VRIJDAG 18 EN 25 JUNI OP DE MARKT ZUIDPOLDER TERNEUZEN
i
•t GouddoppertjeOok Vadei vergeten wij niet SiJSJ:«g«
3
8
I'll
ll
't Gouddoppertje
AxeIsestraat 28 Terineuzen teI: 01150-15904
rgfr
VevcordeeMnkd
Nechermmn
WILT U EEN IJZERSTERK
100% SYNTHETISCH TAPIJT
PADIRAC
199.-
EHÖHEECE
rgi)
Van Cadsand
ickn
MET DE ALLERLAAGSTE PRIJZEN!!
IIHAIlf
EXTRA
AFGEPRIJSD
dolby surround sound plus 6-disc co-speler
met 7 jaar slijtgarantie
500 STUKS KLEDING
tot ~46%> y
Si
tot - 56% m<tuJWrI
tst-56%
HOTEL AU PORT
HOTEL AU PORT
vieren wij samen met u ons 20-jarig jubileum. Bij besteding van 5.- krijgt u een feestkaartje.
5 Feestkaartjes geven recht op een envelop, waarmee u kans maakt op een totaal prijzenpakket van 350."
Dus tot ziens op de Zuidpoldermarkt TerneuzenIfoor de kinderen 10.00-16.00 uur, Ome Ko Markt clown.
9.00-16.00 uur
Onze wiNkEl iN Terneuzen aan de AxeIsestraat 28 gaan wij biNNENkoRi sluiTEN. jij Ést li loSSSL 208,- nuu*» i*n WWw2®0,.
Daarom moet dE qERlnElE vooRRAAd WEq TEqEN AbsoluTE bodEMpRijzEN. DiT is Ttet moment om voor
wEqqEEf pRijzEN iN Tiet bEziT te koMEN van Top kwAliTEiT juweIen, boRloqEs of klokkEN.
EBEL OMEGA CERTINA PRISMA SEIKO PULSAR CASIO BOUCHARD BONARD
NormaaI ƒ498
M B 1
M B
B B
JT# J
'n
WATERSCHAP
NOORD- EN ZUID-BEVELAND
GOEDKEURING WUZIGINGSBESLUIT
EN OMSLAGVERORDENING 1993
Voor alle festiviteiten in bet hartje
van Zeeuwsch-Vlaanderen
Uitermate geschikt voor
it Bruiloften
it Feesten
it Recepties
it Groepsbijeenkomsten
Gratis overnachting
ra
AL
ONZE
KLEURRIJKE KOLBERTS
EN ZAKELIJKE GEKLEDE
KOSTUUMS
ZIJN VANAF
NU
HONDERD GULDEN
VRIENDELIJKER
GEPRIJSD
EERSSCHAEIIT
EXCLUSIEVE MANNENMODE
op juterug diverse kleuren voorradig
400 cm breed actuele pastelkleuren
luspool wordt door ervaren stoffeerders gelegd
Prijs per meter (400 cm breed):
JÊ
I WONEND
NINTENDO SPELCOMPUTER
Met 1 joystick
adapter
aansluiting voor t.v.
gratis gamecassette_
Van voor
MAGNETISCH
SCHOOLBORD
"aap, noot, mies"
VanM,- voor
o.a. pantalons
rokken
blouses
•japons
•t-shirts
DEKBEDOVERTREKSET
135 x 200 1 sloop
gedessineerd
Van A9#5 voor 29,-
Nu met kortingsbon
van 10,- slechts
PHILIPS SCHEERAPPARAAT
"Philishave 545"
Met 3 verende scheerkoppen_
Gratis etui
Van W,- voor
DEKBEDOVERTREKSET
240 x 200 2 slopen
Met bloemmotief
100 katoen
Vanjg",- voor
ZOMERSE JAPON
Met geraffineerde halslijn, wijde rok
met tulen petticoat in bloemmotief
ABDAALSEWEG 5 HULST
j Van 179;- voor 99,-
jNu met kortingsbon
«van 50,- slechts
ONKYO TX-SV5I5PRO DX-CI 10
Stationsstraat 7, Axel, tel.: 01155-61530
SSdas,- I
[ederlander st
'e glorie van d
L„ ,.,'en passagiersdekken, J
DE STEM
DONDERDAG 17 JUNI 1993
Elke vrijdag om 15.00 uur trekking van de hoofdprijzen
10 Troostprijzen van 10.-
AO
VfO
OPHEFFINGS UITVERKOOP
qAAN wij
Volop uilZOtk VOOR dE ModiEUZE VAdERS.
GoudEN EN ZÜVEREN MANcltETkNOppEN.
