G-steun voor breedbeeld-tv
km
lliell wil divisie gewasbescherming verkopen aan Cyanamid
SE
tagemann verkoopt
eer dochterbedrijf
Westerse interesse vliegtuigen uit Oost-Europa
iuropese Commissie:
tecessie in Nederland
NCB houdt campagne over zorgzame boer
Europese Gemeenschap na veel geharrewar eens over half miljard subsidie
4Bedrijven stellen
allochtonen achter'
ECONOMIE
NÜ voor
Nü voor
li onze redactie economie
Tokyo
duurste
stad
6Verzorgingsstaat terug naar oorsprong'
Derde produktielijn Philips
Terneuzen snel verplaatst
ECONOMIE KORT
DONDERDAG 17 JUN11993
A6
59,10
65,10
61,10
65,20
2,60
39,00
30,10
74,10
78,30
112,90
80,70
116,20
17,50
27,50
49,30
3,50
27.90
3,00
5,70
56,90
52,00
56,10
54,10
62,00
56,50
86,00
24,00
11,00
52,60
38,00
58,90
10 5,10
lo 31,00
|0 29,10
|0 43,10
|0 26,00
48,50
3,70
60,50
52,10
14,00
4,30
64,30
31,60
38,00
18,00
Wall Street
allied signal
amer brands
amertel.tel
amoco corp
asarco ine.
bethl. steel
eastman kodak
exxon corp
ford motor
gen electric
gen. motors
goodyear
hewlett-pack.
int. bus.mach
int tel tel
kim airlirlks
mcdonnell
merek co.
mobil oil
penn central
philips
primerica
royal dutch
sears roebuck
sfe-south.pac.
texaco inc
united techn.
westinghouse
whitman corp
woolworth
Goud
onbewerkt
bewerkt
Zilver
onbewerkt
bewerkt
15/06 li/g,
OH 6»,
33» jjn
53)4
56'/, si
WK li
18 10
38'/, 3J»
'5 IS»
80
II»
46» 46%
O* 21%
34» 34»
42 42»
49V, 42»
52» 53%
64 668
50 43
94» 95»
40» 41%
38» 3(
81 83»
50 50»
83» 14
14 1»,
10 M
38 31»
13 13»
32» 33
15» 15»
45» 45»
93» 93%
52» 528
1» 15»
63 65%
53 53
15 15
13» 13»
28 28»
In onze
verslaggever
0-22,250 per kjl
220-290 per J
330 perk
vk vorige koers
sk slotkoers gisteren
a laten
b bieden
c ex claim
e gedaan/bieden
d ex dividend
t gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden to dividend
jokt
52,50
1000
2,70
2,50
jul
100,00
463
0,40 a
0,70
rokt
42,00
535
1,00
1,00
jun
180,00
1160
3,50
6,00
jun
185,00
1611
0,30 b
1,40
hul
185,00
860
1,80
3,05
se p
185,00
329
4,00
5,55
sep
190,00
523
2,50
3,50
dec
195,00
397
2,80
3,60
iun
185,00
535
2,10
0,55 b
iul
sep
185,00
917
3,40 a
2,00 1
180,00
485
2,70
1,70
sep
185,00
320
4,80
3,60 I
dec
170,00
300
1,50 a
1,20
okt
90,00
322
4,50
4,30
okt
95,00
284
2,50
2,50
jul
75,00
288
0,30
0,30
jul
80,00
272
0,70
0,00
jun
310,00
335
6.00
7,20
jun
315,00
649
2,20
2,80
jun
320,00
945
0,50
0,50
jul
jul
310,00
1151
10,00
10,30 1
315,00
329
6,30
6,80
jul
320,00
401
3,60
4,00
jul
325,00
292
1,80
2,10
jun
'run
310,00
1411
0,30
0,10
0,70
315,00
471
1,20
jul
310,00
1334
1,90
1,50
jul
315,00
1344
3,40
3,00
jul
320,00
484
5,80
520
jun
380,00
300
0,50 a
0,20
aug
390,00
332
4,50 a
520
jul
65,00
305
1,50
1,80 a
0,90
jul
30,00
390
0,60
|Ul
30,00
260
1,50 a
1,00
jun
170,00
267
2,20
2,90
jul
170,00
308
4,00
4,80
okt
175,00
366
3,50
4,20
o94
145,00
1772
30,60 b
32,00
o96
160,00
2029
23,30
23,80
jul
170,00
584
1,50
1,20
o94
145,00
275
1,60
1,60
jul
25,00
828
3,30
4,20
jul
27,50
947
1,20
1,90
jul
30,00
1398
0,30 a
0,60
3,00
okt
27,50
1369
2,30
okt
30,00
2580
1.10
1,60
2,30 b
1,00
1.00
jan
30,00
263
1,80
okt
27,50
360
1,30
o95
20,00
352
1.10
bit
7,2 Volt,
"nelheden
ogeenlamp.
