VOOR DE JUISTE
HYPOTHEEK
OP DE JUISTE PLAATS
7.3%
Q-VISION
ZONNEBANK
V
DALLINGA
't Meulengat
"AHanta"
Adri de Bruijne
6.2!
2.75
6 halen - 5 betalen
KERMIS IH SLUISKIL 13-14-15-16 MEI
KERMIS IN SLUISKIL I3>l4<l5 EN 16 HEI 1993
DALLINGA
LiüiiL
rente vanaf
NIEUW
Marie-Louise
OLIEBOLLEN
brood, broodjes,
hartige broodjes,
koffiekoeken,
bonbons en gebak.
-SPECIALE KERMISREOAME:
Joop Hermar
'Yoorberei
Van Meerendonk
NU OOK BIJ U IN DE BUURT
„TEXACO SERVICESTATION"
TANKSTATION
OPPENEER B.V.
SUIKER
BROODJE
SLAGROOM- r A A
STAMMETJE 0.40
VLOERKADETJES
VLASLINNEN
LINNENWINKEL
nr.'.-kt.M
NISSAN //A
mogelijkheid van variabel tot 30 jaar vast
Schoonheidssalon
AAN IETS NIEUWS TOE?
V
~7
SLUISKILSE MOTORDAGEN 1993 15 en 16 mei
PROGRAMMA
TOEGANG GRATIS
Dallinga
IDEAAL VOOR BRUILOFTEN, PARTIJEN
ZALEN EN
CONGRESCENTRUM
St. Elisabethlaan 1 - tel. 01157-2086
Sluiskil - het centrum van Zeeuws-Vlaanderen
Wij zien u graag bij:
Slagerij Noordijk
UÜVgetapt door
Rosita en Bruno Jager
Tot ziens in „DE BOEKANIER"
NU KREDITANK DAG EN NACHT
Tel. 01157-1423
mi GEBR. FERi
FERMONT b.v.
Feesten
Vergaderingen
Uw Warme Bakker
Nieuwe Kerkstraat 26a
SLUISKIL
Tel. 01157-2425
Wij wensen u plezierige kermisdagen
de stem
AUTOMOBIELBEDRIJF
Wees er nu snel bij om uw grote voordeel binnen te halen
vóór de prijsverhoging van 1 september a.s.
Pierssenspolderstraat 25, SLUISKIL
Telefoon 01157-2710
Energiestraat 10, TERNEUZEN
Telefoon 01150-12612
Fax 01150-15580
Benut NU uw laatste kansen om een Suzuki Swift, Samurai of Vitara op grijs kenteken
te kopen, aangezien zeer binnenkort een nieuwe regeling van kracht wordt.
PROFITEER NU
Pil
Hans Moens rijdt voor ei
DE STEM
DONDERDAG 13 MEI 1993
ASSURANTIE- EN BEDRIJFSADVIESBURO
Min. Lelyplein 18, Sluiskil, tel. 01157-1691
verzekeringen - hypotheken - pensioenen - sparen
- Zonnetunnel met een ongekend bruiningsresultaat
- Revolutionair qua vormgeving, koeling, ligcomfort en presentatie
- 32 snelbruinlampen
- 2 gezichtsbruiners
- volledig computergestuurd
Kanaalweg 94
01157-1982
Sluiskil
Gun uzelf de luxe van een verzorgende permanent.
Kapsalon Zonnestudio
l DAMES
HEREN l
Bosiesweg 17 4541 AM Sluiskil Tel. 01157-1570
Dank zij de Sluiskilse middenstand en in het bijzonder o.v. Samen
Sterk Sluiskil in samenwerking met contactraad en gemeentebe
stuur is de kermis naar medio mei verplaatst.
Tijdens deze kermis is er een GROOT MOTOREVENEMENT
alsook een jeugdvoetbaltoemooi op de sportvelden aan de Drost-
laan.
Zatardaf IS nul 1(13:13.00-13.00 uur: BUITEN
opening
parkeerkijken
pits-stops: controle van geluid, banden en verlichting
opstap motorrijles
motorrijden op andere motoren
vaardigheidstest
old-timer activiteiten
demonstratie modelvereniging
Suzuki-terreinwagenshow
terras/horeca
kermis
Z«Ur4«9 15 mol 1913: 13.00-22.00 uur: BINNEN
motorshow
stand- en accessoiremarkt
voorlichting GEMPO verkeerswetgeving
video van (oude) motorevenementen op grootbeeld
scherm
expositie airbrush en specialpaint
Zaterdag 15 mei 1993: 16.00-19.00 uur:
toertocht door Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen
Zaterdag 15 mei 1993: 19.00-01.00 uur:
bikersmeal en gezellig samenzijn.
