\c*
Doorbraak overleg Zuid-Afrika
;isting
3EEL*!
DUNHILL
Light
Discussie over 'Maastricht' nog lang niet afgerond
Meningsverschillen over Bosnië verder verscherpt
NISSAftL
Italiaanse politie pakt tweede man Siciliaanse maffia op
Armoede bedreigt 90 procent wereldbevolking
m
ANC doet concessie: akkoord over vorming federaal bestuur
Presenting:
A new dimension of lightness
BUITENLAND
21 22 275
Erteren
Ikt vertrouwen,
list. 99
Rusland verlengt
verbod op
kernproeven
BUITENLAND KORT
Roken schaadt de gezondheid. Het kan longkanker of hart
klachten veroorzaken. Kon. besluit van 29.4.1981, Stb. 329.
JJESTEM
WOENSDAG 19 MEI 1993
Van onze correspondent'
Aart Heering
Rome - De Italiaanse politie
heeft gisteren weer een suc
ces geboekt in de strijd tegen
de Siciliaanse maffia.
Met de arrestatie van Benedetto
(Nitto) Santapaola, raakt de Co-
sa Nostra haar 'tweede man'
kwijt.
Santapaola, die al meer dan tien
«ar voortvluchtig was, is gister
morgen vroeg in een boerderij
tussen de Siciliaanse steden Ca
tania en Ragusa door een politie-
commando verrast, terwijl hij bij
zijn vrouw in bed lag.
Hoewel hij een pistool voor het
grijpen had, heeft de gangster
zich zonder verzet overgegeven.
„Aan alles komt een einde", was
zijn commentaar. Nitto Santa
paola werd al twee maanden
door de Italiaanse recherche in
het oog gehouden.
Santapaola gold als de onbe
twiste leider van de maffia van
Catania, de tweede stad van Si
cilië en werd beschouwd als de
tweede man binnen de Cosa
Nostra na de in januari gearres
teerde Totö Riina.
Hij is in 1987 bij het eerste grote
maffia-proces bij verstek tot le
venslang veroordeeld wegens
drughandel, samenzwering en de
moord in 1982 op de concurre
rende bendeleider Alfio Ferlito
en de drie politiemannen die
hem vergezelden. Bovendien is
hij door verklikkers aangewezen
als de uitvoerder van de moord
op maffiabestrijder Carlo Alber
to Dalla Chiesa, de prefect van
Palermo.
Als lid van de 'Koepel', het colle
ge van zes of zeven bendeleiders
dat aan het hoofd van de Sicili
aanse maffia staat, wordt Santa
paola tevens medeverantwoor
delijk gehouden voor de vorig
jaar gepleegde aanslagen op de
maffiarechters Falcone en Bor-
sellino.
Santapaola is het derde lid van
de mafiose Koepel dat wordt
uitgeschakeld na de vangst van
Madonia in september vorig jaar
en die van Riina in januari. Een
machtsstrijd binnen de maffia
lijkt onafwendbaar. En die zal
gaan tussen een drietal figuren
die tot vorig jaar nog vrijwel
onbekend waren, maar van nu af
aan geregeld in de in de misda
dige kronieken te vinden zullen
zijn: Mariano Troia, Pietro Ag-
lieri en de zwager van Riina,
Leoluca Bagarella.
In Catania staat trouwens al een
opvolger voor Santapaola klaar
in de persoon van de 62-jarige
Guiseppe Pulvirenti, die al sinds
1983 voortvluchtig is.
Maffia-baas Santapaola
FOTO AP
iigen De Slem. 076-236911
Van onze redactie buitenland
Johannesburg - Er is een doorbraak bereikt in het
overleg over democratische hervormingen in Zuid-Afri
ka. Dat heeft het Afrikaans Nationaal Congres gisteren
bekendgemaakt.
De Zuidafrlkaanse politie legde gisteren een kordon rond Johannesburg om te voorkomen dat zwarte studenten massaal gingen
demonstreren. F0T0 EPA
idereen van droomt staat nu
meest complete auto in z'n
is nu completer dan ooit.
5-deurs) is een zo uitno-
zichzelf verklaart. U kunt
Jiotor van 1.6 of 2.0 liter en
n is er tijdelijk de mogelijk-
ition 1.6 en 2.0 liter benzine-
schuif/kanteldak ter waarde
de vriendenprijs van slechts
deze uitnodiging in te gaan
:r te begeven. Die laat u graag
ttion voordeel. Dat in totaal
2.000,-.
