Het
1 HsSbSHÏÏ»»
Pak mee!
Axel p
stem
'S ITER GELEGENHEID
DE REIZENDE MAN
44^GDALENK
Familie berichten!
C^UUUfOOKf
M&aSSKsSF*
mh^ss:
Proef nu
Wiekenbrood.
Met meel
van de
molen.
REGENMANTELWEEK van 14 mei t/m 22 me
Poppenspeelt
Reynaertverl
=tretford ZINTERART
CITO SERVICE BV
Tudoverei
fesaf
Brabants Orkest
EEN
ROMANTISCHE
BRUCKNER
VAN DER HOOFT
]4RTI WOONSFEER
emeente zal tek
Buitenweg 35, Axel
01155- 16 09
Voor particulieren
GOEDEMORGEN PA EN MA
Uwe Mund, dirigent
Boris Berman, piano
BEETHOVEN
BRUCKNER
KLOOSTERZANDE
Tel.: 01148-1577
BEGRAFENISONDERNEMING
Vanavond op tv
Morgen bij uw ontbijt
Alle regenmantels,
coats en jacks zijn
in prijs verlaagd!
Deze aanbieding is
geldig van
14 mei t/m 22 mei
PLEIN 16/17 - ZAAMSLAG - TELEFOON 01153 -17»
Maandagmorgen gesloten, vrijdagavond koopavond
Ons dienstenpakket:
advies en begeleiding
desgewenst stalen aan huis
vakkundige plaatsing en service
Dealer/adviseur van alle
betere en representatieve merken.
DE STEM
VRIJDAG 14 MEI 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
y -■ iKt-;oL- r° 7npnp"
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare
dank en ga zo maar door, mag best eens in
de krant en wel op de pagina
familieberichten. Moeilijk is dat niet en duur
hoeft het niet te zijn. Prijs per regel of
kolom 2,29 resp. 2,40*. één grote regel
verplicht a 2,89 resp. 3,04*.
Voor het plaatsen van een foto of
afbeelding met een formaat van 35 x 45
mm rekenen wij 15,96 resp. 16,76*
toeslag. Overige tarieven op aanvraag. Bij
niet contante betaling wordt 4,50
adm.kosten berekend. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-236442 of geef uw
tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over
de opgegeven tekst behoudt de uitgever
zich het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te geven.
Deze tarieven gelden op zaterdag
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
Hartelijk Gefeliciteerd met jullie 25-jarig huwelijk.
Pedro-Manon, Manita, Virginia-Cappie, Isabel, Pris-
cilla.
s' P
Pianoconcert no. 4
Symfonie no. 4
dinsdag 18 mei
BREDA
Concordia Stadsschouwburg, 20.15 uur
kassa: 076- 21 57 00
ma. t/m vrij. 10.00-17.30 uur (do. 20.00 uur)
19.15-20.15 uur (bij avondvoorstellingen)
za. en zo. 13.30 - 14.30 uur
(bij middagvoorstellingen)
19.15 - 20.15 uur (bij avondvoorstellingen)
Hoofdsponsor de lage landen©
CAFE- PARTYCENTER
i Goed voor al uw bruiloften - partijen -
recepties - vergaderingen.
Sfeervol ingerichte feestzalen van 10
tot 200 personen.
Verzorging van uw koude schotels thuis v.a. 15.- p.p.
Diverse specialiteiten.
Gratis verzorging van uw feest en dansmuziek.
J. de Kok, Prunusstraat 25, 's-Gravenpolder
Tel. 01103-1517 b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
r Sltuatie u i! en. pasco 'n divers* 6
VAN COOTHPLEIN 38 4811 NG BREDA TEL 076 - 220757
Uw Echte Bakker heeft wéér iets
nieuws in de winkel: het Wiekenbrood.
Een speciaal brood, bereid met meel van de
ambachtelijke molenaar. Die, net als vroeger,
de tarwe nog maalt met behulp van wind of water.
Het Wiekenbrood is dus een heerlijk puur natuur
produkt.
Probeer 't eens, dat Wiekenbrood. En proef het
resultaat van ouderwets ambachtschap. Van uw
Echte Bakker èn de molenaar.
Wiekenbrood, uw Echte Bakker bakt 't.
Echt... je proeft 't.
de stem
'C*
bV
Van
onze verslaggever
Axel - De gemeente Axel
zal het dreigende tekort op
de begroting voor 1994,
voorlopig geraamd op
1.141.000 gulden, niet op
vangen met extra belas-
ingverhogingen voor de
jurgers.