Zendag 19 mei 1993: 13.00-17.00 uur:BINNEN
motorshow
stand- en accessoiremarkt
film/video van (oude) motorevenementen op grootbeeld
scherm
expositie airbrush en specialpaint
Kermis tot 01.00 uur
Feest in de feesttent met de J.E. Band (live orkest)
Zondag 16 mei 1993: 13.00-17.00 uur: BUITEN
parkeerkijken
opstap-motorrijles
motorrijden op andere motoren
old-timeractiviteiten
trial-demonstraties
pits-stops: controle Van geluid, banden en verlichting
Suzuki-terreinwagenshow
terras-horeca
Zondag 16 mei 1993: 15.00-18.00 uur:
toertocht door West-Zeeuwsch-Vlaanderen
Afsluiting van de Sluiskilse Motordagen na bin
nenkomst toertocht.
Hotel-Café-Restaurant
Nieuwe Kerkstraat 5
4541 EB Sluiskil
Tel. 01157-1590
Fax 01157-2582
Baljuwlaan 40,4541 EG Sluiskil
tel. 01157-1906
Wij zijn geopend van ma. t/m vrij.
van 7.30 tot 20.00 uur,
's zaterdags van 8.00 tot 19.00 uur,
's zondags gesloten.
Spoorstraat 97 Sluiskil
Tel. 01157-1342
Openingstijden: maandag van 15.30 uur tot sluiten
woensdag t/m zaterdag van 15.30 uur tot sluiten
zondag van 14.00 uur tot stuiten
DINSDAG GESLOTEN
Nw. Kerkstraat 18, Sluiskil, 01157-1776.
aan de Rijksweg Terneuzen - Sas van Gent
„afslag De Rijke".
Tevens te Axel en Terneuzen bij garage Vervaet.
■^^^AANNEMINl
AANNEMINGSBEDRIJF
4541 GG Sluiskil/Tel. 01157-1370/Gildestraat 21-23 b.g.g. 1927
voor: nieuwbouw, verbouw, onderhoud
kozijnen, deuren, trappen
alle voorkomende timmer- en metselwerken
voor levering van hout en stenen
Voor al uw:
HOTEL
CAFÉ
RESTAURANT
Min. C. Lelyplein 1 - Sluiskil-Tel. 01157-1539
Door onze medewerker
Eddy de Schrijver
Vogelwaarde - In de tussen
stand van de promotieklasse
- heeft de wielervereniging
Zeeuws-Vlaanderen al goede
zaken gedaan. Vooral Peter
Mol is daarvoor verantwoor
delijk met zijn vierde plaats
in de Omloop van de Braak
man en de uitstekende over
winning in de Wim Hendriks
Trofee in Koewacht. Maar
naast het vertrouwen bij de
Zeeuws-Vlaamse wielerclub,
is er ook vertrouwen bij de
Proef tijdens de kermis onze heerlijke
10 voor
Tevens hebben wij voor u een ruime sortering:
uit onze
Ungoweg 29 Sluiskil Tal. 01157-1922
Openingstijden: dinsdag t/m
vrijdag van 13.30-17.30 uur
zaterdag van 13.30-16.00 uur
Wij bieden u de mooiste sortering
fantasie- en geschenkartikelen, zo
als tafellinnen, huishoudlinnen,
beddegoed, theedoeken, schorten,
overhemden, tassen, gordijn-,
kleding- en tafellinnen aan de me-
ter, en breigarens. s
Suzuki Swift CS
The Giant Suzuki GS
b vanaf 24 925 (exclusief kosten rijklaar maken)
De Suzuki Samurai Commercial De Luxe
Al vanaf 22 795.- (exclusief kosten rijklaar maken op grijs
kenteken en inclusief BTW)
Prijs incl. BTW, excl. afleveringskostcn. Wijzigingen voorbehouden.
t SUZUKI
De Suzuki Vitara Commercial JLX
vanaf 30 895 -
«excl kosten rijklaar maken met grijs kenteken en incl BTW
SUZUKI
orj
va
Di
is
wi
da
oo:
vei
„D
ho
als
om|
dr.
we
vei
je
Ik h
Door onze medewerker Eddy de Schrijv
Vogelwaarde - Joop Hermans is
van de Stichting Wielercomit
vijftien Omlopen van Vogelwaar
Voor Hermans wordt het de
vuurdoop. „Ik kijk er naar uit.
