/yadres
el 't ons
maand
tevoren
Nazorggroep voor vluchtelingen
Kiezen
aapkamers
ivan Import
ng-van Hees
'Individuele begeleiding is onze grote kracht'
•uderen massaal bij opening dorpsfeest St.-Jansteen
POLITIE RAPPORT
ZONDAG OPEN
ESSEN
ferneuzense vereniging helpt mensen na krijgen verbhjfsvergunning met goede start
Stacaravans
P VADERDAGiVVcfT
3TT Post Verhuisset op
oor of bel 06-0417 (gratis
uist uw post met u mee
ïn ervoor. PQ|
ZEELAND
9.20
12.27
15.33
18.40
ƒ21.47
24.53
agens en Tenten show
op Intersport
in Jamet vouwwagens
n inruil van vouwwagens
ate collectie tenten
tner, Tabbert en FFB
ans en kampeerauto's
wwagens met vaste wanden
nhang- en winkelwagens
Ingeruild:
Directeur W. Koster noemt De Golfslag in Terneuzen liever 'meerkleurige school'
laamse Koerier.
Excursie in
Aardenburg
Z0MERPRIJZEN
VI
vader met tt
VADER
LIEVE PAPA
LIEVE PA EN OPA
1993
DE STEM
ZATERDAG 12 JUNI 1993
C3
irtenten
enorme
Div. lui
er Tenten,
meubels,
caravan-
rt. Nergens
npeermarkt
Eindhoven.
Let op;
994 is ons
Lodewijk-
en.
jnonze verslaggever
erneuzen - De Vereniging
'luchtelingenwerk Terneuzen
0) is bezig met het opzetten
een werkgroep nazorg. Het
e bedoeling dat deze werk-
p asielzoekers en vluchtelin-
,en na het verkrijgen van een
ierblijfsvergunning met raad en
|aad terzijde staat.
Zoals bijvoorbeeld bij de inrichting
sr een woning. De werkgroep helpt
„der meer bij de aanschaf van een
Prijs incl. 17'/s BTW-
tweedehands wasmachine en meubels.
We zorgen ervoor dat ze een goede start
kunnen maken. Want deze mensen heb
ben vrijwel niets", aldus bestuursvoor
zitter H. van de Haar van de WT.
Van de Haar zei dat tijdens de presen
tatie van het kantoor aan de
Nieuwstraat 2-4 in Terneuzen. Ook de
eerste brochure van de vereniging werd
gepresenteerd. „We zitten nu een
maand of acht in het pand aan de
Nieuwstraat. Dat vonden we een beetje
laat om er nog een officiële opening aan
te verbinden. Vandaar het open huis."
De Vereniging Vluchtelingenwerk Ter
neuzen zet zich vanaf 1988 in voor de
opvang en begeleiding van asielzoekers
en vluchtelingen. Een van de belang
rijkste taken is het geven van maat
schappelijke ondersteuning. Het doel is
het bereiken van sociale zelfstandigheid
zodat de vluchteling zich na verloop
van tijd zelf kan redden in de Neder
landse samenleving.
De vereniging is uitgegroeid tot .een
organisatie met ongeveer vijftig vrijwil
ligers. In '88 werd begonnen met de
opvang van 35 asielzoekers en vluchte
lingen. Momenteel zijn dat er 102. Om
deze groei op te vangen, riep de vereni
ging diverse werkgroepen in het leven.
„We begonnen met zogenaamde huis
teams. Maar we kwamen op een gege
ven moment vrijwilligers te kort. Van
daar dat we kozen voor deze nieuwe
vorm. De organisatie draait nu goed",
aldus Van de Haar.
Er zijn momenteel vijf werkgroepen.
Een werkgroep educatie die er onder
meer voor zorgt dat vluchtelingen en
asielzoekers de Nederlandse taal onder
de knie krijgen. De juridische werk
groep zoekt het vluchtverhaal uit, zorgt
voor een tolk als dat nodig is en bege
leidt de vluchtelingen bij het aanvragen
van een verblijfsvergunning. De werk
groep recreatie biedt ontspannings- en
ontmoetingsmogelijkheden aan.
