VNU-drukkerijen naar De Boer
Heer Oosteuropese landen sluiten grenzen voor vlees uit EG
ligste
L
de nationale
voorjaar: cd
Uitgever houdt belang van 30 procent in grootste drukkerij van Nederland
VANDAAGBEGINTHET
General Electric haalt
hogere winst en omzet
VNU wil conjunctuur-gevoeligheid verminderen
Grundig-personeel demonstreert in Eindhoven
Japan komt met groot
economisch programma
A5
ECONOMIE
A6
I jen Haag (anp/dpa/rtr) - In navol-
I «Ag van Polen en Hongarije hebben
i Tsjechië, Slowakije en Bulgarije
10 grenzen gesloten voor vee, vlees
I ju zuivel uit de Europese Gemeen-
hap. De maatregel is een reactie
het besluit van Brussel om de
import van vee uit Midden- en
I Oost-Europa tot 10 mei te verhie
lden.
I yjnonze redactie'economie
linsterdam - Uitgever VNU is het met de Hilversumse
drukker De Boer Boekhoven eens geworden over de
overdracht van zijn grafische divisie.
I De Boer Boekhoven zal de over- wilde Van Ek 'op tweeëneenhalf
Macintosh verkoopt
fabrieken Portugal
It.
IN DE PLATENZAAK
MET
ECONOMIE KORT
pE STEM
WOENSDAG 14 APRIL 1993
lier
rP
ledison
jequipm.
■nt nemours
jnan kodak
ncorp
Jnotor
P electric
■motors
■year
■ett-pack.
Jus,mach.
Jbl.tel.
lirlines
fcnnell
kk co.
■I oil
ji central
|ps
lerica
Jl dutch
s roebuck
lsouth.pac.
■co ine.
pd techn.
fttinghouse
■man corp
llworth
15'/. 15%
84 84%
14% 14
42% 42%
30% 30%
36% 36%
40% 39
50 50%
55% 55%
68 68%
55% 54%
93% 93
39% 39%
78 78
75% 74%
50% 49%
80% 80%
16% 16%
61% 59%
34% 33
70 71
26% 26
14% 14%
46% 48
90 91
53% 53%
15% 15%
64% 64%
48% 49%
15% 15%
14% 14%
31% 31
■werkt
ferkt
Iwerkt
lerkt
19.050-19,650 per kg
21,250 per kg
185-255 per kg
300 per kg
vorige koers
slotkoers gisteren
laten
bieden
I ex claim
gedaan/bieden
ex dividend
gedaan/laten
bieden en ex dividend
laten en dividend
gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
2,20
2,50
0,20
0,40
2,00
2,00
1,20
2,20
4,40
5,00
19,00
21,00
9,10
10,80
4,30
6,20
1,30
2,10
0,40
0,30
5,50
6,60
3,20
3,90
1,70
2,10
13,00
14,00
7,00
8,10
0,30
0,10
0,70
0,30
2,50
1,30
6,40 b
4,30 b
11,20
9,20
4,80
3,60
7,50
6,20
2,00 a
1,50
4,20
4,60
1,40 a
1,40
0,70
0,60
1,70 b
2,00
0,50
0,30
2,00
2,40
1,80
2,00
1,70
1,90
2,70
2,70
1,20 a
1,10
5,10
6,00
2,60
3,60
0,50
1.10
1,90
2,50
0,80
1,10
1,50
1,80
0,70
0,90
8,90 b
9,60
6,70
7,00
8,60
8,90
0,10
0,01
1,40
1,00
5,10 a
4,20
8,30
7,80
3,60
2,60
2,40
1,90
5,00
4,50
lm onlangs naar voren dat
leid. En daar zijn we trots
horende nadelen. Eris op
ter motor die weinig ben-
>p en heeft een flinke top.
dagteller, hoedenplank,
ervalruitewissers, achter-
ogeen kop-
JLu/J
iysteem, op-
er, is allemaal standaard,
mpleet en zeer scherp ge-
chakeld of als automaat.
e Europese Commissie stelde het im
portverbod vorige week woensdag in,
uit vrees voor verspreiding van mond
en klauwzeer in de EG na uitbraken in
Italië.
De Oosteuropese landen vinden die
maatregel onterecht en beschuldigen de
EG van protectionisme. Volgens Tsje
chië is het importverbod in strijd met
de belofte van de EG om de hervormin
gen in het voormalige Oostblok te on
dersteunen. Polen, Hongarije, Tsjechië,
Slowakije en Bulgarije beweren allen
vrij te zijn van mond- en klauwzeer.
Volgens een woordvoerder van het Pro-
duktschap voor Vee en Vlees exporteert
Nederland geen grote hoeveelheden vee
en vlees naar oost-Europa. Desondanks
beginnen de diverse importverboden
wel voelbaar te worden, aldus de
woordvoerder.