Extra: koffer
bit-set, borenset
Skil EMH boormachine
6845H multi
Met uniek hamersysteem EMH
Verbrijzelt elke kiezel in het beiojV
Vario Tronic schakelaar met verg'
Links- en rechtsdraaiend. Boorkop
Vermogen 500 Watt_
Van 239.-
M
23 cm.
Van 69.-
i - Shell wil de activitei-
l, op het gebied van gewas-
L'cbermmgsmiddelen verkopen
t je American Cyanamid Compa-
,ïername, die nog dit jaar officieel
t worden afgerond, kost in Neder-
Ej 250 banen. Shell-woordvoerder
ftjji zegt geen gedwongen ontslagen
Lrwachten.
De twee fabrieken op het Shell-com
plex in Pernis zullen worden gesloten.
Op Pernis was al een reorganisatieplan
in uitvoering, waarbij het aantal werk
nemers wordt teruggebracht van 4600
naar 4000. Dat aantal komt nu op 3770
te liggen. Bij het Shell-laboratorium in
Amsterdam komen 20 banen te verval
len.
De verkoop zal geen gevolgen hebben
voor de verdere chemie-divisie, die
afgelopen jaar een zwaar verlies leed en
die zwaar gesaneerd wordt. „Succes
volle afronding van de voorgenomen
verkoop zal het voor de Shell-maat-
schappijen mogelijk maken om zich bij
de chemie-activiteiten te concentreren
op de kernactiviteiten met betrekking
tot bulk- en gedifferentieerde petroche-
micaliën en op die specialiteiten die
voor groepsactiviteiten van belang
zijn", heet het in de bekendmaking.
De verkoop van de gewasbeschermings
middelen betekent dat Shell zes procent
van de chemie-activiteiten afstoot.
Wereldwijd werken voor Shell 2200
mensen aan dit onderdeel. De omzet
bedraagt 700 miljoen dollar. Het rende
ment van deze activiteit is door de jaren
heen te laag geweest. De Shell-woord
voerder wil niet ingaan op de vraag of
Shell verlies lijdt op de gewasbescher
mingsmiddelen.'
Volgens Shell is het bedrijf een te kleine
speler op de markt voor gewasbescher
mingsmiddelen, die totaal 25 miljard
dollar groot is. Cyanamid is op deze
markt ongeveer twee keer zo groot.
De verkoop omvat de verkoopactivitei
ten in 55 landen, de produktiefacilitei-
ten te Paulina in Brazilië, het onder
zoekscentrum in Schwabenheim in
Duitsland en locaties waar eindproduk-
ten worden samengesteld.
Vanwege het omvangrijke, internatio
nale karakter van de overname, kan het
volgens Shell nog even duren voordat
de zaak is afgerond. „We gaan er van
uit dat de overname later dit jaar rond
zal zijn."
