destem:
OPEN TUINDAGEN
uitnodiging
Hul
de stem
Familie berichten]
t
t
t
t
t
t
pSEVER
GROOTSTE TOONZAAL
VAN ZW-NEDERLAND
^'iAdverteren
is vooruitzien,
optlclen.99
Voor beko
Schaapsch
toe aan ac
LUCKY DAY. \XS
AL 10 JAAR 1
JE PARTNER!
BERNARD JOHANNES
SPONSELEE
Rosalia Josephina de Klerk
LIEVE OPA
JOSEPHUS VAN STEVENDAAL
GESLOTEN
CHARLES LOUIS LAMMENS
MICK MARINUS GEORGE
KERSBULCK
GESLOTEN
MICK
MICK KERSBULCK
LUCIA WILHELMINA
VAN DEN BERGEN
Petrus Jacobus Hendriks
MIEL BOUWMANS
C.A. BOS
50-JARIGE HUWELIJKSFEEST
Lichtgewicht kampeerspecialist
te bezichtigen tijdens de PINKSTERDAGEN
ZONDAG 30 MEI en MAANDAG 31 MEI
van 10.00 tot 17.00 uur
waarin tevens tentoongesteld zal worden
FEESTELIJKE HEROPENING
OP 28 MEI A.S.VAN
SPORT CORNER CHARLES DE SMIT
MET SCHITTERENDE PRIJZEN!
CHARLES DE SMIT
sportS
Speciale aandacht voor onze collectie
buggy's met een uiterst vriendelijke
prijs in diverse kleuren en heel
compact. Normaal: ƒ4097- nu 85.
GEMEENTE AXEL
de stem
Bekendmaking
Sluiting Gemeentelijke Diensten
EHBO'ers Grauw
naar Overijssel
Record aantal
editie zeeland 1
DE STEM
DONDERDAG 27 MEI 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Al heeft hij ons verlaten,
hij laat ons nooit alleen.
Wat wij in hem bezaten,
is altijd om ons heen.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons gedaan en betekend heeft, geven wij
u kennis van het heengaan van mijn geliefde
man, onze zorgzame vader, schoonvader en
lieve opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 69 jaar.
Terhole:
R. Sponselee-de Klerk
Kloosterzande:
Fonny en Klazien
Melinda, Esther
Hulst:
Frank en Irene
Kloosterzande:
Serry en Carles
Terhole:
Paul
4583 SN Terhole, 26 mei 1993.
Hulsterweg 166.
De uitvaartdienst, waarbij u beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op zaterdag 29
mei a.s. om 10.30 uur in de kapel van „De
Blaauwe Hoeve", Truffinoweg 2 te Hulst,
waarna de crematieplechtigheid volgt in het
crematorium „Terneuzen", Bellamystraat 28c.
Vrijdag om 19.00 uur zal pa speciaal worden
herdacht tijdens de eucharistieviering in ge
noemde kapel.
Pa ligt opgebaard in de rouwkamer van „De
Blaauwe Hoeve". Gelegenheid tot afscheid
nemen op vrijdag na de eucharistieviering.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur in de kapel.
Na afloop van de uitvaartdienst is er gelegen
heid tot condoleren bij de uitgang van de ka
pel.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Wij zullen je missen.
Melinda en Esther
Met verdriet in ons hart, maar dankbaar voor
alles wat hij voor ons is geweest, moeten wij u
mededelen dat, na de zalving der zieken, van
ons is heengegaan, een goede, lieve steun die
voor ons was een man, vader en opa
21-1-1915
te Hengstdijk
t 26-5-1993
te Terneuzen
Axel:
W. Gordijn-Smit
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
4571 GP Axel, 26 mei 1993.
Oosterstraat 66.
De uitvaartdienst waartoe u beleefd wordt
uitgenodigd zal plaatsvinden op dinsdag 1
juni om 10.00 uur in de parochiekerk H. Gre-
gorius de Grote, Walstraat Axel, waarna we
hem te rusten leggen op de r.-k. begraafplaats
aan de Westsingel te Axel.
U wordt vriendelijk verzocht dinsdagmorgen
tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid om afscheid te nemen vrijdag 28
mei van 19.00-19.30 uur in de aula op de be
graafplaats te Axel.
Gelegenheid tot condoleren in Hotel-
Restaurant "de Graanbeurs" na de begrafe
nis.
Zij die geen kaart hebben ontvangen, kunnen
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Wegens het sterven van opa is Hotel-
Restaurant De Graanbeurs dinsdag 1 juni de
gehele dag
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd delen wij u mede, dat toch nog on
verwacht, na een goede verzorging in bejaar
dencentrum „De Redoute", van ons is heenge
gaan onze schoonbroer en oom
in de gezegende leeftijd van 96 jaar.
