ad RaRa, tooit 'Russische militairen vallen Georgië binnen' 6 Rode Khmer wil rol in regering' Algemene verkiezingen Zuid-Afrika volgend jaar april BUITENLAND A5 Aiiti-Rushdieprotest *ost veertig levens Kroaten veroveren moslimstad Zepce Guerrilla's zouden als tegenprestatie deel grondgebied opgeven Oekraïne maakt zichzelf kernmacht Deel hasjvaten nog spoorloos BUITENLAND KORT A4|[destem ZATERDAG 3 JULI 1993 RUSLAND de gemeenten wed eld en de automa%| landiende, was er mij,F [voor douaniers, deur-l en administratie^! afel Ije wel wat op de halsl belofte dat niemajJ In de laan uit zou gaa J le nodige verpliehtipj 1 overplaatsing en herT hebben we die belofil kunnen doen. Ik vicjl bat uitstekend hebbej Islaat Zegwaart zich o ^SuchüffiijM "Kobuleti ;Batuïra^DZJ>im£ Zugdidi .Samlredi^15' /?.Cchlnva]i Zestaf 01.. ^^Cnaéuri Achalciche Qh Telavi Mccbeta r TBILISI kRustavi Spoorweg TURKIJEX Marneuliï fKumairi ARMENIË 'azerbaidzjan Moskou/Tbilisi (afp/rtr) - Zo'n 2.000 militairen van het 14e Russische leger zijn giste ren de grens met Georgië overgestoken. Deze inval viel samen met het offensief dat Abchazische rebel len gisteren hebben ingezet te gen Georgische troepen in Ab- chazië in het westen van Geor gië, aldus het Georgische minis terie van Defensie. Tbilisi heeft de Russische rege ring al diverse malen beschul digd samen te spannen met de opstandelingen in zijn westelijke provincie Abchazië. Moskou heeft al troepen in Abchazië, die zijn gebleven nadat de Sovjet unie uiteen viel. Een woordvoerder van het Rus sische ministerie van Defensie verklaarde dat het 14e leger nor maal gesproken in Moldavië is gestationeerd. Hij zei niet over informatie te beschikken dat dit onderdeel naar elders is overge plaatst. De gevechten tussen het Georgi sche leger en de Abchazische rebellen zijn hevig. Bij een slag om Tamysj zijn volgens Georgi sche berichten twaalf Georgiërs omgekomen. Bij Otsjamtsjira, ten zuiden van Suchumi zijn zo'n 600 Abchazi sche commando's vanuit zee ge land en slaags geraakt met Geor gische regeringstroepen, aldus Sjevardnadze. Hij heeft de Rus sische president Boris Jeltsin over het incident geïnformeerd. Sjevardnadze heeft inmiddels Secretaris-generaal Boutros Bou- tros-Ghali van de Verenigde Na ties verzocht een spoedzitting van de Veiligheidsraad te beleg gen. De VN-voorman had al eer der de V-raad geadviseerd 50 militaire waarnemers naar het conflictgebied te sturen om ver dere escalatie tegen te gaan. In verband met de verslechterde situatie in Abchazië hebben de afgevaardigden in Tbilisi una niem ingestemd met extra be voegdheden voor Sjevardnadze. Hij mag voorlopig bij decreet regeren en alle ministers, op de premier na, benoemen zonder goedkeuring van het parlement. In de voormalige Sovjetrepu bliek Tadzjikistan zijn in de nacht van donderdag op vrijdag Tadzjiekse troepen en Russische grenswachten slaags geraakt met islamitische strijders die vanuit Afghanistan poogden binnen te dringen in Tadzji kistan. Bij de gevechten zijn ze ker veertig infiltranten omgeko men, aldus het persbureau Inter fax. 'Betere beveiliging VN'ers' reorganisatie helemaill LOS- Ghali na dood van drie Italiaanse blauwhelmen in Somalië: peerd te maken is tege#*"^ besloten de dienst J beren. Een gigantische! te hebben nu het rcJ J geautomatiseerde hef In de hele wereld. ■den gingen we naar dj Ie Staten om daar d| |te kijken. Nu komend! nen hierheen om te kij| J het moet. Ik moet ha™ larticuliere bedrijf noj Izo'n veelomvattende rei [tie en gelijktijdige auto] hg zonder echt veel prol I heeft volbracht," zefl trots. willen dat z'n eigd Iwat trotser zouden zijl pienst. En ook de buiten! bu wat meer begrip kuil prengen dan de flauw aan de borreltafel. \Vt| zegt hij, constant op d [gekeken en als er is wordt het breedui'l [}t en met het nodige 3 at is ieders goed recht| lat staat is een goed 1 efficiënte organisatil Igelijks meer dan een har 1 gulden wordt binnengi ïiig niet af janisatie die nog lang nie (Er moet nog heel w<( l'oudigd worden. 