste, tweede en derde ronde van
Harris (GBr), Forioso (Ita) en Ribei-
ro (Por). Boven 66 kg: Van Zeyl
verliest in eerste ronde van Bryant
(Fra).
TENNIS
Eerste ronde: Foks (Ned) - Neto
(Por) 6-3 6-0. Tweede ronde: Zahno-
va (Slw) - Foks 7-5 7-6
VOLLEYBAL
Groep B: Nederland - Duitsland 2-0
(15-9 15-10), Nederland - België 2-0
(15-12 15-12)
ZWEMMEN
Finale 100 vrij: 1. Nazemnova (Rus)
1.00,53, 7 De Beer 1 02,88 200 m
wissel: 1. Bissoli (Ita) 2.27,98, 8.
Hoveling 2.34,26.
Zierikzee. Singelloop, 10,5 km.
Mannen: 1. Manane (Delta Sport,
Zierikzee) 33.47, 2. Hopmans
(Spado, Bergen op Zoom) 34.33, 3.
De Wilde (AV '56, Goes) 34,34, 4
Hoek (Delta Sport) 34.43, 5. Van
Dijke (Spado) 34.52, 6. De Bat (AV
'56) 35.05.
Vrouwen: 1. Van Horssen (Dynamo,
Middelburg) 44.06, 2. Van der Brand
(Thor, Roosendaal) 44.53, 3. De
Klerk (Atletica, Vlissingen) 45.44, 4.
Nieuwenhuizen (Sporting Walche
ren) 46.45
Kampioenspoule: HCAW - Terras-
vogels 0-1, Sparks - Twins 0-1.
Gstaad (Zwi). Mannen, 750.000 gul
den.
Eerste ronde: Bruguera (Spa/1) -
Karbacher (Dui) 6-4 6-0, Muster
(Oos/2) - Stringari (Ita) 4-6 6-2 6-1,
Ondruska (ZAf/8) - Marx (Fra) 4-6
6-4 6-4, Zoecke (Dui) - Furlan (Ita)
4-6 6-4 6-1, Stoltenberg (Aus) -
Simian (Fra) 7-6 4-6 6-2, Gilbert
(Fra) - Delaitre (Fra) 7-6 1-6 7-6,
Krishnan (Ind) - Pioline (Fra/5) 6-3
6-2, Rosset (Zwi/7) - Markus (Arg)
6-1 6-2, Naewie (Dui) -Fitzgerald
(Aus) 6-2 6-7 6-4, Costa (Spa) -
Clavet (Spa) 6-3 6-0.
Baastad (Zwe). Mannen, 480.000
gulden.
Eerste ronde: Larsson (Zwe) - Jar-
ryd (Zwe) 7-6 7-5, BergstrÖm (Zwe)
- Vacek (Tsj) 3-6 7-5 6-2, Ruud
(Noo) - Nydahl (Zwe) 6-2 4-6 6-4,
Gornz (Spa) - Svensson (Zwe) 7-6
6-1, Gunnarsson (Zwe) - Langvardt
(Den) 6-4 6-3, Altur (Spa) - Till-
ström (Zwe) 6-3 6-7 6-2, Engqvist
(Zwe) - Prpic (Kro) 6-0 6-2, Carbo-
nell (Spa) - Perez (Uru) 6-0 6-2.
Newport (VSt). Mannen, 380.000
gulden.
Eerste ronde: Black (Zim/6) - Thor-
ne (VSt) 6-3 6-2, Stolle (Aus) -
Pereira (Ven/7) 6-2 6-3, Witt (VSt) -
Witsken (VSt) 6-3 6-4, Baur (Dui) -
Saceanu (Dui) 7-5 6-4, Van Rens-
burg (ZAf) - Jensen (VSt) 7-6 6-3,
Rusedski (Can) - Weiss (VSt) 6-3
7-6, Thorns (Dui) - Groen (Ned) 6-4
6-3, Herrera (Mex/2) - Hadad (Col)
3-6 7-5 6-3, Frana (Arg/3) - Schmidt
(VSt) 6-3 6-4, Tieleman (Ita) - Ma-
tuszewski (VSt) walk over
Damascus. WK-kwalificatie, Aziati
sche zone, eerste ronde, groep B.
