li ywfot cm tfijtwl idtenicml
TUINVIJVERS
NU HALVE PRIJS
W. BAKKER
HOU HET OP KWALITEIT
EN PAK TOCH UW VOORDEEL!!
5.
ANt
Hont
t
van Houte
KEES FOKS
Sommige mensen
zetten zelfs hun
tuinstoel in de kamer...
FAMILIE BERICHTEN
Belofte gei
Wanneer Kr
HALVE PRIJS
van
Dixhoorn
AUTORIJLES
J.A.P.A. WARRINGA
Executieverkoop
Belastingdienst
TUCHENHAGEN
NEDERLAND
verteren
smaakt naar meer,
kruidenier.
Tuincentrum
SWEATSHIRTS
JOSEPHINA MARIA
ONGENAE
Frans Coppieters
HENDRIK VINKE
Cornelia Josina de Zwart
SIERBESTRATINGSHAL "OUDENBOSCH"
BESTRATINGSMATERIALEN
HAND.MIJ. PYRAMIDE i
^Adverteren
houdt de zaak draaiend,
dealer.
"Ad
[verteren
smaakt naar meer,
kruidenier. 99
Zomerregeling zwembad
„De Driehoek"
GESLOTEN:
Openstelling tijdens de
zomervakantie 1993:
PROJECT-ENGINEER (M/V)
TUCHENHAGEN NEDERLAND BV
WET GELUIDHINDER
>t\
SeniorenWinkel Dé speciaalzaak in zitcomfort op maat en
Nederland
3 HELE GESNEDEN BRODEN
Wat is er leuker dan vakantie?
Maar vóór het zover is
Eerst langs de ANWB voor een
Internationale Reis-en Kredietbrief
en een Kampeercarnet.
Dan langs de bank voor
buitenlands geld.
Vervolgens naar je verzekeringsagent
voor een reisverzekering. En - bijna
vergeten! - ook nog langs de boek
winkel voor 'n kaart en 'n
reisgids. Als je niet oppast,
kost 't je zó een vrije dag, al dat
gedoe. Tenzij je 't slim aanpakt.
En alles gewoon bij de ANWB regelt.
Omdat je daar toch al
wasBovendien
liggen er de gratis
landenbrochure en
routekaart voor je klaar.
Je regelt alles in één keer bij de ANWB
Polderkermis
in Absdale
DE STEM
DONDERDAG 1 JULI 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Sterven doe je niet ineens,
maar af en toe een beetje
en alle beetjes die je stierf
't is vreemd maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan
je zegt„Ik ben wat moe",
maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Met ons hart vol van dankbaarheid voor alles
wat zij voor ons betekend en gedaan heeft,
moeten wij zeer bedroefd meedelen dat na de
H. Sacramenten der Zieken te hebben ontvan
gen zacht en kalm van ons is heengegaan onze
lieve moeder, oma en over-oma
sinds 1986 weduwe van
op de leeftijd van 87 jaar.
Zuiddorpe: Hel ere en Louisa
Coppieters-de Koek
Vlissingen: Denise en Paul de Smet-
Coppieters
An ja en Kees
Danielle
Anita en Peter
Nicki
Edwin
Zuiddorpe: Henk en Juliette
Coppieters-de Koek
Werner en Bianca
Priscilla
Wendy en Manfred
Geoffrey
Koewacht, 29 juni 1993
Bejaardencentrum „De Lange Akkers"
Correspondentieadres: H.B. Coppieters,
Europastraat 6a, 4574 RN Zuiddorpe.
De H. Mis waarbij u wordt uitgenodigd zal
plaatsvinden op vrijdag 2 juli om 14.00 uur in
de parochiekerk H. Maria Hemelvaart te
Zuiddorpe, waarna aansluitend de crematie
zal plaatsvinden in het crematorium te Ter-
neuzen, Bellamystraat 28 c.
U wordt vriendelijk verzocht vrijdagmiddag
tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
plechtigheid in het crematorium.
Heden nam de Heer van onze zijde tot Zich,
onze geliefde oom
weduwnaar van
op de gezegende leeftijd van 102 jaar.
Terhole: C. Vinke
C.J. Vinke-Dekker
4583 SW Terhole, 29 juni 1993.
Notendijk 4.