„Vluchtelingen en asielzoekers mogen
nog niet werken en hebben dus een
brok vrije tijd. Om te voorkomen dat ze
over straat zwalken, worden ontspan
ningsmogelijkheden aangeboden", leg
de Van de Haar uit.
De werkgroep documentatie verzamelt
nuttige informatie voor de eigen organi
satie. „Zoals informatie over het land
waaruit de desbetreffende vluchteling
komt en de politieke situatie." De
werkgroep vrijwilligers is gericht op
een goed draaiende vrijwilligersorgani
satie.
Het kantoor aan de Nieuwstraat is het
centrale punt van de organisatie. Dit
kantoor is van maandag tot en met
vrijdag geopend van 09.30 tot 11.30 uur.
Bergen op Zoom. Tel: 01640-3370(|
ir vouwwagenspecialist.
itste vouwwagens 1993.
Ie aanbiedingen tot 1.831,-.
I voor de snelle beslissers!!!!
o.a. kooktoestellen-verlichting-tafeï
natrassen-slaapzakken-berg-
choenen-rugzakken.
:ht-koepel-hut tot zware degelijke
jungalow-pyramide tenten.
en van showroom- en overjarige
van caravans en kampeerauto's,
regeling - accessoires - onderdelen
n.
Caravelle 88 diesel 37.500,-
King Cab 89 met kampeer- en trans]
Bürstner A630 Peugeot diesel fflf
abbert 570M Peugeot diesel 1990 L
620 Peugeot benzine 1989 47.5001
305SL 1981 3.850,-. Beijerland f
Kip 450T Campine 1981 6500,-.
amad 1985 10.750,-. Sterkeman
nf 15.950,-. Wilk 450TN luxe 1988
400TL Delphin 1980 5.850,-.
1985 8950,-. Bürstner 480TSL®
Bürstner 520TV Lux 1990 16.500,-.
tige 1986 8.950,-. Tabbert 400TL
750,-. Tabbert 400TN Comtesse 1»
440TD Comtesse 1987 11.950,-.
omtesse 1990 15.500,-. Tabbert
1987 13.250,- Tabbert 490TNC9
50,-. Tabbert 630TD Baronesse 19»
irt 540TN Comtesse 1985 12.250,- L
enator 1979 7250,-. Tabbert 430TNI
8.950,-.
•psstr.2, Nispen. Tel. 01656-5245.
DIRECTEUR W. Koster
Ivan de openbare basis
school De Golfslag in
kerneuzen helpt de term
(zwarte school direct de
Weid uit. Hij vindt die
(term discriminerend en
[nietszeggend. „Wij'zijn
■enmeerkleurige school,
hebben kinderen van
Somalië tot Marokko en
[van Duitsland tot Joego-
llavië." Maar De Golf-
l is hiermee geen
[afspiegeling meer van de
luurt. En dat is volgens
Koster het werkelijke
probleem. De school
leeft al jaren te maken
bet een zogenaamde
fitte vlucht.
Goedkoopste adres van
Nederland. 2 of 3 slaap
kamers met douche. I
Galaxy 8,5x3m Jj T
Phoenix 8,5x3 l l'1
Harlequin 9,6x3m U'J
King 10x3,60 f.\
Montrose 11x3,6 Dl
Tevens plm. 25 occas
De Smokkelhoek, Kap»
01102-41623.
pi onze verslaggever
frank van Cooten
DE DIRECTEUR blikt terug
aar die tijd toen ouders nog
i bij hem binnenliepen
lm zich te laten informeren
per de school. Dat gebeurt
praktisch niet meer. „Tegen
woordig hebben ouders een
epaalde beeldvorming. Ze
ren door de heg en tellen de
fkleurde kopjes die op het
doolplein lopen en verbinden
'aar hun conclusies aan."