Oman - Taiwan 7-1 (3-0) - 7. Saleh
1-0. 13. Abdel Nour 2-0, 40. Abdal-
lah 3-0, 61. Khalife 4-0, 65. Wh-Ts-
ung 4-1, 72. Mbarak 5-1, 80. Abdal-
lah 6-1, 83. Hmadane 7-1.
Syrië - Iran 1-1 (0-1) - 15. Derak-
hchan 0-1, 90. Kadir 1-1 (straf
schop).
Iran geplaatst voor tweede ronde.
Als een geslagen hond. loopt de
doelman Shahid Ali Kahn, nadat
beurd", wist Oltmans. „De jon
gens kwamen met een geweldige
kater van het veld."
Even overwoog de coach nog
Taco van den Honert voor het
eerst in dit toernooi in te zetten.
„Ik kwam al snel tot de conclu
sie dat het geen zin had bij zo'n
achterstand. Bovendien was het
risico met het fysieke geweld van
de Pakistani te groot dat hij
weer geblesseerd zou raken. Ik
zie hem liever tegen Spanje de
hele wedstrijd meedoen."
Pas nadat Ashraf een kwartier
na de hervatting bij een massale
Pakistaanse aanval voor 3-0
Nederlandse hockeyer Bastiaan van Ede weg bij de Pakistaanse
deze met met zijn stick op zijn hoofd sloeg. foto anp
zorgde kreeg Nederland wat
meer greep op de wedstrijd. Dat
resulteerde in de 57e minuut in
een tegentreffer van Brinkman
met een voorgeprogrammeerde
afschuifvariant bij de derde kor
te hoekslag (3-1). Meer zat er
niet in.
Oltmans: „Het verschil met de
wedstrijd tegen Australië was
dat het overleg in het spel was
verdwenen. Het ging allemaal te
onrustig, te weinig geconcen
treerd. In de tweede helft, met
Veen op rechts in plaats van in
de spits, kwamen de kansen.
Daar put ik toch hoop uit voor
DERDE ETAPPE
VANNES-niNARD 189,5 KM
rl Abdoesjaparov (Lampre) in 4
liur 41 minuten 53 seconden (gem.
IJ0.335 km/u))
2 Wilfried Nelissen (Novemail) z.t.
3 Cipollini (GB-MG) z.t.
4 Capiot (TVM) z.t.
Jalabert (Once) z.t.
Ludwig (Telekom) z.t.
Colage (ZG Mobili) z.t.
3 Museeuw (GB-MG) z.t.
g Capelle (Gan) z.t.
PO. Ferrigato (Ariostea) z.t.
£1 Jarmann (Ariostea) z.t., 12.
Phirotto (ZG Mobili) z.t., 13. Du-
jand (Castorama) z.t., 14. Riis
■(Ariostea) z.t., 15. Simon (Casto-
Tlama) z.t., 16. Moncassin (Word
Perfect) z.t., 17. Sciandri (Mo
torola) z.t., 18. Bauer (Motorola)
z.t19. Yates (Motorola) z.t., 20.
phguel Indurain (Banesto) z.t.,
PI Kirsipuu (Chazal) z.t., 22. Lino
Pestina) z.t., 23 Ledanois (Word
Perfect) z.t24 Penni (ZG Mobili)
£t 25. Cordes (Amaya) z.t., 26.