Familie Lammens
Sas van Gent, 23 mei 1993.
Corr.adres: Vergaertpolder 8,
4553 ND Philippine.
De crematieplechtigheid heeft woensdag 26
mei om 10.00 uur in besloten kring plaatsge
had in het crematorium van Terneuzen, aan
de Bellamystraat 28c.
Zeer plotseling is door een noodlottig ongeval
na nog een korte ongelijke strijd te hebben
geleverd uit ons midden weggerukt, onze
deugniet en trotse zoon, broertje, kleinzoontje
en neefje
9 mei 1985 f 26 mei 1993
Sas van Gent:
Rudy, Belinda en Kim
Kersbulck-Meerveld
Opa en oma Kersbulck
Opa en oma Meerveld
Oom Charel en tante Monny
Verdere ooms, tantes, neefjes
en nichtje
Sas van Gent, 26 mei 1993.
Burgemeester den Boerstraat 9, 4551 SW.
De plechtige uitvaartdienst, waarna de begra
fenis zal plaatsvinden op zaterdag 29 mei om
10.00 uur in de parochiekerk van de Heilige
Maria Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid de familie te condoleren na
afloop van de begrafenis in de aula van de
begraafplaats „Sint Jans Schorre" te Sas van
Gent.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Wegens familieomstandigheden is Schoon
heidssalon Parfumerie Jolie
tot en met maandag 31 mei.
Gemaakte afspraken vervallen. Gelieve na 31
mei zelf een nieuwe afspraak te maken. Bij
voorbaat dank voor uw begrip,
Marly en Belinda.
Je kwam
je ging,
een korte weg
een vluchtig spoor
in het aardse land.
Vanwaar
Waarheen
Wij weten slechts:
vanuit Gods hand
tot in Gods hand.
(L. Ukland)
Dag lieve
Wout, Angelo, Eline, Sander, Martine,
Dennis, Lina, Roy, Joey, Meral, Jeroen,
Kevin, Wendy, Ryan, Femke, Martijn,
juffr. Fermont, juffr. Marjolein
en meester de Maat
Sas van Gent, 26 mei 1993.
Na een warme schooldag en een frisse duik in
het zwembad is op 25 mei
leerling van groep 4 van onze school op weg
naar huis verongelukt.
Wij zullen je missen, Mick
Bestuur, team, ouderraad
en medezeggenschapsraad
van de basisschool Esdoornveste
te Sas van Gent
Haar werk, haar kracht.
Haar interesse voor het leven.
Haar moed, zo sterk.
Zij heeft er alles voor gegeven.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekend, geven wij u kennis,
dat na een liefdevolle verzorging in Huize St.
Antonius, voorzien van het H. Sacrament der
Zieken, van ons is heengegaan, onze geliefde
moeder, schoonmoeder, oma, zuster en tante
weduwe van
op de gezegende leeftijd van 94 jaar.
Westdorpe:
t Emery Hendriks
Gerarda Hendriks-
Vereecken
Gerry-Marcel en kinderen
Paul
Emmeke-Sjaak en kinderen
Jos-Christianne en kind
Lamswaarde:
Arthur Hendriks
Lucy Hendriks-van Hauten
Alex en Monique
Hariëtte-Marcel en kind
Familie Van den bergen
Familie Hendriks
4587 CW Kloosterzande, 25 mei 1993.
Huize St. Antonius, Pastoor Versterplein 1.
Corr.adres: Roversbergsedijk 21,
4586 LA Lamswaarde.
De plechtige uitvaartdienst, zal plaatshebben
op vrijdag 28 mei a.s. om 10.30 uur in de ka
pel van Huize St. Antonius, gevolgd door de
begrafenis op de begraafplaats te Lamswaar
de.
Gebedsdienst donderdagavond om 19.00 uur
in voornoemde kapel.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium van
Huize St. Antonius. Gelegenheid tot afscheid
nemen donderdagavond na de gebedsdienst
Schriftelijke condoléance.
ISi
„Hij was er voor de ander"
Dankbaar dat hem een nog langer lijden be
spaard is gebleven, maar intens verdrietig,
delen wij u mede dat in vrede is overleden
mijn lieve vriend, onze dierbare broer, zwager
en oom
6 januari 1932 t 26 mei 1993
Vught:
Leny van Hooft
Breda:
Frieda
Breda:
Annie
Haarlem:
Stephan
Tilburg:
Marijke en Klaas
Zundert:
Greet
Den Dungen:
Marita en Jan
Velp:
Claartje en Frans
Breda:
Gonda
Krimpen a/d IJssel:
Arthur en Clazien
Breda:
Els en Han
Neven en nichten
Familie Van Hooft
26 Mei 1993.
Prins Bernhardlaan 14, 5261 VC Vught.