'Ooit Vat dat betreft niet helel gebracht wat ervan ve:| vas. Maar we zijn op veg, zegt hij. Het afgel ar zijn de veertig oud! bbiljetten vervangen do puwe formulieren, waarg |jk staat hoe de belasting) de aanslag heeft bert] Ie belastingtelefoon voo llieren ('Bij de duivel t r) en ondernemers, 1 taalgebruik ('Weg jiraak en prietpraat') nlijk contact wil de fiscn |het saaie, bureaucratisdi urlijk," besluit Zegwas i min als je de mentalite belastingmedewerkers logadishu (rtr/afp/dpa) - Secretaris-generaal van de Herenigde Naties Boutros Boutros-Ghali wil de veilig heid van het VN-personeel in Somalië verbeteren. loutros-Ghali kondigde dit gis- eren aan kort nadat in de kofdstad Mogadishu bij een jurgevecht met Somalische mi- iiies drie Italiaanse VN-solda- ten om het leven kwamen. Ee nentwintig andere Italianen en urn dertig Somaliërs raakten gewond. let incident veroorzaakte grote jpsehudding in Italië, waar al gespeculeerd werd over terug rekking van de Italiaanse troe len. )e regering gaf een verklaring it waarin staat dat Italië bij de aandringt op een geweldloze assing van de problemen in Somalië. Het Italiaanse contin ent probeerde vorige maand de |N te weerhouden van een bloe- jige confrontatie met de Somali- che krijgsheer Mohamed Farah Lideed. De Italianen werden jen overstemd door de Ameri kanen. let is de eerste keer dat Itali- inse soldaten van de vredes- ïacht in Somalië omkomen. Ro- le heeft 2.600 militairen naar [et land gestuurd, waarvan het aden vroeger een Italiaanse jolonie was. De gevechten van rijdag waren de hevigste van de (gelopen drie weken. )e gevechten braken uit nadat [uipschutters een VN-eenheid in honderden Italianen en tien- dien Somalische politie-agen- [n met geweren en granaatwer- ïrs onder vuur namen. VN-sol- iten waren op dat moment be- met een zoekactie naar wa rns. Volgens het Italiaanse ïrsbureau ANSA beantwoord- i Amerikaanse helikopters en ,_oek en een zucht ka jfaliaanse tanks en gepantserde deren, zullen ook de kim Sagens het vuur. Tiog voordat de 'blauwhelmen' de vermoedelijke wapenopslag pats kon bereiken werden zij jaor boze inwoners aangevallen, ■ouwen en jongeren wierpen Mokkades van autowrakken op en staken autobanden in brand orc hen tegen te houden. De soldaten trokken zich terug naar hur. tanks, en schoten traangas granaten af om de stenengooien- g: menigte te verdrijven, toen zij 'nuit de omringende gebouwen )or sluipschutters werden over- illen. toelwit van de VN-operatie was oor- wapendepot van een aan jager van de voortvluchtige ijgsheer Aidid, die gezocht irdt wegens de dood van 24 ikistaanse blauwhelmen vier iken geleden. Italiaanse correspondent 'Mt dat de Italiaanse minister ii Buitenlandse Zaken Benja- jd nodig hebben om tl :n aan de open ramen zus. En ach, een belast» ur is ook maar een mets j eens een keertje meth irde been uit bed stapt, lee niet de hele dienst alificeerd." an twintig a dertig mensi een select groepje van ties] jk zijn: materieel goed i, voorzien van model en professionele km volgens de BVD-chef P' het de Duitse terreurgtt de Spaans-Baskische TA en de Italiaanse B de IRA lijkt hem min® te in enkele interviews internationaal profiel, geweldsspiraal neemt t voorzien'. De aanslai politie steeds als een vols earn in 1987 en 1988 leidt pecteur H. van Hoogen v] ie, uitte in een interview, achteloosheid. Voor de p1 acht geobserveerde verdij d en ongrijpbaar. Het ld am, zoals in het ouderv/® inbrekers, met wat spiM® met de groepsleden. ie. Ze worden gedreven d® aezetenheid. Als ze luist® rder, dan gaat hun g® ,aRa bleek een soort sekte.