niet voor
snotapen
BENT U ER OOK ZO EÉN
DIE 'N BIJDRAGE
AAN 'T MILIEU LEVERT?
Kies
Honderd
hamllte berichten!
OE REIZENDE MAN
pvdA Hon
VAN DER HOOFT
LËGENHEID
Hoofdingeli
VERKOOP
GEVONDEN FIETSEN
VERDIEN UW AANKOOPBEDRAG TERUG!
vdCKEn
DE SV50 BROMSCOOTER. DAT RIJDT PEUGEOT.
Gemeënteavond
zarrgdienst
Werkstraf voor
uitkeringsfraude
t
ALOYSIUS LAMPE
Martha Louisa van Damme
ALOYSIUS LAMPE
t
AGNES MATHILDE ROSALIA
VAN BESIEN
Marcel Joseph
Marie Aernoudts
i KLOOSTERZANDE
Tel.: 01148-1577
GEMEENTEPOLITIE
TERNEUZEN
begrafenisonderneming
tinten en dessins.
ZAAMSLAG
SAS VAN GENT
^orneiiö
EERST DENKEN, DAN DOEN.
Voóf l&Érticulieren
PROFia
EEN OUWE H
OPSPORING
PROFICIAT!
Johffjlheskerk
Priftèrthage
WoéiIëKlag 21 april
DE STEM
V -Hl'
VRIJDAG 16APgiL.^
VOOR TELEFOW*CH OPGEGEVEN ADVÉFTTENTIES
AANVAARDEN WU GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Wij willen je rust gunnen,
al is vol droefheid ons hart.
Je lijden zien, niet kunnen helpen,
dat was onze smart.
Met droefheid geef ik u kennis, dat na ge
sterkt te zijn door het Heilig Sacrament der
Zieken van mij is heengegaan mijn lieve man,
onze broer, schoonbroer en oom
echtgenoot van
Gehore» Hof van Delft te Delft 6 juli 1907
Overleden te Sluis 14 april 1993
Shiis:
Delft:
Sluis:
M.L. Lampe-van
Damme
t:
C. Latnpe
Sluis:
A.M. van Damme
F. Vercauteren
M.A. Vercauteren-van
Damme
Neven en nichten
4524 CD Sluis, 14 april 1993.
Grote Markt 17.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op maan
dag 19 april a.s. om 10.00 uur in de parochie
kerk van H. Johannes de Daper te Sluis,
waarna de begrafenis volgt op de r.-k. be
graafplaats aldaar.
Samenkomst bij de kerk.
Zij, die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
Het gemeentebestuur van Sluis heeft met
leedwezen ke*mis genomen van het overlijden
van de heer
De heer Lampe was destijds nauw betrokken
bij de restauratie van het nagenoeg geheel
door oorlogsgeweld verwoeste stadhuis.
Mede door zijn inzet en verantwoordelijkheid
beschikt de stad Sluis weer over zijn unieke
Belfort.
Wij zullen zijn nagedachtenis steeds in ere
houden.
Sluis, 15 april 1993
Het gemeentebestuur van Sluis
De burgemeester, M.L. Everaers
De secretaris, C.M. Reinhoudt.
Een sterke vrouw
Een fijne moeder
Zorgzaam en meelevend
Wij zullen haar erg missen
Na een kort ziekbed is toch nog vrij plotseling
overleden
echtgenote van
Geboren te Aardenburg op 14 maart 1924 en
overleden in het Baronieziekenhuis te Breda
op 14 april 1993.
Breda:
M.J.M. Aernoudts
Oud-Vossemeer:
Emmy Geluk-Aernoudts
Ad Geluk
Charlotte, Ard, Lars
Baamsdonksveer:
Jes Aernoudts
Me ristte Aernoudts-Deurloo
Eveke, René
Culemborg:
Henk Aernoudts
Mieke Aernoudts-Vasse
Paula, Joost
Chatou (Fr.):
Peter Aernoudts
Jeannette Aernoudts-Vink
Astrid
Marlies Aernoudts
Bteda:
Michèle Aernoudts
Schalkeveld 17
4838 BG Breda
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal plaatsvinden op maandag 19
april 1993 om 11.00 uur in de parochiekerk
van de H. Moeder Gods te Effen (Breda).
