'Crimi
OVERIGENS
CDA slachtoffer van eigen profileringsdrift
Mr F. van Thiel: een geboren voorzitter
Gonzalez kan verliel
socialisten beperkei
DE STEM
Milieu: Raad voor de Wereld leidt schaduwbestaan
Nederlandse
Sluipmoord
Bedrijfschap Ho
*ax Christi: Vo
ifscheid bisscho
Publieke tribune
ACHTERGROND
DE STEM-
Van Thiel was snelste spreker
in politieke arena
COM
DE STEM
VRIJDAG 4 JUNI 1993
DE STEM
De bisschop is niet
alleen terug van
weggeweest, zijn
ambt is ook weer volop in
discussie. En niet alleen in
Nederland. De rooms-katho-
lieke bisschoppen van de Ver
enigde Staten hebben het no
dig geoordeeld een uitgebreid
document over het leerambt
van de diocesane bisschop uit
te brengen. Dit document is
deze week in het Nederlands
gepubliceerd in de reeks 'Ker
kelijke documentatie' van het
R.K.Kerkgenootschap. Dat
komt mooi van pas, nu de
roep om beraad in katholiek
Nederland steeds luider
wordt. Een leerstellig en pas
toraal document van Ameri
kaanse makelij kan bij dat
beraad goede diensten bewij
zen.
Vorige week maakte ik mel
ding van een pleidooi voor
het bisschopsambt uit een
zeer onverwachte én onver
dachte hoek: de gereformeer
de bondssecretaris ir. J. van
der Graaf. Diens angst voor
een te grote concentratie van
macht in te weinig kerkelijke
handen heeft het bij hem ech
ter nog gewonnen van zijn
inzicht, hoe waardevol het
bisschopsambt ook voor de
hervormde kerk zou kunnen
zijn. Daarom voor Van der
Graaf per saldo toch nog
maar liever geen bisschop.
Wat zit veel - niet alle - katho
lieken op het ogenblik in de
bisschop dwars? De ongenoe
gens zijn niet eensluidend.
Met het bisschopsambt op
zich is er niks mis, schreef
kerkjournalist Pieter van de
Ven onlangs in dablad Trouw,
maar wel met de ideologische
bovenbouw, waarmee het de
laatste eeuwen is opgetuigd.
Die ideologische bovenbouw
is dan de formule "buiten de
bisschop geen kerk'. Ook
voor staflid André Lascaris
van het Dominicaans Studie
centrum voor Theologie en
Samenleving in Nijmegen is
het bisschopsambt niet het
probleem, maar dat de bis
schoppen hun ambt niet naar
behoren uitoefenen. Bisschop
Ernst van Breda heeft gezegd
dat bisschoppen een ongeluk
kige hand van besturen mo
gen hebben, maar dat het bis
schopsambt zelf heilig is. Zó
simpel ligt het echter volgens
de priester Ruud Bunnik in
de Bazuin ook weer niet. Het
huidig model van bisschoppe
lijk functioneren kan volgens
hem allerminst op heiligver
klaring aanspraak maken.
De kerkelijke machtsconcen
tratie in handen van de bis
schop, daar hikken veel
katholieken tegenwoordig
weer tegenaan. Hun intuïtie
dat dit onnodig is voor een
autenthiek kerk-zijn, is de
oorzaak van alle tumult. Voor
andere katholieken is die in
tuïtie namelijk verdacht. Voor
hen is een strikt hiërarchische
kerk de enig denkbare garan
tie voor bemiddeling van de
goddelijke waarheid. Hoe
moeten katholieken elkaar
hierin weer zien te vinden?
Bisschop (2)
Marieke van Baest van de
Mariënburgvereniging wenste
onlangs elk beraad terecht het
charisma van de lange adem
toe. De kerkstructuur com
pleteren met synodale ele
menten is nog een lange weg.
Lascaris heeft overigens over
bisschopsambt en hiërarchie
nog enkele verhelderende
dingen gezegd. Het is heel
lang niet duidelijk geweest
dat de bisschop een eigen
ambt bezat. In de middeleeu
wen dachten de meeste pries
ters dat de bisschop gewoon
een priester was met een ere
titel. Maar pas op het Tweede
Vaticaanse Concilie is het bis
schopsambt echt als een eigen
ambt gezien. Het idee dat de
kerk hiërarchisch is, komt pas
in de zestiende eeuw op. Het
staat in verband met het ver
val van de middeleeuwse sa
menleving die hiërarchisch
was opgebouwd. De Refor
matie was mede een verzet
tegen deze opbouw van de
samenleving. En zoals dat dan
gaat in conflicten: in de
katholieke kerk werd hiërar
chie daarom juist heel belang
rijk. Het ambt van bisschop
werd een wapen tegen 'mo
derne' verandering. Het is
nuttig zulke dingen te weten.
