DE STEM SOOrt
Ik kan niet meer brengen'
Q
lasisplaats Oranje van Rob Witschge in gevaar
boards
ordeons
igwerk
itaren
ision piano
Zutex lost Teletronika af
tan Aerle moet na oefenpartijtje plaats afstaan aan Ulrich van Gobbel
strumentei
iano's
|Wij zijn kwaad
&P Dick Advocaat'
Geduld NAC-bestuur
over uitblijven
besluit Spelbos
raakt ten einde
S
Met raad en daad
voor u paraat.
Opel Centrum B.V.
Oosterhout
Watersport!
fde telturKstellmgenigszins
Muziek
intrum van Gorp
Muziekschool
maf 1.000,-
ers/CulemboH)
Oranje-fans dwingen toegang af
'n Questie van Veiligheid
De toestand van uw remmen en schokdempers
bepalen de remweg bij een noodstop
Onze testbanken geven u gratis zekerheid!
MAAMHi
MAANDAG 7 JUNI 1993
DEEL B
ml
geldig vanaf
7.6.1993 t/m 12.6.19J)!
zolang de voorraad &trsv|
prijswijzigingen!
VOORBEHOUDFnf
Vogue homme deodorant
div. soorten, 150 ml
gratis douche
hair body 30 ml
Vogue homme roll on
div. soorten, 50 ml
gratis douche
hair body 30 ml
BIC scheermesjes
10/1a#9
Gillette scheerschuim
div. soorten,200 ml 2#9
Kleenex -
cosmeticdoekjes 1M
100/1 4t99
Colgate Anti-tandsteen
tandpasta 2||
Van onze verslaggever
Noordwijk aan Zee - Ulrich
van Gobbel (Feyenoord) mag
woensdag rekenen op zijn de
buut in Oranje. Zijn clubge
noot Rob Witschge moet vre
zen voor zijnplaats in het
Nederlands voetbalelftal.
Voor de zaterdag nog afwezige
Jan Wouters heeft bondscoach
Dick Advocaat in het WK-duel
met Noorwegen een plaats gere
serveerd aan de linkerkant van
het middenveld. Tegen Jong
Oranje (1-1) nam Rob Witschge
Dennis Bergkamp op volle
snelheid na een een-tweetje
met John Bosman tijdens
Oranje-Jong Oranje van zater
dag. Mitchel van der Gaag (3)
en René Klomp (rechts) van
Jong Oranje hebben het nakij
ken. FOTO ANP
die positie in. „Woensdag komt
het er op aan dat de meest
uitgebalanceerde ploeg in het
veld staat", zei Advocaat, die
tegen Noorwegen hecht aan een
defensie met een libero (Koe
man), twee backs (Van Gobbel
en Frank de Boer) en een voor
stopper (Rijkaard).
Na vijftien volledige interlands
achtereen dreigt voor Witschge
de reservebank waar vermoede
lijk ook zijn clubgenoot John de
Wolf (zaterdag spelend op de
positie van Koeman), tweede
doelman Theo Snelders en Aron
Winter hun heil moeten zoeken.
Voor de positie op de linkerflank
kreeg zaterdag de stroef
draaiende Peter van Vossen de
voorkeur boven Regi Blinker. In
de tweede helft kwam Blinker
aan bod en verhuisde Van Vos
sen naar rechts als vervanger
van Mare Overmars.
Indien Van Gobbel woensdag
debuteert, is hij de veertiende
international van Surinaamse
afkomst in Oranje. Humphrey
Mijnals, Romeo Zondervan,
Frank Rijkaard, Ruud Gullit,
Gerald Vanenburg, Aron Winter,
Hennie Meijer, Henk Fraser,
Stanley Menzo, Jerry de Jong,
Marciano Vink, Gaston Taument
en Regi Blinker gingen hem
voor. Bryan Roy drong als enige
Antilliaan tot Oranje door.
Noordwijk. Vriendschappelijk, 2x
30 minuten.
NEDERLANDS ELFTAL-JONG
ORANJE 1-1 (1-1) - 27. Mutsaers
0-1, 28. Bosman 1-1. Scheidsrech
ter: Blom. Toeschouwers: geen.