( ihapper drs. Leon Wecke'1 br vredesvraagstukken va» eit Nijmegen, onderschreef] a-verklaringen dat het mensen, academici. „E® ers dan natuurkundig01 ssjeesde studenten, zoals ministerie van Sociale studiecentrum snel met ;ns hem radicaliseert K' ig zou de actiegroep dit' ;ologie meer opeisen. Vet' naanslag wordt kennelijk arschijnlijk hebben ze pk >ts opgezette speuractie B en zij er van uit gaan da' iet het geval is", zo analis' ed Wester van het Nijm™ dtara (rtr/afp/dpa) - Bij een atestmanifestatie van moslim- damentalisten tegen een :kse schrijver die delen van tlman Rushdie's boek 'De Sa- lische Verzen' heeft vertaald, jn rrijdag zeker veertig doden (vallen, :t persbureau Anatolya en 'kse televisiestations hebben V gemeld. Bij het protest zou tten tussen de 60 en 150 mensen ffwond zijn geraakt. slachtoffers kwamen om in stac* Sivas (Cen- al-Turkije) dat door mosüm- tdamentalisten in brand was loken. Incidenten braken uit 'at zo'n 600 fundamentalisten net avondgebed naar rege- fgsgebouwen optrokken en en schreeuwden tegen de au- Aziz Nesin. Ze drongen ook hotel binnen, waar Nesin Jfbmef, en staken het vervol- Sas in brand. De slachtoffers, ■erwegend hotelgasten, kwa den in de meeste gevallen door ■stikking om het leven, •sir. bevindt zich op een veilige ■ats Veiligheidstroepen zou- «n hem beschermen. De auteur Hl/L'eerd?r regelmatig met de B° °edreigd wegens zijn ver- E. "tuigen van het boek van Rush- t« m het Turks. mino Andreatta in een gesprek met zijn Amerikaanse ambtsge noot Warren Christopher het commando van de VN-troepen in Somalië opeiste voor Italië. Dergelijke plannen leiden ertoe dat veel Somaliërs de Italianen nog steeds als neo-koloniale In dringers zien. Het staat allemaal in verband met de haat-liefde verhouding tussen Italië en Somalië, dat ook na de onafhankelijkheid sterk aan het voormalige moederland gebonden Is gebleven. De hoofd rolspelers in het Somalische dra ma, generaal Aidid en Ali Mah di, zijn allebei in Italië opgeleid en spreken vloeiend Italiaans. Duizenden politieke dissidenten zijn in de afgelopen jaren naar Italië gevlucht, maar tegelijk waren het de Italianen die de bloeddorstige Somalische dicta tor Said Barre met miljarden- steun in het zadel hielden. Het parlement in Bonn keurde vrijdag de inzet van Duitse troe pen in Somalië goed. Het uit 1.500 manschappen bestaande hoofd-contingent van de Duitse troepen kan in de tweede helft van juli aan het werk in Somalië. Zagreb (dpa) - Na dagenlan ge hevige gevechten hebben Kroatische troepen in het noorden van Bosnië-Hercego- wina de door moslims be woonde stad Zepce ingeno men. Serven en Kroaten zou den vrijdag ook de stad Mag- laj hebben omsingeld. In de loop van de gevechten bij Zepce zijn meer dan 3.000 mos limsoldaten en burgers gevan gengenomen. Kroatische strij ders maken in de eerste berich ten uit de stad melding van talloze doden en gewonden aan beide zijden. Een bevestiging uit onafhankelijke bronnen was nog niet mogelijk. De stedendriehoek Maglaj, Zep ce en Zavidivici, ten noordwes ten van de Bosnische hoofdstad Sarajevo, is al dagen het toneel van zware gevechten tussen moslims, Kroaten en Serviërs. Daarbij strijden, volgens de vre destroepen van de Verenigde Naties, de elkaar eerst vijandig gezinde Kroaten en Serviërs nu samen tegen de moslims. Maglaj en het omringende ge bied is nu geheel