ïalen (TVM) z.t., 27. Van de Laer
■(Lotto) z.t28. Bortolami (Lampre)
l-t., 29. Mottet (Novemail) z.t., 30.
prochard (Castorama) z.t.,
41. Alcala (WordPerfect) z.t., 32.
gommger (Clas) z.t., 33. Heppner
llelekom) t 34 Aldag (Teiekom)
he it ^tinkel (WordPerfect) z.t
«o Van Poppel (Festina) z.t., 37.
fVmstrong (Motorola) z.t., 38.
pruyneel (Once) z.t., 39. Chiappuc-
F(Carrera) z.t., 40. Echave (Clas)
Hl. Bugno (Gatorade) z.t., 42. Tafi
I rrera) z 43. Bouwmans (No-
gemail) z.t.. 44. Raab (Telekom)
fr; 45. Roche (Carrera) z.t., 46.
pirn (Telekom) z.t., 47. Mejia (Mo
lt?,! z t 48 Lauritzen (TVM)
L' 4; Boyer (Gan) z.t., 50. Ander
en (Motorola) z.t.,
F1 ,Paletti (Ariostea) z.t., 52. Bra-
(Lampre) z.t., 53. Gaston
TztR^'r,' 54' Chanteur (Chazal)
LV' -<?• Bourguignon (Castorama)
V u Rue (Banesto) z.t., 57. Wau-
f[s (hotto) z t„ 58 Mauleon (Clas)
?9 Colotti (Gan) z.t., 60.
P.riarte (Banesto) z.t.,
br Rummer (Telekom) z.t., 62.
/7r\ r, (Once) Z-t., 63. Rodriguez
Mobili) z.t., 64. Caritoux (Cha-
lf L Murguialday (Amaya)
Ir? b6- Den Bakker (TVM) z.t., 67.
Tb nv Nelissen (TVM) z.t.. 68
E ,Chazal) z-t-, 69. Spruch
jp[demies (Motorola) z.t., 72.
■Sf Gatorade) z.t 73. Arnould
■Worama) z.t, 74 Vona (GB-
K, z' 75 Zulle (Once) z.t., 76.
feSi m <M°torola) z t, 77. Sö-
(Carrera) zt., 78. Cenghial-
liomi S,tea)„z t 79 Henn <Tele-
|f, Gonzalez-Arrieta
■stina) z.t,,
6Nov!iLnen(Festina) zX 82' Pensee
Kwf LZ t'' 83 Sclren (Galo
ps Pr, a riojwa (Festina) z.t.,
z.t 11 indurain (Banesto)
|B7 n rm'tet (Novemail) z.t
loo,™ o assa,le <Gan) z-t., 88.
I en (Lo«°> z.t89, Kozlitme
(Chazal) z.t., 90. Claveyrolat (Gan)
z.t.,
91. Farazijn (Lotto) z.t., 92. Skibby
(TVM) z.t., 93. Nulens (Novemail)
z.t., 94. Svorada (Lampre) z.t., 95.
Lemarchand (Gan) z.t., 96. Ma-
douas (Castorama) z.t., 97. De
Vries (TVM) z.t., 98. Bomans (GB-
MG) z.t., 99. Muller (Clas) z.t., 100.
Peeters (GB-MG) z.t.,
101. Rincon (Amaya) z.t., 102. Cas-
sani (Ariostea) z.t., 103. Poelnikov
(Carrera) z.t., 104. Hamburger
(TVM) z.t., 105. Sierra (ZG Mobili)
z.t., 106. Fidanza (Gatorade) z.t.,
107. Van Hooydonck (WordPerfect)
z.t., 108. Pineau (Chazal) z.t., 109.
Millar (TVM) z.t., 110. Jaskula
(GB-MG) z.t.,
111. Sergeant (Novemail) z.t., 112.
Chiesa (Carrera) z.t., 113. Jeker
(Castorama) z.t., 114. Ballerini
(GB-MG) z.t., 115. Maassen (Word
Perfect) z.t., 116. Tebaldi (Gato
rade) z.t., 117. Delphis (Chazal)
z.t,, 118. Escartin (Clas) z.t., 119.