Lxemburg - De Europese Gemeenschap trekt bijna een
Cf miljard gulden (228 miljoen ecu) uit voor de
[vordering van breedbeeld-televisie.
i EG-ministers van telecom-
Licatie hebben dat gisteren in
Lmburg besloten,
ligens minister Maij-Weggen
V telecommunicatie in haar
fcrtefeuille heeft) is het 'na
bjnden van oponthoud en
Irirsliggerij van de Britten' dan
nog gelukt om een positief
lit te nemen. „De nieuwe
Bse minister McLoughlin
|tft kennelijk van Major de
iracht gekregen soepel te
.denkt Maij.
jégaat volgens de minister om
jê stimuleringsprogramma van
feite een miljard gulden,
kdat de EG-subsidie alleen
frs'rekt wordt als een ander de
jj't van de kosten draagt. Die
fcrkanhet bedrijfsleven zijn,
iiticuliere organisaties of
idere overheden.
geval zal de investering
Sch dubbel en dwars terugver-
pen. wat betreft werkgelegen-
b en btw-inkomsten voor de
arheid, zegt de minister. Ze
bert zich daarbij op een
perzoek van accountantskan-
lorKPMG.
lil] wijnst erop dat de plannen
produktie van breed-
eeld-televisie te stimuleren nog
ngen geldig t/m 26 juni 1993. Zolang de voorraad»
tt gezamenlijke bruto binnen-
4 produkt zal afnemen met
procent. De Nederlandse eco-
fflie krimpt eveneens met 0,5
wit.
t uit herziene economi
st vooruitzichten voor dit jaar
id jaar die gisteren zijn
fpresenteerd door het lid van
Europese Commissie voor
tonomische zaken, H. Christo-
wen. De cijfers zijn aanzien-
(i somberder dan de prognoses
"lanuari.
raming voor Nederland is
slechter dan de jongste
"Wose van het Centraal Plan-
®u (CPB), dat eind maart
if 6® economische groei van
TB de 0,5 procent voorspelde,
'tóen was al wel duidelijk
"den dat het minder zou
P Minister Kok van financiën
collega Andriessen van
fflomische zaken hebben al
erkennen dat het bruto
'«aal produkt waarschijn-
pichtza] verminderen,
j® 1994 voorziet de Europese
"missie een economische
Nederland van een pro-
tegen twee procent in de
"-raming van eind maart,
werkloosheidspercentage in
'tónd stijgt volgens de
tekeningen van de Commissie
verslaggever
Begemann verkoopt opnieuw een dochteronderne-
Tafelventilator v&f
Doorsnede 23 of
30 cm. Verbruik 25 Watt.
Vertikaal instelbare
luchtstroom. /i35£9fl
Horizontaal draaibaar.
30 cm
van 89.- voor 69.'
,GD ,N; ^pet
Amersfoort, Amsterdam (West, Oud-v*
Arnhem, Delft, Ede, Emmen, Ensched
nerend, Roemond, Rotterdam (Centrum
Spiikenisse en Veenendaal.
tt §aat het om het Bel-
^drijf Veha, fabrikant
■ito ,ren' dat voor veertig
«iioD 01 in Banden komt
Ufa- JrtSe Barl° Group.
L, 1 jsar verkocht Bege-
Ék t verPakkingsfabrieken
lten,n?n'uwee' Bredero Pri
ll B» i cc®cern de bedrij-
Einsi u en Ruel3 en Bege-
p taalbouw sloot.
Kvan dW n iaar deel Uitge~
y Begemann Groep,
seto. ^'enconglomeraat van
ten n ,van Ben Nieuwen-
ieedbii de
ïni?,'een verlies van
1 n gulden. Met een ste-
^amsatie, die nog
;todervf„aar doorlooPt- zijn
,.alfe,rs gesaneerd.
r kon Veha bij een
dateren van het Nederlandse
EG-voorzitterschap, anderhalf
jaar geleden. „Er is flink voor
geknokt. Maar het resultaat
geeft een prettig gevoel. Het
moet ook voor Philips een ple
zierige dag zijn."
Het stimuleringsplan richt zich
op de bevordering van televisie
van het formaat 16:9 (breedte
hoogte). Het laat zich niet uit
over een technische standaard.
