a9ti
agti
Het
Familie berichten!
f
fff
^e^8iÉ
Unieke Senioren
meubelshow
DEgTEMj
GROOTSTE BANENMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
t
t
t
t
TER GELEGENHEID
Brabants Orkest
HET PALET VAN
MOESORGSKY
JAN JOZIAS MOENS
Cornelia Dieleman
JACOMINA MARIA SCHEELE
Cornells P. de Putter
DINA VERHEEZEN
Leon van den Boom
JOHANNA CORNELIA
VAN DIJK
Omer Joseph Scherbeijn
CORRIE
JOHANNA CORNELIA
SCHERBEIJN-VAN DIJK
CYRIEL FRANCISCUS
ARTHUR BUYSSE
CATHARINA MACHIELSEN
Marinus Johannes Sprenkels
CORNELIA ANTONIA
MARIA KOEVOETS
Simon Andreas van Harssel
Textielhandel "MALANDA"
SCHUBERT
MOZART
MOESORGSKY/RAVEL
BREDA
Voor particulieren
JUDITH
SeniorenWinkel Dé speciaalzaak in zitcomfort op maat en
Nederland slaapcomfort op de juiste hoogte.
Programma
DE STEM
DINSDAG 1 JUNI 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
In dankbare herinnering aan wat hij voor ons
is geweest, geven wij u kennis van het overlij
den van mijn lieve zorgzame man, onze vader,
schoonvader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 80 jaar.
IJzendijke:
C. Moens-Dieleman
Zelzate:
Sjaak Moens
Nelly Moens-de Putter
Jan en Sandra
Jeanine
Schoondijke:
Jenny Dekker-Moens
Leen Dekker
Corine
4515 CW IJzendijke, 30 mei 1993
Handboogstraat 6, „Huize-Emmaus".
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op
donderdag 3 juni om 15.00 uur in het crema
torium „Terneuzen", Bellamystraat 28c te
Terneuzen.
Zij die de plechtigheid wensen bij te wonen
worden verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtig
heid in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
De Heer is mijn herder,
mi) ontbreekt niets.
Dankbaar dat we haar nog tot op hoge leeftijd
bij ons mochten hebben, berichten wij u dat is
Thuis gehaald, onze lieve moeder, oma en
overgrootmoeder
sinds 2 december 1985 weduwe van
in de ouderdom van 85 jaar.
Zaamslag:
Cornells M. de Putter
Tanny de Putter-Verduyn
Kees en Rosella, Samuël
Lex en Marjolein
Mark en Irmgard
Terneuzen:
Rinus de Putter
Zaamslag:
Jan A. de Putter
Jannie de Putter-Scheele
Marja
Arjan
Eric
Annemarie
Zelzate (B):
Nelly Moens-de Putter
Sjaak Moens
Jan en Sandra
Jeanine
4532 MC Terneuzen, 29 mei 1993
Churchilllaan 396
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op
woensdag 2 juni om 14.45 uur op de algemene
begraafplaats te Zaamslag.
Vooraf zal een dienst worden gehouden in "de
Rank" die aanvangt om 14.00 uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen bij
te wonen worden verzocht tijdig aanwezig te
zijn.
Gelegenheid tot condoleren in "de Rank" na
de begrafenis.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft gedaan en betekend, vol met
fijne herinneringen, geven wij kennis dat wij
na een langdurige ziekte afscheid hebben
moeten nemen van mijn lieve vrouw, onze
fijne moeder en allerliefste oma
echtgenote van
op de leeftijd van 74 jaar.
Bergen op Zoom:
L.C. van den Boom
Hoogerheide:
Annie en Theo van Loon
Jeroen, Marcel
Woensdrecht:
Rina van den Boom
Bergen op Zoom:
Netty en Paulus Maartense
Leon, Wies, Joep
4624 BG Bergen op Zoom, 29 mei 1993
Saturnuslaan 38.
De plechtige uitvaartdienst zal worden ge
houden op woensdag 2 juni om 11.30 uur in
de kerk van de Goddelijke Voorzienigheid,
Van Heelulaan 73 te Bergen op Zoom, waarna
aansluitend de crematieplechtigheid volgt in
het crematorium te Bergen op Zoom, ingang
Mastendreef.
Samenkomst in de kerk.
Tijdens de avondwake dinsdag 1 juni om
19.15 uur in voornoemde kerk willen wij haar
speciaal in onze gebeden gedenken.
Ma is opgebaard in roüwcentrum Bakx, Hei
ningen 115 te Bergen op Zoom, alwaar gele
genheid is tot afscheid nemen dinsdag 1 juni
van 18.00 tot 19.00 uur.
Na afloop van de crematieplechtigheid is er
gelegenheid de familie te condoleren in de
ontvangkamer van het crematorium.