[oster wijst op het rapport
choolkeuze en etnische
theidslijnen in het basisonder-
[ijs van J. van der Wouw die
situatie in Zeeland onder de
ep nam. „Van der Wouw zegt
aar aanleiding van gesprekken
(t mensen dat men denkt dat
er veel allochtonen op
pool zitten, de kwaliteit van
school laag zou zijn. Die
eldvorming is natuurlijk een
aatschappelijk probleem
aar werkt de witte vlucht wel
ide hand."
oster wil niet spreken over
'eriminatie. Hij laat het liever
der Wouw zeggen. „Hij
het heel duidelijk. Als ik
ao de ouders vraag waarom ze
'1 hinderen niet naar een
erkleurige school sturen, is
met 'te veel allochtonen'
aar 'te weinig kwaliteit'.
sar als ik doorvraag, is die
Witeit wel afhankelijk van
'aantal gekleurde kopjes. Uit
r "tderzoek van Van der
PW blijkt dus dat we dus in
vicieuze cirkel zitten. De
ïa8 is nu hoe die te doorbre-
Directeur Koster: 'Ze turen door de heg en tellen het aantal gekleurde kopjes.'
En dat is voor De Golfslag heel
moeilijk. Scholen in Terneuzen
mogen niet aan werving doen.
Mogen dus niet de wijk in om
ouders over de school te infor
meren. De gemeente geeft
ouders informatie over de scho
len die in de buurt zijn. „Het is
aan de ouders te kiezen. Daar
willen we uiteraard niet tussen
komen."
Koster steekt de kwaliteit van
'zijn' school in ieder geval niet
onder stoelen of banken. „Wij
werken met redelijk kleine
groepen van vijftien tot twintig
leerlingen. Omdat De Golfslag
een meerkleurige school is, zijn
we daar uiteraard sneller toe
genoodzaakt maar we kunnen
aan ieder kind meer aandacht
besteden. Individuele begelei
ding is onze grote kracht. Wij
kunnen kinderen op heel veel
momenten sturen. Dat kost wel
veel energie van de leerkrach
ten maar we hebben een hecht
team. Die benadering spreekt
toch ouders uit andere wijken
aan want zij kwamen bij ons
informeren over de school.
Langzamerhand klimmen we
gelukkig uit het dal."
De directeur haalt wat cijfers
uit de kast. „Ik heb de uit
stroom even uitgezocht. Van
dertien leerlingen gaan er
negen naar mavo, havo en vwo
en vier naar het voorbereidend
beroeps onderwijs (vbo). En de
keuze voor het vbo wordt vaak
bewust gemaakt. Maar de kwa
liteit van een school is veel
meer. Het gaat erom hoe een
kind op te vangen. Een school
kan een kind nooit meer ver
stand geven. Het is dus belang
rijk wat je eruit kan halen.
Onze kinderen worden regel
matig getoetst door bureaus. De
conclusie is dat deze school
hoog scoort wat de schoolse
kennis betreft. We halen dus
meer uit een kind dan er in
potentie in zit. Kijk, dat is
kwaliteit."
Van de 130 leerlingen van De
Golfslag zijn er 45 allochtoon.
De vijftien Joegoslavische kin
deren zijn daar niet bij opge
teld. „Van der Wouw zegt dat
een school meerkleurig is als
meer dan tien procent uit
allochtone kinderen bestaat.
Dat is wel berekend op de
Zeeuwse situatie."
In september '92 heeft Koster
zijn advies gegeven over de
tweede voortgangsrapportage
van de minderhedennota van de
gemeente. „In de eerste versie
stond niets over de problemen
van de meerkleurige scholen.
Nu is dat heel summier gedaan,
maar het begin is er."
Koster ziet graag dat de
gemeente een parttime-onder
wijsdeskundige aanstelt. Een
centraal aanspreekpunt. Hij
wijst op de positieve ervaringen
met een dergelijke deskundige
in Vlissingen. „We kregen vorig
jaar vijftien Joegoslavische kin
deren op school. Dat bracht een
hoop werk met zich mee. Je zou
een groepsleerkracht kunnen
vrijmaken voor een aantal uren
om zich met dit soort zaken
bezig te houden. Ik zie een
dergelijke deskundige het liefst
niet op het gemeentehuis want
je moet het probleem bij de
basis aanpakken. Op school
dus. Ik hoop dat de gemeente
dit gaat inzien."