Het geld komt vanaf 1 juli
beschikbaar en beslaat een
periode van vier jaar.
Het wordt jaarlijks toegekend
aan televisiemaatschappijen of
-producenten op basis van pro
duktie- en transmissie-uren in
16:9 formaat. Alleen maatschap
pijen die meer dan 50 uur per
jaar breedbeeldprogramma's uit
zenden komen voor subsidiëring
in aanmerking.
Philips is blij met de steun die de
Europese ministers het project
hebben gegeven.
Volgens een woordvoerder komt
hiermee het hele programma
voor de invoering van breed
beeld-tv in een stroomversnel
ling en kan de 'hele trein' goed
op gang komen.
- De Europese Gemeenschap krijgt dit jaar voor het
list sinds 1975 te maken met een economische recessie.
Militaire experts tonen grote belangstelling voor dit aangepaste MIG-toestem van de Roemeense luchtmacht. Het toestel staat op de
luchtvaartshow die momenteel in Parijs wordt gehouden. Daar werd gisteren bekendgemaakt dat de vliegtuig-leaseonderneming
Partnairs uit Amsterdam vijf vliegtuigen besteld heeft bij het Russische Iljoesjin. Het is voor de eerste maal dat een Westerse
onderneming vliegtuigen van Russische makelij koopt. foto anp
tot acht procent dit jaar en
negen procent in 1994. De infla
tie blijft dit jaar beperkt tot 2,25
procent en neemt volgend jaar
iets toe tot 2,5 procent.
De negatieve ontwikkeling voor
dit jaar wordt voor een belang
rijk deel bepaald door de sterke
achteruitgang in Duitsland en
Frankrijk, waar over 1993 een
negatieve groei wordt verwacht
van respectievelijk twee procent
en 0,75 procent. In West-Duits-
land neemt het bruto nationaal
produkt zelfs met 2,5 procent af.
Christophersen constateert met
zorg dat de sombere economi
sche situatie heeft geleid tot
hogere overheidstekorten.
Gemiddeld bedraagt het tekort
in de EG zes procent van het
bruto binnenlands produkt, ter
wijl voor de laatste fase van de
Europese Monetaire Unie een
maximum geldt van drie pro
cent. Maar de Europese Commis
sie ziet ondanks de recessie nog
steeds geen reden om te sleutelen
aan de voorwaarden voor toetre
ding tot die laatste fase.
Dat zou de macro-economische
situatie alleen maar doen ver
slechteren en de zo noodzakelij
ke geloofwaardigheid van de EG
verder aantasten, denkt Christo
phersen
Genève - De Japanse ste
den Tokyo en Osaka zijn
's werelds duurste steden
waar het de kosten van
levensonderhoud betreft
voor buitenlanders, die
hun salaris in dollars
krijgen uitbetaald.
Op de halfjaarlijks uitge
brachte lijst van de in
Genève gevestigde Corpora
te Resources Group prijkt
Moskou op de vijfde plaats.
De Russische hoofdstad
wordt in rap tempo steeds
duurder.
De lijst wordt samengesteld
op basis van prijsgegevens
over 151 produkten en dien
sten, waaronder voedsel,
kleding en vervoer. Huisves
ting wordt buiten beschou
wing gelaten.
De goedkoopste stad is
Harare. Amsterdam neemt
de 23e plaats in van de lijst
van de 44 duurste steden en
is ongeveer even duur als
New York, Barcelona,
Aman en Madrid.
Van onze redactie economie
Rotterdam - De Nederlandse
verzorgingsstaat verkeert in
een ernstige crisis.
Wao, bijstandswet, ziektewet,
aow en andere 'verzorgings
arrangementen' staan ter discus
sie. De arbeidsdeelname is dank
zij al deze sociale voorzieningen
te laag geworden om deze voor
zieningen zelf nog te bekostigen.
Moeten we de hele sociale zeker
heid dan maar afschaffen en
overgaan op het 'Amerikaanse'
principe van 'ieder voor zich'?