Ga heen,zegt de officier van justitie tegen de moordenaar, want
ik heb geen cel voor jou." „Aufmachen bitte," zeggen Zeeuwse
politie-agenten tegen Duitsers die illegaal kamperen. Honderdvie
renveertig gingen er op de bon. Lik-op-stuk, een bon van 150
gulden. Dat is voorlopig een hogere straf dan voor die 'heengezon
den moordenaar.
Overleeft ons rechtsgevoel die sluipmoord? Maar meneer, dat kun
je niet vergelijken." „Nou, ik lees het toch in de krant. Bovendien,
de Bredase politie heeft mijn fiets weggehaald, illegaal geparkeerd,
dat hebben de Duitsers nooit geflikt.
U begrijpt het niet! Dat van die moordenaar, dat is Nederlandse
tolerantie, anders moeten we twee man in één cel stoppen en dat is
toch onmenselijk.Vertel dat die Duitsers die een boete kregen.
(PdS)
Uitga e van uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Directie: drs. J.H.M. Brader.
Hoofdredactie: H. Coumans - hoofdredacteur.
C. Hamans en H. Vermeulen - adjunct-hoofdredacteuren.
Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda.
Postadres: Postbus 3229, 4800 MB Breda.
076-236911/Telefax 076-236405.
Telefax redactie 076-236309.
Rayonkantoren:
Bergen op Zoom, Steenbergsestraat 23-23a, (alleen redactie)
01640-36850, fax 01640-40731.
Postadres: Postbus 65,4600 AB Bergen op Zoom.
Breda, Afdeling Lezerskontakt ©06-0226116 (gratis).
Etten-Leur, Markt 28, 01608-21550, fax 01608-17829.
Postadres: Postbus 363,4870 AJ Etten-Leur.
Goes, Klokstraat 1, 01100-28030, fax 01100-21928.
Postadres: Postbus 13, 4460 AA Goes.
Hulst, Steenstraat 14, 01140-13751, fax 01140-19698.
Postadres: Postbus 62, 4560 AB Hulst.
Oosterhout, Arendstraat 14,® 01620-54957, fax 01620-34782.
Postadres: Postbus 4023, 4900 CA Oosterhout.
Roosendaal, Molenstraat 45,® 01650-37150, fax 01650-44929.
Postadres: Postbus 35, 4700 AA Roosendaal.
Terneuzen, Zuidlandstraat 32,® 01150-17920, fax 01150-96554.
Postadres: Postbus 145,4530 AC Terneuzen.
Vlissingen, Scheldestraat 7-9, 4381 RP,
01184-19910, fax 01184-11446.
Postadres: Postbus 5051,4380 KB Vlissingen.
Openingstijden:
Breda en Oosterhout 8.30-17.00 uur;
overige kantoren 8.30-12.30 en 13.30-17.00 uur.
Abonnementsprijzen (bij vooruitbetaling te voldoen):
per kwartaal 85.50, per half jaar 170.05 óf per jaar 330.70.
Voor abonnees die automatisch betalen: per maand 28.45,
per kwartaal 83.00, per half jaar 165.05 óf per jaar 320.70.
Voor posttoezending geldt een toeslag.
Losse nummers: maandag t/m vrijdag 1.60; zaterdag 1.90.
Lezersservice:
Centrale reclame-afdeling 076-236911
Fotoservice 076-236573.
Advertenties (tijdens kantooruren 8.30-17.00 uur):
Rubrieksadvertenties 't Kleintje 076-236882.
Grote advertenties uitsluitend 076-236881
Geboorte- en overlijdensadvertenties 076-236442.
(Buiten kantooruren maandag t/m vrijdag van 19.00 tot 20.30 uur
en zondag van 18.30 tot 21.30 uur 076-236394/236911
Bankrelaties: Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447.
Heeft u de krant niet ontvangen Onze excuses.
Bel voor nabezorging tijdens kantooruren uw rayonkantoor.
Ook op zaterdag van 09.00-12.00 uur.