Veel ernstiger vindt hij het dat de
Oosteuropese landen ook de doorvoer
van vee en vlees verbieden. Daarmee
wordt de export naar het Midden-Oos
ten belemmerd, aldus de woordvoerder.
Een woordvoerder van de Europese
Commissie wilde gisteren weinig kwijt
over de Oosteuropese tegenmaatregelen.
Volgende week dinsdag vergadert het
Permanent Veterinair Comité, waarin
veterinaire deskundigen uit de lidstaten
zitten, over het EG-importverbod. Dan
zal per Oosteuropees land worden beke
ken of de importstop gehandhaafd
blijft, aldus de woordvoerder.
Als gevolg van de gesloten grenzen in
Oost-Europa zijn het afgelopen week
end diverse Westeuropese vrachtwagens
gestrand. Volgens de Hongaarse douane
zijn er sinds Goede Vrijdag 132 vracht
wagens teruggestuurd met vlees, vee of
zuivel afkomstig uit de EG.
Bij het Produktschap voor Vee en Vlees,
de Bond van Handelaren in Vee en de
Nederlandse Internationale Wegver-
voersorganisaties (NIWO) waren gister
middag nog geen berichten binnengeko
men over Nederlandse vrachtwagens
die gestrand zouden zijn.
jaar voor zijn vut uit de vuurli
nie blijven'. Gielen wordt vice-
I name voor een deel in aandelen
betalen, waardoor VNU een be-
j krijgt in de nieuwe combi-
I jatie van 30 procent. Eerder
I meldden de partijen oriënteren-
e besprekingen te voeren over
guenwerking.
VNU ontvangt voor zijn
I drukkers-activiteiten 100 mil
joen gulden in contanten en 77
miljoen gulden in de vorm van
aandelen en leningen. Daarnaast
krijgt het bijna 1,9 miljoen war
rants, waarmee het over vijf jaar
ueuwe aandelen De Boer Boek
hoven kan aanschaffen tegen een
koers van 30,50.
VNU Grafische Industrie (2750
terknemers, omzet 900 miljoen
galden) en De Boer Boekhoven
werknemers, omzet 300
I miljoen gulden) vormen samen
de veruit grootste drukkerij in
Nederland. In Europa is de com-
binatie, waarvoor nog een nieu-
w naam moet worden bedacht,
'.enig te vinden in de top-vijf van
zelfstandige drukkerijen.
De transactie heeft consequen
ties op het personele vlak. Het
raeuwe bedrijf komt onder lei
ding te staan van de nu nog bij
VNU werkzame drs. A. Lugt. De
huidige bestuursvoorzitter van
De Boer Boekhoven, drs. J. van
I Ek, legt op eigen verzoek zijn
tie neer. Volgens drs. W.
Gielen van De Boer Boekhoven
Maastricht - Macintosh wil
alle fabrieken en winkels in
Portugal en Spanje verkopen.
De onderhandelingen hierover
zijn ver gevorderd. Fabrieken en
detailhandelszaken hebben sa
men een omzet van 260 mil
joen: 23% van de totale omzet
van het concern.
Het gaat in Portugal om de kle-
ömgfabrieken van Maconde
werknemers), 42 winkels
I van Superconfex en vier van
Kwantum (samen 560 mensen).
In Spanje betreft het 12 filialen
van Superconfex (180 mensen).
Het was oorspronkeliijk niet de
bedoeling deze detailhandelsza
ken te verkopen, zegt woordvoer
P- Hünen. Integendeel: Ma-
I tintosh wil zijn positie als de
tailhandelsonderneming verder
uitbouwen, maar de Portugese
kopers wilden de confectiefa
brieken alleen als ze ook de
winkels konden overnemen.
voorzitter van de nieuwe raad
van bestuur.
Lugt en Gielen wilden gisteren
niet specifiek ingaan op de ge
volgen van de overname voor de
werkgelegenheid. Wel schetste
Lugt een beoogd aantal werkne
mers in 1995 van 3500 3600
tegen 4150 nu. De ondernemin
gen maakten wel bekend dat de
diepdruk-activiteiten van De
Boer Boekhoven in Almere en
Hilversum worden beëindigd
(uiterlijk op 1 juli 1994) en dat
de orders worden herverdeeld
over de bedrijven van de VNU in
Deventer en Etten-Leur.
Over de samenvoeging van de
rotatie-offsetbedrijven Boekho
ven-Bosch in Utrecht en Smeets
Offset in Weert en Den Bosch
wilde Lugt niet meer kwijt dan
'dat de capaciteit in kaart zal
worden gebracht en dat zal wor
den vastgesteld hoe die capaci
teit op de markt moet worden
ingezet'.
