EG mikt op 450.000 banen 629.- Run op subsidie voor windenergie Tomaat resistent tegen schimmels Commissaris Christopher sen: voor het eerst gecoördineerd EG-beleid :NHUIS Laatste dag bij PDM Kleine Fokker-aandeelhouders gefrustreerd Atag Hongarije: 'Veel briefjes en bonnetjes' ^üiir ECONOMIE 34 banen weg Intermeka bv KOP MUNT Coke II ECONOMIE KORT Wall Street allied signal amer.brands amer.tel.tel amoco corp asarco inc. toethf. steel boeing co can pacific chevron chiquita Chrysler Citicorp cons adison digit equipm dupont nemours eastman kodak exxon corp ford motor gen. electric gen. motors goodyear bewlett-pack. int. bus.mach. int. tel.tel. klm airlines mcdonnell merck co. mobil oil penn central philips p rimerica royal dutch sears roebuck sfe-south.pac. texaco inc. united techn. westinghouse whitman corp WW jiyflj 7QI/< 43.272 3» 31% 60 59% 59% 58 20% 20% 16 17% 37V, 37% 15 16% 84% 83 14% U'/, 43V, 42 30 29% 37% 36 41% 42 53% 52 55% 55% 69 67 55% 54% 95% 95 40% 39% 76% 76 74% 73% 49 49 84% 82 16 15 60% 59% 34 35 70% 69% 26% 26 14 14 47% 46 89% 90% 53% 53 15% 15% .64% 64% 49% 50% 15% 15% 13% 12V, 29 30% Goud onbewerkt bewerkt Zilver onbewerkt bewerkt 19,580-20,180 per kg 21,780 per kg 310 per kg vk vorige koers sk slotkoers gisteren a laten b bieden c ex claim e gedaan/bieden id ■koo 237 2,20 2,90 ■5,00 336 1,85 1,20 ■5,00 211 2,80 2,30 a Bo.oo 302 29,80 31,70 (10,00 286 11,30 12,70 ■0,00 2002 4,50 5,10 a ■5,00 1434 2,50 2,90 a ■30,00 747 1,30 1,40 Ho,oo 395 15,40 b 16,70 Ho, oo 803 8,80 10,00 1)0.00 340 0,50 0,30 1)5.00 250 0,80 0,60 io.oo 1374 1,50 1,10 (5.00 1700 2,70 2,10 io.oo 1494 4,50 3,70 b (5.00 678 7,50 6,40 io.oo 681 11,30 b 9.80 b io.oo 520 11,70 10,30 io.oo 693 2,00 1,70 (0.00 1144 4,00 3,30 po.oo 2002 6,80 6,10 110,00 207 7,70 7,00 Ho.oo 345 3,70 b 5,00 150,00 210 1,30 1,50 po, 00 227 2,60 b 3,80 p2,50 254 1,50 2,50 (5,00 240 6,30 8,10 117,50 223 1,40 1,00 (5.00 1145 3,30 3,30 po.oo 1188 1,20 1,10 B5.00 207 4,00 4,20 po.oo 802 1,70 1,90 75,00 288 0,80 a 0,80 47,50 254 20,00 20,30 J55.00 226 13,60 14,20 30,00 238 2,40 2,20 |30,00 314 2,50 2,80 25,00 230 1,20 1,20 25,00 231 1,80 b 1,90 0,80 b.50 543 0,80 ?7,50 221 1,60 1,60 0,60 25,00 350 0,70 22,50 295 0,50 0,40 25,00 367 1,10 1,00 17.50 253 2,50 2,30 b 35,00 216 1,60 1,50 10,00 248 4,90 a 5,60 >0,00 346 2,20 2,70 a 0,00 301 2,20 2,10 5,00 283 0,90 a 0,90 li; kst, 51 cm beeldbuis, ?rs, on-screen display, 799:- DESTEM DINSDAG 20 APRIL 1993 A6 Willemstad - Het ministerie van Economische Zaken komt honderd miljoen gul den te kort om alle aanvra gen voor de bouw van wind molens te kunnen honore ren. Het gat ontstond onver wacht nadat in zeer korte tijd voor 180 megawatt aan projecten was ingediend. Dat bleek gisteren bij Willem stad waar het bereiken van 100 megawatt aan windturbines in ons land werd gevierd. Dat is twee jaar later dan gehoopt, maar het ministerie is nu opti mistisch. In het begin van de jaren tach tig lag de prijs voor windener gie nog rond de 70 cent per kilowattuur, in 1986 was dat al verminderd tot veertig cent en inmiddels kan met een in ons land gebouwde windmolen elektriciteit worden opgewekt voor 17 cent per kilowattuur. En het kan nog beter, zei giste ren C. Dessens, directeur gene raal energie van het ministerie. De Nederlandse industrie heeft volgens hem een inhaalslag ge maakt met de Deense en Duitse concurrentie. Dessens mikt in het optimisme van Economische Zaken op 1.000 MW in 2000 en 2.000MW in 2010. Hij roemt de distribu tiebedrijven als de grote trek kers bij de ontwikkeling van windmolens. De laatste twee a drie jaar werden de meeste molens ge bouwd. Na een lange aanloop (van ongeveer 20 jaar) lijkt de bouw in een versnelling te zijn geraakt. Vorig jaar goedkeu ring voor 100 MW en dit jaar voor 180 MW subsidie aange vraagd. 