afgesneden van de buitenwereld, zodat er een nieuwe moslimenclave is ont staan die nu geheel door Servi sche milities en gebieden is inge sloten, aldus VN-functionaris- sen. VN-militairen zeiden dat de Ser viërs waarschijnlijk een 'zuide lijke corridor' willen creëren door Bosnië in tweeën te delen en de gebieden die ze in het oosten en westen hebben vero verd met elkaar te verbinden. Een Somalische vrouw vlucht tijdens de gevechten tussen blauwhelmen en aanhangers van de Somalische krijgsheer Aidid. foto ap Phnom Penh (ap) - De Rode Khmer is bereid de twintig procent van het Cambodjaan se grondgebied die de guer rillabeweging onder haar controle heeft op te geven voor een rol in de nieuwe regering. Dit heeft prins Nor odom Sihanouk, het staats hoofd van Cambodja, vrijdag gezegd. De guerrillabeweging zou vol gens Sihanouk ook bereid zijn haar manschappen in ruil voor een portefeuille te laten opgaan in het nieuwe nationale leger. Khieu Kanharith, woordvoerder van de vertrekkende regering, zei dat de drie partijen met het grootste aantal zetels in de nieu we grondwetgevende vergade ring het aanbod zouden bespre ken. De door de Verenigde Na ties georganiseerde verkiezingen werden gewonnen door Funcin- pec, een bondgenoot van de Ro de Khmer in de strijd in het verleden tegen het door Vietnam gesteunde bewind. De Cambod jaanse Volkspartij van premier Hun Sen kwam als tweede uit de stembusstrijd en de boed dhistische Liberale Democrati sche Partij als derde. Kanharith tekende daarbij ech ter aan dat het opnemen in de regering van de Rode Khmer Cambodja broodnodige buiten landse hulp kan kosten. De Ver enigde Staten hebben bijvoor beeld al laten weten geen hulp aan het land te zullen verstrek ken als de Rode Khmer zitting neemt in de regering die in au gustus aantreedt. In de hoop op een einde aan de oorlog hadden de drie partijen de Rode Khmer gevraagd zich bij het nationale leger aan te sluiten. Onder aanvoering van de vertrekkende regering hebben zij echter herhaaldelijk verklaard dat de Rode Khmer geen deel kan uitmaken van de nieuwe regering omdat de guerrillabe weging de verkiezingen boycot te. Kiev (rtr/afp/dpa) - Oekraïne heeft zichzelf gisteren officieel tot tijdelijke kernmacht gebom bardeerd. Het parlement in Kiev eiste het eigendom op over de strategische kernraketten van de ex-Sovjetunie die nog op Oek- raïns grondgebied staan opge steld. Met het nucleaire arsenaal dat in de Oekraïne staat opgesteld, be hoort de republiek tot de derde kernmacht ter wereld. Oekraïne herbergt momenteel nog 130 SS-19 en 46 SS-24 raketten. Bo vendien beschikt Oekraïne nog over enkele honderden nucleaire kruisraketten. In Oekraïne neemt het verzet toe om het START I-verdrag te rati ficeren, dat voorziet in een dras tische inkrimping van het aantal strategische kernwapens van de Verenigde Staten en de voorma lige SU. VERVOLG VAN VOORPAGINA Tien containers zijn volgens Tee- ven in Canada aangekomen. Vier containers vol vaten hasj zijn vermoedelijk bij de Azoren ge dropt. Daarvan is nu 20 ton, goed voor 60 miljoen gulden, boven water gekomen, 40 ton is nog spoorloos. De FIOD weet inmiddels dat de bende, waarvan 18 mensen ('het middel-management') zijn aan gehouden, daarnaar zelf vergeefs heeft gezocht met een gehuurd schip met sonar aan boord. „De containers zijn denk ik met de stroom over een afstand van 350 meter meegevoerd. Dan wordt het moeilijk zoeken. Je hebt dan echt een mijnenveger met verfijnde apparatuur nodig om het spul op de zeebodem te vinden", aldus Teeven. Bij de FIOD-inval in februari 1991 bij de Femis-bank in Baar- le-Nassau werd ontdekt dat er spaargeld was overgemaakt naar