Aansluitend vhtett de begrafenis plaats op het
parochiefceriritef aldaar.
Tijdens de H. Mis van 10.00 uur op zondag
a.s. in genoemde kerk, zal er speciaal voor
haar worden gebeden.
U kunt een laatste groet brengen in het mor
tuarium „Zuylen", Muiderslotstraat 144, Bre
da (wijk IJpelaar) op zondag 18 april a.s. tus
sen 19.00 en 20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren, schriftelijk voor
aanvang van de kerkdienst achter in de kerk
en persoonlijk na de begrafenis in de Kievits-
laar te Effen.
Dankbetuiging
Wij betuigen onze oprechte dank voor uw me
deleven ens betoond na het onverwacht over-
levensgezel
rtnaatH:
J.ft. Cop petiers - Herman
Sluiskil, april 1993.
EETCAFÉ-RESTAURANT-FEESTZALEN
Goed voor al uw bruiloften - partijen -
1 recepties - vergaderingen.
Sfeervol ingerichte feestzalen van 10
tot 200 personen.
Verzerging van uw koude schotels thuis v.a. 15.- p.p.
Diverse specialiteiten.
Gratis verzorging van uw feest en dansmuziek.
Een partij achtergelaten fietsen, waarvan de ei
genaar tet op heden onbekend is gebleven, zal
warden verkocht.
Erkende handelaren, ingeschreven bij de Kamer
van Koophandel en waarvan hun bedrijf geves
tigd is in de gemeente Terneuzen (geen particu
liere personen), die interesse hebben de fietsen
te koper», kunnen tot 24 april aanstaande een
bod uitbrengen.
Bezichtiging van de partij fietsen kan geschieden
na overleg met de afdeling Beheer van het poli
tiekorps.
Paetbus 1030,4530 GA Terneuzen, tel. 01150-94151 5
J. de Kok, Prunusstraat 25, 's-Gravenpolder
Tel. 01103-1517 b.g.g. 1327
Vgot alle dienstverlening. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
Hee opmerkelijker u
adverteert boe meer
u wordt begeerd.
En wat keet zo'n
advertentie nou ten
opzichte van de
hypotheekrente,
dubbele lasten
etcetera?
En de makelaar
Meestal minder dan u
denkt en u verkoopt
sneller, want:
Je huis in de krant
brengt mensen
over de vloer.
weet van wanten en kranten.
Kom bij ons ideeën
opdoen voor uw interieur.
Wij tonen u de zes typen
'Luxaflex' Raambekleding in
een skala van tinten en
dessins. En als u uw keus
hebt gemaakt kunt u
meedoen aan een wedstrijd
waarbij u het aankoopbedrag
kunt terugverdienen.
Dus kom gauw even langs!
Aktie loopt tot I juni I993.
Uw Luxaflex produkten specialist:
TEXTIEL
INTERIEUR
ZONWERING
AXELSESTRAAT 12-14
TELEFOON 01153-1261
Wettig gedeponeerd handelsmerk. Een Hunter Douglas® Produkt.
VERF
INTERIEUR
ZONWERING
STATIONSSTRAAT 21-23
TELEFOON 01158-1337/1237
"Ik doe absoluut niet mee aan die
rages en dat modieuze gedoe. Je
zult mij dus nooit op zo'n gezellig
snordertje zien rijden. Ik kies
wel degelijk voor mijn eigen
smaak. Ik verlang power en
een stoer uiterlijk. Een gesty-
leerde vormgeving tot in
de kleinste details. Mijn
Peugeot is prestatiege
richt en laat het wer
kelijk nooit af
weten. Als
anderen willen
snorren; mij
best. Maar
ik kies voor
pure klasse
en tempera
ment".
Peugeot biedt een uitgebreid assortiment snorfietsen, snorscooters, bromfietsen, bromscooters
en scooters. Haal de brochure. Hij ligt gratis voor je klaar.