250MW in 1995 lijken gemakkelijk te halen, al waar schuwde Dessens dat de lege subsidiepot een obstakel kan vormen. ZIE OOK REGIO - C1 Van onze redactie landbouw Leiden - Het Leidse planten- biotechnologiebedrijf MO GEN International is er in geslaagd door middel van ge netische modificatie een to matenplant te ontwikkelen die resistent is tegen de ui terst schadelijke schimmel Fusarium. Op het ogenblik werkt de onder neming aan resistentie van dit tuinbouwgewas tegen andere schimmels. Het bedrijf maakt van de ontwikkelde technologie ook gebruik om de aardappel en koolzaad resistent te maken. Dit deelde dr. P. van den Elzen, wetenschappelijk directeur van MOGEN, gisteren mee. Het is volgens hem de eerste keer dat met behulp van genetische modi ficatie een voor de praktijk zeer bruikbare resistentie tegen plan- tenschimmel werd bereikt. Hij zegt dat zijn onderneming de sleutel heeft gevonden om resis tentie tegen verschillende soor ten schimmel in planten te kun nen inbouwen. „Als het klopt, dan is het heel mooi nieuws". Zo reageert tuin der J. van Praat uit Etten-Leur. Van Praat is voorzitter van de Brabantse commissie van de werkgroep Tomaat van de NTS, de Nederlandse Tuinbouw Stu dieclubs. Schimmels zijn een ware plaag voor de tuinder, zo maakt Van Praat uit zijn eigen ervaring duidelijk. „Toen ik dertig jaar geleden van school kwam was er sprake van een paar schimmels. Door mid del van plantenveredeling werd gezocht naar rassen die tegen die schimmels bestand waren. Maar zo gauw als dat doel bereikt was doken er weer nieuwe schimmels op". Fusarium is in dat opzicht een hardnekkige plaaggeest. Van Praat had tien jaar geleden de schimmel op zijn plantestengels. Als gevolg daarvan sterven plan ten af. Een produktie-verminde- ring van 10 tot 20 procent was het gevolg. Toen dat probleem onder de knie was dook twee jaar geleden opnieuw fusarium op, nu in de vorm van voetrot, via de wortel. Luxemburg (anp) - Een pakket financieel-economische Maatregelen van de EG als geheel en de twaalf lidstaten afzonderlijk zal de economische groei in de Gemeen schap de komende twee jaar met 0.6 procentpunt extra opstuwen en 450.000 nieuwe banen scheppen. Deze voorspelling deed EG-com- I missaris Henning Christopher- n gisteren in Luxemburg, waar I de Europese ministers van finan ciën spraken over het zogeheten groei-initiatief'. Vier maanden geleden, op de Europese topcon ferentie in Edinburgh, werd tot dit initiatief besloten. Volgens Christophersen zijn van het pakket maatregelen nog meer effecten te verwachten. Als de inflatie onder controle is, de loonstijging gematigd en de Van onze verslaggever Etten-Leur - Bij het kunst- stofverwerkende bedrijf In termeka BV uit Etten-Leur gaan 34 arbeidsplaatsen ver loren. Bij het bedrijf werken momenteel honderdzeventig mensen. Een herstructurering van het be drijf gaat gepaard met interne overplaatsingen en ontslagen. Directeur P. van Oers: „Bij de reorganisatie zijn meer dan 34 mensen betrokken. Wij proberen inderdaad door interne over plaatsingen het aantal gedwon gen ontslagen zo klein mogelijk te houden". Intermeka hoort in Etten-Leur bij Lekaplast. Als een gevolg van de economische teruggang gaat het met beide takken van de onderneming slecht. De directie van