NEDERLAND: De Goey (31. Snel
ders); Van Aerle, De Wolf, Rijkaard
(31. Winter) en De Boer; Jonk, Berg
kamp en Witschge; Overmars, Bos
man en Van Vossen (31. Blinker).
JONG ORANJE: Roorda (31.
Moens); Vierklau, Van der Gaag,
Van de Looi en Buskermolen;
Klomp (31. Rorije), Van Gastel en
Oulida (31. Jansen); Pahlplatz (31.
Bond), Mutsaers (31. Stam) en
Hoekstra.
75 ml
Goudzeep vloeibaar
750 ml
Door Henk Mees
F
Noordwijk/Helmond - De veranderde machtsverhoudin-
tussen Feyenoord en PSV tekenen zich ook af in
janje. Berry van Aerle, de laatste PSV'er in de selectie
het Nederlands voetbalelftal, moest zaterdag plaats
ken voor Ulrich van Gobbel; een debutant en de
(de Feyenoorder in de groep van zestien voor het
-duel van komende woensdag tegen Noorwegen.
22
50%
130
SURFPLANK type
335 super, b.j. T
Pr.n.o.t.k. 01652-
Van
Aerie's kwetsbaarheid in
oefenpartijtje van twee keer
nnuten tegen Jong Oranje
bewoog bondscoach Dick
Italië Advocaat tot ingrijpen. „Berry
Camp. dir. aan Gari *4 Aerle heeft te weinig scherp-
meer th. 6 pers. stacai. Kte weinig wedstrijdritme. Ik
sept. v.a. 285,- pi heb niet de indruk dat-ie binnen
2 wkn. v..a. 498,-, Jit eeipaar dagen beter presteert",
aug. vrij v.a. 500,- M veBdaarde Advocaat zijn besluit
Keyman Reizen 083 y^j ^erje (e schrappen.
14130/14121 jenk jat nje^ meer kan
igen op dit moment. Maar ik
me ook wel eens slechtere
ipartijtjes herinneren zon-
df consequenties", reageerde de
30-jarige PSV-verdediger, die op
voortentaktl! ijiktober 1992, thuis tegen Po-
bij Vervat. 12 Stuks li !en (2"2I v°or het laatst in Oran-
voorraad voor 1/2 p" jefoeelde. Zijn 35e interland
Vele bekende merkel; destijds „Maar of mijn inter-
voeri.ngen, maten en bj «carrière nu voorbij is? Als
ren v.a. 345,-. Oveffl hf aan mij ligt niet", vertelde
op aanvraag of ko Van Aerle gistermorgen nadat
verwerkt bij een lange wan-
g met zijn hond door de
londse dreven.
polite mededeling'
Aerle kreeg de domper za-
igmiddag te verwerken op
ajn kamer in hotel Huis ter
in Noordwijk aan Zee. Hij
op TV net de ontknoping
i de Duitse Bundesliga ge
bigd en maakte zich op voor
h» vrije zondag in Helmond,
Advocaat en zijn assistent
van Lingen de kamer bin-
itapten. „Toen voelde ik wel
_Bt iets aan de hand was. 'We
gOber. een slechte mededeling,
^^ttd je niet fit genoeg', zei
.'iaat. Tja, wat heb ik dan
j te zeggen... Nu gaan we
op vakantie, de kaarten
die wedstrijd tegen Noor-
had ik al gekregen, maar
®k niet dat ik nog zin heb."
de verwijdering uit de Oran-
Bectie eindigde voor Van Ae
on seizoen vol rampspoed in
|ur. Door een ingrijpende
'oratie was hij maanden-
uit de roulatie. Vrijwel alle
trijden die hij speelde,
[den liespijn en hoofdpijn
„Zaterdagmiddag bij dat
®jdje m de zon had ik
last van mijn hersenschud-
If, volgens de neuroloog kan
HP 'h'io maanden duren. Ik
de muziekwinkel in uw re#
imenten nieuw en gebruikt
jrote toets v.a. 299,-
R van 649,- voor 395,-
2295,-/ƒ 1995,- voor 1"
v. Alt-sax nu v.a. 995,-
2395,- voor 1850,-
liano's v.a. 1950,-
jw 11.795,- gebruikt
deons v.a. 395,- ,J
0b van 1995,- voor/
-delig drumstel slechts
trfvari^r 16195,- voor 950'*
:>nze klanten, vakkundig '®s
op en financiering moge")
trum van Gorp, Kade 8'
(West) tel. 01650-45824
grootste collectie
iu's met volledige garant
door geheel Nederland-
de Poppeliers inruilgaran
29, Industrieterrein Pavijen
oorg. Tel. 03450-20999
<ende Muziekwarenl^
loland.