Van den Akker (ZG-Mobili) z.t.,
120. Virenque (Festina) z.t.,
121. Vanderaerden (WordPerfect)
z.t., 122. Boscardin (Gatorade) z.t.,
123. Vermote (Festina) z.t., 124.
Fignon (Gatorade) z.t., 125. Bolts
(Telekom) z.t., 126. Martinez
(Once) z.t., 127. Frison (Lotto) z.t.,
128. Antonio Martin (Amaya) z.t.,
129. Rondon (Gatorade) z.t., 130.
Van Slycke (Lotto) z.t.,
131. Szerzynski (Lampre) z.t., 132.
Alonso (Banesto) z.t., 133. Moreau
(Gan) z.t, 134. Mulders (WordPer
fect) z.t., 135. Roscioli (Carrera)
z.t., 136. Elli (Ariostea) z.t., 137.
Oetsjakov (Lampre) z.t., 138. Un-
zaga (Clas) z.t., 139. Juan-Carlos
Martin (Amaya) z.t., 140. Esnault
(Chazal) z.t.,
141. Bernard (Banesto) z.t., 142.
Audehm (Telekom) z.t., 143. Bour-
geot (Chazal) z.t., 144. Mauri
(Amaya) z.t., 145. Santaromita
(Ariostea) z.t., 146. Louviot (Once)
z.t., 147. Diaz-Zabala (Once) z.t.,
148. Pedersen (Amaya) z.t., 149.
Leanizbarrutia (Once) z.t., 150. Za-
natta (Gatorade) z.t.,
151. Baguet (Lotto) z.t., 152. Cubi-
no (Amaya) z.t., 153. Pillon (GB-
MG) z.t., 154. Montoya (Amaya)
z.t., 155. Lance (Gan) z.t., 156.
Ekimov (Novemail) z.t., 157. Conti
(Ariostea) z.t., 158. Nijdam (Word
Perfect) z.t., 159. Faresin (ZG-Mo-
bili) z.t., 160. Vanzella (GB-MG)
z.t.,
161. Robin (Castorama) op 0.49,
162. Casado (Gan) op 0.52, 163.
Stephens (Once) z.t., 164. De Cler-
cq (Lotto) z.t., 165. Cortinovis
(Lampre) z.t., 166. Rossi (Carrera)
z.t., 167. Nevens (Lotto) z.t., 168.
Zhdanov (Novemail) z.t., 169. Gar-
mendia (Banesto) z.t., 170. Lietti
(Lampre) z.t.,
171. Gorospe (Banesto) z.t., 172.
Jakobs (Festina) z.t., 173. Manto-
van (ZG Mobili) op 1.37, 174. Ar-
tunghi (Carrera) op 2.42, 175. Des-
biens (Castorama) op 3.15, 176.
Andreu (Motorola) z.t.,
Gonzalez (Clas) niet gestart
1. Wilfried Nelissen (Novemail)
638,8 km in 15.23.16.
2. Cipollini (GB-MG) op 0.25
3. Abdoesjaparov (Lampre) op 0,28
4. Miguel Indurain (Banesto) op
0.29
5. Bugno (Gatorade) op 0.38
6. Marie (Festina) op 0.40
7. Zülle (Once) op 0.41
8. Jalabert (Once) op 0.42
9. Alcala (WordPerfect) op 0.45
10. Rominger (Clas) op 0.47, 11.
Sörensen (Carrera) op 0.51, 12.
Chiappucci (Carrera) op 0.53, 13.
Jaskula (GB-MG) op 0.54, 14. Ro
che (Carrera) op 0.57, 15. Cenghial-
ta (Ariostea) op 0.58, 16. Bruyneel
(Once) op 0.59, 17. Breukink (Once)
op 0.59, 18. Boscardin (Gatorade)
op 1.01, 19. Nijdam (WordPerfect)
op 1.01, 20. Sergeant (Novemail) op
1.01,
21. Bortolomi (Lampre) op 1.01, 22.
Arnould (Castorama) op 1.01, 23.