Intermeka heeft een extern adviesbureau in de arm genomen om het bedrijf door te lichten. Volgens dat bu reau is herstructurering en af slanking van Intermeka noodza kelijk. Op lange termijn zijn de vooruitzichten goed. De betrokken vakbonden, zoals de Unie BLHP en de FNV, heb ben verbaasd gereageerd op de plannen van Intermeka. Op voorhand gaan ze niet. akkoord met de ontslagen. Ze willen eerst bet rapport van de directie be studeren en met hun leden over- ov'erheidsuitgaven worden gesa neerd, zal de rente verder kun nen dalen. Alleen al een daling van de lan- ge-termijn-rente met 1 procent punt zal een economische groei van 0.7 procentpunt tot gevolg hebben, aldus Christophersen. Hij sprak zijn tevredenheid uit over het feit dat al veel vooruit gang was geboekt bij de uitvoe ring van EG-maatregelen om de economie op te peppen. Volgens de commissaris is er in feite voor het eerst sprake van een gecoördineerd Europees be leid gericht op economische groei en het scheppen van ba nen. De belangrijkste maatrege len op EG- en nationaal niveau zijn: meer nadruk in de overheids uitgaven op infrastructurele en andere kapitaalinvesteringen en op groeibevorderende uitgaven (met name onderzoek en ontwik keling). nieuwe voorzieningen en prik kels om private investeringen aan te moedigen. uitbreiding van steun aan het midden- en kleinbedrijf, dat een aanzienlijk potentieel bezit voor het scheppen van banen. meer opleiding en vorming van werklozen en bijscholing van werknemers. loonmatiging, in het bijzonder in de overheidssector, zowel om overheidsuitgaven onder contro le te houden als om loonmati ging in de private sector aan te moedigen. structurele hervormingen, ge richt op een betere marktwer king, waaronder vooral de ar beidsmarkt. In het hele pakket maatregelen speelt de Europese Investerings bank (EIB) een belangrijke rol. In Edinburgh werd besloten bij de bank een extra leningsmoge lijkheid te scheppen ter grootte van circa 11 miljard gulden. Een gedeelte van dit bedrag is reeds toegekend aan 21 projec ten, vooral in de sector van wat wordt genoemd de Transeurope- se netwerken (transport, tele communicatie en energiedistri butie). Nederlandse projecten zijn nog niet gehonoreerd. Met een druk op de knop werd gisteren de machines bij PDM stilgezet. foto de stem/dick de boer Van onze verslaggever Oosterhout - De Machines bij magneetbandfabriek PDM in Oosterhout draaiden gisteren voor de allerlaatste keer in dienst van Philips. Alleen als het Duitse bedrijf Sauerland Kunststof een deel van de 'aoriek overneemt blijft er werk voor naar schatting zeventig wensen Anders verliezen 235 mensen hun baan. hm 14.00 uur werden de ochtend- en middagploeg in de kantine voor oe matste keer door de directie toegesproken. In de fabriek heerste toen al een serene stilte. Nadat de gietmachines vorige week al waren stilgezet werden nu ook bij de snijmachines de stopknoppen ingedrukt. Even daarvoor liepen de laatste 'pancakes' magneetband °P de rollen. Het was oorspronkelijk de bedoeling dat de produktie Per 1 mei zou stoppen, oordat het personeel de afgelopen weken extra hard gewerkt heeft an het eerder van de onvrijwillig verkregen vrije tijd gaan gemeten'. Slechts enkelen blijven nog in de fabriek werken om de elpende hand te bieden bij de ontmanteling. en van de machines is net twee jaar oud. Omdat de Duitse andidaat-koper geen interesse heeft in de dure nieuwe machines, rest niets anders dan sloop. Voorzitter Nederkoorn van de raad van bestuur van Fokker spreekt de aandeelhouders