het Verre Oosten voor de aan koop van sleepboten. Naspeu ring bracht aan het licht dat de organisatie, die onder leiding staat van een man met de Neder landse nationaliteit, in het Verre Oosten en de Perzische Golf con tainers op pontons liet laden. Bij Pakistan werd de hasj aan boord genomen en in West-Afri- ka kwamen daar lege vaten bij. De hasj werd in vaten verpakt, die met paraffine uit Portugal werden gedicht. Bij de Azoren dumpte de bende op een viertal plaatsen de containers vol vaten hasj met de bedoeling die later op te pikken voor verder trans port. Die 'onderwaterloods' bij de Azoren werd pas in mei van dit jaar ontdekt na huiszoekingen in Amsterdam waar een kaart werd gevonden waarop de losplaatsen stonden aangekruist. Teeven verwacht dat er meer aanhou dingen worden verricht. Johannesburg (afp/rtr/dpa) - Zwarte en blanke Zuidafri kanen gaan volgend jaar voor het eerst in de geschiedenis van Zuid-Afrika gezamenlijk naar de stembus. Het meren deel van de 26 partijen die deelnemen aan de onderhan delingen over de toekomst van Zuid-Afrika, is vrijdag overeengekomen dat op 27 april algemene verkiezingen worden gehouden. President Frederik de Klerk ver klaarde in Washington dat het opheffen van de economische sancties tegen zijn land nu 'slechts een kwestie van tijd is'. ANC-leider Nelson Mandela voorspelde donderdag al dat de strafmaatregelen mogelijk bin nen drie weken kunnen worden opgeheven. Met de verkiezingen komt een einde aan 350 jaar blanke heer schappij in Zuid-Afrika. Voor het eerst zal nu ook de zwarte meerderheid hieraan kunnen deelnemen. De zwarten die tach tig procent van de bevolking uitmaken kunnen hun stem uit brengen voor afgevaardigden in een constitutionele vergadering. Terwijl deze een democratische grondwet opstelt, zal een rege ring van nationale eenheid het land besturen. In de aangenomen resolutie is een regeling getroffen die het mogelijk maakt dat de verkie zingen ook eerder kunnen plaatshebben als de onderhande lingen dit toelaten. Het besluit werd genomen ondanks het ver zet van de Inkatha-partij van vooral Zulu's en extreem-rechtse blanke groeperingen. Regering en het Afrikaans Na tionaal Congres (ANC) van Nelson Mandela, de belangrijk ste zwarte politieke kracht in Zuid-Afrika, verklaarden dat de 24 constitutionele regelingen waarover vrijdag een akkoord werd bereikt het einde van de apartheid betekenen. Belang rijkste principes zijn dat Zuid- Afrika een 'soevereine staat' wordt met een democratisch re geringssysteem dat voor gelijk berechtiging van alle rassen en seksen zorgt. De besluiten kunnen mogelijk volgende maand al in werking treden. „De onderhandelingst- rein zal van nu af aan tot eind augustus sneller rijden. We ho pen dat er dan een definitief akkoord is", zei Cyril Ramapho- sa. Minister van arbeid Leon Wessels voegde daar aantoe: „Ja, eind augustus is heel goed moge lijk". Inkatha en de Conservatieve Partij (pro-apartheid) konden zich niet vinden in de besluiten van vrijdag. De onderhandelaars hadden volgens hen eerst een interim-grondwet moeten op stellen. Inkatha-woordvoerder Joe Matthews zei echter dat zijn delegatie bij de hervatting van de onderhandelingen over twee weken opnieuw van de partij zal zijn. Twee Zuidafrikaanse kranten, de Weekly Mail en de New Na tion, onthulden vrijdag dat ex- treem-rechts in Zuid-Afrika een uitgebreide campagne van bur gerlijke ongehoorzaamheid voor bereidt om de overgang naar de democratie te boycotten of te dwarsbomen. Sabotage-acties in de industrie, de formatie van een schaduwregering, oproepen aan televisiekijkers om geen belas tingen te betalen en stopzetting van de