De begrafenis zal DV plaatsvinden op vrijdag
2 juli a.s. op de algemene begraafplaats te
Kloosterzande.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden
om 14.00 uur in de Ned. hervormde kerk in de
Willem de Zwijgerlaan.
Onze oom ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize St. Antonius, Pastoor Versterplein
1 te Kloosterzande. Bezoekuren van 14.00-
15.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het Poorthuis.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen gelieven deze kennisgeving
als zodanig te beschouwen.
Kom dan eens kijken in onze g
vernieuwde showroom.
interieurvèrzorging
Markt 23
mdÊtj 4695 CG St. Maartensdijk
«■Tel Q16666-23 82
Specialist in Geloogd grenen, Eiken antiek, Eikeh
patine. Dealer voor o.a.: 3B Zitmeubelen, Borup,
Baan, Creafort, Gautier, Hedebro, Loddenkemper,
Mulleman, Ploegstoffen.
in en verkoop van nieuwe en gebruikte
alle soorten klinkers, beton en grindtegels, geslepen te
gels, natuursteen, spoorbiels etc. etc. etc. Ook de aan
leg van alle soorten sierbestrating verzorgen.wi]-veoru.
West Vaardeke 108 - 4731 ME Oudenbosch 5
Tel. 01652-21100 Fax 18388 S
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en me
deleven ons betoond bij het overlijden van
onze tante, mit en nicht
MARIA COLETA DE BRUIJN
Een speciaal woord van dank aan dokter de
Bakker en verplegend personeel van „De
Blaauwe Hoeve", rector v.d. Veeke, mevr.
Pollemans, familie, buren en kennissen, mevr.
E. van Damme van „Dela" en personeel voor
de goede zorgen aan haar besteed.
Familie W.R. Letens-Baart
Heikant, juli 1993.
VERANTWOORD en SNEL uw rijbewijs
halen tegen de laagste kosten
DAT KAN
Auto/motorrijschool
Tel. 01177-2467
Aardenburg
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Gevestigd per 1 juli 1993:
huisarts
in associatie met H.J.W.A. Meijerink en
P.R.L. Vercauteren
Huisartsenpraktijk Beethovenhof
Beethovenhof 3b
4536 AE Temeuzen Tel. 01150-13768
Spreekuren uitsluitend volgens afspraak
hukt
In de periode van maandag 5 juli t/m zondag
18 juli 1993 is het overdekte zwembad „De
Driehoek" in verband met groot onderhoud
gesloten.
In de periode van maandag 19 juli t/m zondag
29 augustus 1993 zijn in verband met de zo
mervakanties speciale uren en tarieven
voorzien.
maandag t/m vrijdag:
zaterdag:
zondag:
10.00-11.30 uur
14.00-16.00 uur
19.30-21.00 uur
14.00-15.30 uur
10.00-11.30 uur
Zwemmen voor ouderen:
dinsdag:
16.15-17.00 uur
Tarief: badkaart 2.-
10-badenkaart ƒ18.-
De tijden en tarieven gelden alleen tijdens de
zomervakantie van 19 juli t/m 29 augustus
1993. Er vindt in geen geval restitutie plaats
van niet gebruikte bad- of 10-badenkaarten.
Op vrijdag op 2 juli 1993, om 11.00 uur, vindt
een openbare verkoop plaats. De verkoop komt
voor rekening van: E.W. Hendrikse wonende te
Hulst Hoogendijkstraat 6.
Te koop wordt aangeboden:
1 auto merk Alfa Romeo, kenteken JG 29 FK.
De plaats van verkoop is te Hulst, Hoogendijk
straat 6.
De auto is een half uur voor de verkoop aldaar te
bezichtigen.
Alleen contante betalingen. Geen opgeld.
De verkoop vindt plaats in opdracht van de ont
vanger van de belastingdienst particulieren Middel
burg, vestiging Terneuzen.
Telefoon 01150-81434/01150-81417.
De deurwaarder
belast met de executie
Een dynamische onderneming in de zuivel- en
procesindustrie zoekt ter uitbreiding van haar team
enthousiaste medewerkers voor de afdeling pro
jects
U bent in onze project-groep verantwoordelijk
voor een goede opzet en een gedegen uitwerking
van projecten.
U stelt het programma van eisen op i.o.m. de
opdrachtgever.
U ontwerpt, plant en begroot installaties.
U treedt op als projectleider.