toe in een passende entourage. foto anp Van onze verslaggever Willem Reijn Amsterdam - 'Gefrustreerd', zo noemden de kleine aan deelhouders van Fokker zich gisteren openhartig. Dat bleek niet overdreven tijdens de toch nog lange aandeel houdersvergadering, waarvan de uitkomst tevoren al vast stond: de aandeelhouders staan de overname door Dasa toe. Gefrustreerd, omdat het Duitse Dasa hun aandelen niet wil overnemen, een van de oorzaken dat die op de Amsterdamse ef fectenbeurs zijn gekelderd van 37 naar 13 gulden. Gefrustreerd, omdat het bedrijf juist door een Duits concern wordt overgenomen en dat doet pijn, omdat de vliegtuigfabri kant nog steeds als een Nationa le Trots wordt ervaren. Gefrustreerd ook, omdat de klei ne aandeelhouders als laatsten werden geïnformeerd over de overname. Gefrustreerd ook, omdat zij bij voorbaat al het idee hadden dat de voorzitter van de Raad van Bestuur Erik Jan Nederkoorn hen zou behandelen als kwajon gens - en Nederkoorn deed er weinig aan dat vooroordeel weg te nemen. Gefrustreerd, want wat zij ook zouden zeggen, de overname stond muurvast, aan de contrac ten zou geen komma meer kun nen worden veranderd en de in breng van de kleine aandeelhou ders zou tot nul gereduceerd blijven. Het was te merken aan de reac ties. Sommigen waren emotio neel. „Sommigen beginnen nu een necrologie over Fokker. Maar Fokker is al eerder vreemd gegaan. Het bedrijf is altijd Duits geweest", zei kleine aan deelhouder Scharis, die vermeld de samen met zijn vrouw de hoogste onderscheidingen van de staat Israël en het Koninkrijk der Nederlanden te hebben ver kregen. „Het heeft in de eerste en de tweede wereldoorlog volop ge collaboreerd. Het is gewoon Heim ins Reich. Dat ligt nu een maal in de geschiedenis van Fokker. Daar moeten we mee leren leven. Göring was de beste verkoper, die Fokker ooit heeft gekend. Maar de overname is gewoon een realiteit". Een meneer Rademaker had zich geërgerd aan de toon van Neder koorn tegenover de overheid. „U heeft de persoonlijke integriteit van de minister van economische zaken aan de orde gesteld". Hij vond dat de Raad van Commis sarissen Nederkoorn daarvoor op de vingers had moeten tikken. De Vereniging van Effectenbe zitter (VEB) bracht de inhoude lijke kritiek. Woordvoerder De Vries onderstreepte dat de zaak al beklonken was, omdat de staat en de stichting administra tiekantoor al in hadden gestemd met de overname. „In de stich ting zitten zowel de voorzitter van de Raad van Bestuur als de voorzitter van de Raad van Commissarissen. Ik ben be nieuwd hoe dat overleg is ge gaan", schamperde hij. De aandeelhouders hadden de kans moeten krijgen om ook hun stukken tegen 30 gulden per aandeel/certificaat in te leveren, net als de Nederlandse staat dat mag doen met haar belang van 32 procent. „U hebt gewoon slecht voor ons gezorgd", zei hij onder applaus van de honderden aandeelhouders. De aandeelhouders blijven nu zitten met een belang van 49 procent tegenover een Dasa, dat nagenoeg volledige controle over Fokker krijgt, betoogde De Vries. Nederkoorn wees er echter op dat andere opties uitgesloten waren. Financieel topman Hen- driksen zei dat de overheid te genover de prijs van 30 gulden per aandeel zoveel extra ver plichtingen op zich neemt, dat 'u de lust wel zou ontgaan op het bod aan de staat in te gaan'. Maar niet iedereen bleek onge lukkig. De heer Veen bijvoor beeld: „Ik behoor niet tot de gefrustreerde aandeelhouders. Ik kocht het aandeel Fokker toen het op een tientje stond, nu no teert het f 13,90". Van