W en BPM, excl. kosten rijklaar maken,
versie. Van toepassing op de tijdelijk
ettatton met origineel fabrieks schuit
Iizigtngen voorbehouden. Nissan is oo
r van de Micra, Sunny, 100 NX, Prairie,
ena. Maxima. 200 SX, 300 ZX, Q-bic,
Terrano, King Cab, Patrol, Vanette.
Urvan, Cabstar en Trade.
Den Haag - Negentig procent van de
wereldbevolking is niet of nauwelijks
in staat zelf haar leven te bepalen.
Armoede zal rond de eeuwwisseling een
nieuwe en toenemende bedreiging zijn die
over alle grenzen heen gaat.
De VN-organisatie voor ontwikkelingssa
menwerking UNDP schrijft dit in een
nieuwe studie naar de verdeling van de
welvaart in de wereld. De UNDP bekijkt
elk jaar welke vorderingen zijn gemaakt in
het ontwikkelingsbeleid. Zij betrekt daar
bij zaken als levensverwachting, onder
wijs. voeding, gezondheid en inkomen.
De VN-organisatie maakt zich ernstige
zorgen over de toename van de werkloos
heid in de jaren negentig. Zij noemt dit een
vernietigend verschijnsel. De UNDP heeft
berekend dat er tot het jaart 2000 wereld
wijd een miljard nieuwe banen gecreëerd
moet worden. Volgens de huidige inzichten
zal de werkgelegenheid steeds langzamer
groeien in vergelijking met de groei van de
produktie en het aanbod van arbeids
krachten.
Van de 173 onderzochte landen komt Ja
pan er in sociaal-politiek opzicht het beste
uit. Het verdringt Canada van de eerste
plaats. Nederland komt op de negende
plaats van de lijst, die wordt afgesloten
door een aantal landen uit de zuidelijke
Sahara.
Voor wat Nederland betreft concludeert de
UNDP onder meer dat de levensstandaard
van vrouwen verbetert, maar ook dat hier
het meeste, gevaarlijke afval wordt gepro
duceerd in West-Europa.
De Verenigde Staten nemen op de UNDP-
lijst de zesde plaats in. Dit komt door de
grote sociale tegenstellingen in dat land.
Gemeten aan de welvaart van de blanke
bevolking, zouden de VS koploper zijn.
Maar de zwarte bevolking deelt maar zo
weinig in de rijkdom mee, dat deze -
geïsoleerd bezien - op de 31e plaats uit
komt. Voor de Spaanstalige Amerikanen is
niet meer dan een 35e plaats wegegelegd,
een welvaartspeil dat vergelijkbaar is met
dat van een land als Estland.
De anti-apartheidsorganisatie is
bereid haar eis om tot de vor
ming van een sterke eenheids
staat te komen op te geven. Het
ANC komt hiermee tegemoet
aan andere gesprekspartners die
juist meer regionale en plaatse
lijke autonomie willen.
Voorzitter van de ANC-onder-
handelingsdelegatie Ramaphosa
zegt dat de 26 groepen en par
tijen die aan het overleg deelne
men hebben ingestemd met het
idee om minderheden zelfbe
schikkingsrecht te geven.
Dit recht, dat moet worden vast
gelegd in de grondwet, zal vol
gens hem gevolgen hebben voor
regionalisering, de rechten van
groepen en de vorm van de nieu
we staat. „Het zal een grote
opluchting zijn voor de mensen
die in dit concept geloven",
meent Ramaphosa. Hij voorspelt
dat een groot deel van de obsta
kels die de onderhandelingen
vertragen, nu uit de weg kan
worden geruimd.
Het besluit betekent ook dat een
akkoord over een datum voor de
eerste non-raciale verkiezingen
in zicht komt. Afgesproken is al
wel dat die voor eind 1994 wor
den gehouden. Na wekenlang ge
hakketak over procedures zijn
eindelijk de werkelijke onder
handelingen begonnen, consta
teert de ANC-onderhandelaar.
Het is de bedoeling dat er straks
een nationaal, regionaal en
plaatselijk bestuur komt, elk met
wetgevende en uitvoerende
macht en functies.