Elli (Ariostea) op 1.02, 24. Peron
(Gatorade) op 1.02, 25. Brochard
(Castorama) op 1.03, 26. Mottet
(Novemail) op 1.03, 27. Diaz-Zaba
la (Once) op 1.04, 28. Ferrigato
(Ariostea) op 1.04, 29. Fidanza
(Gatorade) op 1.04, 30. Maassen
(WordPerfect) op 1.04,
31. Ludwig (Telekom) op 1.06, 32.
Riis (Ariostea) op 1.06, 33. Bauer
(Motorola) op 1.06, 34. Lino (Fes
tina) op 1.07, 35. Jaermann (Arios
tea) op 1.07, 36. Van Hooydonck
(WordPerfect) op 1.08, 37. Hamps-
ten (Motorola) op 1.09, 38. Scirea
(Gatorade) op 1.09, 39. Durand
(Castorama)'op 1.09, 40. Ghirotto
(ZG-Mobili) op 1.10,
41. Bourguignon (Castorama) op
1.11, 42. Bouwmans (Novemail) op
1.11, 43. Antonio Martin (Amaya)
op 1.11, 44. Kummer (Telekom) op
1.12, 45. Alonso (Banesto) op 1.12,
46. Louviot (Once) op 1.12, 47.
Skibby (TVM) op 1.12, 48. Chan
teur (Chazal) op 1.13, 49. Tebaldi
(Gatorade) op 1.13, 50. Caritoux
(Chazal) op 1.13,
51. Capelle (Gan) op 1.13, 52. Arm
strong (Motorola) op 1.14, 53. Pi
neau (Chazal) op 1.14, 54. Mejia
(Motorola) op 1.14, 55. Jeker (Cas
torama) op 1.14, 56. Leanizbarrutia
(Once) op 1.15, 57. Perini (ZG-Mo
bili) op 1.15, 58. Chiesa (Carrera)
op 1.15, 59. Vermote (Festina) op
1.15, 60. Fignon (Gatorade) op
1.16,
61. Faresin (ZG-Mobili) op 1.17,
62. Esnault (Chazal) op 1.17, 63.
Mauri (Amaya) op 1.17, 64. Collage
(ZG-Mobili) op 1.18, 65. Sciandri
(Motorola) op 1.19, 66. Müller
(Clas) op 1.19, 67. Madouas (Casto
rama) op 1.19, 68. Hamburger
(TVM) op 1.20, 69. Colotti (Gan) op
1.20, 70. Martinez (Once) op 1.20,
71. Poelnikov (Carrera) op 1.20, 72.
Dojwa (Festina) op 1.20, 73. Koes-
litine (Chazal) op 1.20, 74. Dernies
(Motorola) op 1.21, 75. Simon (Cas
torama) op 1.21, 76 Sierra (ZG-
Mobili) op 1.21, 77. Wauters
(Lotto) op 1.22, 78. Museeuw (GM-
MG) op 1.23, 79. Moreau (Gan) op
1.23, 80. Ekimov (Novemail) op
1 23
81. Heppner (Telekom) op 1.24, 82.
Virenque (Festina) op 1.24, 83. Un-
zaga (Clas) op 1.24, 84. Escartin
(Clas) op 1.24, 85. Frison (Lotto) op
1.25, 86 Raab (Telekom) op 1.25,
87. Ballerini (GB-MG) op 1.25, 88.
Rincon (Amaya) op 1.25, 89. Run
kei (WordPerfect) op 1.26, 90.
Holm (Telekom) op 1.26,
91. Peeters (GB-MG) op 1.27, 92.
Den Bakker (TVM) op 1.27, 93.
Echave (Clas) op
1.28, 94. Gaston (Clas) op 1.28, 95.
Mauleon (Clas) op 1.28, 96. Capiot
(TVM) op 1.28, 97. Danny Nelissen
(TVM) op 1.28, 98. Pensee (No
vemail) op 1.28, 99. Delgado (Ba
nesto) op 1.29, 100. Duclos-Lassal-
le (Gan) op 1.29,
101. Spruch (Lampre) op 1.29, 102.
Nulens (Novemail) op 1.29, 103.