Op een congres over dit onder
werp gisteren in Rotterdam was
eigenlijk niemand te vinden die
dit systeem van sociale zeker
heid geheel overboord wil
gooien. Het is veel te mooi om
zomaar af te breken, ook al
komen de structurele feilen
daarvan aan het licht en zit de
conjunctuur niet mee, meent de
Leidse hoogleraar sociologie
Schuyt.
„Ons hele systeem van sociale
zekerheid is te lankmoedig en
komt niet meer ten goede aan de
meest behoeftigen. We moeten
daarom terug naar de oorsprong,
naar het stelsel waar het na de
oorlog eigenlijk om begonnen
was: het bieden van bestaansze
kerheid aan degenen die te zwak
zijn om er zelf voor te kunnen
zorgen. Dat zou onze samenle
ving op een aanstekelijke manier
kunnen reanimeren en revitali
seren."
De verzorgingsstaat voldeed
toen er nog een sterk gemeen-
schapsdenken, nabuurschap en
solidariteit bestonden. Het ver-
zorgingsstselsel moet nu meer
geënt worden op het individua
lisme en het sterke gevoel voor
eigen verantwoordelijkheid die
daarvoor in de plaats zijn geko
men. Schuyt: „Wijzig het sys
teem zo dat alleen de allerergste
gevallen geholpen worden, op
basis van moreel goed te recht
vaardigen criteria."
Ook minister van sociale zaken
De Vries bepleit een aanpassing
of 'herijking' van het sociale
stelsel. „We kunnen zo immers
niet door blijven gaan", vindt
hij. Hij wijst er op dat tegenover
elke 100 uitkeringsgerechtigden
84 werkenden zijn. CPB-direc-
teur Zalm voorspelt dat die ver
houding in het jaar 2005 100
tegenover 100 is.
De Vries wil een stelsel van
sociale zekerheid waarin de
financiële prikkels om in het
arbeidsproces te blijven, worden
versterkt. Het moet selectiever
worden ten aanzien van toetre
dingsdrempels of te verzekeren
risico's, soberder, met vergroting
van ieders individuele verant
woordelijkheid, en ook eenvou
diger (en dus minder fraudege
voelig).
Die veranderingen wil De Vries -
en het kabinet met hem - niet
doorvoeren 'via een blauwdruk
van bovenaf' of 'veelomvattende
stelselherzieningen', maar door
veranderingen van onderop,
'door het inbouwen van prikkels
die in de goede richting werken'.
Maar volgens de Rotterdamse
prof. Van der Zwan gaat zo'n
geleidelijke aanpassing lang niet
ver genoeg. De situatie is volgens
hem te ernstig om met halve
middelen te repareren. Van der
Zwan schetst een apocalyptisch
onheilsscenario: Er staat weer
een massale uitstoot van arbeid
voor de deur, net als tijdens de
crisis van begin jaren tachtig.
Maar straks zal er geen hoog
conjunctuur meer zijn om die
uitgestoten arbeid terug te
nemen. Daarvoor zal de concur
rentie van de Aziatische econo
mieën en vooral van die van
China te hevig zijn."
Serieuze verbetering van werk
gelegenheid is volgens Van der
Zwan alleen te verwachten als
de internationale concurrentie
verhouding verandert.
omzet van tachtig miljoen gul
den een winstje van 1,5 miljoen
laten zien. Begemann doet geen
mededelingen over het resultaat
dat de transactie oplevert.
Barlo is in Groot-Brittannië een
rechtstreekse concurrent van
Veha. De Britten hebben op het
continent nauwelijks voet aan de
grond en benaderden daarom
Veha voor nauwe samenwerking.
Gezien de sterke concentratie
tendenzen in de radiatorenmarkt
is uiteindelijk besloten tot een
overname.
Directiesecretaris B. van Dijk
van Begemann zegt dat daarmee
'een bedrijf van Europese schaal
ontstaat'.