elektriciteitsvoorziening zouden volgens beide media on derdeel uitmaken van die plan nen. De leider van de Zuidafrikaanse neo-nazi's, Eugene Terre Blanche, zei vrijdag eventueel met geweld de overgang naar democratie te willen verhinde ren. „Ais het nodig is om te vechten en oorlog te voeren, zul len we daarvoor kiezen. Om vrij en onafhankelijk te zijn in de naam van God", aldus Terre Blanche. Zijn volgelingen ver stoorden onlangs op gewelddadi ge wijze een bijeenkomst van partijen over de democratische veranderingen in Zuid-Afrika. Redden neushoorn kost 60 miljoen dollar Den Haag - Het Wereld Natuurfonds (WWF) vindt dat er de komende drie jaar 60 miljoen dollar moet komen voor het redden van de neushoorn. Er is slechts 4,9 miljoen dollar aan toezeggingen binnengekomen, waaronder twee miljoen van het WWF. Aziatische en Afrikaanse landen meldden een dramatische toename van het stropen van neushoorn. Geld om de overgeble ven neushoorns te redden is er niet. In Zimbabwe is het aantal zwarte neushoorns gedaald tot minder dan 400. De afgelopen vier maanden doodden stropers er tenminste 50 dieren. In Indonesië is door stropen en verlies aan leefgebied het aantal Sumatraanse neuhoorns vn 700 a 900 teruggelopen tot 400. Uitwijzen van Albanezen veroordeeld Straatsburg - Het parlement van de Raad van Europa in Straatsburg heeft vrijdag de uitwijzing van 20.000 Albaniërs door Griekenland veroordeeld. De parlementsleden waarschuw den voor uitbreiding van de Balkanoorlog en riepen op de economische hulp aan Albanië te verhogen. In Griekenland werken 200.000 a 300.000 veelal illegale Albane zen die hun verdiensten naar hun familie sturen. Nadat Albanië vorige week een Griekse priester uitwees, omdat die zou hebben gepleit voor aansluiting van Zuid-Albanië bij Griekenland, heeft Athene dit feit aangegrepen om duizenden Albanezen terug te sturen. Albanië heeft gisteren opnieuw protest aangete kend over de uitwijzingen die met 3.000 mensen per dag nog steeds doorgaan. Bloedbad in advocatenkantoor VS San Francisco - Een onbekende schutter heeft donderdag in een advocatenkantoor in San Francisco een bloedbad aangericht. De man schoot zeker acht mensen dood en legde vervolgens de hand aan zichzelf. Ten minste twaalf mensen liepen ernstige schot wonden op. Gewapend met twee machinegeweren, een pistool en een zak vol kogels stapte de man een wolkenkrabber binnen waar het advocatenkantoor Pettit and Martin is gevestigd. Zodra hij de lift uitkwam opende hij het vuur in de vergaderzaal. Vervolgens ging hij de vier verdiepingen van het bedrijf af om op mensen te schieten. Toen de politie hem in het trappenhuis op de 30e verdieping had omsingeld, schoot hij zichzelf dood. De motieven van de dader zijn nog onduidelijk. Ruim 100 doden bij processie Filipijnen Manilla - Een processie te water heeft vrijdag in de Filipijnen aan meer dan honderd mensen het leven gekost. De slachtoffers verdronken toen twee overbeladen en met elkaar verbonden schuiten kapseisden in de rivier bij Bocaue, zo'n 24 kilometer ten noorden van de hoofdstad Manilla. Onduidelijk is hoeveel slachtoffers zijn gevallen. De cijfers variëren van 120 tot 126. Tijdens de processie hadden meer dan 300 mensen een plek weten te bemachtigen op de twee schuiten. 