Biondi (Chazal) op 1.30, 104. Van
Poppel (Festina) op 1.30, 105. Oets
jakov (Lampre) op 1.30, 106. Aude
hm (Telekom) op 1.30, 107. Laurit
zen (TVM) op 1.31, 108. Rodriguez
(ZG-Mobili) op 1.31, 109. Roscioli
(Carrera) op 1.31, 110. De Vries
(TVM) op 1.31,
111. Prudencio Indurain (Banesto)
op 1.33, 112. Vanzella (GB-MG) op
1.33, 113. Boyer (Gan) op 1.33, 114.
Bram,ati (Lampre) op 1.34, 115.
Tafi (Carrera) op 1.34, 116. Millar
(TVM) op 1.34, 117. Zanatta (Gato
rade) op 1.35, 118. Yates (Motorola)
op 1.36, 119. Cassani (Ariostea) op
1.36, 120. Rondon (Gatorade) op
1.37,
121. Bourgeot (Chazal) op 1.37,
122. Lance (Gan) op 1.37, 123.
Gonzalez Arrieta (Festina) op 1.38,
124. Claveyrolat (Gan) op 1.38,
125. Szerszynski (Lampre) op 1.39,
126. Kirsipuu (Chazal) op 1.40,
127. Henn (Telekom) op 1.42, 128.
Lemarchand (Gan) op 1.42, 129.
Bolts (Telekom) op 1.43, 130. Del
phis (Chazal) op 1.43,
131. Vona (GB-MG) op 1.44, 132.
Murguialday (Amaya) op 1.44, 133.
Cordes (Amaya) op 1.44, 134. Al-
dag (Telekom) op 1.45, 135. Leda
nois (WordPerfect) op 1.45, 136.
Rué (Banesto) op 1.45, 137. Roos-
sen (Lotto) op 1.45, 138. Van de
Laer (Lotto) op 1.46, 139. Pedersen
(Amaya) op 1.47, 140. Montoya
(Amaya) op 1.47,
141. Svorada (Lampre) op 1.48,
142. Cornillet (Novemail) op 1.51,
143. Bernard (Banesto) op 1.53,
144. Van den Akker (ZG-Mobili)
op 1.53, 145. Farazijn (Lotto) op
1.55, 146. Uriarte (Banesto) op
1.55, 147. Moncassin (WordPerfect)
op 1.59, 148. Talen (TVM) op 1.59,
149. Cubino (Amaya) op 2.00, 150.
Baguet (Lotto) op 2.01,
151. Anderson (Motorola) op 2.06,
152. Bomans (GB-MG) op 2.07,
153. Juan-Carlos Martin (Amaya)
op 2.07, 154. Paletti (Ariostea) op
2.09, 155. Santaromita (Ariostea)
op 2.14, 156. Robin (Castorama) op
2.22, 157. Nevens (Lotto) op 2.25,
158. Mulders (WordPerfect) op
2.26, 159. Van Slycke (Lotto) op
2.26, 160. Zhdanov (Novemail) op
2.35,
161. Gorospe (Banesto) op 2.37,
162. Conti (Ariostea) op 2.43, 163.
Jakobs (Festina) op 2.55, 164.
Casado (Gan) op 3.00, 165. Lietti
(Lampre) op 3.29, 166. Pillon (GB-
MG) op 3.32, 167. Mantovan (ZG-
Mobili) op 3.54, 168. Garmendia
(Banesto) op 4.01, 169. Cortinovis
(Lampre) op 4.10, 170. Desbiens
(Castorama) op 4.19,
171. Vanderaerden (WordPerfect)
op 4.24, 172. Stephens (Once) op
4.37, 173. Andreu (Motorola) op
4.46, 174. Rossi (Carrera) op 4.48,
175. De Clercq (Lotto) op 4.56, 176.
Artunghi (Carrera) op 6.37.
1. Wilfried Nelissen 107 punten, 2.
Cipollini 93, 3. Abdoesjaparov 77,
4. Ludwig 68, 5. Jalabert 64, 6.
Capiot 51, 7. Kirsipuu 42, 8.
Sciandri 40, 9. Colage 37, 10. Ferri
gato 33.