Willen zij die onverhoopt geen rouwbrief heb
ben ontvangen, deze advertentie als kennisge
ving beschouwen.
Wat was je sterk en arbeidzaam.
Steeds heb je voor een ieder klaargestaan.
Flink was je, je hele leven.
Moedig ben je tot het eind gebleven.
Flink wil je, dat ook ik zal zijn.
Maar het afscheid nemen doet zo'n pijn.
Bedroefd, maar intens dankbaar, dat zij na
een moedig en geduldig gedragen ziekte,
zacht en kalm van ons is heengegaan, om
ringd door diegenen die zij liefhad, na een
liefdevolle verzorging thuis, voorzien van de
H. Sacramenten der Zieken, geven wij kennis
van het overlijden van onze lieve en zorgzame
moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van
Geboren te Steenbergen 16 oktober 1919 en
overleden te IJzendijke 28 mei 1993
IJzendijke:
C. Scherbeijn
R. Scherbeijn-Vanhulle
Jos, Mariska en Nico
IJzendijke:
M. Scherbeijn
W. Scherbeijn-Kuiper
Christina en Jan
Paula en Vincent
Erik
IJzendijke:
J. de Looze-Scherbeijn
Th. de Looze
Peter, Camiel
IJzendijke:
t Jos Scherbeijn
Oostburg:
J. Scherbeijn
M. Scherbeijn-Rieteco
Ingeborg en Arthur, Michael
Daniël, Brian, Vivian.
IJzendijke:
J. van den Bunder-
Scherbeijn
A. van den Bunder
Jean-Paul en Katja
Mario en Sigrid
IJzendijke:
M. de Boevere-Scherbeijn
G. de Boevere
Nancy, Jordy
IJzendijke:
R. Scherbeijn
J. Scherbeijn-Clacys
Jamie, Angie
IJzendijke:
J. de Meijer, huisvriend
Familie Scherbeijn
Familie Van Dijk
Familie De Meijer
4515 EC IJzendijke, 28 mei 1993
J.J. Benteijnstraat 10
Corr.-adres: C. Scherbeijn, J.J. Benteijnstraat
12, 4515 EC IJzendijke
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op
woensdag 2 juni a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van O.L. Vrouw Tenhemelopneming
te IJzendijke, aansluitend de crematie in het
crematorium, Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Gelegenheid tot afscheid nemen in de rouw
kamer van het Mortuarium van het Antonius-
ziekenhuis te Oostburg, alwaar onze dierbare
moeder is opgebaard. Bezoek aldaar dinsdag
1 juni van 19.00 tot 19.30 uur.
Samenkomst voor de familie woensdagmor
gen, J.J. Benteijnstraat 10, IJzendijke.
Gelieve alleen schriftelijk te condoleren.
Éen ieder die wij vergeten zijn een rouwbrief
te sturen, gelieve deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Rust zacht lieve
Joop en Paulien
Tom en Annie
Wim en Loes
Leen en Judith
Jan en Annemiek
Kleinkinderen en achter
kleinkind
Familie de Meijer
Terneuzen, 28 mei 1993
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van ons koorlid
Wij wensen de kinderen en familie alle sterkte
toe dit zware verlies te dragen.
R.-k. Gemengd koor
IJzendijke
IJzendijke, 28 mei 1993
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het overlijden van onze gewaar
deerde collega de heer
Ons medeleven gaat uit naar zijn familie die
wij veel sterkte toewensen.
Namens alle medewerkers
van Hydro Agry Sluiskil B.V.
Afd. Administratie
Zij gaf ons het voorbeeld:
Wees sterk en houd moed".
De laatste jaren van haar leven
gingen niet over rozen
maar moedig hield zij de strijd vol.*
Nu heeft zij eindelijk rust.
Bedroefd maar dankbaar dat zij nu eindelijk
rust heeft, is na een liefdevolle verzorging in
het St. Elisabethshuis te Etten-Leur van ons
heengegaan onze lieve moeder en oma
weduwe van
in de leeftijd van 78 jaar.
Etten-Leur:
Elly en Rien
Peter, Ingrid
Etten-Leur:
Corry en Dion
Katja en Martijn
Wanne en Judith
Breda:
Jacques en Saskia
Tristan, Isolde
Fijnaart:
René en An ja
Rutger, Martijn
Etten-Leur:
Beppie
Etten-Leur, 30 mei 1993
Corr.-adres: W. Wevers-Sprenkels
Deken Koopmanslaan 23
4871 AA Etten-Leur.
Woensdag 2 juni is er'om 18.30 uur een
avondwake in de kapel van het St. Elisa
bethshuis, Bernhardlaan 86 te Etten-Leur.