De huidige blanke minderheids
regering in Zuid-Afrika is blij
met de concessie van het ANC.
Deze heeft steeds voor een fede
raal bestuur voor het toekomsti
ge Zuid-Afrika gepleit. Minister
Meyer, de belangrijkste onder
handelaar van de regering, con
cludeert dat er niet langer sub
stantiële meningsverschillen
over regionalisering zijn.
De onderhandelaars hebben in
middels een technische commis
sie met deskundigen opdracht
gegeven voor het weekeinde met
voorstellen te komen over de
Van onze correspondent
Jo Wijnen
Kopenhagen - De Deense be
slissing - 'ja' tegen Maas-
tricht verlegt het 'Maas-
tricht'-probleem nu naar het
ierenigd Koninkrijk.
Een groep ultra-conservatieven
jj dat land zet alle zeilen bij om
Maastricht' alsnog onderuit te
I jalen. Maar het is niet denkbeel-
dat de positieve uitslag van
het Deense referendum de posi-
'je van premier Major - die de
Verdragen van Maastricht des-
tl)ds ondertekende - aanzienlijk
heeft versterkt.
^ezen de Denen'Maastricht'vo-
jaar met een zeer nipte meer
derheid af, dit keer spraken ze
I daarentegen een overtuigend 'ja'
uit. Waarschijnlijk hebben de
uitzonderingen die de Deense re
gering tijdens de Europese top in
Edinburgh bedongen, de door
slag gegeven. Bovendien hebben
veel Denen zich bijzonder be
ducht getoond voor het econo
misch en politiek isolement dat
dreigde als ze 'Maastricht' op
nieuw zouden afwijzen.
Het Deense 'ja' van gisteren kan
overigens niet voorkomen dat
'Maastricht' de komende jaren
nog op tal van moeilijkheden zal
stuiten. Want zelfs als de Britten
bereid zijn de Europese Unie te
ratificeren (een beslissing daar
over wordt dit najaar verwacht)
dan nog blijven een aantal van
de belangrijkste elementen van
'Maastricht' op de tocht staan.
De recessie in alle EG-lidstaten
maakt het vrijwel onmogelijk
dat vooral de Economische en
Monetaire Unie het tijdig haalt.
De Europese eenheidsmunt die
er op z'n laatst in 1999 moet
zijn, lijkt een volstrekte onmoge
lijkheid te worden, vooral nu
geen van de EG-landen kan vol
doen aan de uiterst strenge eco
nomische en financiële criteria
die in de Verdragen van Maas
tricht zijn vastgelegd.
Vandaar dat de Belgische rege
ring - die het komende half jaar
het EG-voorzitterschap in han
den heeft - al bij monde van
minister van financiën Maystadt
heeft laten weten dat die criteria
moeten worden verzacht. En de
politieke unie, die in de Verdra
gen van Maastricht is voorzien,
heeft al op voorhand schipbreuk
geleden als gevolg van het zwal
kende optreden van de EG-lan
den in het Joegoslavisch conflict.
Hoe dan ook, verwacht wordt
dat de averij die de Verdragen
van Maastricht sinds 1991 heb
ben opgelopen, door het Deense
'ja' niet ongedaan gemaakt kan
worden. Het is zelfs niet uitge
sloten dat de Euro-discussie
door de Deense kiezers in feite is
verhevigd.
Daar staat tegenover dat een
Deens 'nee' de Verdragen van
Maastricht tot een dode letter
zou hebben gemaakt die het Eu
ropese integratieproces voor
wellicht vele jaren zou hebben
verlamd. Het is vrijwel zeker dat
een Deense afwijzing de dood
klap voor het ratificatieproces in
Groot-Brittannië zou hebben be-
JE BLIJFT ERIN RIJDEN-
e, Garage Adriaansen,
derstraat 25, tel. 01157-2'
'Varren Christopher
Van onze redactie buitenland
New York/Parijs - De Ameri
kaanse minister van buiten
landse zaken Christopher is
stomverbaasd over het feit
dat de EG en Moskou vast
houden aan de uitvoering van
het vredesplan Vance-Owen
voor Bosnië-Hercegovina.