Harde woorden klonken
aan het adres van
justitieminister Hirsch
Ballin. Zijn eigen
CDA-fractie vond dat hij
zijn 'consequenties moest
trekken' als er nog eens
een zware crimineel wordt
weggestuurd wegens
cellentekort. Tijdens het
debat waarin Hirsch Ballin
verantwoording moest
afleggen, bond de
CDA-fractie echter danig in.
Door Debbie Langelaan
„ACH, JE krijgt weieens verke
ring op zo'n spannende avond.
In dit geval was het toevallig
overspel." PvdA-Kamerlid Zijl
stra kan een triomfantelijke
lach maar moeilijk verbergen,
de dag na het debat over het
cellentekort. Een debat dat heel
wat leek te worden door de
hoge toon van het CDA, maar
dat mede door samenwerking
tussen PvdA en WD eindigde
met een volstrekt isolement van
die fractie.
Alle messen waren aan de voor
avond geslepen. CDA-Kamerlid
Soutendijk, nooit te beroerd om
ferme taal te gebruiken in de
strijd tegen de criminaliteit,
kreeg na het pinksterweekeinde
het gevoel dat de PvdA met
deze kwestie dreigde te gaan
'lopen'.
Want Zijlstra had het initiatief
Hirsch Ballin
foto's de stem/johan van gurp
genomen tot het spoeddebat
over het heenzenden van een
zware crimineel. En dat terwijl,
vindt Soutendijk, de PvdA
doorgaans nergens te vinden is
wanneer er maatregelen geno
men moeten worden tegen de
criminaliteit. Dus trok Souten
dijk met een enorme slinger de
zaak naar zich toe, en eiste
publiekelijk (bijna) het hoofd
van de minister. Over aftreden
sprak ze niet letterlijk, maar ze
vond wel dat minister Hirsch
Ballin 'consequenties' moet ne
men als zoiets nog een keer
gebeurt.
De commotie die Soutendijk
hiermee veroorzaakte, was
enorm. Zijlstra kon zijn oren
niet geloven en vroeg eerst de
uitspraken van Soutendijk te
mogen zien voordat hij zelf
commentaar wilde geven voor
tv.
Het rumoer was tot in Kopen
hagen te horen. Hirsch Ballin
woonde daar nietsvermoedend
een EG-conferentie bij en wilde
'gerust reageren op de heenzen
ding van de man die een moord
bekend had, maar bij nader in
zien hield hij toch maar wijse
lijk zijn mond dicht. Het
faxverkeer met Den Haag was
namelijk inmiddels op gang ge
komen.
Wat haalde de CDA-fractie in
haar hoofd om Hirsch Ballin zo
in de tang te nemen? De ex-
hoogleraar is een van de be
langrijkste mensen binnen het
CDA en zal als katholiek boeg
beeld zeker een belangrijke rol
blijven spelen in Den Haag,
binnen of buiten een volgend
kabinet. Niemand in de partij
kan er ook maar het geringste
belang bij hebben dat deze mi
nister, die het op Justitie hele
maal niet slecht doet, als 'aan
geschoten wild' door het leven
gaat. Een actie tegen Hirsch
Ballin is een actie tegen de
partij zelf.
De fractie kreeg dat zelf ook
snel door. Soutendijk kreeg van
collega's te horen dat ze wel. erg
hard van stapel was gelopen.
CDA-fractievoorzitter Brink
man liet vanuit Hoofddorp we
ten dat het nooit de bedoeling
was geweest om Hirsch Ballin
de wacht aan te zeggen. En toen
het debat eenmaal begon, nam
Hirsch Ballin zelf direct Sou
tendijk de wind uit de zeilen
door 600 extra cellen te belo
ven.
Inclusief de belofte dat in nood
situaties wel twee of meer ge
vangenen in één cel kunnen
worden gezet, een punt waar
Soutendijk al lang op aan
dringt. Van het CDA mag het
plaatsen van twee gevangenen
op een cel zelfs gewoonte wor
den, maar zo ver wilde Hirsch
Ballin niet gaan.
De PvdA ook niet. De hele dag
voorafgaand aan het debat had
den CDA en PvdA onderhan
deld over een gezamenlijk
standpunt, maar ze kwamen
niet tot elkaar. Ze vonden bei
den dat Hirsch Ballin iets moet
doen tegen het wegzenden van
zware criminelen. Het CDA
bleef er echter op staan dat ze
Hirsch Ballin moesten dwingen
tot het structureel plaatsen van
twee mensen in een cel. De
PvdA wilde daar niet aan, en
kwam vervolgens met de WD
tot een gezamenlijke motie. Dit
'overspel' zit Soutendijk erg
hoog: „Zoiets doe je niet. Het
tekent de slechte coalitiever
houdingen op dit punt."