De overname moet op 9 juli
officieel worden goedgekeurd
tijdens een bijzondere aandeel
houdersvergadering van Bario.
Door onze redacteur
Kees den Exter
Tilburg - 'Boeren en tuinders zorgen
voor kwaliteit'. Dat is de centrale
slogan in een grootschalige publici
teitscampagne van de Noordbrabantse
Christelijke Boerenbond, de NCB.
Doel van die langlopende campagne is om
de burger ervan te doordringen dat boer en
tuinder goed bezig zijn met hun produk
ten, met het milieu, met natuur en land
schap.
'Boeren en tuinders zorgen voor kwaliteit'.
De slogan is afgedrukt op stickers, op
borden langs de weg, op schrijfblokken, op
vlaggen, maar ook op relatiegeschenken
als keukenklokken, koffiemokken en bal
pennen.
De slogan staat ook centraal op een video
film die afgelopen dinsdag tijdens de 'Eu
ropese dag van de landbouw' in première
ging. De hoofdrol in die video-produktie is
weggelegd voor Hans ('Ook dat nog')
Böhm, die bekende schaker met die plastic
kop uit milieuspotjes van de overheid.
Böhm fietst over het Brabantse platteland
en valt van de ene verbazing in de andere.
Hij bezoekt een biggenfokker, een melk
veehouder en een tomatenkweker en staat
ervan versteld hoe goed die mensen
omgaan met het milieu. Wie een beetje
thuis is op het boerenerf weet dat in de
film geen loopje wordt genomen met de
werkelijkheid.
Er zijn vele agrarische ondernemers die
gigantische milieu-investeringen hebben
gedaan. Ze bestaan écht en nog in groten
getale ook. Melkveehouders dié met de
ammoniak-uitsoot beperkende maatrege
len aan hun stal veel en veel verder zijn
dan de voorschriften van de overheid ver
langen. Tomatenkwekers die heel doelma
tig omgaan met energie, de gifspuit volle
dig hebben afgedankt, ongedierte inzetten
om schadelijk ongedierte op te vreten en
proceswater voortdurend recyclen. Of var
kenshouders die heel ver zijn met het in
praktijk brengen van de redenering dat
schadelijke mineralen die je niet in een
varken stopt er ook niet uit kunnen komen.
Dat zijn mooie en hoopgevende dingen
voor de mensen, dingen die de mensen ook
best mogen weten. Want er heersen vele
misvattingen over het boerenbestaan en
het milieu-bewustzijn van de agrarische
stand.
Nu is de week echter nog maar amper over
de helft, of er zijn weer een paar schanda
lige zaken uit de agrarische sector aan het
licht gekomen. Een kalvermester uit Alp
hen is betrapt op het gebruik van het
illegale groeibevorderende middel clenbu-
terol. De man is nota bene aangesloten bij
een stichting die zich ten doel stelt om de
toepassing van illegale groeibevorderaars
uit te bannen. De Dierenbescherming heeft
aan alle leden van het parlement een
video-band aangeboden met ronduit stui
tende beelden van het mishandelen van
zieke en wrakke koeien en varkens. Onder
tussen heeft het groeiende aantal asperge
telers zoveel diuron op de planten gespoten
dat het Maaswater niet meer geschikt is
om er drinkwater van te maken.
Een opsomming van de Nederlandse wer
kelijkheid van twee dagen over 'boeren en
tuinders die zorgen voor kwaliteit'. H. van
Dinther, hoofd van de dienst public rela
tions van de NCB en motor achter de
campagne: „Het is om helemaal hopeloos
en woedend van te worden. Heel regelma
tig houd ik inleidingen voor plaatselijke
afdelingen en dan is dit een steeds terug
kerend thema. Het gros doet zijn best om
keurig volgens regels en normen te werken,
maar in een dorp wonen altijd wel één of
twee boeren die zich van God noch gebod
iets aantrekken, voor wie alleen de porte
monnee telt. Ik denk dat alleen sociale
controle deze mensen op andere gedachten
kan brengen. En verder temper ik mijn
woede met de gedachte dat er ook buiten
de boerenstand zo veel wetsovertreders
zitten dat de Nederlandse gevangenisseri*te
klein zijn."