Twtêwbleri
Bredestraat 12-14 Oostburg
Tel. 01170-52338
I PEUGEOT^
i
Op 14 april 1993 is door
de gerechtsdeurwaarder
J.H. Voeten uitgebracht
een exploit ten verzoeke
van H.I. Koendjbiharie,
wonende te Tilburg, te
dezer zake o.m. aldaar
woonplaats kiezende aan
het NS-plein 17, ten
kantore van de advocaat
en procureur mr. J.L.M.
van Unnik-Borstlap, bij
welk exploit aan
Muhammad Ayub Bhat-
ti, zonder bekende woon-
/verblijfplaats zowel in
als buiten Nederland is
betekend een afschrift
van een verzoekschrift
strekkende o.m. tot echt
scheiding van partijen
waarmede requirante
zich op 31 maart 1993
heeft gewend tot de ar
rondissementsrechtbank
te Breda, onder aanzeg
ging dat de gerequireer-
de, niet zelf, doch enkel
bij procureur, uiterlijk
vrijdag 16 juli 1993 des
middags om 12.00 uur
hetzij een verweerschrift
in kan dienen, hetzij om
een uitstel voor het in
dienen van een verweer
schrift kan verzoeken
bij de arrondissements
rechtbank te Breda, aan
de Sluissingel no. 20.
Een afschrift van het on
derhavige exploit kan
worden bekomen ten
kantore van voormelde
advocaat/procureur.
Gerechtsdeurwaarderskan
toor Pieters en Voeten
Nieuwe Boschstraat 24
te Breda.
DE STEM
Ti rutrtekom te zoenen
'n Geiukwertê'T'js'edankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geb'obrte, verloving, overwinning,'
prestatie, exaftlef», Abraham, openbare
dank en ga zo' róéat door, mag best eens in
de k'rSrlt 'eii'Vvêl op de pagina
familieberightén. Mbeilijk is dat niet en duur
hoeft hét pief téJeijn. Rrijs per regel of
kolom 2,2#V&S)a. ƒ,2,40', één grote regel
verpüêht a ƒ2,89 resp. 3,04*.
Voor héfpMqwS'én van een foto of
afbeelding formaat van 35 x45
mm rekeinëhliüii^/. 15,96 resp. 36,76*
toeslag. Oy&ri'gejtêrféven op aanvraag. Bij
niet oofrtantëPbeïaling wordt 4,50
adm.kosten berék'end. Foto's worden niet
geretourtiéétó. SéT(376-236442 of geef uw
tekst 2 dacjéfi plaatsing af bij één van
onze kaïlfbreft.' Schriftelijke opgaven
wordën uitfelulfëhd geaccepteerd indien
naam en adftes B'èkënd zijn, ook indien uw
befallttg ÉSjQevoegd is.
Wij behoUöfett<ifi1È het recht voor teksten
zonder opgaaf van rédenen te weigeren.
Indien de tiittjéver Wachten bereiken over
de opgegeven tekst behoudt de uitgever
zich het réiJfft voOK örfi de naam van de
opdrachtgever bekend te geven.
DeZe tarievêti gelden op zaterdag
Verënigingsnieuws
uitsluitend off kolom op donderdag
Publikatie aangeboden door dit blad m samenwerking met de Stichting Ideële Reclame
SIRE
Deze Friese
IS 50
De bouweté.
Deze sterke beer
nu al edht
Hans, Marius, Ni
Chris, Jeanine én
queline. ,'qy
verzocht van deze
40-jarige gozer. Terugbel
zorging tegen beloning
oier, koffie en taart. Olc-|
Polderstraat 72, Huls'
J.Z.
Êr is 'n tied van komen
en er is 'n tied van
gaan....
is er iti de JÖÖanneskerk een
zangdiëTfSt \vaar we uit het
liedboëfrrérf de bundel van
Johannes de Weer gaan zingen.
Het belooft eeh fijne avond te
worden wèctfin we ook naar de
soliste Atóda|Verdoes mogen
luisteren.
"X?
Ds. WJ. GtiriSSon uit Katwijk aan
Zee heeft ile'iëiding en spreekt
over het-théwlÉ "Neem wat Rust'
Het orgel wordt bespeeld door de
heer G. OfdMlêUidcr. Iedereen is
vai'ri; ttifib welkom
Aan^g|||l20.oo uur
Keilfj&^fk 19.30 uur
Tot zieris In'SiÜö 'Johanneskerk.