Zelf stond ze tenslotte met lege
handen. Haar eigen motie over
het plaatsen van twee mensen
op één cel was kansloos. VVD-
1 Soutendijk
woordvoerder Korthals had het
snerend over 'het schaamlapje
van het CDA', waar hij zijn
handtekening niet onder wilde
zetten.
Over het wegsturen van Hirsch
Ballin werd uit haar mond niets
meer vernomen. Integendeel:
toen Soutendijk tenslotte haar
betoog begon, kwamen er aller
eerst loftuitingen aan het adres
van Hirsch Ballin. „De minister
is volop bezig om het cellente
kort weg te werken en wij steu
nen hem daarin."
Hirsch Ballin moest wel van
alle fracties beterschap beloven.
Een 'noodverband' van 600 cel
len, bijeen te scharrelen op poli
tiebureaus, via het 'ombouwen'
van strafcellen en recreatieza
len is het resultaat. Daarmee
wordt de kans op het wegsturen
van een zware crimineel n
schien iets kleiner, maar Hit
Ballin heeft geen enkele j
tie gegeven dat het niet
gebeurt.
De oprisping van het CDA he
wat dat betreft niet veel
pen. Maar Soutendijk weet
nederlaag toch nog een posi
ve draai te geven. Zij het i
hele merkwaardige: „Het is
nooit te doen geweest
Hirsch Ballin. Staatssecret:
Kosto heeft steeds het plaat
van twee mensen in één
tegengehouden, Hirsch Bi
niet. Via een omweg hebben
dan nu toch bereikt dat er
omslag komt bij Justitie."
Het CDA heeft, zo lijkt zij
willen zeggen, in ieder
weer eens duidelijk laten hi
dat alles geoorloofd is in
strijd tegen de criminaliteit
het laatste jaar voor de verl
zingen kan zoiets nooit kws
zeker niet als de coalitiepart
zich ook graag als kamp»
criminaliteitsbestrijding a
cheert.
Hirsch Ballin zal zeker nieti
plezier terugkijken op deze
faire. Het beeld van een mii
ter wie het maar niet lukt
het cellentekort terug te di
gen, is nog eens aangeschei
nota bene door zijn 'eigen' fi
tie. Maar het CDA moet zich
dit politieke onhandigheid hi
maal wel twee keer bedei
voordat zij nog eens in blii
profileringsdrift bijna het hi
van iemand als Hirsch
eist.
Van onze verslaggever
Zeist - Nederlandse bedrijven
brengen in toenemende mate scha
de toe aan natuur en milieu in het
buitenland.
Vooral activiteiten van baggeraars in
zogenaamde 'wetlands' zijn vaak de
sastreus en leiden tot onherstelbare
vernietiging van ecologisch essentiële
gebieden.
De Nederlandse overheid laat het
daarbij volstrekt afweten; voortdurend
Den Haag (anp) - De infiltratie van
de Nederlandse horeca neemt
n
an.
ieze conclusie trekt het Bedrijf-
chap Horeca naar aanleiding
an een onderzoek dat deze
reek is afgerond.
v:
Oud-voorzitter van de
Tweede Kamer mr Frans
Joseph van Thiel (86) is
woensdagavond
overleden. Van Thiel begon
zijn landelijke politieke
carrière in 1948 als
Tweede-Kamerlid voor de
KVP. Daarna was hij
achtereenvolgens vier jaar
minister en zestien jaar
Kamerlid waarvan hij elf
jaar Kamervoorzitter was.
Door Ferdinand van den
Eerenbeemt
FRANS JOSEPH Frits Marie
van Thiel is bekend en populair
geworden als voorzitter van de
Tweede Kamer. Bijna 25 jaar is
hij actief geweest in de nationa
le politiek: als Kamerlid voorede
KVP en als de eerste minister
van Maatschappelijk Werk. Als,
voorzitter van het katholiek
werkgeversverbond en als lid
van de SER heeft hij jarenlang
een rol gespeeld in het overleg
tussen werkgevers en werkne
mers. Nederland leerde hem
echter pas goed kennen in de
tien jaar dat hij voorzitter was
van de Tweede Kamer.
