ER
SCHORRE
Instel
R.
GELD GEWISSELD,
GOEDE BANDEN,
PASPOORT MEE
EUROMASTER.
tt
ëstem
amilie berichtenl
GROOTSTE SHOWROOM
VAN ZW-NEDERLAND
OP EEN
OUDE FIET!
MOETJE
HET LEREN
t
t
KO JANSEN
t
EEjSTEMj
TER GELEGENHEID
Ook voorti
Uitnodiging aan alle
oud-medewerkers
van Ter Schorre
Jonvenant De
T'éJ
HET VERSCHIL ZIT 'M IN ONS VAKMANSCHAP
ZUSTER IGNATINE
ELISABETH BOERJAN
BERTHA AUDENAERT
RENÉ BOETER
Petra van Dorsselaer
1973 JUBILEUMACTIE 1993
1e prijs MAGNETRON
2e en 3e prijs ELEK. STEENGRILL
4e t/m 10e prijs VLEESMES
halve prijs
halve prijs
JAN VAN GILS
Stichting B.T.A.
WATERSCHAP
HULSTER
AMBACHT
BEKENDMAKING
BENT U ER OOK ZO EÉN DIE
BUURT OP DE HOOGTE HOUDT?
Voor particulieren
GETROUWD
Kompleet a
189,-
ACHTERDEMPER
Bergen op Zoom, Marconilaan Noord 65, 01640-35879 Breda, Teteringsedijk 226, 076-876950 Deurrtë'
H. Mesdagstraat 8, 04930-10680 Helmond, Churchilllaan 5, 04920-34750 's-Hertogenbosch, Daviottenweg
073-216398 Middelburg, Grenadierweg 7a, 01180-28355 Roosendaal, Jan Vermeerlaan 257, 01650-3779
Terneuzen, Mr. FJ. Haarmanweg2, 01150-13828 Tilburg, Piüshaven 27a, 013-422112.
BANDEN UITLATEN AKKU'S SCHOKDEMPERS WIELEN^
eslaagde
luderavond
ulsterloo
aarvergadering
!>ndernemers Hulst
EDITIE ZEELAND-
OE STEM
DE STEM
DINSDAG 15 JUNI 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Door misverstand pas heden geplaatst
PAX et BONUM
Heden is, geheel onverwacht, maar wel vol
overgave en klaar voor de ontmoeting met de
Heer, van ons heengegaan, onze dierbare me
dezuster, tante en oud-tante
Zij werd geboren te Graauw op 3 februari
1906 en overleed op vrijdag 11 juni 1993 in
het bejaardencentrum „Zuiderhout" te Te-
teringen.
Zrs. Franciscanessen:
Zuster Francois Schomaker,
Alg. Overste
Familie Boerjan
De avondwake is op maandag 14 juni om
19.00 uur in de kapel van het Bejaardencen
trum „Zuiderhout" te Teteringen.
De uitvaart zal plaatsvinden op dinsdag 15
juni a.s. om 10.30 uur in de kapel van
't Withof, Bisschopsmolenstraat 162 te Etten-
Leur, waarna de begrafenis volgt op het
Kloosterkerkhof aldaar.
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd delen wij u mede, dat na een liefde
volle verzorging in het verpleegtehuis „Ter
Schorre", zacht en kalm van ons is heenge
gaan, onze tante
in de leeftijd van 91 jaar.
Sas van Gent:
Arnold Audenaert
Alice Audenaert-Mangnus
en kinderen
Clinge:
Jacques Audenaert
Terneuzen, 11 juni 1993
Corr.-adres: Vrijstraat 30,
4551 LV Sas van Gent.
Volgens de wil van de overledene heeft de uit
vaart in stilte plaatsgevonden op maandag 14
juni te Sas van Gent.
Wij hopen dat hij de rust
gevonden heeft die hij zocht.
Met verslagenheid geven wij kennis van het
overlijden van mijn lieve man, onze zoon,
schoonzoon, broer, schoonbroer, oom en neef
ijtmnüTRa ie ti
/a,-. ^htgenoot van.
op de leeftijd van 29 jaar.