onze redactie economie Gaanderen - Een rekensom over de duim: de groep be drijven van Atag Holding in Ulft maakt met tweeduizend mensen een omzet van zes honderd miljoen gulden. Het jongste lid van de Achter- hoekse familie, het Hongaar se Elekthermax, heeft dui zend mensen in dienst die ongeveer vijfentwintig mil joen gulden omzetten. Conclusie: de omzet van dat be drijf moet omhoog en/of er lopen daar in Papa, Hongarije (veel) te veel mensen. „Je kunt je de blaren op je tong praten", zegt Atag-directeur Huib Hoogeveen, „maar ze zien pas echt wat wij bedoelen als we ze hier in Nederland laten zien hoe wij werken. Als ze hier vier mensen hetzelfde zien doen waar zij er veertig voor hebben zit ten." Hij brengt meteen een forse nu ance aan in deze grove benade ring: Atag koopt veel onderdelen in en de groepsomzet bestaat voor een deel ook uit handel. „Bij Elekthermax maken ze bij Atag-directeur Hoogeveen foto vnu wijze van spreken elk boutje en elk moertje zelf. Je kunt wel aannemen dat de toegevoegde waarde in dat bedrijf dubbel zo hoog is als bij ons", zegt Hooge veen. Maar zelfs dat in aanmer king genomen, is het verschil in produktiviteit enorm. Hoogeveen grootste klus tot dus ver was de Heerenveense fietsen- fabriek Batavus, die in novem ber 1986 onder de Atag-paraplu kwam. Van de 340 werknemers van de toen noodlijdende onder neming moesten er 140 vertrek ken, met name kantoorperso neel. Atag heeft de laatste jaren een hele reeks overnames gepleegd en vervolgens het in eigen huis ontwikkelde informatie- en ma nagementsysteem bij die nieuwe dochters geïntroduceerd. De in voering van dat Atag-concept komt eigenlijk al neer op een turn around, een andere organi satie, zowel intern als in de con tacten met de markt. Dat Elekthermax een hele kluif zou worden, was voor Hooge veen geen verrassing. Atag kent de Hongaarse fabrikant van keu kenfornuizen en kachels al zo'n veertien jaar als leverancier van onderdelen en als assemblagebe- drijf van bepaalde produkten. „We wisten dat ze meer in huis hebben dan de meeste Hongaar se bedrijven in deze sector", al dus Hoogeveen. Hoe de Hongaarse operatie af loopt is nog de vraag. „We spe len geen verstoppertje", zegt Hoogeveen. „Vooral indirecten zijn er veel te veel". Maar het gaat niet aan, zo benadrukt hij, het Hongaarse bedrijf over de zelfde kam te scheren als de Atag-bedrijven in Nederland. Zo ontbreekt in Hongarije het net werk van betrouwbare leveran ciers waarop de Nederlandse fa brikanten kunnen bouwen. Misschien nog wel moeilijker aan te pakken dan de te ruime personeelsbezetting is, zo beseft Hoogeveen, de manier van wer ken. Tientallen jaren van cen traal geleide economie zijn inge sleten in de organisatie en de mensen. „Veel bonnetjes, veel briefjes, veel stempeltjes", ka rakteriseert Hoogeveen de be drijfscultuur. Precieze functie omschrijvingen verhinderen het opereren als team en smoren initiatief en ontplooiing. „Omge keerd aan wat wij proberen: de mensen vanuit hun kennis en kunde zo breed en zo flexibel mogelijk inzetten." Gedurende ongeveer een half jaar gaan nu acht tot tien Atag- mensen bij toerbeurt naar Hon garije en omgekeerd doen ook groepen Hongaren ervaring op in Nederland. „De mensen van de werkvloer begrijpen elkaar het beste. En is er dan eens iets, dan weten ze elkaar later ook ge makkelijker te vinden." Omdat sommige mensen van coke geen genoeg kun nen krijgen, toch nog even na dit oppeppende middel (Co ca-Cola verkocht het drankje vanaf 1886 eerst als een medi cinaal middel). De