Van Thiel was een geboren
voorzitter. Een man van gezag
met een vriendelijk gezicht.
Naar eigen zeggen heeft hij lei
ding gegeven aan meer dan 200
verenigingen, organisaties, in
stellingen en stichtingen. Hij
was de eerste Kamerpresident
die als zodanig populair werd.
Dat had alles te maken met zijn
bourgondische aard en met de
filosofie waarmee hij zijn ambt
aanvaardde: hij wilde het parle
ment dichter bij het publiek
brengen. Hij zorgde er voor dat
de televisie vaste voet kreeg in
de Kamer. Hij schrapte name
lijk de onmogelijke bepaling dat
een Kamerdebat alleen maar in
zijn geheel mocht worden uitge
zonden.
Aan debatten gaf Van Thiei
doeltreffend en beminnelijk lei
ding. Hij schafte overbodig pro
tocol af en deed er alles aan om
de debatten te verlevendigen.
Hij moedigde interrupties aan
en deed zelfs pogingen het voor
lezen van redevoeringen te ver
bieden. De Kamer durfde het
echter niet aan. Zelfs stond Van
Van Thiel
Thiel bekend als de snelste
spreker in de politieke arena.
In de tien jaar van zijn voorzit
terschap (januari 1963 tot de
cember 1972) nam de belang
stelling voor het parlement
sterk toe. Er kwam meer con
tact met de kiezers. De Kamer
werd ook intensiever op de vin
gers gekeken door de media,
maar ook vanaf de publieke
tribune, waar belanghebbenden
en actiegroepen verschenen.
Ook via petities en demonstra
ties gingen kiezers steeds meer
druk op het parlement uitoefe
nen. Van Thiel werkte deze ont
wikkeling van harte in de hand.
Kenmerkend voor zijn mentali
teit was zijn optreden tijdens
het debat over 'de drie van
Breda' in februari 1972. Door
het oplopen van de emoties op
de publieke tribune dreigden
ernstige moeilijkheden. Van
Thiel loste de situatie op door
zelf naar de tribune te gaan om
de gemoederen te bedaren.
Zijn moeilijkste uren als voor
zitter heeft Van Thiel zonder
twijfel gehad in 'de nacht van
Schmelzer' in oktober 1966,
toen het bestaan van het kabi
net Cals op het spel stond. Dat
debat ging de hele nacht door.
Van Thiel is later het verwijt
gemaakt dat partijen niet de
gelegenheid hadden gekregen
tot bezinning te komen. Van
Thiel heeft echter èn de rege
ring èn de Kamer uitdrukkelijk
gevraagd of ze het debat wilden
onderbreken. „Beiden drongen
aan op voortzetting en daar heb
ik mij als voorzitter bij neer te
leggen..." In zijn archief be
waarde van Thiel het briefje
van premier Cals die liet weten
'tot het bittere einde te willen
doorgaan'.
De periode als voorzitter was
voor Van Thiel de plezierigste
uit zijn loopbaan. Als de eerste
minister van Maatschappelijk
Werk (1952-1956) heeft hij het
niet zo gemakkelijk gehad. („Ik
moest een heel departement or-
ganiseren, een moeilijke zaak.")
Maatschappelijk Werk was in
1952 in het leven geroepen op
uitdrukkelijk verlangen van de
KVP. Het-was een vrij'willekeu
rige afsplitsing van vijf depar
tementen. .Van Thiel moest
maar zien er een eenheid van te
maken. Hij kreeg te doen met
een lawine aan competentiek
westies. Onder druk van die
problemen verklaarde Van
Thiel toen: „Goed, ik organiseer
het departement, maar mijn op
volger moet er maar inhoud aan
geven."
Zelf zag Van Thiel als de be
langrijkste taak van zijn depar
tement: in het maatschappelijk
werk zo veel mogelijk kansen
scheppen voor het kerkelijk en
particulier initiatief. De over
heid zelf moest het aantal taken
zo veel mogelijk beperken. Bij
zondere aandacht besteedde
Van Thiel aan het gezin. De
gezinsvoorlichting, de gezins
zorg, de huishoudelijke voor
lichting en het bureau voor le
vens- en gezinsmoeilijkheden
hadden zijn volle aandacht.