Hij vindt dat het plan geen kans
van slagen heeft. En Christopher
wenst niet tot uitvoering van het
plan te dwingen. De VS vrezen
bij een interventie 'het moeras te
worden ingetrokken'. Het vre
desplan uitvoeren heeft pas zin
als iedereen akkoord gaat, aldus
Christopher.
Dë uitspraken van de Ameri
kaanse bewindsman hebben de
meningsverschillen tussen de
Verenigde Staten en de Europese
bondgenoten over de verdere
aanpak van het conflict in
Bosnië opnieuw scherp voor het
voetlicht gebracht.
In weerwil van de Europese
bondgenoten meent Christopher
nu dat een opheffing van het
wapenembargo tegen de moslims
het geëigende middel is om te
trachten een einde te maken aan
de strijd.
De bondgenoten moeten er in
zijn visie dan voor zorgen dat
het opheffen van het embargo
wordt gesteund met eventuele
luchtacties.
In een verklaring die in Brussel
is verspreid, wordt er echter aan
herinnerd dat Karadzic, de lei
der van de Bosnische Serviërs
die het plan afgelopen weekein
de in een referendum verwier
pen, het onlangs persoonlijk in
Athene heeft ondertekend. De
Europese Gemeenschap van haar
kant steunt het Vance-Owen
plan nog steeds volledig.
In de verklaring worden verder
de aanvallen van Bosnische Ser
viërs en Bosnische Kroaten op de
moslim-bevolking veroordeeld.
De Bosnische Kroaten en mos
lims zijn gisteravond overeenge
komen het Vance-Owen vredes
plan voor Bosnië-Hercegovina
gedeeltelijk uit te voeren op
plekken waar gevechten tussen
de twee etnische bevolkingsgroe
pen zijn uitgebarsten. Zij stem
den daarbij in met een staajri-
het-vuren.
De Russische minister van bui
tenlandse zaken Kozyrev, die op
bezoek is in Belgrado, betreurt
dat de Serviërs niet instemmen
met het Russische voorstel inter
nationale waarnemers langs de
grens tussen Klein-Joegoslavië
en Bosnië te stationeren. Eerder
gaf de Kroatische president Tud-
jman wel het groene licht voor
internationaal toezicht op de
Bosnisch-Kroatische grens.
structuur, functies en macht van
de regio's.
Tegen de achtergrond van het
overleg over het nieuwe Zuid-
Afrika dreigde gisteren een nieu
we crisis. Tienduizenden zwarte
studenten wilden in het centrum
van Johannesburg demonstre
ren voor betere onderwijsvoor
zieningen.
Om dat te verhinderen legde de
politie een kordon rondom de
stad. Ook de leraren zijn onte
vreden en dreigen met een sta
king.
Om een uitweg uit deze crisis te
vinden hebben ANC-leider Man
dela en de Zuidafrikaanse presi
dent De Klerk besloten vandaag
in Kaapstad bijeen te komen.
Moskou - Rusland wil het ver
bod op het doen van kernproe
ven, dat op 1 juli afloopt, verlen
gen. Wat Rusland betreft zou dat
verbod zelfs voor onbepaalde
tijd moeten gelden. Maar, zegt
een regeringswoordvoerder erbij,
onze positieJiangt.in sterke mare
af van andere nuclaire mogend
heden.
De Amerikaanse regering voelt
er juist voor het programma
voor het doen van kernproeven
wel te hervatten.
Ook Frankrijk neemt een pauze
in acht met het doen van kern
proeven.
Heinrich Albertz overleden
Berlijn - De voormalige Westberlijnse burgemeester Heinrich
Albertz, een protestantse geestelijke die een belangrijke rol
speelde in de vredesbeweging, is op 70-jarige leeftijd overleden.
De SPD'er Albertz fungeerde vanaf de jaren '30 tot enkele jaren
voor zijn dood als het geweten van de natie. Tijdens de
nazi-heerschappij zat hij in de gevangenis omdat hij in het
openbaar had gebeden voor de gevangen gezette dominee
Martin Niemöller.
Niet 86 maar 78 sekteleden omgekomen
Fort Worth - Medische onderzoekers zijn tot de conclusie
gekomen dat er bij de bestorming van de religieuze sekte bij
Waco, in Texas, vorige maand niet 86 maar 78 sekteleden zijn
omgekomen. In de ruïnes van het complex waar sekteleider
David Koresh zich samen met tientallen volgelingen 51 dagen
had verschanst, vonden onderzoekers aanvankelijk 72 lijken,
terwijl eerder was gedacht dat 86 mensen waren omgekomen.
