ALENK
'Eerst sancties opheffen'
to€Hïi
VN-chef wil tribunaal oorlogsmisdaden in Den Haag
BevrijdingsdagHet is de moeite niet''
Zeeland heeft minder nieuwe woningen nodig
in!
Bosnische Serviërs stellen voorwaarden aan accepteren vredesplan
De feestjes-gekte
Resultaat Philips valt mee
MAAS MOD -"'
198.
159.
149.
129.
249.
249.
pens
hna.
Schoolverlaters
vaker werkloos
Jeen problemen
voor Juventus
lajor buigt
voor oppositie
Vredesoverleg
paat langer door
Kantonrechters
negeren
bewindslieden
1DEN
Moederdag:
goedkoop bellen
naar buitenland
IN DEZE KRANT:
Merijntje
Daling van
geboortencijfer
in Sarajevo
Toestand gewonde mariniers
in Cambodja tamelijk goed
25 N.V.P.H. POSTZEGELHANDELAREN
(vakhandel filatelie)
heten u van harte welkom op de
„NATIONALE POST
EXPO BREDAFILA"
Toegang
gratis
HET TURFSCHIP
CHASSÉVELD BREDA
BZD3ZBB9QSQDEDSBBXflESSDl
STRETCH BROEKBAND
in alle normale maten t/m grote
Duitse buikmaten 140 om
Gentsestraat 5, Sas van Gent <L a
Tel. 01158-1447 fax 01158-414fNg£(fOD€!
1 's maandags gesloten
i )Hi Rf i1 hiivr
3t 11.00 u.)
D1153 - 1734
Middelburg - In 1992 is 36 pro
cent meer jonge Zeeuwse school-
Jrlaters werkloos geworden dan
in "991. Hiermee is de dalende
Tend van deze jeugdwerkloos-
lid m de jaren voor 1992, om-
■tiogen. Bovendien blijkt dat 1
I de 10 studenten de opleiding
Këindigde zonder een diploma
te hebben behaald. Een en ander
Tijkt uit een onderzoek.
[ZIE ZEELAND-C1
Lrtmund - De Italianen hadden
|t gisteravond gemakkelijk in
Vrtmund. Met een 3-1 overwin-
kg op Borussia in de eerste
lalewedstrijd voor de Europa-
|p III, wordt Juventus vrijwel
Kter de opvolger van Ajax als
fcuder van de UEFA-beker.
|ZIE SPORT - B1
Janden - De Britse regering-
Majorheeft gisteren uit vrees
|or een nederlaag in het Lager-
Iiis ingestemd met een motie
In de Labour-oppositie over de
Iciale paragraaf van het 'Ver
lag van Maastricht'. Conserva-
feve tegenstanders vinden dit
fci wetswijziging waarover de
loge Raad zich moet uitspreken,
■j hopen daarmee de ratificatie
In het verdrag te vertragen.
ZIE BUITENLAND - A4
[ashington - Het vredesoverleg
■er het Midden-Oosten dat mo-
tnteel in Washington wordt
ivoerd, is met een week ver-
De deelnemers hopen in
de extra week concrete resulta
ten te kunnen boeken. Met name
ij de besprekingen tussen Israël
en de Palestijnen lijkt schot te
■ten.
ZIE BUITENLAND-A4
nsterdam - De Nederlandse
Intonrechters staan lijnrecht
jgenover de ministers Hirsch
illin en Maij-Weggen in de
vestie van de periodieke auto-
feuringen. Ze willen geen APK-
Iken behandelen in afwachting
In een nieuwe uitspraak van de
loge Raad; die moet eindelijk
[lidelijkheid bieden over de
thtsgeldigheid van de keurin-
ZIE BINNENLAND-A3
•90L
voor de rubriek
Ilubs/06
en contante betaling aan
pren worden opgegeven
verplicht).
I per regel excl. BTW
hm. p. kolom excl. BTW.
Den Haag - Komende zon
dag, moederdag, kan ieder
een in Nederland voor half
geld naar het buitenland
bellen. De korting geldt
voor alle tarieven en voor
het bellen uit telefooncellen.
Telefoonverkeer via een te
lefoniste en bellen vanaf een
autotelefoon en een green-
point vallen niet onder het
voordelige tarief.