Het is de eerste keer dat ik de
Omloop in de hoedanigheid als
voorzitter meemaak. Ik was ove
rigens al nauw betrokken bij de
klassieker, want ik zat in het
bestuur. Voorzitter zijn is toch
weer wat anders, maar ik heb er
geen spijt van. Ik heb twee hob
by's. Dat zijn voetbal en wiel
rennen. Die sporten volg ik op de
voet. Vroeger voetbalde ik in het
tweede van Vogelwaarde. Heb
ooit wel eens meegedaan met de
eerste selectie, maar mijn beste
periode was toch onder leiding
van Bert van der Meijden. Ik heb
daar goede herinneringen aan
overgehouden," aldus Hermans.
Zaterdag 15 mei staat Vogelaar-
de geheel in het teken van de
Omloop van Vogelwaarde voor
A-amateurs. Ruim 120 deelne
mers vertrekken om 12.30 uur
met aan het hoofd wedstrijdlei
der Eddy Bogaert uit 's-Graven-
polder. Hij verkeert in goed ge-;
zeischap, want als assistent-
wedstrijdleider staat niemand
minder dan Wim Jeremiasse uit
Schijndel op de lijst.
Vogelwaarde is bekend van de
nieuwelingenklassiekers en de
Omlopen van Vogelwaarde voor
B-amateurs. Die animo was
soms zelfs zo. groot dat er twee
afzonderlijke wedstrijden voor
B-amateurs moesten worden
verreden, maar Vogelwaarde
wilde wel eens wat anders en
schakelde over op een klassieke
Omloop voor amateurs.
Volgens Joop Hermans is dat een
goede zet geweest. „Amateurs
sprc
der
dez
Om
B-a
soo
dat
Wie
nen>
We
dat
ma:
ma;|
niel
inei
stoi
voo:
dat
tijd
leul
sfet
wae
Dat
daa
duii
prai
fins
rev<
den
len.
mer
ma:
doo
rekil
tijd
zet,
alle
we:
Vor
gen
het
will
Door onze medewerker
Eddy de Schrijver
Vogelwaarde - Hans Moens
uit Vogelwaarde rijdt zater
dag een thuiswedstrijd in de
Omloop van Vogelwaarde. De
39-jarige amateur is mogelijk
bezig aan zijn laatste ama
teurseizoen. „Ik weet het nog
niet helemaal zeker, maar het
zou best eens de laatste Om
loop van Vogelwaarde kun
nen zijn. Op een gegeven mo
ment moet je een stapje terug
doen, maar ik ben nog zo
bezeten van deze sport dat ik
ongetwijfeld bij de trimmers
zal gaan rijden. In het voor
jaar heb ik dat ook gedaan en
die wedstrijdkilometers de
den me goed. Ik moet eerlijk
bekennen dat de amateurs
wel een stukje harder fietsen.
Daar valt het niet zo stil.
Maar ook bij de trimmers heb
ik lekker gefietst. De eerste
de beste koers won ik trou
wens, aldus Hans Moens, die
daarmee op de koers in Sluis
kil doelde.
Jwee weken geleden reed hij zijn
erste amateurwedstrijden en de
tvuten waren bevredigend.
K heb lekker meegefietst en
aarom heb ik goede hoop op de
°°P in Vogelwaarde. Vorig
Lfj, wm'd ik 38e en was het weer
ii Yeel wind- Ik hoop voor
ai - bet het weer wordt
m0mlo°P van de Braak
man en de Wim Hendriks Trofee,
hoar,dat heb je zelf niet voor
nnit i. 2en'" aldus Moens, die
wee amateurkoersen op
J naam wist te schrijven en
werri n,°g jens .clubkampioen
■y van de wielervereniging
Zeeuws-Vlaanderen. 88
fcgtbij de kleuren van De
edaalndders uit Made. Samen
All£ J efnagels uit Clinge.
Dan sa ip®31 Prettig geregeld,
air!,... A. i met zomaar weg,"
Hans ivf0eilS' Vorige week reed
L?mwa nS no§ Per fiets vanuit
Twee a naar Zwarte Woud.
toch ™aakte men een
an 180 kilometer om ver-
fi
am>
vol
toe
ma
din
Voi
dad
jer
het
gas
van
zit
linj
gra
Voi
dei
plaj
jaal
resl
gisj
Da
tral
jaal
wel
daJ
zaa
daa
nu.
Hal
troj
rei
bes
Tei
teu
Tei