Bij nader onderzoek bleken sommige van de 72 verkoolde resten
aaneengesmolten lichamen van meerdere slachtoffers, zodat het
dodental uiteindelijk is vastgesteld op 78.
Israëlische soldaat gedood
Marjayoun/Tyr - Pro-Iraanse guerrillastrijders hebben dinsdag
in het zuiden van Libanon een Israëlische soldaat gedood. Een
andere Israëliër raakte ernstig gewond bij de aanslag die zich
voltrok in het gebied rond Rihane, even buiten de door Israël
zelf uitgeroepen veiligheidszone. De Israëli's voerden patrouilles
uit in het gebied.
Greenpeace boos op Noorwegen
Amsterdam - De milieu-organisatie Greenpeace is uiterst ver
bolgen over de aankondiging van de Noorse regering dat zij de
commerciële walvisjacht dit jaar zal heropenen. Noorwegen
negeert de afspraak het moratorium op de commerciële jacht
met een jaar te verlengen, aldus Greenpeace. Greenpeace
verdenkt het Noorse kabinet ervan het besluit te hebben
genomen om goed te kunnen scoren tijdens de komende
verkiezingen. Zij gelooft niets van de Noorse mededeling dat de
296 dwergvinvissen die mogen worden gedood, alleen voor
binnenlandse consumptie zijn bestemd.
'Wapens voor facties Cambodja'
New York/Phnom Penh - De Verenigde Naties overwegen om de
drie Cambodjaanse facties die de geplande verkiezingen steunen
de door hun ingeleverde wapens terug te geven. De groeperingen
kunnen zo in het gebied dat zij beheersen de orde bewaren
tijdens de verkiezingen, aldus VN-chef Boutros-Ghali. Uitstel
van de verkiezingen, die voor volgende week zijn voorzien, heeft
volgens hem geen zin omdat de veiligheidsituatie niet zal
verbeteren. De problemen in Cambodja worden veroorzaakt
door de Rode Khmer, die continu aanslagen pleegt op de
VN-vredesmacht.
Proces tegen coupplegers verdaagd
Moskou - Het proces tegen de plegers van de mislukte staats
greep in augustus 1991 in Moskou is gisteren al na enkele uren
opnieuw voor onbepaalde tijd uitgesteld. De beklaagden hadden
bezwaar tegen de aanklagers, omdat die partijdig zouden zijn.
De voorzitter van het militaire hof was het daarmee eens.
Hoofdaanklager procureur-generaal Stepankov heeft namelijk
nog voor het proces begon een boek geschreven over de zaak,
waarin hij het schuldig over de twaalf beklaagden uitspreekt.
De zaak wordt nu opgeschort totdat nieuwe aanklagers zijn
gevonden, negen in totaal, die geen banden met Stepankov
hebben.
Russen storen zich aan vrije pers
Moskou - Een op de vier Moskovieten wenst een minder vrije en
onafhankelijke pers, blijkt uit een opiniepeiling. Woede over de
politieke impasse en de economische moeilijkheden lijkt zich te
richten tegen de boodschapper. Slechts 13 procent vond dat de
media te weinig vrijheid hebben. Volgens 41 procent van de
ondervraagden is er voldoende persvrijheid.
(ADVERTENTIE
tekend. 'Maastricht' - dat nu
eenmaal door alle EG-landen
moet worden geratificeerd - zou
dan niet meer bestaan.
De Deense beslissing zal overi
gens de steeds moeilijker wor
dende discussie over de inhoude
lijke aspecten van de Europese
Unie eerder moeilijker dan ge
makkelijker maken. Die discus
sie wordt nog verzwaard door de
zeer slechte economische voor
uitzichten en de praktische on
haalbaarheid van de economi
sche en monetaire integratie zo
als die in 'Maastricht' is voor
zien.
Zoveel is zeker:,het Deense 'nee'
van het vorig jaar heeft een
politieke doos van Pandora geo
pend die door het 'ja' van giste
ren niet meer kan worden ge
dicht.
A SPECIAL UGHT BLEND OP THE
WORLD'S FINEST TOBACCOS
in the distinctive new
bevelled edge pack
LONDON PARIS NEW YORK