Tel
heb me zaterdag tijdens de rust
ook nog even aan mijn lies laten
behandelen. Misschien denkt
Advocaat daarom wel dat ik niet
fit genoeg ben. En misschien ben
ik ook wat minder snel gewor
den, dat is gebruikelijk na zo'n
liesoperatie. Maar echt lang
zaam voel ik me toch niet."
Hoekstra
Uitgerekend zijn clubgenoot
Peter Hoekstra, de beste links
buiten in het oef en wedstrijdje
van twee keer 30 minuten, legde
zaterdagmiddag zo nadrukkelijk
de kwetsbaarheid van Van Aerle
bloot. Hoekstra leidde ook de
openingstreffer van Jong Oranje
in, geproduceerd door Johan
Mutsaers (RBC) nadat Rob
Witschge en Frank Rijkaard
hadden misgetast. Pal daarop
maakte Bosman gelijk waarna in
de tweede helft ook Jong Oran
jes tweede linksbuiten, Hans
Bond (Volendam) met Van Aerle
aan het dollen sloeg.
Hoewel Van Aerle vorige week
ook in de slotronde van de com
petitie al veel te stellen had met
Bond, werd de PSV-verdediger
vorige week na na ruim zeven
maanden afwezigheid toch te
ruggehaald in de Oranje-selectie.
Een rentree van twee dagen. Ko
mende woensdag krijgt Ulrich
van Gobbel het vertrouwen van
bondscoach Advocaat. „Silooy
heeft twee-en-halve week niet
gespeeld, anders had ik die mis
schien genomen. In onze speel
wijze past daarom nu iemand
met de snelheid en de dekkings
kwaliteiten van Van Gobbel. Ik
heb een tijdje terug al aangege
ven dat ik in hem een internatio
nal zag. Hij heeft dit seizoen veel
belangrijke wedstrijden ge
speeld, ook in de Europa Cup
overeind gebleven en moet al
leen nog wat rustiger worden",
typeert Advocaat de 22-jarige
verdediger uit Breda. Begin 1990
werd Van Gobbel bij Willem II
weggekocht. Dit seizoen ontwik
kelde hij zich goed. „Maar een
international zie ik nog niet in
hem", zei Feyenoord-coach Wil
lem van Hanegem vorige week
nog.
Zie verder Sport B-5
fordwijk aan Zee - Het oefenpartijtje van het Neder-
JT voetbalelftal tegen Jong Oranje trok zaterdagmid-
ts een kleine veertig belangstellenden.
pas
lid r,,„t kregen ze toegang tot het complex van de
öfti h"TT amateurvoetbalclub SJC. Met de protestleus 'Wij
send''hf uP Dick Advocaat' hadden de fans voor de rust
Om een ongenoegen geuit over het toegangsverbod,
iruiif n°'e toel°°P te voorkomen, was de locatie van het
bk riot i oefenwedstrijdje geheim gehouden. Uiteindelijk
B-csme,„ ™8stelling gering. Nadat de fans voor het oog van
Boten tb j geprotesteerd tegen het besluit de hekken
L 6 0U£fen' kregen ze tijdens de pauze alsnog toegang.
NAC-trainer Ronald Spelbos: 'Nog eens rustig nadenken'.
foto anp
Vari onze verslaggever
Jacques Hendriks
Breda/Veenendaal - Het geduld van de clubleiding van
NAC raakt op. Vóór donderdag, wanneer NAC zijn derde
na-competitiewedstrijd, tegen De Graafschap, speelt, wil
het bestuur van trainer Ron Spelbos horen of hij bijtekent
of niet.