Hulst:
Petra van Dorsselaer
Vogelwaarde:
P.C.W. Boeter
A.E. Boeter-Minnaard
Hulst:
W.J.M. van Dorsselaer
B.A. van Dorsselaer-
van Huffel
4561 VX Hulst, 12 juni 1993
Brahmsstraat 4.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
donderdag 17 juni oml3.30 uur in het crema
torium "Terneuzen", Bellamystraat 28c, Ter-
neuzen.
Samenkomst voor de dienst om 13.15 uur in
het crematorium.
René ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102B, Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag
van 18.00 tot 19.00 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de fami
lie te condoleren in de hal van het cremato
rium.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
4 Weken lang actie met prachtige prijzen:
Wat moet u doen
Heel eenvoudig: bij besteding van iedere
10.- gratis kans
U raadt het gewicht van een uitgestald stuk
vlees en vult dit in op uw formulier. De
tweede week is dit "boterhamworst". De
winnaar krijgt 10 punten, vervolgens 9, 8
h'-enz. Zo krijgen we een klassement en na 4
weken kennen we dus de winnaars.
WEEKAANBIEDING (16 t/m 21 juni)
WOENSDAG: GEHAKTDAG
half om .per kg 8.50
runderper kg 12.00
Donderdag, vrijdag en zaterdag:
HAMLAPJES OF
FRICANDEAU per kg 14.90
Maandag:
RIBKOTELETTENper kg 1 1 .50
r Gehele week:
BOTERHAMWORST
SELLERIJSALADE
Kwaliteitsslagerij
Korte Nieuwstraat 11 - Hulst
Tel: 01140-12324
Zwaar werden de dagen
en lang duurde de nacht.
Hoe moeilijk is het vechten
bij het ontbreken van kracht.
Ik heb de berg beklommen
die jullie nog moeten gaan
Huil daarom niet, geliefden.
Ik ben in vrede gegaan.
Midden in zijn leven heeft de Heer hem geroe
pen. Wij begrijpen niet waarom, waarom
toch....Heengegaan is onze lieve broer, zwager
en oom
in de leeftijd van 47 jaar.
Tijdens zijn slopende ziekte werd hij gesteund
door familie, vrienden en het H. Sacrament
der Zieken.
Ad en zijn andere broers
zussen
neven en nichten
4854 NP Bavel, 12 juni 1993
Leeuwerik 11
Onze dank gaat uit naar het personeel van het
Laurensziekenhuis te Breda voor de wijze
waarop zij hem in de laatste weken hebben
verzorgd.
U kunt afscheid van hem nemen op woensdag
16 juni van 18.00 tot 19.00 uur in het mortua
rium van het Baronieziekenhuis, locatie Ul-
venhoutselaan te Breda.
Om 19.30 uur zal er een avondwake worden
gehouden in de parochiekerk Maria Tenhe
melopneming te Bavel.
De plechtige uitvaartdienst vindt plaats op
donderdag 17 juni om 10.30 uur in voor
noemde kerk, aansluitend zullen wij hem te
rusten leggen op begraafplaats De Lichten
berg, Deken Dr. Dirckxweg te Bavel.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor
de dienst, achter in de kerk.
Dankbetuiging
Voor de blijken van belangstelling en medele
ven, betoond bij het overlijden van onze moe
der, schoonmoeder, grootmoeder, overgroot
moeder, tante en nicht
MARIA ROEGIEST-SCHAUWVLIEGE
betuigen wij onze oprechte dank.
Kinderen Schauwvliege
en familie
Sas van Gent, juni 1993.
(i.s.m. het Zoomvliet College)
Erkend door de Min. van O&W.
Tel. 01640-58555.
•b-T-K
Binnenkort starten weer onze opleidingen
NIMA-A, NIMA-B,
PD-MARKETING
Middenstand
Vraag de studiegids 1993/1994 aan!