Zijn afscheid van de politiek in
december 1972 had plaats in
zijn geliefde Helmond, waar hij
nog niet met zeven paarden weg
te krijgen was. Een forumdis
cussie met alle KVP-grootheden
liep op een dansfeest uit na de
geruststellende verklaring van
Van Thiel, 'dat je niet meer naar
de hel gaat als je niet op de
KVP stemt, maar of het ver
standig is, dat is een andere
kwestie'.
De Spaanse socialisten
onder aanvoering van
premier Felipe Gonzalez
gaan komende zondag de
parlementsverkiezingen
verliezen. De vraag is nog
slechts hoe groot het
verlies zal zijn.
Door Huub van As
NU HEEFT de socialistische
partij (PSOE) nog een meerder
heid in de 350 zetels tellende
Cortes, het Spaanse parlement.
Maar niemand verwacht dat dat
na zondag nog het geval zal
zijn. Iedereen rekent erop dat
,het land een coalitieregering
krijgt,
Gonzalez (51), reeds drievoudig
premier en al PSOE-leider sinds
dje partij clandestien onder de
Franco-dic'tatuur bestond, heeft
nu als grootste tegenstander de
conservatieve José Maria Aznar
(40) van de Partido Popular
(Volkspartij).
Gonzalez besloot eerder dit jaar
de verkiezingen vier maanden
te vervroegen naar komende
zondag om een nieuwe regering
te kunnen kiezen die 'een man
daat heeft om de sociale en
economische maatregelen te ne
men die Spanje nodig heeft'.
Dat besluit hangt samen met de
aanvankelijke onenigheid bin
nen de PSOE over de afwikke
ling van een corruptieschandaal
binnen de partij. De rijen wer
den pas gesloten na een com
promis dat bestaat uit hard op
treden tegen corruptieprakij-
ken, maar zonder een zuivering
door te voeren. De verkiezingen
komen echter ook op een mo
ment dat de werkloosheid (22
procent van de beroepsbevol
king) de grootste binnen de EG
'is, de peseta drie devaluaties in
acht maanden tijd heeft doorge
maakt en de arrogantie en het
machtsmisbruik van de socialis
ten algemeen worden afge
keurd.
De Spanjaard ziet wel wat in
een wisseling van de macht na
elf jaar socialistisch bewind.
Maar daar staat de populariteit
van Gonzalez tegenover. Hij is
nog steeds veruit de meest ge
liefde politicus van het land.
In elf jaar heeft Felipe Go:
van Spanje een rijker, stab)
en Europeser land gen
Spanje kreeg internat»
aanzien als belangenbehail
van Latijns-Amerika in U
Europa en de VS en als
sator van een internati#
vredesconferentie over het 11
den-Oosten. Prestige levef
ook de Wereldtentoonstelli
Sevilla, de Olympische S]
in Barcelona en grootschi
culturele evenementen op.
Daar tegenover stelt José M
Aznar slechts luttele jam
gionale bestuurservaring
president in de regio Cas'l
Leon. Aznar wordt omsctal
als betrouwbaar, kleurl
vriendelijk en voqrzicjjtig.
gebrek aan charisma en fl
zijn grootste probleem,
ziet zich het liefst in.vert
gebracht met 'fafsöëhlfjk m
in Europa, zoals Helmut
Jacques Chirac en John M
De Partido Popular moet vi
een moderne, voor het
publiek aantrekkelijke midi
partij zijn.
Afgaande op de prograi
van de twee grote partijen]
de kiezer nauwelijks een
duidige keuze kunnen mi
De PSOE is gedurende de
ste jaren sterk naar rechts
schoven en zit de PP dan
danig in het vaarwater. I
beide partijen staat de aai
van de werkloosheid h<
het programma.
Zowel de PSOE als de
Europees-gezind. Accent
schillen zijn er wel als het
om de aanpak van de Baski
afscheidingsbeweging ETA
nar zou daar feller in zijn
Gonzalez.
De te verwachten coalitiepj
ners voor zowel PSOE
zijn de Catalaanse en Baski
nationalistische partijen,
twee grote partijen zullen t
Vandaag worden de resultaten
■an het onderzoek aangeboden
an het ministerie van Welzijn,
'olksgezondheid en Cultuur,
ét onderzoek, dat is uitgevoerd
ioor een particulier reeherche-
iureau, is gehouden na toene-
ïende klachten van bonafide
Èoreca-ondernemers
telgens deze klachten probeert
le criminaliteit steeds meer
reep te krijgen op met name de
leine horeca.
let gaat dan vooral om mis-
ladorganisaties die zich bezig-
>uden met drughandel, mis-
iruik van speelautomaten en het
Witwassen van zwart geld.