Bondscoach Dick Advocaat: 'Van Aerle mist scherpte, vandaar dat hij is vervangen door Ulrich van Gobbel'.
FOTO ANP
„We willen nu zo snel moge
lijk spijkers met koppen slaan.
Haring of kuit, vóór donder
dag moeten we het weten van
Spelbos," aldus een resolute
voorzitter John Peek.
Hoewel Peek daar niet op In
wenste te gaan, heeft NAC wel
degelijk de bij RKC vertrek
kende Leo van Veen als alter
natief achter de hand. Van
Veen, momenteel met de selec
tie van de Waalwijkse eredivi-
sionist voor een aantal vriend
schappelijke wedstrijden op
Aruba, was vorig jaar al kan
didaat om trainer te worden
van NAC, maar de club koos
uiteindelijk voor Piet de Vis
ser. Toen die halverwege het
seizoen wegens ziekte moest
afhaken, stond Van Veen we
derom op het Bredase verlang
lijstje, maar was hij nog een
half jaar contractueel verbon
den aan RKC. NAC koos -
voor in ieder geval zes maan
den - voor Spelbos, zonder
Leo van Veen helemaal uit het
hoofd te zetten.
Omdat NAC onder de door de
spelers hoog gewaardeerde
Ron Spelbos eerst linea recta
op de titel leek af te stevenen,
even afhaakte, maar nu via de
na-competitie alsnog heel
dichtbij promotie naar de ere
divisie is gekomen, wilde men
toch graag met hem doorgaan.
De onderhandelingen tussen
NAC en Spelbos duren nu
echter al weken. Eerst wilde
de Veenendaler zijn beslissing
af laten hangen van het al dan
met promoveren van NAC,
vervolgens stapte hij daar van
af, maar eiste hij wel een be
hoorlijk aantal versterkingen
voor het komende seizoen, of
dat nu in de eredivisie of in de
eerste divisie is.
„Ik begrijp wel dat NAC niet
op stel en sprong een heel stel
spelers erbij kan halen, maar
het gaat mij om de bereidheid
van het bestuur om de selectie
te versterken. Ze moeten niet
denken: daar moet je het mee
doen," zegt Spelbos. „Tot nu
toe is de bereidheid tot uit
breiding van de spelersgroep
er wel, maar we moeten deze
week toch nog maar eens pra
ten. NAC bevindt zich nu in,
een fase waarin het een kwes
tie is van afhaken of aanha
ken. Ik wil aanhaken. Als
NAC promoveert, dan is he'
een schitterende club om bij t/
werken. Al blijft het voor m
zo dat ik niet per se hoef
promoveren."
Spelbos, die zelf geen alten
tief achter de hand zegt
hebben, voelt zich niet onr'-
druk gezet door het bestj
van NAC. „Ik denk dat we
komende dagen van beii
kanten wat water bij de wij:
moeten doen. Er zijn bijvoor
beeld een aantal dingen waai^
het bestuur ook niets aan kan
doen. Zoals het uitblijven van
de beslissing van Pierre van
Hooijdonk. Die wil nou een
maal eerst zeker weten of
NAC promoveert of niet. Ik
heb tot donderdag de tijd om
te beslissen. Ik moet er de
komende dagen nog eens rus
tig over nadenken. Maar ik
zelf bepaal natuurlijk uitein
delijk wanneer ik teken."
Zie verder Sport B-2
Van onze verslaggever
Hein Groothuis
Zundert - De Nederlandse
hegemonie in het Europa-
Cup-toernooi driebanden
duurt voort. Zutex nam giste
ren in sporthal Onder de
Mast in Zundert het vaandel
over van Teletronika, dat
twee maal achtereen goud
had veroverd. De Etten-
Leurse club, bestaande uit
Rini van Bracht, Frans van
Kuijk, Jan Arnouts en Ger-
win Valentijn, werd winnaar
door in de finale het Zweedse
BK Borgen met 6-2 te ver
slaan.