Koster heeft ook zijn hoop
gevestigd op 1 augustus als het
FOTO CAMILE SCHELSTRAETE
Onderwijsvoorrangsgebied Zee
land wordt ingevoerd. In de
Kanaalzone krijgen basisscho
len De Triangel en De Golfslag
extra middelen om problemen
van kinderen met achter
standsituaties op te heffen en te
begeleiden. „Binnen een jaar
kan je diverse deelprojecten
uitvoeren zoals twee-talig
onderwijs en een voorleespro-
ject. Iedere keer wordt bekeken
wat het effect van het project
is."
Koster wil hiermee aangeven
dat er te eenzijdig tegen kwali
teit wordt gekeken door alleen
uit te gaan van het aantal
allochtonen. „Om het maat
schappelijk probleem aan te
pakken moet je aan de basis
beginnen. Bij de kinderen dus.
De Nederlandse kinderen op De
Golfslag komen al vroeg in con
tact met andere culturen.
Onlangs vertelde ik leerlingen
nog over het boedhisme, het
hindoeïsme en de islam. Drie
Turkse kinderen legden de
groep bijvoorbeeld uit waarom
mama gesluierd moet gaan.
Kijk, dat kan een leerkracht
niet verbeteren."
steken één vak|e benutten,
an de advertentie wordt in een groter
pgin daarom de advertentie met het
Houd uw teksten kort en bondig
uw telefoonnummer in de advertentie op
teert men gemakkelijk en snel.
AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN®
tor toezending van brieven onder numme'
betalen. Als contante betaling kunt u een
ocheque of girobetaalkaart (dus géén girc>' L
j) insturen. Bij nief-contante betaling ontva
irt. Advertenties voor de rubrieken Te huur
ngruil worden uitsluitend tegen contante
Postbus 3229,4800 MB Breda. Afde|W
es, of inleveren op onze kantoren. Uw op"
r plaatsing in ons bezit te zijn.
'onz® correspondente
Tfflsteen - Voor de acht-
[fer werd gistermiddag
dorpsfeest te St.-Jansteen
det bestuur van de
J1®g Evenementen St.-
F1 en omstreken en een
„a! NTijwillgers tekenden
organisatie.
college van burge-
tnirf!? wetllouders schoten
middag burgemeester A.
b® wethouder B. Picavet
SoDer,993 opJenmetp^1
de hggende wip. Dit
Itrm k ru'm aanwezige
»aJ,s,tartsein om mee te
i dp 6i 'Minde' schieting en
Ib„J,ksdansmi<idag. Met
1 kwamen de ouderen
■Hoev!laardentehuis De Blau-
°m mee te doen aan de
T toten.
F .Sens kwamen de kinderen
I tueurt Z'i konden zich
Km? ?P de k'anken van
lvati ka Onder de kinde-
IWhJ'f11001 Heikant en
i ku St.-Jansteen werd
tri'd gehouden.
■We ag WjFd besloten met
ïitg paf Be toneelver-
JJS Lamera van Rhetorica
iw, 8ne bracht twee
K &tentonele' van-
ier af" de sportieve deel-
E% de
f112i«i.
UCCi-
zeskamp hun
Aardenburg - De natuur
beschermingsvereniging
't Duumpje houdt zondag
13 juni een excursie op
de wallen van Aarden
burg.
De wandeltocht wordt ver
zorgd door Huib van Iwaar-
den, een Aardenburger in
hart en nieren.
De excursie neemt
ongeveer twee uur in beslag.
Het vertrek is om 08.00 uur
bij de Kaaipoort.
(ADVERTENTIES)
Schroten gestolen
Axel - Namens de Domeinen
werd bij de politie in Oost-
Zeeuws-Vlaanderen aangifte
gedaan van diefstal van hou
ten schroten. Die werden los
gebroken van een dubbelwan
dige buitenwand van de voor
malige LHNO-school aan de
Tuinstraat in Axel. De schade
post is circa 400 gulden.