Naar zijn wens zal de uitvaartdienst worden
gehouden in de St. Servatiuskerk te Schijn-
del, op zaterdag 29 mei om 12.00 uur, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op het paro
chiekerkhof aldaar.
Ter intentie van Miel wordt op vrijdag 28 mei
om 20.00 uur in deze kerk een avondwake ge
houden.
U kunt afscheid nemen van Miel vóór de
avondwake van 19.15 tot 19.45 uur in de
rouwkamer aan de Gasthuisstraat 31A te
Schijndel.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren vóór
beide diensten in de kerk en na de uitvaart
dienst in café "Peer Wouters", Vic. v. Alphen-
straat 8 te Schijndel.
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van de heer
kantonnier regio Noord- en Zuid-Beveland
bij de directie Milieu en Waterstaat van
de provincie Zeeland
Met waardering denken wij aan de wijze
waarop hij gedurende ruim 22 jaar in provin
ciale dienst heeft gewerkt.
Onze deelneming gaat uit naar de achterblij-
venden.
Gedeputeerde Staten van Zeeland,
drs. W.T. van Gelder, voorzitter
mr. J.A. Lander, griffier
Middelburg, 26 mei 1993.
DANKBETUIGING
Voor de vele gelukwensen, bloemen en ge
schenken die wij bij ons
mochten ontvangen willen wij iedereen, mede
namens kinderen en kleinkinderen, hartelijk be
danken.
F. van Poecke
M. van Poecke-Aper
Koewacht, Eikenlaan 16.
4| 2WERF5PDRT
Het grootste assortiment in lichtgewicht
tenten, rugzakken, kookspullen, slaap
zakken, isolatiematten, bergsport,
bergfwandeljschoenen, fietstassen,
Tenson (MPC), Gore Tex- en regenkle
ding, fleecetruien, kompassen, boeken,
kaarten, muggenolie, lichtgewicht voed
sel etc. etc.
Gratis zomercatalogus op aanvraag.
Breda, Wilhelminastraat 22,076-217280
Parkeerruimte voor de deur, donderdag koopavond.
Rotterdam, Adm. de Ruyterweg 33.010-4134914
Vrijdag koopavond.
p'\ Vit-1,
3hv.-,
-90SS.Ó 199::
Alles wat nodig is om een huis
van de keuken tot de kelder en
van woon- tot slaapkamer in te
richten, wordt in alle prijs
klassen en kwaliteiten
vertoond in de krant.
Lezers flie verhuizen, verbouwen
of gewoon eens wat anders
willen, doen in de advertentie
kolommen ideeën op en
vinden daar ook het voor
hen aangewezen adres.
Woninginrichters etaleren zich uitvoerig in de krant.
Nieuw: Tuindecoratie
Massieve tuinmeubelen in teakhout
en aluminium
Exclusief dealer in
Zeeuwsch-Vlaanderen
Redwood Stone
tuinornamenten-rotstafels en vele
accessoires in natuursteen
lantaarns (massief) met
handgemaakte koperen
lampen.
Machinehandel
Grasmaaiers - kettingzagen
Dealer van de bekende merken:
Yamaha - Husqvarna
De grootste speciaalzaak in
Zeeuwsch-Vlaanderen op gebied
van gras-/freesmachines,
bosmaaiers, kettingzagen en kleine
tuinbouwtrekkers tot 25 pk.
Reparatie en service in eigen
werkplaats.
Voortaan elke zondag
OPEN TUINDAG van 14.00 - 18.00 uur
JULIANASTRAAT 88 HEIKANT TEL 01140-14308
(HOOFDPRIJS: WEEKEND PARIJS
VOOR 2 PERSONEN)
Graag nodigen
wij u uit voor
de feestelijke
heropening
van onze
sportwinkel op
vrijdag 28 mei
a.s. Vanaf
09.30 uur kunt
u terecht in
onze ver
nieuwde Fiz-
zick
Sportshop.
Maak kennis
met onze
compleet
nieuwe inrich
ting en met
ons sterk uit
gebreide as
sortiment
sportartikelen!
Met vriende
lijke sport-
groeten,
Charles en
Joke de Smit
Ter kennismaking krijgt u op vrijdag 28 of zater
dag 29 mei bij elke besteding van 25.- een lot.