persintroductie van de nieuwe Always-campagne van Coca-Cola stond onder lei ding van Astrid Joosten. Deze zorgvuldig geboetseerde pre sentatrice 'interviewde' de commercieel directeur van Coca-Cola Nederland, de me neer van het reclamebureau en de regisseur van Pleidooi. U kent dat soort interviewtjes wel. „He, kijk, daar loopt Frank Govers, 's Even aan 'm vragen wat die van de kleuren van Robijn vindt". De zend tijd voor politieke partijen: „En meneer Leerling, vertelt u nog eens, waarom is de RPF legen het verstrekken van Playboys aan onze jongens in Joegoslavië?" Nou is Juf Joosten bepaald niet de ergste uit de televisie wereld. Ze lacht leuk en op de goede momenten, wat een eerzame deugd is in de wereld van infotainment, zoals de vermenging van informatie met entertainment wordt ge noemd. Maar als je als journa list je kostbare tijd vrijmaakt voor een onderwerp, krijg je kramp van de krommende te nen van die gesprekjes. Nou moet ik toegeven: juffie Joosten heeft er een flinke klus aan gehad bij Coca-Cola. De houten hark die in Neder land Coke aan de man moet brengen, moet avonden voor de spiegel zijn boodschap hebben zitten oefenen, maar behalve het opzeggen van de zo fijn gerepeteerde vragen van Astrid Joosten had de goeie man niks te melden. Juffie Joosten werd het op een gegeven moment ook te gortig en probeerde zowaar haar opdrachtgever tot een antwoord te verleiden bij de vraag wat Coca-Cola als doel had met de campagne, maar ja, paard weigert en een beurt overslaan. Deze live performance van De Verleiding was misschien vervelend voor de aanwezi gen, maar ik heb het donker bruine vermoeden dat het er ger was. Namelijk voor u. Astrid Joosten begint deze door Willem Reijn week weer met haar program ma De Verleiding. In het re clameblok na de uitzending zit in elk geval een Coca-Co- la-commercial uit de Always- campagne. U zou eens goed moeten opletten of in de uit zending toevallig de 'unieke, meest breed opgezette recla me-campagne uit de geschie denis', te weten die van Coca- Cola, wordt behandeld. Overigens mochten we nog wel lachen. Dat had iets te maken met de Always-recla- me. „Die hebben niets met elkaar te maken: de een is een natmaker en de ander een droogmaker", zei de Houten Klaas droog - maar met hu mor. Maar Brekebeen bleef niet leuk. „Het gebruiksmoment van Coca-Cola moet ook naar de ochtend worden verplaatst. In Amerika drinken ze Coca- Cola bij het ontbijt". Opeens kreeg ik weer een oudlinkse hekel aan reclame. Aan die vergifverkopers, die voor een paar zilverlingen hun moeder nog aan een Rus sische vrouwenhandelaar zou den verkwanselen. Wel ver domme. blijf van mijn kinde ren af, vieze man! Jij vunzige vozer. Mijn kinderen krijgen gewoon melk bij hun boter hammen. Jij wilt alleen maar met je bruine suikerwater over de gezonde rug van mijn bloedjes van kinderen Yan kee-dollars verdienen, Pecu- nia-pedo! Beunende Astrid babbelde gezellig door. Ik heb vroeger wel eens een Coca-Cola-ma- nager de vraag gesteld: Wat zou u doen als uw kinderen de cola-fles pakte aan de ont bijttafel? Ontwapenend eer lijk klonk het: „Dat zou ik ze natuurlijk verbieden! Bij mij komen alleen thee en melk op tafel". Rente in Frankrijk omlaag n t'C A Parijs - De rente in Frankrijk is verlaagd. Maandagmorgen maakte de Franse centrale bank bekend dat het interventieta rief, dat wordt beschouwd als belangrijkste rentetarief in Frankrijk, is verlaagd van 9,10 tot 8,75 procent. Het is de eerste maal sinds 12 november vorig jaar dat deze rente is gewijzigd. Het interventietarief