Inbraak
Axel - In de nacht van woens
dag op donderdag werd inge
broken in een kantoor aan de
Singelweg te Axel. Vermist
wordt een klein geldbedrag.
Diesel overgeheveld
Philippine - Uit de tank van
een aan de Oude Kerkstraat te
Philippine geparkeerd staande
vrachtauto werden in de nacht
van woensdag op donderdag
enkele tientallen liters diesel
olie gestolen.
Winkeldief
Hulst - De politie heeft een
25-jarige inwoner van de
gemeente Hontenisse aange
houden op verdenking van een
winkeldiefstal. De man nam
uit een hobbyzaak in Hulst
drie doosjes plafondsteunen
mee zonder te betalen. Hij is
na verhoor en het opmaken
van een proces-verbaal op
vrije voeten gesteld.
Speelautomaten
geleegd
Sas van Gent - Door een café-
houdster uit Sas van Gent
werd aangifte gedaan van
inbraak in haar horecabedrijf
aan de Markt te Sas van Gent.
Men verschafte zich toegang
tot het pand door het forceren
van een raam. De speelauto
maten werden opengebroken
en daaruit werd een onbekend
geldbedrag ontvreemd.
Gordel-controle
Oostburg - Door de politie in
West-Zeeuws-Vlaanderen
wordt vandaag in die regio
een controle gehouden op het
dragen van een autogordel.
Dat gebeurt de hele dag in
samenwerking met het promo
tieteam van de afdeling
Zeeuws-Vlaanderen van Veilig
Verkeer Nederland. Speciaal
zal ook de aandacht worden
gevestigd op het dragen van
een gordel door passagiers op
de achterbank Wordt daaraan
niet voldaan, dan volgt een
boete van 50 gulden.
Slippartij door olie
Axel - Nabij de buurtschap
Kijkuit raakten gistermorgen
verschillende automobilisten
in een slip door op het wegdek
aanwezige olie. In sommige
gevallen liep de slippartij uit
op aanzienlijke materiele
schade. Persoonlijke ongeluk
ken deden zich hierbij niet
voor. Door personeel van het
waterschap De Drie Ambach
ten werd het wegdek schoon
gemaakt. Wie de vervuiler is
geweest, is niet bekend. Door
de politie wordt een onder
zoek ingesteld.
O
zondag: 13u.-18u
zaterdag Wu.-18u.
week 9.30u.-18u.
vrijdag gesloten
NEDERLAND
BELG1E essen
ir
roosendaal
SPUKER 57
Tel 09-32-3-667 38 43
Roosendaal-Essen-Antwerpen
e De oudere bezoekers waagden zich aan een volksdans
FOTO WIM KOOYMAN
VEBRAS
erdagnnens.
Dagblad De Stem biedt u de kans om via de krant uiting te geven aan uw vaderdaggevoeiens.
Op 19 juni presenteren wij onder de kop vaderdagwensen uw advertentie.
je ontbijt komt
eraan
Ineke
omdat je altijd zo
goed zorgt
Kees
'n dikke pakkerd van
Marieke en Karei.
1 x 20 mm=/ 15.-
1 x 20 mm=/ 15.-
2 x 20 mm=/ 30.-
De afgebeelde voorbeelden zijn standaardformaten, ook een veelvoud hiervan is mogelijk.
Prijzen zijn inclusief 17.5% BTW, alleen bestemd voor particulier.
Wat moet u doen? Vul de onderstaande bon in of bel 076-236882
BON
rr
Formaat Q| 1 x 20mm=/ 15.- Q| 2 x 20mm=/ 30.-
TEKST
Plaatsingsdatum: zaterdag 19 juni
Naam:
Adres:
T elefoonnummer:
Postcode woonplaats:
Uw tekst dient uiterlijk donderdag 17 juni a.s. met de ochtendpost in ons bezit te
zijn.
Stuur de ingevulde bon naar: Dagblad De Stem, Rubrieksadvertentie-afdeling
Iantwoordnr. 112, 4800 VB Breda
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT.