Van onze verslaggever
Terneuzen - Het handmatig assembleren van sl-lampen in
de Poolse Philips-vestiging in Pila voldoet boven ver
wachting.
„Kijkend naar de kostprijs
van de lamp, waar het alle
maal om begonnen was, blijkt
dat de besparing aanzienlijk
hoger uitvalt dan oorspronke
lijk geschat", meldt hoofd per
soneelszaken C. van Gilst in
een brief aan de Philips-mede-
werkers in Terneuzen. Boven
dien is de kwaliteit van de
lampen goed.
Inmiddels zijn twee produk-
tielijnen van Philips naar Pila
overgebracht. Een Philips-de-
legatie constateert na een
bezoek aldaar dat er helemaal
geen reden is om het verplaat
sen van de derde lijn tegen te
houden of te vertragen.
Het moment van verplaatsing
hangt af van de ontwikkeling
van de vraag. Verwacht wordt
dat de lijn gedurende de laat
ste vier maanden van dit jaar
wordt overgebracht.
Een en ander kwam naar
voren tijdens een evaluatiege
sprek van de Philips-directie
met de bonden, zoals eerder
was afgesproken. De bonden
hebben nog geen reactie op de
resultaten gegeven.
Door het overplaatsen van de
handmatige produktie van sl-
lampen naar Polen is in Ter
neuzen een fiks aantal
arbeidsplaatsen - met name
onder de contractanten - ver
vallen.
Nog geen oplossing overlast groeilainpen
Den Haag - Minister Alders (Milieubeheer) weet nog niet welke
maatregelen tuinders moeten nemen om het licht van groeilam-
pen in kassen af te schermen. De Raad van State deed onlangs
de uitspraak dat niet alleen de zijkanten van kassen maar ook
de bovenkant afgedekt moeten worden. CDA-Kamerlid Esselink
wilde daarop van Alders weten welke regels hij voorbereidt en
hoe die gecontroleerd zouden moeten worden. In antwoord op
die vragen erkent Alders dat het voorkomen van lichtuitstraling
via het dak van een kas moeilijk is. Alders: „Naast hoge kosten
ontstaan er ook problemen met de klimaatbeheersing in de kas.
Daar komt bij dat niet in alle gevallen licht dat uit kassen naar
de omgeving uitstraalt als even hinderlijk wordt ervaren."
Joegoslavië devalueert dinar
Belgrado - De Joegoslavische regering heeft de dinar gisteren
met 90 procent gedevalueerd. De wisselkoers van de dinar wordt
nu 1,1 miljoen ten opzichte van de dollar. De vorige koers was
112.000 dinar voor een dollar. Door de devalutatie is de
munteenheid officieel gedaald tot het peil dat al gold op de
zwarte markt. De Joegoslavische regering kan de inflatie niet de
baas worden. De dinar was al waardeloos geworden doordat
Belgrado de drukpers vrij laat draaien voor de financiering van
Servische strijdkrachten in Bosnië-Herzegovina en Kroatië. De
economie lijdt zwaar onder de sancties die de VN tegen
Joegoslavië heeft ingesteld.
Twee tankers besteld in Korea
Rotterdam - Rederij van Ommeren heeft in Korea twee dubbel
wandige produktentankers besteld met een tonnage van 45.000,
voor 31 miljoen dollar per stuk. De schepen worden eind 1994,
begin '95 opgeleverd. De rederij maakte gisteren bekend de
internationale tankvaart te willen uitbreiden nu de markt
gunstig is. Onlangs bestelde Van Ommeren al een dubbelwandi
ge tanker van 11.500 ton. De nieuwbouwprijzen voor dit soort
tankers zijn de afgelopen twee jaar gedaald met 15 procent.