Moeder is opgebaard in het mortuarium aan
de Lage Vaartkant 152 te Etten-Leur, gele
genheid tot afscheid nemen op woensdag 2
juni na de avondwake.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden op donderdag 3 juni om 8.45 uur in de
kapel van het St. Elisabethshuis in Etten-
Leur, waarna de crematieplechtigheid zal
plaatsvinden om 10.15 uur in het cremato
rium te Breda, ingang Tuinzigtlaan.
Samenkomst in de kapel van het St. Elisa
bethshuis te Etten-Leur, waar voor aanvang
van de avondwake en de uitvaartdienst gele
genheid is het condoléanceregister te tekenen.
Gelegenheid tot persoonlijk en schriftelijk
condoleren na afloop van de plechtigheid in
de ontvangkamer van het crematorium.
Wilt u, indien u geen persoonlijk bericht heeft
ontvangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Dankbaar voor alles wat zij voor ons gedaan
heeft, geven wij u kennis dat, na een liefde
volle verzorging in het St. Elisabethshuis in
Etten-Leur, na voorzien te zijn van het sacra
ment der zieken, van ons is heengegaan mijn
vrouw, onze moeder en oma
echtgenote van
in de leeftijd van 82 jaar.
Etten-Leur:
S.A. van Harssel
Etten-Leur:
J.C.M. Roovers-van Harssel
P.J.M. Roovers
Jan en Tanja, Karin
Reusel:
C.A.M. Maas-van Harssel
P.A.M. Maas
Fleur, Stijn, Huub
Etten-Leur:
H.J. van Harssel
P.A.M.A.C. van Harssel-
Vriens
Hedwig, Simone
Duiven:
A.A.M. Zewald-van Harssel
J.H.B.M. Zewald
Laurine, Frank
Saoudi-Arabië:
A.J.M. Butikofer-van Harssel
F. Butikofer
Etten-Leur:
W.J.M. van Harssel
U.S.A.:
J.H. van Harssel
L.A. van Harssel-Siragusa
Casey-Lindsay
4872 CB Etten-Leur, 28 mei 1993
Emmalaanll8
Mijn lieve vrouw is opgebaard in het mortua
rium van Monuta/Arcada te Etten-Leur, Lage
Vaartkant 152. Gelegenheid om afscheid van
haar te nemen dinsdag na de avondwake.
Dinsdag 1 juni zal er om 18.30 uur een avond
wake plaatsvinden in de kapel van het St. Eli
sabethshuis, Bernhardlaan 86 te Etten-Leur.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden woensdag 2 juni om 10.30 uur in
voornoemde kapel, waarna de teraardebestel
ling zal plaatsvinden op het parochiekerkhof
van de H. Petrusparochie te Etten-Leur.
Voor de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
schriftelijk condoleren bij de kapel en per
soonlijk na de teraardebestelling in Buurthuis
het Turfschip. Lange Brugstraat 63 te Etten-
Leur.
Samenkomst in de kapel.
U weet het toch? Voor 1e klas ondergoed, kousen, sokken en lingerie moet
u zijn bij:
Alle bekende merken o.a.
Twentini - Bongiorno - Beeren - Eskimo - Empire
Op de markten: Hulst, Axel, Terneuzen, Sas van Gent.
Voor dik en dun, groot en klein moet u bij Johnny Jansen zijn
Het adres voor SPECIALE MATEN: Terneuzen -tel. 01150-13295
1968 -1993
Op donderdag 3 juni a.s. zal een jubileumre
ceptie worden aangeboden aan onze collega's
en medewerkers, de heren:
Jo de Rijcke
Eugène Verdurmen
William van den Broeck
Jan Martin
George Schillemans
ter gelegenheid van hun 25-jarig dienstjubi-
leum bij GTI-Terneuzen.
De receptie wordt gehouden in restaurant „De
Kreek", Noteneeweg 28 te Terneuzen, van
17.00-18.30 uur. De zaal is open vanaf 16.30
uur maar zal tijdens de officiële huldiging korte
tijd gesloten zijn van 17.00-17.20 uur.
Directie en personeel
GTI Terneuzen
)E STEM
Othmar Maga, dirigent
Ernst Kovadc, viool
Symfonie no. 8 'Onvoltooide
Vioolconcert in G KV216
Schilderijententoonstelling
dinsdag 8 juni
Concordia Stadsschouiuburg, 20.15 uur
kassa: 076-21 57 00
ma. t/m vrij. 10.00 - 17.30 uur (do. 20.00 uur)
19.15 - 20.15 uur (bij avondvoorstellingen)
za. en zo. 13.30 - 14.30 uur
(bij middagvoorstellingen)
19.15 - 20.15 uur (bij avondvoorstellingen)
mede mogelijk gemaakt door
N.V. SHELL
Hoofdsponsor de lage landen
n rubriek om te zoenen I
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare
dank en ga zo maar door, mag best eens in
de krant en wel op de pagina
familieberichten. Moeilijk is dat niet en duur
hoeft het niet te zijn. Prijs per regel of
kolom 2,29 resp. 2,40", één grote regel
verplicht a 2,89 resp. 3,04*.