U verzorgt de inbedrijfstelling en oplevering.
Wij nodigen u, met goede omgangsvormen en in
de leeftijd van 35 tot 45 jaar, graag uit om te solli
citeren, als u
in het bezit bent van diploma HTS Wtb
ervaring heeft in de procesindustrie
kennis heeft van Duitse en Engelse taal.
Uw sollicitatie kunt u binnen 14 dagen rich
ten aan
t.a.v. dir. E. Nijhof, Postbus 41, 7213 ZG Gorssel
(bij Deventer). jj
Bij beschikking van de Arrondissementsrecht
bank te Middelburg van 26 mei 1993 is onder
curatele gesteld Isaac Jan Bogte, wonende te
Clinge, gemeente Hulst in Huize De Sterre aan
de Kerkstraat 44-46 met benoeming van
Jacomina van Belzen, wonende te 4384 AA Vlis
singen aan de Falckstraat no. 66 tot curatrice en
van Catharina Jacoba Bogte, wonende te 4384
BG Vlissingen aan de Van der Brugghenstraat
45 tot toeziend curatrice.
Advocatenkantoor De Rechter
mr. E.N.J.H. de Rechter
Grote Markt 7, 4561 EA Hulst.
huM
Burgemeester en wethouders van Hulst makt
bekend, dat dhr. T.P.V. Voet, Europaplein 10
Hulst voornemens is een bouwaanvraag in
dienen voor het oprichten van een vrijstaand
woning op het perceel St. Janstraat 7 te Kapefe
brug.
Het geluidniveau veroorzaakt door het verte
rijdend over de Gentsevaart zal ter plaatse vj
gevels van dat pand meer dan 50 dbA bedrage-
Overeenkomstig het bepaalde in artikel 83, lid
van de „Wet geluidhinder", juncto het „fc
grenswaarden binnen zones langs wegen" j.
wij voornemens om aan Gedeputeerde State
van Zeeland te verzoeken goed te vinden dat d:
geluidbelasting veroorzaakt door het verkeerd;
rijdt over de Gentsevaart ter plaatse van
woning meer bedraagt dan de wettelijk t
stane 50 dbA.
Het ontwerp van het verzoek en de daarop vj
toepassing zijnde bescheiden liggen met ingari
van heden gedurende twee weken op de
meentesecretarie, afdeling algemene zate
Houtmarkt 6a te Hulst van 09.00 uur tot 12,(1
uur en van 13.00 uur tot 17.00 uur voor iedere?
ter inzage.
Opmerkingen over het ontwerp-verzoek kunt
gedurende bovengenoemde termijn schriftelij
bij het gemeentebestuur kenbaar maken.
Voorts bestaat de gelegenheid om op maanda
12 juli 1993 tijdens een in het kantoor van
afdeling gemeentewerken, Sportlaan 4 te Huls:
te houden openbare zitting over het ontwerp
het verzoek mondelinge opmerkingen te maken
De hoorzitting vindt plaats om 15.00 uur.
Hulst, 1 juli 1993.
Burgemeester en wethouders van
Hulst,
De burgemeester,
mr. dr. A.A.L.G.M. Kessen.
De secretaris,
mr. H.J. van Geesbergen.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Niet elke fauteuil is geschikt
voor iedereen. Elk individu is
immers anders! Voor comforta
bel zitten is juiste maatvoering
en goede ondersteuning van
de rug zeer belangrijk.
SeniorenWinkel Nederland
heeft een groot assortiment
comfortabele en betaalbare
zitmeubelen op maat. Ook bij
ons verkrijgbaar: slaapcomfort
op de juiste hoogte.
SeniorenWinkel Nederland
biedt u naast deskundig advies
ook service op maat.
W agps p
- 11
slaapcomfort op de juiste hoogte.
Capelle a/d IJssel, Hoofdweg 20,
Telefoon: 010-458 21 00
Breda, Ettensebaan 27,
Telefoon: 076-2216 10
Openingstijden: di. t/m za. van 10.00-17,00 uur
E SEN
Actie geldig t/m zaterdag 10 juli 1993.
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen
Tel. 01150-17911
Elke week op de MARKTDAGEN:
Naar keuze:
BRUIN-, VOLKOREN-, WIT-of BUSBROOD
Vers van de warme bakker
Maandag:
Breskens
Hulst (Verspassage)
Dinsdag:
Sas van Gent
Woensdag:
Kloosterzande
Donderdag:
Philippine
Vrijdag:
Terneuzen, winkelcentr.