GoudEN ZEqElüiisq met OnIx
EN ZifikoNIA
GoudEN EN ZilvEREN
DasUemmen veeI uiizoek
voor VAdER.
Enorme
VOORRAAd
qoudEN EN
ZÜVEREN
(TEREN kj m
ARMbANdEN
EN ColliERS -jSf L
w
M
RiNqEN: Wi $]f
Goud MET
DiAMANT Nu VANAF ƒ89,'
|0 CM Middd vC JJ6'' 1?0,-
vAN4966:;:uu^i]g:-
w 24o:: I
De qnooisiE colfcaiE viNdr
U bij 't GouddoppERijE
14 Karaat Gouds n
RiviÈRERiNq qEZET MET:
7 zinkoNÏA's o(
4 z'lRkoNIA's EN 5 RobijNEN of
4 ziRkoNiA's EN 5 SAWEREN
SlAVENbANdEN Nu
Extra voondEliq
5mm van 290.- voor 145,-
4mm van j94,- voor 197,-
5mm van 506,- voor 255,-
6mm van 650,- voor 525,-
7mm van 910,- voor 455,-
C-F-E ARMbANdEN qoud
Nu -40%VANAf 7149,.
RuiME SORTERÏN
dASspsldEN iN qoud
PM ïilvf-f? 1
OptNilvi
'Qwijdm
OlNSlI
9-12
MAANd4g J.
lAq~VRjjjA|.
E" U-IJ
Vm/'dAqAvoNd
7ATERcl4q 9>|?
Het dagelijks bestuur van het waterschap Noord- en Zuid-
Beveland maakt bekend dat de algemene vergadering op 17
december 1992 het besluit van 20 juni 1991 inzake de (gedif
ferentieerde) omslagheffing heeft gewijzigd bij besluit no.
3084/92a. Tevens heeft de algemene vergadering op 17 de
cember 1992, onder no 3084/92b, de omslagverordening
Waterschap Noord- en Zuid-Beveland 1993 vastgesteld.
Het wijzigingsbesluit alsmede de omslagverordening water
schap Noord- en Zuid-Beveland 1993 zijn goedgekeurd door
Gedeputeerde Staten van Zeeland bij besluit van 8 juni 1993
onder no. 934772d/1022/221/2.
Het goedgekeurde wijzigingsbesluit alsmede de goedgekeurde
omslagverordening waterschap Noord- en Zuid-Beveland
1993 liggen vanaf heden voor de tijd van drie maanden ter
inzage:
- op het bureau Juridische Zaken van het waterschap
Noord- en Zuid-Beveland, Nassaulaan 8 te Goes, elke
werkdag van 09.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot
16 00 uur en na afspraak (tel. 01100-41268) buiten de
werkuren van 18.00 uur tot 21.00 uur.
Voor een ieder is tegen betaling van kosten een exemplaar van
genoemde besluiten verkrijgbaar bij het bureau Juridische Za
ken van het waterschap Noord- en Zuid-Beveland.
Goes, 17 juni 1993.
Het dagelijks bestuur voornoemd,
Mr. Drs. J.A. de Visser Mr. P.J. Gruijters s
Griffier Dijkgraaf
met half flesje champagne op de bruidskamer
voor elk (25-jarig) BRUIDSPAAR
Fam. Wiskerke zal u gastvrij ontvangen in
hun moderne en gezellige vergader- en
partijencentrum.
Informeer of boek nu reeds,
De familie Wiskerke
Waterpoortstraat 1 - 4553 BG Philippine
Tel. 01159-1855
Fax 01159-1765
PHILIPPINE, CULINAIR CENTRUM VAN DE EUREGIO
WISKERKE
PHILIPPINE
Alle dagen geopend: vrijdag tot 21.00 uur. Zondag 14.00 tot 18.00 uur.
GENTSESTRAAT 13 HULST TEL. 01140-13067
PARADE
Wie zekerheid wil,
kiest merktapijt!
Weststraat 18-20 4527 BT Aardenburg Tel. 01177-1309
-X-
r5^<^
Zolang de voorraad strekt
Hier is een unieke kombinatie van
alle nieuwe mogelijkheden voor
audio en video. Dolby Pro-Logic
Surround Sound geeft u TV- en
videofilms met ruimtelijk bioscoop
geluid. Plus de optie om meer luid
sprekers te gebruiken bij radio en CD
De tuner/versterker TX-SV515PRO
heeft ook nog het Onkyo meer-
kamersysteem aan boord met keuze
uit verschillende bronnen.
De DX-CI10 is eenc
wisselaar voor 6 CD's met^
beproefde Onkyo enkel-bit t»
Vanuit een 2e kamer kunt u di
uit 6 CD's kiezen.