Cacao De Zaan schrapt 144 banen
Koog aan de Zaan - Bij Cacao De Zaan verdwijnen als gevolg
van een reorganisatie 144 van de in totaal 585 full-time banen
Omdat veel werk door deeltijdwerkers wordt gedaan, ligt het
werkelijke banenverlies nog hoger. Dat heeft de Unie BLHP
gisteren bekendgemaakt, nadat het personeel hierover eerder
was geïnformeerd. De bond noemt het banenverlies schokkend,
maar heeft waardering voor de reorganisatieplannen van de
Zaanse cacaofabriek. Die zijn nodig om de verhevigde concur
rentie op de cacaomarkt het hoofd te bieden. De directie en de
bonden hebben al eerder een sociaal plan afgesproken.
'Klachten te traag afgehandeld'
Zoetermeer - De Gemeenschappelijke Medische Dienst (GMD)
was vorig jaar koploper bij een trage afhandeling van klachten
van werknemers over hun uitkering. Dat blijkt uit het Jaarver
slag over 1992 van de Klachtencommissie van de Sociale
Verzekeringsraad. De bedrijfsverenigingen moeten klachten
binnen zes weken afhandelen, behoudens zeldzame uitzonderin
gen. In dat geval moet de vertraging worden gemotiveerd.
Overschrijding van die termijn, of een beslissing die hem in zijn
portemonnaie raakt, geeft de klager het recht om bij de
Klachtencommissie van de SVR aan te kloppen.
Nieuwe afvaloven in Botlek
Rotterdam - Bij de Afvalverwerking Rijnmond in de Rotterdam
se Botlek is begonnen met de bouw van een zevende verbran
dingsoven. Die is mede bedoeld om afval uit Den Haag, vanaf
1994 155.000 ton, te verwerken. De oven krijgt een capaciteit
van 190.000 ton per jaar en brengt de capaciteit van de AVR op
ruim boven de één miljoen ton. De tien Nederlandse vuilver
branders verbranden tezamen 2,6 miljoen ton. De AVR is nog in
overleg met andere gemeenten uit de Haagse regio om zich aan
te sluiten bij het contract dat op 28 april met Den Haag werd
gesloten.
Utrecht - Personeelsafdelingen schieten vaak tekort bij het
selecteren, begeleiden en beoordelen van allochtonen.
Werknemers uit etnische min
derheden worden daardoor
onnodig in hun loopbaan
geremd. Dat stelt de vakcentrale
voor middelbaar en hoger perso
neel naar aanleiding van eigen
onderzoek, waarbij 16 allochto
nen in kaderfuncties lange tijd
werden gevolgd.
Beoordelingen bij aanstellingen
of promotie gebeuren bijna uit
sluitend mondeling of schrifte
lijk. Dat blijkt alleen te werken
bij een goede taalbeheersing. Bij
lang niet alle allochtonen is dat
het geval, waardoor hun capaci
teiten te weinig worden herkend,
zegt de MHP.
De achterstelling is volgens de
vakcentrale niet alleen onrecht
vaardig, maar ook onverstandig,
omdat bedrijven het aanwezige
talent niet optimaal benutten. Ze
pleit er dan ook voor de belem
meringen in de organisatie weg
te nemen en een stimulerend
beleid tegenover allochtonen te
voeren.
Ook kunnen mensen uit etnische
minderheden zelf hun positie
verbeteren. Niet alleen een goede
beheersing van de Nederlandse
taal helpt mee, ook een realis
tische inschatting van de eigen
mogelijkheden en een carrière
planning zijn voorwaarden voor
succes.
De MHP beveelt allochtonen ook
aan om oog te hebben voor de
Nederlandse cultuur en weten
om te gaan met 'grapjes' over de
afkomst. Onder de onderzochte
groep allochtonen was geen
sprake van discriminatie of
openlijke vooroordelen. „Wel
werden soms grapjes gemaakt,
maar daar kan je het beste laco
niek mee omgaan. Hetzelfde
geldt voor bijvoorbeeld Friezen
of Limburgers", aldus het onder
zoeksrapport.