Ze paaien hiervoor aspirant-on-
:rnemers die vaak zonder fi
nanciële
aan de s
Volgens
worden
reide
wurgco
Ze wor
beeld v
aantal
zaak to
er zelf
hebben.
Het best
doet ee
overhei
pakken,
een 'ste
maatsc
De mini
titie zou
horeca
denkt h
paalde
vernieu
wet.
Van onze verslaggever
Utrecht - „Het doet mij veel plezier da
■peft te zijn. Ik heb met heel veel
gewerkt en eigenlijk nog helemaal ge
houden."
Dat zei bisschop H. Ernst van
Breda gisteren in het Pax
Ëhristicentrum in Utrecht, nadat
Bij het boek 'Tijd van oorlog, tijd
van vrede' in ontvangst had ge
nomen.
Het boek gaat over het werk van
de vredesbeweging in de afgelo
pen 17 jaar, de periode waarin
de bisschop onafgebroken voor
atter van Pax Christi Nederland
is geweest. Het boek was ge
land ter gelegenheid van zijn
icheid, maar is uitgelopen op
(n voorproefje van zijn afscheid
idat de benoeming van zijn
(volger veel langer uitblijft dan
B-wacht,
idredacteur K. van der Brug
gen noemde het tijdens zijn pre
sentatie pijnlijk, dat het de vre-
desbew
de oorlo
de mass
tijds te
denkt d
goslavië
weg li
kruisra
eigenbei
morele
oorlog
blijkbaa
als ook
dan nie
in het g*
Bisscho
desbew
nooit r
klappen
hij bele
nationa
is gewe
MET EEN forse dreun sloeg het CDA-
beeld aan diggelen dat tot nu toe besto
en minister van justitie Hirsch Ballin. D
weeds meer in zich heeft van een kam
politicus, werd tot eind vorige week niet
- lnzet en gedrevenheid, maar ook om z
al naar de gunsten dmge I tenslotte niet voor niets opgeklommen
Convergentie en Vereni®erarchie van de partij.
(CiU), de partij van de C
laanse president Jordi
Catalanen en Basken zulle
ruil voor samengaan met
van de grote partijen flinke
gemoetkomingen eisen. Zee
ongetwijfeld nog meer auto)
mie dan ze nu al hebben.
ledereen zat vol goede
voornemens, bijna een jaar
geleden op de
milieuconferentie in Rio.
Ook Costa Rica wilde graag
zijn steentje bijdragen aan
het milieu en kondigde de
oprichting van een nieuwe
milieu-organisatie aan: de
Raad voor de Wereld. Een
jaar later wordt echter nog
steeds voorbereidend werk
verricht voor iets wat er
wellicht nooit zal komen.
Door Carlos Roverssi (ips)
Bij monde van president Rafael
Calderon beloofde het Mid-
denamerikaanse Costa Rica dat
in de hoofdstad San Jose de
'Raad voor de Wereld' zou wor
den gevestigd, een gloednieuw
internationale milieu-organisa
tie.
Een jaar later blijkt hier echter
bitter weinig van terecht geko
men te zijn. De Raad voor de
Wereld zou een bureau moeten
worden waar informatie over de
De Conferentie voor Mi
lieu en Ontwikkeling van
de Verenigde Naties
(UNCED) in de Brazili
aanse stad Rio de Janeiro
was de grootste interna
tionale bijeenkomst ooit
gehouden. De stad stond
twee weken op zijn kop
door de milieutop, die op
5 juni precies een jaar
geleden begon. Maar wat
is er nu precies van te
rechtgekomen? In een se
rie van vier artikelen be
richten wij over de 'ge
volgen van Rio'. Vandaag
deel drie.
President Calderon foto epa
diverse in Rio gesloten akkoor
den bijeengebracht wordt. De
doelstelling is het bevorderen
van een wereldwijde milieu-
ethiek om duurzame ontwikke
ling te kunnen bewerkstelligen.
Het is een initiatief van de Ca
nadees Maurice Strong, secreta
ris-generaal van de milieutop.
Deze is ook voorzitter van de
Raad.
De uit verschillende landen af
komstige medewerkers houden
zich voorlopig in hun kantoortje
in San Jose slechts bezig met
voorbereidend werk. En Costa
Rica blijkt helemaal niet meer
zo happig op hun aanwezigheid.