Grote uitbundigheid maakte
zich niet meester van de Zutex-
spelers, nadat Frans van Kuijk
de beslissende carambole had
gemaakt. De Oudenbosschenaar
zelf, in het volle besef van de
betekenis van zijn winst in twee
sets tegen Lohmander, uitte zich
zelfs totaal niet. Hij gaf nader
hand aan dat zijn ingetogenheid
niets te maken had met de deva
luatie van het toernooi, door het
ontbreken van Dick Jaspers, de
Zweed Torbjörn Blomdahl (gis
teren als toeschouwer aanwezig
bij de eindstrijd) en de Oosten
rijker Christophe Pilss. „Ik ben
niet zo'n hoogspringer, ben niet
zo atletisch," merkte de West
brabander met een grijns op het
gezicht op. „De overwinning
blijft mooi. Het toernooi was nog
steeds sterker bezet dan vorig
jaar."
De afwezigheid van het trio gro
te namen deerde de rest van de
ploeg ook niet. Jan Arnouts:
„Wij komen als winnaar in de
boeken. Over twee jaar weet nie
mand meer wat zich heeft afge
speeld. Die eerste plaats is dan
alleen nog wat telt." En Rini van
Bracht, onlangs in Corbeil ook al
tot Europees kampioen ge
kroond ('De wereldtitel voor lan
denteams is het enige wat mij nu
nog ontbreekt'): „Het zijn hier
natuurlijk vervelende omstan
digheden geweest, maar er moest
een winnaar komen en het is
belangrijk dat wij dat geworden
zijn. We hebben het ook ver
diend. We hebben in de breedte
een heel sterk team. Ik ben ervan
overtuigd dat we het ook gered
zouden hebben als Torbjörn
Blomdahl bij Borgen had meege
daan. Je moet niet vergeten dat
wij ook Nederlands kampioen
zijn geworden, in de sterkste
competitie ter wereld."
Feit
Een feit was echter wel dat Zu
tex zonder de houder van de
wereldbeker al grote moeite had
met BK Borgen. De Etten-Leur-
se ploeg ondervond de veer
kracht van de Zweden als in de
eerste poule-wedstrijd, toen ge
noegen moest worden genomen
met een gelijk spel (4-4). In de
eindstrijd stuitte Zutex opnieuw
op taai verweer. Rini van Bracht
ondervond dat het duidelijkst.
De Waalwijker stond - na de
eerste set met 4-15 te hebben
verloren - met 14-7 voor in de
tweede set. Hij moest evenwel de
eer aan Lennart Blomdahl laten.
De vader van Torbjörn maakte
de partij pardoes uit met een
reeks van acht. Gerwin Valentijn
(15-10 15-14 tegen invaller Pers-
son), Frans van Kuijk (15-12
15-11 tegen Lohmander) en Jan
Arnouts (15-3 13-15 15-14 tegen
OLsson) hadden het ook verre
van gemakkelijk.
Jan Arnouts, wiens laatste set
niet meer van belang was, omdat
Zutex bij een gelijk spel op set
saldo zou zegevieren: „Je kon
merken dat we met een ervaren
team te maken hadden. Maar dat
was natuurlijk wel duidelijk. Die
club heeft vier keer de Europa
Cup gewonnen en ontzettend
vaak in een finale meegespeeld".
„Het waren echte vechters,"
voegde Frans van Kuijk er aan
toe.
Frans van Kuijk speelde een
voor zijn doen slecht toernooi,
hetgeen ook geïllustreerd wordt
door zijn algemeen moyenne van
0.938. „In de finale speelde ik
mijn enige goede wedstrijd," al
dus de Oudenbosschenaar. „Ge
lukkig kwam hij net op tijd. In
de andere wedstrijden zat alles
tegen wat maar tegen kon zitten.
Bovendien speelde ik minder
dan gewoonlijk, doordat ik pro
blemen had met het soort licht
boven de tafels."
Aandeel
Een zeer belangrijke aandeel in
het succes van Zutex had Ger
win Valentijn, die als enige van
het team ongeslagen bleef. „Het
ging heel lekker," aldus de Wil-
lebrorder.