Het is de eerste keer dat de
[TT zo'n kortingsactie
houdt. Maar niet de laatste,
zegt een woordvoerder.
vandaag 4 katernen
Achtergrond
I Binnenland
Buitenland
Economie
Beurs
Sport
Zeeland
Consument
Gids
BTV-pr0gramma's
A2
A3
A4
A5/A6
A6
deel B
deel C
deel D
deel E
E2
Meestal minder dan u
denkt en u verkoopt
sneller, want:
e huis in de krant
rengt mensen
ver de vloer.
eet van wanten en krante°'
Serviërs
nog niet
teVrede
Van onze redactie buitenland
New York - Secretaris-gene
raal Boutros Ghali van de
Verenigde Naties heeft voor
gesteld dat in Den Haag een
internationaal tribunaal
wordt ingesteld voor ex-Joe-
goslavië.
Dit uit 11 rechters bestaande
tribunaal kan gevangenisstraf
fen opleggen aan de plegers van
oorlogsmisdaden, maar niet de
doodstraf uitspreken. Het tribu
naal moet worden ingesteld door
de Veiligheidsraad van de VN.
Het oorlogstribunaal zou alle
mensen kunnen vervolgen die
verantwoordelijk worden geacht
voor 'ernstige schendingen van
het internationale recht', die
sinds 1 januari 1991 begaan zijn
op het grondgebied van ex-Joe-
goslavië. Het is de bedoeling van
de VN-topman dat de Algemene
Vergadering van de VN de rech
ters, die elk een andere nationa
liteit moeten hebben, voor een
periode van vier jaar benoemd.
De openbare aanklager wordt
door de Veiligheidsraad aange
wezen, na een, voordracht van de
VN-secretaris-generaal.
Verscheidene rapporten van on
derzoekers, gebaseerd op hon
derden getuigenverklaringen,
hebben melding gemaakt van
ernstige schendingen van het in
ternationale recht en de Conven
ties van de Genève sinds het
begin van de oorlog, zo'n twee
jaar geleden. Alle bevolkings
groepen in ex-Joegoslavië zijn
beschuldigd van oorlogsmisda
den, maar de ernstigste beschul
digingen zijn geuit tegen de Ser
viërs.
Onder de misdaden tegen de
mensheid die Boutros Ghali wil
laten berechten vallen moord,
uitroeiing, deportatie, gevangen
neming, slavernij, marteling,
diefstal en vervolging om poli
tieke, raciale en religieuze rede
nen van de burgerbevolking.
De Nederlandse regering heeft
nog geen officieel verzoek ont
vangen voor de eventuele vesti
ging van een oorlogstribunaal.
Volgens Buitenlandse Zaken
heeft Boutros Ghali zijn voor
stellen geheel op eigen initiatief
gedaan. De woordvoerder ont
kent dat Nederland zich zou
hebben opgeworpen als mogelij
ke kandidaat.
In Den Haag is ook het Interna
tionaal Hof van Justitie geves
tigd.
i De Griekse premier Mitsotakis is samen met de Servische leider Karadzic (r) op weg naar de zitting van het parlement. foto ap
Van onze verslaggever
Paul de Schipper
Breda - De twee asfaltvelden voor de
Makro in Breda staan om half tien al
vol geparkeerde auto's. Op woensdag
begint de nieuwe periode van week-
aanbiedingen.
Bij de Gamma net zo, een overvol parkeer
terrein en 'perkplanten zo lang de voor
raad strekt'. Bevrijdingsdag 1993, de men
sen staan in de rij voor drie liter Appel
sientje voor de prijs van twee en de wereld
doet gewoon voort. Nederland koopt zich
ongans, maar wie stak gisteren de vlag uit,
wie had nog dat ouderwetse feestgevoel?
„Vijf mei? Dat bestaat hier niet." Duidelij
ker kan de reactie niet zijn. Wim Mol van
het Museum Oorlog en Bezetting in Breda
doet op Bevrijdingsdag de deuren nog wel
open: „Maar op het eind van de middag
zeggen we dan: het was de moeite niet."
Op de kalender van feestdagen is 5 mei een
verplichte notering. Dat is ook alles, want
Bevrijdingsdag is een dag van nationale
verwarring. Er zijn scholen open en er zijn
scholen dicht. Er zijn bedrijven open en er
zijn bedrijven dicht. Sommige bedrijven
vlaggen, andere weer niet. En feest? Waar
is dat feest gebleven?