'Proces in Koeweit oneerüjk' Londen - De personen die momenteel in Koeweit terechtstaan op verdenking van het beramen van een moordaanslag op de Amerikaanse oud-president George Bush, krijgen geen eerlijk proces. Dat heeft de mensenrechtenorganisatie Amnesty Inter national vrijdag verklaard. Twaalf van de veertien verdachten lopen de kans ter dood te worden veroordeeld. Amnesty komt tot het oordeel omdat de Koeweitse justitie de rechten van de verdachten niet respecteert en niet onafhankelijk is. Zo mochten de veertien verdachten, elf Iraki's en drie Koeweiti's, niet te allen tijde een beroep doen op hun advocaat. Haïti akkoord met VN-pIan New York - Het leger van Haïti heeft zich vrijdag achter een plan van de Verenigde Naties geschaard dat tot doel heeft de democratie op het Caribische eiland te herstel len. Serge Charles, woord voerder van de Haïtiaanse le gerleider Raoul Cedras, zei dat het plan op enkele details na aanvaardbaar was. Volgens Charles zou een definitief ak koord met de voormalige pre sident Jean-Bertrand Aristide (zie foto)direct gesloten kun nen worden als de laatste de voorstellen van de VN tenmin ste accepteert. Belangrijkste onderdeel van het VN-plan is de terugkeer van Aristide naar Haïti op 30 oktober. Cedras was de leider van de militaire coup tegen Aristide, die in september 1991 werd afgezet. Aristide was de eerste democra tisch gekozen president uit de geschiedenis van Haïti en pleitbezorger van de armen. Tadzjiekse troepen doden infiltranten Moskou - Tadzjiekse troepen en Russische grenswachten zijn in de nacht van donderdag op vrijdag slaags geraakt met islamiti sche strijders die vanuit Afghanistan poogden binnen te dringen in Tadzjikistan. Daarbij zijn zeker veertig infiltranten omgeko men, aldus Interfax. Alle slachtoffers waren lid van de Partij voor de Islamitische Renaissance, die tot vorig jaar in Tadzjikistan aan de macht was met enkele oppositiepartijen. De laatste tijd zijn er steeds meer invallen geweest van eenheden van de democratische en islami tische oppositie, die afgelopen najaar uit Tadzjikistan werd verdreven door de ex-communisten. Cubaanse grenswacht doodt drie mensen Havana - Cubaanse grenswachten hebben het vuur geopend op een speedboot en daarbij drie opvarenden gedood. Dat hebben Cubaanse persbureaus vrijdag gemeld. Verschillende andere opvarenden, onder wie een Amerikaan, raakten gewond. De Cubaanse autoriteiten zeiden dat de boot de Cubaanse territoriale wateren was binnengevaren om-een groep Cubanen op te pikken en hen mee te nemen naar de Verenigde Staten. In een bekendmaking gericht aan de Amerikaanse autoriteiten zeggen de autoriteiten dat Washington het illegale vertrek van Cubaanse vluchtelingen aanmoedigt en tegelijkertijd de komst verhindert van Cubanen die op legale wijze het eiland willen verlaten. Frankrijk eist verdere sancties tegen Libië Parijs - Frankrijk dringt bij de Veiligheidsraad aan op strengere sancties tegen Libië omdat Tripoli weigert mee te werken aan een onderzoek naar bomaanslagen op een Frans en een Ameri kaans vliegtuig. Dit heeft de minister van buitenlandse zaken, Alain Juppe, vrijdag aangekondigd. De sancties tegen Libië staan in augustus weer ter discussie. „Als Libië niet voor 15 augustus de gewenste stappen zet, zullen we verdere sancties eisen", zei Juppe tegen het Saudische dagblad al-Hayat. Hij wilde niet ingaan op de aard van deze nieuwe strafmaatregelen. Tegen Libië zijn al sancties op het gebied van luchtverkeer, wapenhandel en het diplomatieke verkeer van kracht sinds april vorig jaar. De VN wilden Tripoli daarmee dwingen twee Libische agenten uit te leveren die betrokken zouden zijn geweest bij de bomaanslag op de Panam-Boeing die in 1988 boven Lockerbie neerstortte. Daarbij kwamen 270 mensen om het leven. Ook werd in de VN-resoluties medewerking van Tripoli geëist bij het onderzoek naar een bomaanslag op een Frans UTA-toestel dat boven Niger neerstortte in 1989. Daarbij vonden 171 mensen de dood.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1993 | | pagina 5