Jepoogd wordt om een groot
leel daarvan te halen uit de
rrondreserves, die twee miljoen
guide:
een
voor
schraj
Verde
tariev
verho
afval:
kend
gesub
ven
Dit p
echte
ge op
ting,
Van onze correspondente
Hulst - Tijdens de Reynaert-boeken
poppenspeelster Marina Stockman
stellingen voor basisschoolleerlinge
vraag van de Reynaertstichting t
probeert het Reynaertverhaal beke
jeugd. Reintje moet een levendigi
Hulster gemeenschap.
„De figuur van Reynaert is en
blijft in Hulst en omstreken
actueel. Trouwens niet alleen
Reintje, ook de mededieren. De
karakters zijn herkenbaar ook
voor kinderen. Rein is sluw en
is iedereen steeds te slim af, het
koningspaar Nobel en zijn ge
malin is hebberig en wil steeds
meer geld hebben, de beer is
goedig maar gulzig, de ram ijdel
en dom en de kater behendig en
slim en toch doet hij onder voor
Rein," vertelt Marina Stock
man.
Het is niet de eerste keer dat ze
opdraaft om een leuk spel te
maken en te vertonen voor de
jeugd. Zij weet steeds het ver
haal actueel te maken en aan te
passen aan de verlangens en
normen van de jeugd. Een hele
opdracht, want oudbollige
voorstellingen zijn uit den boze,
in deze moderne tijd met een
televisie die alles te bieden
heeft, vergt het een hele inspan
ning om de kinderen te boeien.
Spelen met kleuren, met tinten en harmonieuze ton sur ton
effecten. Ongeremd en met jeugdig elan.
Dat is de kracht van Tretford Interart.
Het bekende ribbeltjestapijt. Toepasbaar
in elk vertrek. Een absoluut natuurpro-
dukt van 20% wol en 80% geitehaar.
Tegels 50 x 50 cm. Tapijt 200 cm breed. 41 Kleuren?
Vraag ons om de speciale Tretford Interart ideeën-
waaier. Met tal van suggesties voor 'n kleurrijke vloer.
TAPIJT VAN DEZE TIJD
VERF
INTERIEUR
ZONWERING
SAS VAN GENT
STATIONSSTRAAT 21 -23
TELEFOON
01158-1337/1237
TEXTIEL
INTERIEUR
ZONWERING
ZAAMSLAG
AXELSESTRAAT 12-14
TELEFOON 01153-1261
nAL-LGI
M
Speels
„Ik heb geprobeerd om op een
speelse manier, met liedjes en De
muziekjes, het verhaal neer te op i
zetten op een begrijpelijke ma- en
nier waar zowel de kleintjes als en
de iets grotere kinderen iets aan zoel)
hebben. Ik heb mijn pruik, die en c
ik meestal opzet in de poppen- Dul
kast, nu in de kist gedaan en ik bezcj
an onze correspondent"
'linge - De judovereniging
nge viert morgen het
jarig jubileum. „Niet met
in officiële receptie," aldus
orzitter Theo van den
'ande, „want daar hebben
e geen geld voor." Wel met
aantal activiteiten, voor
gelijk gericht op de jeugd.
fe jadovereniging Clinge is tot
met 1989 onderdeel geweest
in sportschool Delta. Nadat het
tdenaantal bij de judovereni-
®g Clinge terugliep, bestond er
'j sportschool Delta geen animo
leer om in Clinge nog langer
.ramers beschikbaar te stellen,
n 1990 besloot de judovereni-
ng Clinge om zich los te kop-
en en als vereniging een nieu-
'e ledenactie te voeren en een
"ainer aan te stellen. Dit heeft
'cces gehad.
fomenteel heeft de vereniging
r 48 leden, waarvan veertig
- en in de leeftijd van 6 tot en
jet 12 jaar. Trainer Eddy de
ayer verzorgt onder supervi-
van Robby Braem de trainin-
op maandag in gemeen-
Ir ®P®centrum Malpertuus van
«•00 tot 21.00 uur.
1 EDITIE ZEELAND J
kantoren
IcWUZen' Hulst en Goes,
bo ofen en te|efoonnummers
PP Pagina A2.
PPeningstijden:
°"12-30/13.30-17.00 uur.
Redactie
KdititUrhnkR?in V3n der Helm
Frank ~n ®Vrank van Cooten,
brnf' Cees Maas,
(Provincie redacteur).
fedwfet)VerStraeten
T,Ve tel. 09-329,459940. 1-93
We)
De