Op het plein bij het Bredase stadskantoor
stapt een man van zijn brommer. Met de
helm in de ene en een envelop in de andere
betast hij de glazen deuren fen dwaalt
vervolgens zoekend langs de gevel van het
gebouw. Hij zou beter moeten weten, want
hij is zeker al 60 jaar.
De vlag hangt uit, maar de overheidsma-
chinerie ligt stil. Bij Van Lanschot Ban
kiers vlaggen ze ook, bij de ABN-Amro
niet, bij sommige PTT-kantoren in de regio
ook niet. Hoeft ook niet meer, want de PTT
is geprivatiseerd.
„Och", zegt Mol, „de herinneringen ver
vliegen. Je moet niet vergeten dat alles al
bijna vijftig jaar geleden is. Voor de jeugd
is het heel ver weg. Toen ik op school zat
vertelden ze me over de Eerste Wereldoor
log. Dat deed me niet veel. Het was
geschiedenis uit een voorbije tijd. Datzelf
de gebeurt nu met de Tweede Wereldoor
log en met de bevrijding. Het is geschiede
nis. De generatie diehet bewust heeft
meegemaakt sterft uit. Ouderen weten het
nog wel, maar bij hen is, denk ik, het
feestgevoel toch ook weg."
Optochten, feestelijkheden, het is allemaal
voorbij. Restanten van bevrijdings-vreug-
de sieren de vrije dag of verplichte atv die
sommigen eraan overhielden: wafels bak
ken in Sas van Gent, atletiekwedstrijden
in Terneuzen, een bevrijdingszangdienst in
Zevenbergen.
Bij G. Tuilenaar in Steenbergen hing giste
ren de vlag in top: „Zonder oranje wimpel,
want die gebruik je alleen voor het Ko
ninklijk Huis." Oorlogsveteraan Tuilenaar
vertegenwoordigt de Nederlandse Bond
van Wapenbroeders: „Het is geen algemene
feestdag. Daarom is er zoveel verwarring.
Van Agt heeft nog geprobeerd om 5 mei tot
nationale feestdag te maken, maar het
bedrijfsleven sputterde tegen: nog een vrije
dag, dat kon de economie niet hebben. Ik
denk dat de koningin nu de bevrijding
verdrongen heeft, 30 april en 5 mei zitten
te dicht op elkaar en we herdenken we de
oorlog ook al op 4 mei, de herinneringen
aan toen komen op die dag tot uiting.
Bovendien: we zijn vrij. Ieder mag doen en
laten wat-ie wil, wat wens'en we ons nog
meer."
Provincie: woningmarkt in Zeeland is nu 'tamelijk ontspannen'
Van onze verslaggever
Terneuzen Zeeland heeft
de komende tien jaar minder
nieuwe woningen nodig dan
er momenteel jaarlijks wor
den gebouwd.
Toch zijn er tussen 1995 en 2005
twee keer zoveel nieuwe huizen
in deze provincie nodig dan be
windslieden van het ministerie
van Volkshuisvesting onlangs
voorspelden.
Dat blijkt uit het woningmarkt
profiel dat een gespecialiseerd
bureau opstelde in opdracht van
het Directoraat van de volks
huisvesting (DVH) in Zeeland.
Ambtenaren van het ministerie
boden de Tweede Kamer recent
de zogenaamde Trendbrief aan.
Daarin stond voor Zeeland in de
periode van 1995 tot 2005 het
getal 4000 als benodigde uitbrei
ding van de woningvoorraad.
Dat nu wordt in de wandelgan
gen al een vergissing genoemd.
Zeeland kent nu geen woningte
kort en wil dat zo blijven, dan
moeten er in genoemde periode
tenminste achtduizend nieuwe
huizen bijkomen.
Als in dat getal ook de noodza
kelijke vervangingen worden
meegenomen, komt dat neer op
gemiddeld 1200 woningen per
jaar. Dat is aanzienlijk minder
dan nu het geval is. Momenteel
bedraagt het aantal nieuwge
bouwde woningen jaarlijks 1600
tot 1700.
Uit de schets van de volkshuis
vesting in Zeeland voor de DVH
blijkt in zijn algemeenheid dat
Zeeland geen probleemgebied is.