Maurice Strong f°to epa
De Raad is nog steeds niet er
kend als rechtspersoon. Hier
door houdt Costa Rica het bu
reau in feite compleet vleugel
lam.
In Rio betoonde president Cal
deron zich een vurig voorstan
der. Ook Strong zag de burelen
graag in Costa Rica gevestigd.
Het land heeft een goede naam
op milieugebied en is bovendien
economisch en politiek een van
de stabielste van de regio.
Het wetsontwerp om de Raad
rechtsgeldigheid te geven is pas
zeer recent opgesteld, zegt de
Costaricaanse oppositie. En het
is nog niet aangenomen. „De
regering heeft hier zo lang mee
gewacht omdat zij voorrang
geeft aan binnenlandse aangele
genheden, met name op econo
misch gebied. De president ver
geet zijn beloftes liever", aldus
oppositieleider Federico Vargas.
Minister van Algemene Zaken
Rolando Lacle verzekert echter
dat het snel in orde komt. „Vóór
31 juni is de zaak rond. Dan
wordt het wetsontwerp goedge
keurd door de Assemblee", al
dus de minister.
De oppositie noemt de Costari
caanse houding hypocriet. De
zorg om het milieu wordt blijk
baar slechts met de mond bele
den. Ook internationaal wordt
er in milieukringen zo over ge
dacht.
Vorige maand kreeg Costa Rica
daarom in Berlijn een weinig
eervolle prijs toebedeeld,
land kan prijken met de
gische Duivel'. Een anderes)
op het blazoen van Costa B'
dat er rustig wordt v
met het kappen van bossen
behoeve van de bananenpb'
ges. Bananen vormen een
de voornaamste exportprw
ten van het land.
De medewerkers van de
voor de Wereld zijn teW
steld over de houding van
land Costa Rica. „Op de to]
Rio waren de Costarican®
enthousiast", klaagt een
tionaris. „Een dergelijke v®
ging hadden we niet verwadj
Er wordt bovendien ook
andere aspecten van de 'j
ging van de Raad ge
Zo bevreemdt het de Cos]
caanse milieubeweging dat]
Maurice Strong voorzit'®
de Raad is. Strong, die ge'"
teerd heeft in toeristische
jecten in Costa Rica, zo»
antwoordelijk zijn voor he'
dwijnen van enkele
mangrovebossen.
Morgen: Giftig afval
Op een moment dat Hirsch Ballin zich op
tie in Kopenhagen bevond, ontstak een i_
j|) woede. De reden was de vrijlating
verdachte man in Amsterdam. Een van d
van verdachten van ernstige misdaden,
vrouw Soutendijk dreigde de volksvertj
Ballin naar huis te sturen, wanneer hij
róiets nooit meer zou voorkomen.
Hirsch Ballin heeft die garantie uiterad
Verder dan het aanbieden van een pakkf
de bewindsman niet gaan. Hij wil twee
accepteren, politiecellen benutten voor li
bereid cellen te vorderen voor uit te zet
stelde de Tweede Kamer enigszins tevr
voorlopig blijven.
De afloop van de korte maar hevige aan
B® vooral zijn eigen partij, is hoogst or
RL- 9edacht te bereiken door
publiekelijk aan te vallen? Heeft CDA-ki
jjvaal een hak willen zetten? Hoewel hi
ballin ging staan, heeft hij (de fractievoor
«ijk gewoon haar gang laten gaan.
«.Vs, i waarheid nog banaler? Na het
«•nokkende incident in Amsterdam, w<
En 'oe tegenstander van twee man in
"cp dat er naar onorthodoxe maatregeli
Ppn. Voelde het CDA zich zijn gedac
misgunde zij de coalitiepartner de vele
n!Li b,j h.et 9rote publiek altijd goei
geval van uitgekiende regie van het
gewenste beleidswijziging erdoor te krijc
00k' consequent is het CDA nl
neett met gedaan wat het CDA wilde, du
mocraten de uiterste consequentie moe
kr.F,mVSier zitten die door zijn eic)
ucnadigd en vervolgens toch als 'aar
«V ma9 bl|Jven. En, ondanks alle kei
gfteer gaat het wegzenden van verdacf
Mni^el voor de Pub|ieke tribune is
vele mai nakV?e verkiezingen van begi
bll,ken dat de Politieke partij
flSVri tnt V V' hoofddoel van beleid h!
»ea tot de kiezer te laten doordringer
®0en minister op.