Dreef Bréda-Princenhage.
.v.v.v.viv.nv.vtf
Van onze verslaggever
Kloosterzande - De fractie
partij van de Arbeid (PvdA)
gemeenteraad van Hont
Lakt zich zorgen om het
wee van de recreanten aan
in perkpolder. Met name is de
n onze verslaggever
Kloosterzande - De ver
kiezing van de hoofdinge
landen van het Water
schap Hulster Ambacht zal
plaatsvinden in twee dis
tricten waarvan de grens
nagenoeg gelijk loopt met
de gemeentegrenzen van
Hulst en Kloosterzande.
Het hoofdbestuur had liever ge
zien dat de verkiezingen voor
het hele gebied, dus zonder on
derverdeling in districten zou
plaatsvinden, maar daar voelde
de hoofdingelanden gistermid
dag weinig voor. 30 Van de 41
hoofdingelanden wezen het
voorstel van dijkgraaf en gezwo
renen van de hand.
Nu telt het waterschap vijf dis
tricten. Binnen elk district wor
den hoofdingelanden voor onge
bouwd (landbouw) en bebouwd
gekozen. Verder worden er
hoofdingelanden gekozen onder
de noemer 'waterkwaliteit'.
Dit systeem van vertegenwoordi
ging gaat op de helling. Het
aantal hoofdingelanden, zeg
maar raadsleden van het water
schap, wordt sterk terugge
bracht tot 25. De voorlopige ver
deling in Hulster Ambacht is
acht voor het ongebouwd, vijf
voor het gebouwd, drie voor het
'bedrijfs-gebouwd' en negen
voor de ingezetenen.
Volgens voorzitter K. baron Col-
lot d'Escury kost het verdelen
van het gebied over twee distric
ten 25.000 tot 30.000 gulden
extra omdat bekeken moet wor
den waar een bezitter of pachter
van land verspreid over twee
districten zijn stem moet uit
brengen.
A. Mangnus, hoofdingeland voor
het ongebouwde eigendom,
noemde de nieuwe manier van
verkiezingen een manier van de
(provinciale) politiek om de juis
te mannetjes op de gewenste
plek te krijgen. Hij pleitte vooi
handhaving van het bestaande
districtenstelsel. „Ik krijg zowa'
tranen in mijn ogen, zo sombei
stelt u de toekomst van ons wa
terschap voor", zei Baron Collo
d'Escury in een reactie, maar hi
wees de hoofdingelanden erop
dat handhaving van de vijf dis
tricten onmogelijk was, geziei
de verdeling van de 25 vertegen
woordigers nieuwe stijl over
verschillende belangengroepen
„Het is geen of twee districten"
aldus de voorzitter. De hoofdin
gelanden kozen dus voor twee
De verkiezingen voor het
stuur van het waterschap zip
volgend jaar gekoppeld aan d
verkiezingen voor de gemeente
raad.
Van onze verslaggever
Terneuzen - Onder invloed vai
alcoholproblemen had A.V. (47
uit Axel in 1990 en 1991 langdu
rig valsheid in geschrifte ge
pleegd. Toen nog woonachtig
Hulst, benadeelde hij de ge
meente voor enkele tienduizen
den guldens.
Dat geld is hij inmiddels aan h«
terugbetalen, maar gistere
moest hij zich voor de politie
rechter in Terneuzen veranf
woorden voor de fraude. D
constateerde dat het wat bett
met de man gaat, sinds hij ondr
controle staat van het CAF
(Consultatiebureau Alcohol
Drugs). Daarom deed hij
van de geëiste straf van
maanden af. Hij stelde die o
drie maanden, te vervangen dot
een werkstraf van 140 uur.
e
w;
vi(
Van onze verslaggeefster
Willemstad - Minister
Andriessen van Economise!
zaken stelt maandag 19 ap*
in Willemstad een van
windmolens van het windti
binepark Volkerak in w
urW' De turbines van 1
Willemstadse park maken
Nederland het binnenha!
nwmf8 h°nderdste megawa
(MW) windenergie mogelijk