Er zijn voldoende woningen die
in doorsnee betaalbaar en van
goede kwaliteit zijn.
Tot voor kort was er zelfs sprake
van een te ontspannen woning
markt met te veel leegstand.
Maar mede dankzij een gerichte
aanpak lopen de leegstandscij-
fers terug, zodat de Zeeuwse
woningmarkt te typeren is als
'tamelijk ontspannen'.
Toch is er niet onverdeeld sprake
van een zorgeloze situatie. Er
zijn nog steeds problemen en er
is nog steeds veel te doen. Inter
gemeentelijke samenwerking
kan bijvoorbeeld beter geregeld:
meer afstemming in het bouwbe
leid van gemeenten waarbij ge
waakt wordt voor onnodige con
currentie.
Maar er is ook extra aandacht
nodig voor de woonbehoeften
van speciale groepen als alleen
staanden, kleine huishoudens en
ouderen.
Ook moet er meer gelet worden
op de effecten van doorstroming
van goedkopere naar duurdere
woningen. Dat is nodig om te
voorkomen dat er teveel leeg
stand onder bepaalde woning
typen ontstaat.
Aandacht voor doorstroming is
ook vereist om te garanderen dat
er in de toekomst voldoende wo
ningen beschikbaar blijven voor
huishoudens met een laag inko
men.
Verder is onder meer een oplos
sing nodig voor het naderende
einde van het geld dat de rijks
overheid beschikbaar stelt voor
stads- en dorpsvernieuwing. Ze
ker gezien het aanzienlijke aan
tal oude woningen kan dat voor
problemen zorgen.
losse nummers:
maandag t/m vrijdag: 1,60
zaterdag: 1,90
DONDERDAG 6 MEI 1993
133e jaargang
I I I I I
Vroeger kon je op
een feestje vol
staan met wat
bier, chips, borrel
nootjes en bitter
ballen.
Tegenwoordig
hoef je daar niet
meer mee aan te
komen. Het moet
steeds exclusiever
en lekkerder.
De partycentra en
cateringbedrijven
varen daar we bij.
ZIE CONSUMENT
DEELD
Van onze redactie buitenland
Pale/Moskou - Het parle
ment van Bosnische Ser
viërs wil een aantal eisen
ingewilligd zien, voordat
het VN-vredesplan voor
Bosnië-Hercegovina wordt
aanvaard.
De afgevaardigden verlangen
dat de sancties tegen het voor
malige Joegoslavië met onmid
dellijke ingang worden opgehe
ven, heeft persbureau Tanjug
van Klein-Joegoslavië gemeld.
Daarnaast wensen de parlemen
tariërs een verbinding over land
die alle Servische gebieden in
het voormalige Joegoslavië met
elkaar verbindt.
Bij het ter perse gaan van deze
editie was de uitslag van de
stemming nog niet bekend.
Aan het begin van de parle-
mentszitting in het skioord Pale
vlak bij Sarajevo riep de leider
van de Bosnische Serviërs Ka
radzic de afgevaardigden op te
kiezen voor vrede en het plan te
aanvaarden. Hij werd bijgeval
len door de president van Klein-
Joegoslavië, Milosevic.
Een aantal Servische haviken in
het parlement heeft het plan
echter regelrecht naar de prul
lenmand verwezen.
Ondanks de waarschuwing van
Karadzic dat afwijzing van het
vredesplan catastrofale gevolgen
zal hebben, hielden zij het been
stijf. Volgens de Bosnisch-Servi-
sche radio sprak de meerderheid
van de eerste zestien sprekers
zich uit tegen 'het dictaat van
het Westen'.
Uiteindelijk pleitte de machtige
parlementsvoorzitter Krajisnik
voor een tussenweg: een voor
waardelijk compromis waarbij
de Bosnische Serviërs garanties
eisen voor de corridor in het
noorden, die de Servische gebie
den met het moederland ver
bindt.
Inmiddels zijn Washington en
Moskou het eens geworden over
een scenario voor Bosnië. Wordt
het vredesplan alsnog afgewe
zen, dan werken beide landen
samen aan militaire actie. In het
andere geval zijn de Russen be
reid troepen te leveren voor een
VN-vredesmacht.