1. Desbiens (Fra) 15 punten, 2.
Simon 12, 3. Sergeant 10, 4. Cassa
ni (Ita) 9, 5. Bortolami 6, 6. Marie
en Aldag (Dui) 5, 8. Miguel Indu
rain en Svorada (Tsj) 3, 10. Arm-
strong (VSt) 1.
1. ONCE 46.12.24, 2. Carrera
46.12.29, 3. Gatorade, 4. Banesto
46.12.31, 5. WordPerfect 46.12.38,
6. Novemail 46.12.51, 7. Festina
46.12.56, 8. Ariostea 46.12.58, 9.
Castorama 46.13.00, 10. GB-MG
46.13.05, 19. TVM 46.13.47.
0 km: Om 11.50 uur vertrekken in
Vannes 176 renners voor een rit
over 189,5 kilometer naar Dinard.
Arsenio Gonzalez uit de ploeg van
Rominger blijft achter met een ge
broken elleboog. Hij is de vierde
uitvaller.
1 km: Bij het verlaten van de
vissersplaats demarreert Frison.
Hij krijgt gezelschap van Mottet,
Bortolami, Vanzella en Lemar
chand.
25 km: De vijf vluchters hebben
0.38 voorsprong.
33,5 km: Het vijftal wordt gepakt.
37 km: Desbiens en Sergeant gaan
op de vlucht.
55 km: In nauwelijks twintig kilo
meter is de voorsprong uitgelopen
tot ruim acht minuten. Desbiens is
met een tel voorsprong op zijn
medevluchter virtueel leider.
63 km: Sergeant wint de tussen-
sprint en wordt vervolgens voorlo
pig leider met een seconde voor
sprong op Desbiens.
80 km: Bortolami is in de achter
volging gegaan. Hij heeft 9.37 ach
terstand, het peloton 13.40.
110 km: De ploegen van Telekom
(Ludwig), GB-MG (Cipollini) en
ONCE (Jalabert) verhogen het tem
po. Het verschil wordt aanzienlijk
minder.
130 km: De Fransman en de Belg
hebben nog slechts 3.45 over.
151 km: De voorsprong is geslon
ken tot 1.50. Twintig renners ko
men ten val, onder wie Miguel
Indurain. Niemand raakt gewond.
170 km: Sergeant en Desbiens wor
den bedankt voor de moeite.
184,5 km: Chiappucci, Raab, Sö
rensen en Skibby proberen uit de
greep van het voortrazende peloton
te blijven.
189 km: Nijdam probeert Moncas
sin te lanceren. De Fransman kan
het beulswerk niet afronden.
189,5 km: Abdoesjaporov wint de
sprint voor Nelissen en Cipollini.
De Belg blijft leider.
de volgende keer. Dan kunnen
we misschien de negatieve reeks
tegen Pakistan doorbreken."
NEDERLAND - PAKISTAN 1-3 (0-2).
33. Khalid Bashir 0-1 (sc), 35. Ashraf
0-2, 50. Ashraf 0-3, 56. Brinkman 1-3
(sc). Scheidsrechters: Wolter (Dui) en
Sana (Jap). Toeschouwers: 5.000.
NEDERLAND: Looije; Drenth; Van
Pelt, Jazet en Smolenaars; Brinkman,
Delissen en Klein Gebbink (47. Van
Hout); Van Ede (42. Geeris; 61. Van
Ede). Veen en Van Wijk.
PAKISTAN: Ali Khan; Khalid Bashir;
Tahir Zaman, Mujahid Ali en Junaid;
Irfan Mehmood en Shahbaz Ahmad,
Mussadiq, Rahim Khan, Ashraf en
Feroze (56. Muhammad Shahbaz jr).
AUSTRALIË - SPANJE 5-1 (3-0). 5.
Wansbrough 1-0, 23. Hager 2-0, 35.
Carey 3-0, 44. Hager 4-0, 52. Iglesias
4-1, 55. Stacy 5-1 (sc).
MALEISIË - DUITSLAND 1-4 (0-2).