Verpleeghuis Ter Schorre in Terneuzen
bestaat dit jaar 20 jaar. We stellen er prijs
op om dit jubileum te vieren samen met
allen die de afgelopen twintig jaar in Ter
Schorre hebben gewerkt.
Voor medewerkers en oud-medewerkers is
er op 22 oktober een feestavond in zaal
Den Dullaert in Hulst. Hierbij nodigen wij al
onze oud-medewerkers uit voor het feest.
U kunt zich tot uiterlijk 5 september
opgeven bij de receptie van Ter
Schorre. U ontvangt daarna per
soonlijk een uitnodigingskaart.
Directie Ter Schorre
Churchill-laan 1188, Terneuzen. Tel. 01150-96351
Tel. 01140-13553 - giro 284558 - postbus 6 - 4560 AA Hulst
Het dagelijks bestuur van het waterschap Huls
ter Ambacht maakt bekend, dat wegens het uit
voeren van werken de hierna genoemde wegen
met ingang van 14 juni 1993 tot 1 november
1993 of zo veel korter of zo veel langer als nood
zakelijk zal blijken, met inachtneming van de
voortgang van het werk, zullen worden geslóten
voor alle verkeer, behalve voetgangers en plaat
selijk verkeer in beide richtingen:
No. van de wegenlegger
26 gemeente Hontenisse
133 gemeente Hulst
137 gemeente Hulst
104 gemeente Hontenisse
25 gemeente Hontenisse
Naam
Langeweg
Vinkebroeksestraat
Oud Ferdinandusdijk
Hoefkensdijk
Groenestraat
Hulst, 9 juni 1993.
Het dagelijks bestuur van het
waterschap Hulster Ambacht,
K.J.A. Baron Collot d'Escury,
dijkgraaf.
J.O.R. Alberda van Ekenstein,
secretaris.
EERST DENKEN, DAN DOEN.
Publikatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRE
Alle bekende automerken
presenteren zich regelmatig in
de advertentiekolommen van de
krant. Vele Stern-lezers
met rijbewijs (én hun vrouwen)
noteren daarbij de plus
punten van alles wat
op vier wielen
van stapel loopt. Maar ook als
wordt overgestapt van brommer
op 2e-handsje, van occasion op
nieuw of van klein op iets
groters, kijken lezers in de
krant naar de dealer die ze
op weg helpt.
Autobedrijven presenteren hun paardekracht in de krant.
«stoom f;
ncri t.\r;
'n rubriek om te zoenen I
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning'
prestatie, examen. Abraham, openbare
dank en ga zo maar door, mag best eensin
de krant en wel op de pagina
familieberichten. Moeilijk is dat niet enduui
hoeft het niet te zijn. Prijs per regel of
kolom 2,29 resp. 2,40", één grote regel
verplicht a 2,89 resp. 3,04".
Voor het plaatsen van een foto of
afbeelding met een formaat van 35x45
mm rekenen wij 15,96 resp. 16,76'
toeslag. Overige tarieven op aanvraag. Bij
niet contante betaling wordt 4,50
adm.kosten berekend. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-236442 of geefu»
tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over
de opgegeven tekst behoudt de uitgever
zich het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te tjeven
Deze tarieven gelden op zaterdag
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
Hulst - De gemeente Hulst is
opnieuw geconfronteerd met
I problemen rond een plat dak
van een school. Dit keer gaat
het om de school in Nieuw-
Wamen.
(Volgens de regeltjes moet een
Van onze verslaggever
Clinge - Het zwakzinnigenini
en de Stichting Voorzieningi
Midden Zeeuws-Vlaanderen
menwerking in de Kanaalzon
Dat gebeurde met de onderte
ters van een intentieverklari]
convenant.
Beide instellingen gaan in Ter
neuzen samen een project op
touw zetten. Het betreft de bouw
van een multifunctioneel cen
trum voor zorg aan mensen met
een verstandelijke handicap. De
basis van dit centrum zal in de
Johan Pielaet en Anja
VandeVelde 14 juni 1993
Waterlandkerkje.