Zuidpolder, St. Anna
Zaterdag:
Axel
Dit jaar krijgt
u ervan ons een
vakantiedag bij.
FXTRA OPENINGSTIJDEN: Bergen op Zoom Westersingel 79-81 zaterdag tot I4.nnujir 26/6 t/m 17/7 - Breda Wilhelminapark 25
knnnavond tot 20.00 uur 17/6 t/m 22/7 zaterdag tot 14.00 uur 19/6 t/m 24/7 - Terneuzen Markt 11-13 koopavond tot 20.00 uur 25/6
1Jm 16/7 zaterdag tot 14.00 uur 26/6 t/m 17/7
DE stem
Van onze verslaggever
Walsoorden - De gemeente T
nisse heeft het waterschap H
Ambacht beloofd haar uiterst-
te doen om volgend jaar een
te maken met herstellingswerk
haven van Walsoorden.
Burgemeester Th. Steenkamp
dat dinsdag mee tijdens de raads
Van onze verslaggever
Kloosterzande - De ge
meente Hontenisse wil dat
er tijdelijk een alternatieve
veerdienst komt als in au
gustus het veer Kruinin-
gen-Perkpolder een poosje
uit de vaart gaat.
Hontenisse vindt dat er minstens
een voorziening moet komen om
voetgangers en fietsers naar de
andere kant van de Westerschel-
de te brengen en liefst ook nog
voor beperkt autoverkeer.
Gedeputeerde - Staten van Zee
land kunnen een brief van die
strekking nog deze week in de
brievenbus verwachten. Het
schrijven gaat de deur uit op
initiatief van raadslid P. Kindt
(Algemeen Belang), die dinsdag
de hele gemeenteraad achter
zich wist te krijgen.
De veerdienst gaat half augustu:
voor ongeveer een dag of tien ui-
de vaart. Er moeten haarscheur
tjes worden gerepareerd in di
bruggen en aanlegsteigers. Kindl
wees er op dat vooral ook he'
landbouwverkeer ernstig gedu
peerd wordt door deze gang var
zaken. Autoverkeer moet ofwe"
een heel eind omrijden via he'
veer Breskens-Vlissingen, ofwe1
via de Liefkenshoektunnel rij
den.
De Provinciale Stoomboot
Dienst (PSD) is dit keer niet va:
plan een alternatief bootje in tf
zetten voor voetgangers en fiet
sers, zoals in het verleden we
gebeurde als de veerdienst uit d<
vaart ging. Dat betekent da
Hontenisse min of meer word
geïsoleerd.
„Het verwondert me dat onz<
inwoners nog niet verontrus
hebben gereageerd. Dit is tocl
eigenlijk een situatie die nie
kan", betoogde Kindt. „Of wil
de provincie alvast proberen ho
het werkt als er straks een vast
oeververbinding bij Terneuze
komt?"
Na instemmende woorden vanui
andere fracties beloofde burge
meester Th. Steenkamp dat e
nog deze week een brief nas
Middelburg gaat.
Absdale - Het komend
weekeinde vindt in Absdale
weer de jaarlijkse Polder-
kermis plaats.
Het evenement speelt zich
af op het erf en in de schuur
van de familie Begheijn.
Het feest begint zaterdag
om 13.30 uur met een
Vlaamse Kermis. Vanaf dat
zelfde tijdstip vindt ook de
Acht van Absdale plaats en
om 14.00 uur is er mini
voetbal. Voor de jeugd is er
om 16.00 uur een ballon
wedstrijd en om 16.30 ko
men de team van S. Hoek en
P. Hoek tegen elkaar uit in
een touwtrekwedstrijd. Om
21.oor begint een dans
avond.
Zondag 4 juli start om 14.00
uur een wedstrijd trekker
behendigheid voor deelne
mers boven en onder de
achttien jaar. Om 16.00 uur
gaan er weer ballonnen de
lucht in en om 16.30 uur
zijn er optredens van buurt
bewoners. De Polderkermis
wordt om 19.30 uur afgeslo
ten met een kaarting.
(ADVERTENTIE)
o.a. Arrow - Tensor
Einde series
nu
Noordstraat 15
4531 GA Terneuzen