wordt aangehouden als bodem voor de tarieven in de geldmarkt. Chrysler ondanks groei op verlies Chicago - Het Amerikaanse automobielconcern Chrysler heeft in het eerste kwartaal van dit jaar een uitstekend bedrijfsresul taat geboekt dankzij een forse verkoopgroei. Desondanks was er een verlies van 4,15 miljard dollar als gevolg van een voorzie ning van 4,7 miljard dollar voor een verplichte aanpassing van de boekhouding, die ook andere Amerikaanse bedrijven moeten toepassen. In het eerste kwartaal van 1992 was er een verlies van dertien miljoen dollar. De omzet schoot in het eerste kwartaal van 1993 met 33 procent omhoog van 8,19 miljard dollar tot 10,9 miljard dollar. De verkoop van personen- en vrachtwagens groeide met 30 procent van 496.190 tot 646.381 stuks. China: sterkste inflatie in vijf jaar Beijing - In China zijn de prijzen in de eerste drie maanden van dit jaar vergeleken met het eerste kwartaal van vorig jaar met gemiddeld 8,6 procent gestegen, zo blijkt uit maandag gepubli ceerde cijfers van het Chinese bureau voor de statistiek. De stijging is de grootste sinds 1988. De prijsstijgingen in de 35 grootste steden van China kwamen uit op gemiddeld 15,7 procent. Regeringsfunctionarissen onder streepten dat de huidige problemen verschillen van de inflatie in 1988, die mede aanleiding was tot de demonstraties op het Tiananmen Plein in juni 1989 waarbij het leger zeer hardhandig optrad. Nu is het aanbod van goederen groter dan de vraag. Daardoor bestaat er geen reden tot hamsteren. Oorzaak van de inflatie is de fors groeiende economie van China. Beurs Istanbul ingestort door dood Ozal Istanbul - De aandelenkoersen op de effectenbeurs van Istanbul zijn gisteren scherp gedaald onder invloed van het overlijden van de Turkse president Turgut Özal op zaterdag. Beleggers vrezen volgens handelaren politieke instabiliteit. De beursindex in Istanbul, die vrijdag nog een recordniveau had bereikt, kelderde maandag met ongeveer 10,5 procent. Van de 145 verhandelde aandelen sloten er 124 lager. De index was eerder deze maand met 25 procent gestegen, onder meer door optimis me over de bedrijfsresultaten. Özal, wiens hervormingen in de jaren tachtig zorgden voor een liberalisering van de Turkse economie, had al veel macht verloren sinds in november 1991 een coalitieregering aantrad onder leiding van premier Suleyman Demirel. Maar de finan ciële wereld vreest dat de strijd om zijn opvolging politieke onrust zal veroorzaken. Het Turkse parlement moet uiterlijk op 27 mei een nieuwe president kiezen. Eurotunnel: nog eens f2,3 miljard nodig Londen - De opening van de Kanaaltunnel tussen Groot-Brit- tannië en Frankrijk zal naar alle waarschijnlijkheid naar volgend jaar worden verschoven. Hierdoor heeft Eurotunnel, de onderneming die de Kanaaltunnel beheert, een bedrag van 850 miljoen pond (ruim f 2,3 miljard) extra nodig, aldus Sir Alistair Morton, de bestuursvoorzitter van Eurotunnel. Wanneer de tunnel opengaat, durfde Morton niet te voorspellen. Hij zei afhankelijk te zijn van Tranch Manche Link, (TML) de groep van vijf Britse en vijf Franse bouwbedrijven waarmee Eurotunnel al geruime tijd overhoop ligt over de uit de hand gelopen bouwkosten. De opening zal volgens de bij de bouw betrokken banken pas in februari 1994 plaatsvinden. Door het uitstel van de opening heeft Eurotunnel de inkomsten uit het gebruik van de railverbinding over 1994 moeten herzien van 504 miljoen pond tot 260 miljoen pond.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1993 | | pagina 7