11. Michel 0-1 (sc), 16. Michel 0-2 (sc),
52. Dorflinger 0-3, 54. Waldhauser 0-4,
60. Nawawi 1-4 (sc).
STAND
Duitsland 3-6 (9-3), Australië 3-4
(7-3), Nederland 3-4 (4-4), Pakistan
3-2 (6-6), Maleisië 3-2 (4-7), Spanje 3-0
(2-9).
Van onze verslaggever
Breda - NAC is druk doende om de selectie voor het
komende seizoen alsnog verder te versterken. De Bredase
promovendus heeft zich daarvoor zelfs op de Braziliaanse
markt gestort.
Manager Martien Vreijsen, die voor het komende seizoen een
andere taakomschrijving heeft gekregen en zich meer met
algemene en voetbalzaken bezig zal houden, wilde geen namen
noemen.
Hij verklapte wel dat zijn club via een sponsor van NAC in
contact is gekomen met een linker aanvaller uit Brazilië. „We
hebben een fax naar die club gestuurd met het verzoek om die
speler hier op proef te laten komen," aldus Vreijsen.
De Belg Jan Desmit komt zeker op proef naar Breda. Deze
26-jarige linker verdediger is eigendom van Club Brugge, maar
kwam vorig seizoen uit voor Oostende. Trainer Ron Spelbos
kent hem nog als jeugdspeler uit de tijd dat Spelbos ifij Brugge
speelde (tot 1984).
Ook de contacten met Dick van Burik, centrale verdediger van
Ajax-2, zijn weer aangewakkerd. Diens contractverlenging bij
de bekerwinnaar ketste gisteren definitief af.
Met PSV bereikte NAC inmiddels een akkoord over Franqois
Gesthuizen. De kleine Millinger speelt ook het komend seizoen
op huurbasis in Breda.
Voor RKC-verdediger Leon Hutten, die wel bij NAC aangebo
den werd, heeft de Bredase trots geen interesse.
Moeder en vader Claerhoudt (met Stem-trui namens zijn zoon Robin) met in het midden
Stem-Tour-miss Petra de Bruyn. foto henktheuns
In het Amerikaanse Flodida
konden we hem niet bereiken.
Daar namelijk toert de win
naar van de derde etappe van
de Lezerstour van De Stem,
Robin Claerhoudt uit Hulst,
rond met zijn vriendin en ook
nog vier vrienden.
Robin Claerhoudt zat gisteren
maar 22 seconden naast de
winnende tijd van zijn collega
etappe-winnaar in de echte
Ronde van Frankrijk Abdoes
japarov. Graag nam de vader
van Robin Claerhout, eigenaar
van biljartcentrum De Smickel
in Hulst, de Stem-trui van
Tour-miss Petra de Bruyn in
ontvangst, waarna hij beloofde
zondag zijn zoon met die trui
van Schiphol af te halen.
UITSLAG DERDE ETAPPE
1. Robin Claerhoudt (Hulst)
4.42.15;
2. Jurgen Thiel (Raamsdonksveer)
4.41.30;
3. M Hermanns (Breda) 4.42.42;
4. A.J.C. Stoopen (Rijen) 4.43.21;
5. Adne van Dorsselaer (Temeu-
zen) 4.40.19;
6 T Waas (Raamsdonksveer)
4.39.39;
7. A Keulaars (Breda) 4.44.16;
8. G Jansen (Breda) 4.44.25;
9. P.D. Kentin (Terneuzen) 4.39.12;
10. A.J.M. d'Hont (Kuitaart)
4.44.44.
ALGEMEEN PUNTEN-KLASSE-
MENT
1. Daan Klem (Breda) 15 punten;
2. J Thiel (Raamsdonksveer) 13
punten;
3. H Schelfhout (Lamswaarde) 12
punten;
4. Gerard Braspenning (Prinsen
beek) 11 punten;
P van de Eynden (Halste
ren) 11 punten;
M Frijters (Terheijden) 11
punten;
Bert van Nispen (Breda) 11
punten;
G van Vlimmeren (Made)
11 punten.