VNU-topman drs. J. Brentjens
maakte met zo veel woorden
duidelijk dat de bedrijven met
name tot elkaar zijn gekomen
om een slijtageslag op de over
volle drukkersmarkt te voorko
men.
VNU had de Grafische Divisie al
langer in de etalage staan, om
dat het zich wil toeleggen op
uitgeven. Vorig jaar was de sec
tor winstgevend. De Boer Boek
hoven kwam door een buitenge
wone last in 1992 in de rode
cijfers terecht. „Door samen te
gaan vindt een marktsanering
plaats", motiveerde Brentjens.
„Door een gecoördineerde
marktbewerking en lagere kos
ten krijgt het nieuwe bedrijf een
betere concurrentiepositie."
De aandeelhouders hoeven van
de marktleider in Nederland in
de eerste jaren nog niet veel te
verwachten. Volgens Gielen
worden 1993 en 1994 'moeilijke
jaren'. Behalve VNU gaat ook
ABN AMRO als grootaandeel
houder van de nieuwe combina
tie door het leven. De bank leidt
het consortium van investeerders
(waarin ook ING Bank en de
NIB), dat de benodigde 100 mil
joen gulden bijeen heeft ge
bracht. Door de toename van het
aantal aandelen verwatert het
belang van de bank tot 30 pro
cent, ongeveer evenveel als
VNU.
(ADVERTENTIE)
;,IC0CKE"NITS LAURA FYGI
PBESLEV HERMAN VAN VEEN
O'CONNOR
CROWDED HOUSE e.v.a.
Tui'.Uj
One oanbtwfing b gtttg t/m 29m»il943
Eindhoven (anp) - Ruim vijfhonderd
Franse werknemers van Grundig heb
ben gistermiddag in Eindhoven gede
monstreerd voor hun werkgelegenheid.
Zij vrezen dat hun fabriek in Kreutzwald (in
Lotharingen) wordt gesloten. Een delegatie
van de actievoerders kreeg in een gesprek
met de Philips-leiding de garantie dat de
fabriek tot het einde van dit jaar 355.000
tv-toestellen zal produceren.
De Fransen demonstreerden in Eindhoven
omdat Philips ruim 30 procent van de aan
delen in Grundig bezit en dus veel te zeggen
heeft. In de fabriek in Kreutzwald werden
jaarlijks 600.000 tv-toestellen geproduceerd
voor Grundig, Siemens en Blaupunkt. De
produktie is al teruggebracht tot 350.000 per
jaar.
De actieleiders noemden de resultaten van
het gesprek met P. Harmsen, president-di
recteur van Grundig en H. Bodt, lid van de
groepsraad van Philips 'een mini-overwin
ning'.
De komende tijd zullen de Franse vakbon
den met de directie en de Franse regering
gaan praten over alternatieve werkgelegen
heid. „We zijn niet vergeefs geweest. Dit is
in elk geval beter dan sluiten", zo zei een
van de Franse vakbondsleiders.
Grundig president-directeur P. Harmsen
New York (krf/anp) - De nettowinst van het Amerikaanse
concern General Electric is in het eerste kwartaal van dit jaar
9,4 procent gestegen van 1,06 miljard dollar tot 1,16
"Dljard dollar.
He omzet groeide met 3,5 pro-
1 cent van 12,42 miljard dollar tot
12,86 miljard dollar, zo heeft het
«Mem dinsdag bekendge
maakt.
In vrijwel alle sectoren van het
concern werden de resultaten
«wdelijk beter. De financiële di-
«sie GE Capital, die met onder
6e effectenbank Kidder Pe-
®ody het grootste aandeel heeft
«e omzet, boekte een winst-
j>™ei van 22 procent. Winststij-
Pngen boven de tien procent
1 aren er verder bij transportsys
temen, energiesystemen, het tv-
station NBC en de divisie kunst
stoffen, die een produktievesti-
ging heeft in Bergen op Zoom.
De grote uitzondering was de
produktie van vliegtuigmotoren,
die na GE Capital de belangrijk
ste bijdrage aan de omzet levert.
De winst ging daar als gevolg
van de malaise in de luchtvaart
scherp omlaag. General Electric
had in deze divisie te maken met
een stijging van de ontwikke
lingskosten en voorzieningen
wegens een sanering.
De op het grote publiek
gerichte activiteiten ma
ken de Haarlemse uitge
ver VNU gevoeliger voor
economische schomme
lingen dan branchege
noten als Elsevier en
Wolters-Kluwer. Die af
hankelijkheid wil VNU
enigszins temperen.
Vergroting van de be
langen in commerciële
televisie en het afstoten
van de Grafische Divisie
zijn daarvan voorbeel
den.