Belangstelling? Bel voor informatie 076-236911
GEZOCHT:
DACBLADBEZORCERS M
Z O N
DER NIEUWE HELDEN IS DE KRANT NEIll
TSffl £51 fBy'
SBWM,
Ons vertrouwde
huismerk,
betaalbare
kwaliteit
TYREMASTER
135 SR 13
Supersnel voor
'n prettige
prijs
GOODYEAR GT
155 R13 78T
Bekend uit de
wereld van de
autoracerij
Euromaster zet elke auto met es
kapotte uitlaat eerst op de t
En vervangt na inspektie allee11
onderdeel van uw uitlaat, dat de
problemen veroorzaakt. Zó hou
we de rekening laag!
Prijzen inkl. montage en BTW, exkl. balanceren en tubeless ventiel. Aanbiedingen geldig t/m zaterdag -1
GOODYEAR GT
175/70 R13 82T
UITLAAT RENAULT SUPER 5.
Type C, L, TL, GTL 5-deurs,
bouwjaar '85 t/m '87.
EUROMASTER
1200 Vestigingen in Europa, waarvan 75 in Nederland. Dus zeker ook bij u in de buurt.
'art onze correspondent
[ieuw-Namen - Onder grote be-
ingstelling is een ouderavond
an de voetbalvereniging Hul-
ierloo gehouden. Een geva-
ieerd programma werd ten to-
lele gebracht door Hulsterloo-
lanhangers en leden van de
iugdgroep Eureka. Een demon-
ratie van een karategroep uit
Iwijndrecht viel goed in de
laak bij het publiek.
Als voetballers van het jaar wer
den gekozen: bij de C-junioren
D. Mangnus, bij de D-pupillen J.
de Waele, bij de E-pupillen J.
van Damme en bij de F-pupillen
IV. Massoels. De gouden schoen
roor het seizoen 1992/1993 werd
(«wonnen"door Daan van Dam
me. C. de Waele-de Vries kreeg
ploemen aangeboden omdst zij
veertien jaar leiding te heb-
in gegeven aan Eureka af-
:heidnam.
■eiders en leidsters van de
die een tinnen bord met
scriptie kregen, waren M.
Bleyenberg-Willaert, C. Ver-
meirssen-Kind, F. van Dam, F.
de Kindt, Th. van Roeyen en P.
ptaes. Succes had ook het door
3o Goosen geschreven toneel-
pukje 'Een woelige bestuursver
gadering', dat door leden van
Hulsterloo op de planken werd
gebracht.
an onze verslaggever
nlst - De Hulster Midden-
mdsvereniging houdt donder-
817 juni de jaarvergadering,
s spreker is dit keer uitgeno-
8U de heer Van Ravensloot van
ft KNOV. Die zal zijn visie
iven op het tariferingsbeleid
in de banken. Het gaat daarbij
Fer het feit dat de banken er
J™ds meer toe over gaan om
r°r alles en nog wat kosten
P°°r te berekenen.
ervolgens heeft de Rabo-bank
ji demonstratie met betrekking
betaalautomaten in winkels
telebankieren. Op deze bij-
nkomst, waarvoor een grote
o« wordt verwacht, zijn
de partners van de onderne-
F uitgenodigd. Op de agenda
wt ook een bestuurswisseling.
!,*?erdan elf jaar treedt G.
iijf, s ,terug als secretaris. Hij
j actief in het bestuur,
HnJ? nieuwe secretaris R.
t naar voor schuift.
'Usta2ï!rVagering van de mid"
trdatr d v<Teniging begint don-
*0Udenm u'°° UUr en WOrdt
1st m Reynaertshof te
"toren
'Sn0, Hulst en Goes-
fcgina A2 e,e,00nnummers
FfeiWen:
2'30/13.30-17.00 uur.
-actie
Ji,ia-cheflR|in ?an der Helm
■Brik hpj? t anl< van Cooten,
^ld^<ssKeteirn(SPOr,)'
oI^Maas,
lnc,e redacteur).
ipe?ten,ri7e*p,0ita«e
.Me^r beland:
- ^1.09-3291459940.