Daarmee kunt u een geheel verzorgd weekend
Parijs winnen of waardebonnen tot 200.-. Bo
vendien krijgt u van ons een leuke attentie
Trekking van de loterij op 19 juni a.s.
oordstra.il I, Tel.: 011ÏU-19083, Terneuren.
m=
NOORDSTRAATPROMENADE 21
TERNEUZEN-TELEFOON01150-94118
Zolang de voorraad strektGeldig tot 6 juni
121301100
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Burgemeester en wethouders van Axel maKc"
bekend dat zowel de gemeentesecretarie als
afdeling openbare werken, in verband met
pinksterdag en een A.T.V.-dag van„.cN
gemeentepersoneel, VOOR PUBLIEK GESLOTt
zullen zijn op MAANDAG 31 MEI EN DINSDAG
JUNI A.S.
Uitsluitend voor het doen van aangifte van
overlijden kan telefonisch contact worde
opgenomen met de ambtenaar van de bun
stand, telefoon 01146-1502.
U wordt vriendelijk verzocht met deze sluiti
rekening te houden.
Axel, 27 mei 1993
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W.J. de Graaf, burgemeester.
J.P. van Sabben, secretaris.
Van onze verslaggever
Kloosterzande - Het we
voorzieningsschap Detl
komt op termijn voor de k<
te staan om het aantal we:
nemers te verminderen of
de acht gemeenten om hoge
bijdragen te vragen. Detb
heeft voor 1994 te maken n
een tegenvaller van een n
joen gulden waarmee bij
opstelling van de begroti
Van onze verslaggever
Hulst - De Hulster gerr
akkoord gegaan met de
van 90.000 gulden. Inwoi
kunnen uit dat fonds
hoogste 200 gulden per ja
Het is de bedoeling dat de min:
draagkrachtigen daarmee alle
lei voorzieningen kunnen bet
len of meedoen aan activiteite
In aanmerking komen uitgavi
voor bijvoorbeeld telefoon, bibl
otheek, museum-jaarkaart, the:
ter, kabeltelevisie, omroepbi
drage of het zwembad. Maar oc
contributies voor vereniginge
of kosten voor cursussen kom:
in aanmerking. Voorlopig ga
het om een eenmalige pot vo
dit doel. De gemeente hee
voorlopig niet genoeg geld in ki
om het fonds ieder jaar bij
vullen.
De gemeenteraad stemde ook i
met procedureverordening plai
schadevergoeding. Die houdt
dat iemand die schade onde
vindt van door de gemeente l
nomen planologische beslissii
gen een verzoek om schadeve
goeding kan indienen. Om
voorkomen dat iedereen zoma;
bezwaarschriften gaat indient
moet de verzoeker wel eerst 5(
gulden op tafel leggen. Wint i
de zaak dan krijgt hij het gel
terug.
J. Habraken (PvdA) vond d;
Van onze correspondent
Clinge - Bij kinderboerder
de Cantecleerhoeve op hr
terrein van De Sterre in Clir
ge wordt zondag 30 mei voc
de achtste maal het Schaaj
scheerdersfeest gehoudei
Een jaarlijks gebeuren d<
zo'n duizend bezoekers trekt
Dit jaar staat het feest in he
teken van de European Federa
tion of City Farms. In heel Eurc
pa zijn op die dag de boerderije
open. De Landelijke Stichtin
Kinderboerderijen heeft ge
vraagd daaraan medewerking t
verlenen. „Daar voldoen
Graauw - De EHBO'ers ui
Graauw die onlangs Zeeuw
kampioen werden, nemen zater
dag 5 juni deel aan het Neder
landse kampioenschap in Raait
(Overijssel).
De groep die aan deze national
titelstrijd deelneemt, bestaat ui
Tanja Krüger, Suz'an de Baa
Anneke Serrarens en Petra Stei;
aert. Supporters zijn welkom e
kunnen zich voor 1 juni aanmel
den bij Jos de Block en T'
Mahu.
Men vertrekt op 6 juni om 6
uur vanaf de parkeerplaats
Graauw.
Ri;
Van onze verslaggever
Hulst - Er zijn nog nooi
zoveel waarnemingen van d
eerste generatie van de Ko
jjinginnepage, de mooiste Ne
derlandse dagvlinder, bij d
kantoren
terneuzen, Hulst en Goes,
„„essen en telefoonnummers
°P Pagina A2.
Openingstijden:
3°-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
erneuzen: Rein van der Helm
^e-ehef), Frank van Cooten,
ank Deij, Ton Koomen (sport),
Harold de Puijsseleijr.
Goes: Cees Maas,
ovincie redacteur).
(nh'St: Eu9®ne Verstraeten
lplv- editiechef)
ho„ertent'e-exPl°itatie
cffoteur Zeeland:
p-.Menu,
Priv,é tel. 09-3291459940. i-gj