Ondanks het beraad in Pale zet
ten de Bosnische Serviërs vol
gens de moslims gisteren hun
aanval op de enclave Zepa voort.
Een radio-amateur meldde dat
een groot deel van de stad in
brand stond na intensieve artil-
lerieaanvallen van de Serviërs.
Maar een van de vijf militaire
waarnemers van de VN die giste
ren naar Zepa ad zouden reizen,
zei te betwijfelen of het gebied
wel zo fel wordt aangevallen als
de moslims zeggen.
De Belgische kapitein Patrick
Vanhoorebeke beschuldigde het
Bosnische leger zelfs van desin
formatie. „Het Bosnische leger is
een massale campagne van des
informatie begonnen omdat het
de kans op interventie ziet weg
glippen, als de Serviërs het vre
desplan aanvaarden."
Sarajevo - Het geboortencijfer
van Sarajevo is als gevolg van de
burgeroorlog drastisch gedaald.
Voordat de oorlog een jaar gele
den uitbrak registreerde de
Bosnische hoofdstad jaarlijks
13,82 geboorten op iedere 1.000
inwoners, zegt een woordvoerder
van Unicef. In het eerste kwar
taal van dit jaar daalde het cijfer
tot 4,59.
De daling is volgens Unicef te
wijten aan een toename van het
aantal miskramen door spanning
en slechte voeding, abortussen
en het besluit van paren in de
oorlog niet aan kinderen te be
ginnen.
Na een lange periode met droog weer is er
vanaf morgen kans op een enkel buitje.
Vandaag eerst zonnig. Later wisselend bewolkt.
Van onze redactie economie
Eindhoven - Philips heeft in het eerste kwartaal van dit jaar
een nettowinst gehaald van 103 miljoen.
Weliswaar is,dat minder dan de
162 miljoen die het concern in
de eerste drie maanden van 1992
verdiende, maar na de daling
van de resultaten in de loop van
vorig jaar is dit kwartaalresul
taat toch een meevaller. Over
heel 1992 werd een verlies van
bijna 1 miljard geleden.
Een opsteker is ook dat Philips
er ondanks de aanhoudend
slechte economische situatie in
Europa in is geslaagd om zijn
wankele financiële positie iets te
verbeteren.
i
De omzet is het eerste kwartaal
met twee procent gedaald tot
13,8 miljard gulden.
Dudley Eustace, de nieuwe fi
nanciële topman van het Eind-
hovense concern, laat zich niet
verleiden tot een prognose voor
het hele jaar. Hij wijst erop dat
Philips nog een lange weg heeft
te gaan en dat de economische
situatie in Europa - de belang
rijkste markt voor het concern -
nog steeds somber is.
Zorgenkindje blijft de divisie
consumenten-elektronica. Welis
waar werd de scherpe prijsda
ling tot staan gebracht, maar de
consument aarzelt met z'n aan
kopen vanwege de slechte eco
nomische situatie. De Iichtdivi-
sie van het concern deed het
traditioneel goed.
De vakbonden en ook de effec
tenbeurs reageerden positief op
de Philips-cijfers. De koers van
het aandeel steeg met twee gul
den tot 27,30.
ZIE VERDER ECONOMIE - A6
Den Haag/Bangkok - De vijf Nederlandse mariniers in Cambodja die
dinsdag gewond zijn geraakt bij een schietpartij door de Rode
Khmer, maken het relatief goed.
Een woordvoerder van het ministerie van defensie heeft gezegd dat
de vijf waarschijnlijk geen blijvend letsel overhouden.
Inmiddels gaat de Rode Khmer in Cambodja onverdroten voort met
haar acties. Gisteren werden blauwhelmen van haar vroegere
bondgenoot China aangevallen. Daarbij vielen geen gewonden.
In de Chinese hoofdstad Beijing overleggen de rivaliserende Cam
bodjaanse groeperingen vandaag. Het is nog niet duidelijk of de
Rode Khmer ook mee zal doen.
(ADVERTENTIES)
Vrijdag 7 mei van 13.00-18.00 uur
Zaterdag 8 mei van 10.00-17.00 uur
Zondag 9 mei van 10.00-17.00 uur
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een Krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
o kwartaal acceptgiro 85.50
o maand automatisch 28.45
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:.
kwartaal automatisch
bank/gironr
83.-
Plaats:_
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad.De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