Voor heel betaalbare prijzen Ie*"
Onkyo u niet alleen veel
kwaliteit, maar ook nu al
die uw installatie 1
maakt We staan klaar wot
een uitvoerige demonstrate
Voor iets meer geld een klasse beter
Ook op maandagmiddag geopend.
Onze technische dienst: tel. 01140-13704
42 cm zwmr nu won 125,- Z ÓXÓ-' nu wx» 8, I
*4/- mjuoon 175', :ir nuvooo 1?m
ior Hans Jacobs
doet het romantisch met
V tweetjes, of heel gezellig
iet een stel vrienden en hun
inhang. Je doet het ergens
een idyllische wei of knus
een open plek in het bos.
[aar je doet het de laatste
id vooral steeds meer: de
cknick.
e Britten zijn ermee groot
bracht, Nederlanders moe-
i) het nog leren maar ze
jnnen er niet onderuit: de
jdendaagse knusheid, de
icooning, trekt met manden
il lekkers de natuur in.
in prachtige junimiddag. De
n staat hoog aan de hemel. Het
bladerte aan de bomen filtert
t licht tot een aangename
ken.
igels vliegen af en aan en flui-
.1 opgewonden naar de bezig-
id onder de boom. De wind
eelt zacht met bladeren en gele
terbloemen steken nieuwsgie-
de kopjes boven het gras uit.
it enige wat je hoort is het
emen van de natuur, het
luid van tevredenheid, spelen-
kinderen én een zachte ploep
de jaren ingehouden lucht
tsnapt van onder de champag-
kurk,
■oost," het tintelende begin
ai een picknick.
ji van de vele picknicks die de
itste tijd steeds vaker in
'derland worden gehouden,
kker buiten eten in de vrije
tuur. Deken op de grond, in
midden rieten manden met
lekkerste dingen en samen
zellig praten en eten zoals de
mes in de negentiende eeuw.
ontspannen sfeer van Monets
jeuner sur l'herbe.
romantiek in het groen,
hang naar het knusse, het
iselijke, cocooning en sfeer
nhet Engelse platteland, terug
vinden in de mode en in de
richting van huizen, zijn de
edingsbodem voor de pick-
'k. Er worden volop picknick-
nden verkocht, cateringbe-
jven krijgen aanvragen pick-
ks te verzorgen en ook de
ssy tijdschriften spelen in op
romantische ontwikkeling.
nwennig
h gaat alles nog een beetje
wennig, want Nederland heeft
>it voorop gelopen bij het
laniseren van picknicks,
oguit werden boterhammen
't hagelslag meegenomen naar
speeltuin of naar het strand,
"rtje stoken met de barbecue
de achtertuin ging ook nog
1, maar om uitgebreid buiten
de natuur te gaan eten: daar
s een nuchtere Hollander niet
'r te porren.
ïn Nederlandse man die geld
dient, voelt er weinig voor om
de grond gaan zitten eten.
Iar hebben wij niet voort
'erkt, zeggen ze dan."
is in Engeland heel anders,
'and van jacht, open sport
mens, waxjassen, regen, wan-
Heti
Een
ring!
later
senz
thui:
doe-
je Pi]
ten
SUg|
Spei
me'
bijzi
haai
Tab:
ra. I
pers
piek
delen,
een pic
„Pickn
is," ve
weten.
Doessd
Harde.
de jan
tijd in
Maanc
over
gespro
helems
eindel)
„Alles
de hi
lor Johan van Grinsven
|f stenen, 55.451 ton bruto-
IrH een dikke tweehon-
r lanS en dertig meter
Iers ?°ed voor i-266 Passa'
Ktanra fn' theaters. winkels,
remhaa bioscooP, twee
bc l medische verzor-
Lr ,!n boo.rd, fitnessruimte,
(erker. 66 .müi°en aan kunst-
Ier a,'Meëta^eerd' v®cl mar-
lel har taPijten en bars,
ParinHom een aa^leding
Pierika ur°Pese cultuur een
Iregen se verniisie heeft
let i
PUar!"15; ^tatendam, sinds 1
reen hef11 8ebruik, is niet - s
P'land Am ¥eschip van de c
h'word^'u11 Lijn (HALb
Ede int 00k het pronkstuk 1
■id senr,<fr jationaie cruisewe- 1
|n a;- Produktiekosten 1
Pioen aI fs: tweehonderd
r "Amerikaansedollar. j
^eerdeeeonl tWi"tig jaar
hip v=n ,°nTlangs weer een
li" in Nerf ^olland Amerika
)fe' ms stat i10' Het grand I
lL-schiP datamdieet Vij£de
iast 1 dle naam 1
6rb>ijf feefehekdugVanhet
terdamfp lks in de
haven. Begrijpe-