Voor het plaatsen van een foto of
afbeelding met een formaat van 35 x 45
mm rekenen wij 15,96 resp. 16,76*
toeslag. Overige tarieven op aanvraag. Bij
niet contante betaling wordt 4,50
adm.kosten berekend. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-236442 of geef uw
tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over
de opgegeven tekst behoudt de uitgever
zich het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te Seven.
Deze tarieven gelden op zaterdag
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
i Georgie Fame opent het fes
tival donderdagavond.
Gefeliciteerd met je 15e
verjaardag. Pa, ma,
Chantal en Desiree.
Hoe opmerkelijker u
adverteert hoe meer
u wordt begeerd
En wat kost zo'n
advertentie nou ten
opzichte van de
hypotheekrente,
dubbele lasten
etcetera?
En de makelaar
Meestal minder dan u
denkt en u verkoopt
sneller, want:
Je huis in de krant
brengt mensen
over de vloer.
weet van wanten en kranten, ij
E N D E L
Wij presenteren
u een unieke kollektie com
fortabele en betaalbare zit- en
slaapmeubelen op maat, zowel
klassiek als eigentijds.Een kopje
koffie en een aardige attentie
hebben wij voor u klaar staan.
Capelle a/d IJssel, Hoofdweg 20,
Telefoon 010-458 21 00
Breda, Ettensebaan 27,
Telefoon: 076-2216 10
Openingstijden: di. t/m za. van 10.00-17.00 uur
Donderdag 3 juni Porgy
Bess: 21.00 uur: opening
festival, 21.30 uur Georgie
Fame met trio Dolf de Vries
en Spike Robinson.
Vrijdag 4 juni Porgy en
Bess: 21.00 tot 20.45 uur:
Judy Niemack en Fred Her-
sch Trio, 23.00 tot 0.45 uur:
The Sweet Substitutes, 1.00
tot 3.00 uur: Spike Robin
son, Ken Peplovski en Jack
van Poll Trio.
Tent Markt: 21 tot 22.30
uur: Bram Wijnands Trio
met Richard Ross, Ken Pe
plovski, Spike Robinson,
Joep Peeters, André Donni,
Phil Abraham, Richard
Rousselet en anderen, 23.00
tot 1.40 uur: The Swing
Drummers. In de restau
rants Paddock, D'Ouwe
Kercke is er live-muziek bij
het diner (vanaf 19.00 uur).
In de Bomvrije, De Graan-
beurs, Tollebol en Ternose
speelt vanaf 22.00 uur een
jazzband.
Zaterdag 5 juni Porgy
Bess: 21.00 tot 22.45 uur:
KD's Basement Party, 23.00
tot 0.45 uur: Jean Warland's
Sax no End, 1.00 tot 3.00
uur: Ken Peplovski, Spike
Robinsons, Richard Ross en
Mike del Ferro Trio.
Tent Markt: 21.00 tot 22.45
uur: Rosa King Upside
Down, 23.00 tot 1.45 uur:
Rumbata. In de restaurants
l'Escaut, Tollenique,
D'Ouwe Kercke en Paddock
vanaf 19.00 uur live-jazz
tijdens jazzdiner (inclusief
entreekaart kroegentocht).
Kroegentocht van 22.00 tot
2.00 uur. Men kan dan
eveneens terecht in Ternose,
D'Ouwe Kercke, Tollebol,
De Graanbeurs, De Uien-
tuin, De Groote Slock, De
Bomvrije, De Froggy en De
Westkant.
Zondag 6 juni Porgy Bess:
16.00 tot 16.45 uur: Piano-
duo Mike del Ferro Bram
Wijnands, 17.00 tot 18.45
uur: Freddie Hubbard Quin
tet, 19.00 tot 20.00 uur:
Bram Wijnands Trio met Ri
chard Ross en Joep Peeters.
NB. De Grand-Street-Para
de op zaterdag begint niet
meer om 11.00 maar om
14.00 uur, aan Het Schut
tershof. Daar komt ook de
Multraship Jazzboat aan.
Van de vele Stem-lezers
spelt een gedeelte dagelijks de
krant op zoek naar een baan.
Daarbij zijn academici en
schoolverlaterservaren vaklui
en volontairs, mensen die
kunnen organiseren en
jongens die van
aanpakken weten. Vogels van
diverse pluimage (mnl/ vrl), in
alle rangen en standen, met
specifieke kennis en kwaliteiten,
waarover u van vandaag op
morgen kunt beschikken als
u onder 'personeel' in de
krant zet wat u zoekt.
Bedrijven vinden hulp in de krant.