„We hebben een heel sterk team
in de breedte," aldus Van
Bracht, die met zijn gemiddelde
van 1.278 samen met Nobuaki
Kobayashi (1.206) en Christian
Rudolph (1.284) ver bovoeen de
rest uit stak. „Laat er een een
veer, dan wordt dat door de
anderen opgevangen."
Titelverdediger Teletronika
kwam in het stuk niet voor. Het
verloor beide poule-wedstrijden
met 6-2 en daarmee was het
toernooi, dat een bedroevend ge
middelde van 0.988 opleverde,
voorbij. Teletronika-speler Louis
Havermans: „Voor ons was het
toernooi kapot voor er een ca
rambole gespeeld was. Door die
schorsingen hebben ze ons een
stukje plezier ontnomen. Voor
een concentratiesport als biljar-
Het kampioensteam van Zutex.
Jan Arnouts.
ten is, is dat natuurlijk niet
goed. De scherpte was er bij ons
af. Er speelt te veel door je
hoofd. Het is toch je eigen vere
niging, waar je veel mee te ma
ken hebt, die het is aangedaan.
Het is jammer dat het allemaal
zo gelopen is, want zo'n afslui
ting hadden de sponsor en Dick
Jaspers na zoveel prachtige jaren
niet verdiend. Ik hoop nu maar
dat die hele affaire een positieve
nawerking heeft, want dan heeft
het tenminste toch nog iets op
geleverd."
Zundert. Europa Cup driebanden
voor clubteanis.
GROEP A
TELETRONIKA (NED) - LES AR
CADES (BEL) 2-6. Broeders -
Caudron 1-2 (12-15 15-8 11-15),
Havermans - Forton 0-2 (12-15
7-15), Merckx - De Backer 2-1 (15-5
12-15 15-11), De Bruijn - Massé 0-2
(12-15 13-15).
Eindstand: 1 Horster Eek (Dui) 2-4.
2. Les Arcades 2-2. 3. Teletronika
2-0.
GROEP B
BK BORGEN (ZWE) - BK MARGA-
V.l.n.r. Rini van Bracht, Gerwin Valentijn, Frans van Kuijk en
foto cor viveen
RETEN (OOS) 4-4. Lennart Blom
dahl - Efler 1-2 (15-9 9-15 4-15),
Lohmander - Horvath 1-2 (14-15
15-11 9-15), Olsson - Müller 2-1
(15-6 7-15 15-11), Persson - Bastl
2-0 (15-4 15-9).
Eindstand: 1. Zutex (Ned) 2-3, 2.
BK Borgen 2-2, 3. BK Margareten
2-1.
HALVE FINALES
BK BORGEN - HORSTER ECK 6-2.
Lennart Blomdahl - Kobayashi 1-2
(9-15 15-9 7-15), Lohmander - Figge
2-1 (15-10 14-15 15-10), Olsson -
Rudolph 2-1 (3-15 15-13 15-14),
Persson - Grethen 2-0 (15-13 15-13).
ZUTEX (NED) - LES ARCADES
6-2. Van Bracht - Van Brabant 2-0
(15-9 15-8), Van Kuyk - Caudron
0-2 (3-15 11-15), Arnouts - Forton
2-0 (15-11 15-5), Valentijn - De
Backer 2-1 (10-15 15-12 15-10).
FINALE
ZUTEX - BK BORGEN 6-2. Van
Bracht - Lennart Blomddhl 0-2
(4-15 14-15), Van Kuyk - Lohman
der 2-0 (15-12 15-11), Arnouts -
Olsson 2-1 (15-3 13-15 15-14), Va
lentijn - Persson 2-0 (15-10 15-14).
OM DE DERDE PLAATS
HORSTER ECK - LES ARCADES
8-0. Kobayashi - Caudron 2-1
(15-14 10-15 15-8), Figge - Forton
2-0 (15-6 15-13), Rudolph - De
Backer 2-0 (15-10 15-12), Grethen -
Massé 2-0 (15-14 15-6).
(ADVERTENTIE)
BREDA CENTRUM - OUDE VEST 27. TEL. 143173
BREDA- TILBURGSEWEG 139. TEL 877510
OOSTERHOUT - ABDIS V. THORNSTR. 70. TEL. 57590
m