Door Peter Scholtes
ZONDER DE afboeking van 80
miljoen gulden in verband met
de herwaardering van de druk
kerijen, zou VNU vorig jaar een
winst hebben geboekt van 128
miljoen gulden tegen 117 mil
joen gulden in 1991. Het be
drijfsresultaat overtrof met een
verbetering van 18 procent tot
241 miljoen gulden zelfs de 237
miljoen gulden van het record
jaar 1989. Alleen de pas op de
plaats van de omzet (2,7 mil
jard gulden) was een teken van
de economische tegenwind,
waar ook VNU in 1992 tegen
moest opboksen.
Hoewel VNU het voordeel ge
noot van een lagere papierprijs
- de grondstofkosten vielen vo
rig jaar 50 miljoen gulden lager
uit - zeggen de cijfers over 1992
iets van de manier waarop het
bedrijf zijn zwakke plekken
heeft kunnen verbergen. Even
illustratief is de verwachting
van een hogere winst vóór bui
tengewone lasten (1992: 128
miljoen gulden) in 1993, on
danks het uitblijven van herstel
in de eerste maanden van dit
VNU-topman Brentjens
jaar op de voor VNU belangrij
ke markten.
Dat positivisme is deels geba
seerd op het succes van de
commerciële televisiezenders in
Nederland en Vlaanderen,
RTL4 en VTM. Vorig jaar al
verdubbelde de bijdrage van
commerciële televisie aan het
bedrijfsresultaat tot 31 miljoen
gulden. Dit jaar zal naast VTM
ook RTL4 dividend gaan ople
veren nu de Nederlandse maat
schappij uit de aanloopverlie
zen is. Bovendien zullen de
Vlaamse inkomsten sterk toe
nemen, gezien de verviervoudi
ging van het belang tot 44 pro
cent.
Brentjens herhaalde gisteren
dat VNU de wens bij de zuider
buren van een 'Vlaamse veran
kering' zal respecteren en even
tueel een deel van de aandelen
wil verkopen aan een collega in
België. „We zijn best bereid een
stukje op te schuiven. Maar we
willen wel 33 procent van de
aandelen houden", aldus
Brentjens. Dat VNU enkele we
ken geleden toch een pakket
van 11 procent in VTM over
nam (van De Vlijt) berust vol
gens Brentjens op toeval. „Bij
foto dijkstra
de overname ging het om een
aantal uitgeverijen, waarin te
vens een pakket VTM zat. We
hadden daar al geruime tijd een
optie op."
Met de televisiebelangen heeft
VNU altijd het doel gehad het
weglekken van advertentie-om
zet bij de gedrukte media op te
vangen. Volgens Brentjens
heeft de commerciële televisie
in Nederland vorig jaar nog een
groei gezien van reclame-in
komsten van 15 procent. De
dagbladen hebben van die ont
wikkeling het meest last gehad.
Opmerkelijk genoeg bleef het
aantal advertenties in tijd
schriften op hetzelfde niveau.
Behalve bij commerciële televi
sie voorziet VNU in 1993 ook
hogere bijdragen aan het resul
taat van de databanken in de
Verenigde Staten, educatieve
uitgaven, de vaktijdschriften en
de publiekstijdschriften. De
vaktijdschriften waren vorig
jaar een zwakke broeder met
een daling van het bedrijfsre
sultaat van 28 naar 19 miljoen
gulden. Waar de dagbladen het
aantal personeelsadvertenties
met 20 tot 25 procent zagen
verminderen, hadden de vak
bladen in Nederland en Enge
land te kampen met een halve
ring van het volume.
Hoewel de markt voor perso
neelsadvertenties zich wel sta
biliseert in Engeland, maar nog
niet in Nederland, gaat VNU
toch uit van een beter resultaat
voor vaktijdschriften.
Die verbetering moet voort
vloeien uit de effecten van re
organisaties. Herstructureren
en het terugbrengen van de
kosten is deel-twee van het
'VNU-plan om de resultaten on
der minder gunstige omstan-
dighedén op peil te houden. Die
kostenbeperking treft ook de
dagbladsector van de VNU,
waartoe ook deze krant be
hoort. Vorig jaar liep het aantal
medewerkers bij de dagbladen
met 100 terug tot 2670. Volgens
Brentjens zal 'het proces van
personeelsreductie bij de dag
bladen' ook dit jaar banenver
mindering opleveren. Deson
danks wordt voor de dagbladen
in 1993 - evenals vorig jaar -
een lichte daling van het resul
taat verwacht.
Het resultaat van die reorgani
saties zal zich de komende ja
ren moeten manifesteren. De
publiekstijdschriften hebben
bij VNU wat dat betreft het
goede voorbeeld gegeven. De
jaren geleden geherstructureer
de sector was in 1992 goed voor
de helft van het bedrijfsresul
taat van de VNU met 122 mil
joen gulden tegen 89 miljoen
gulden in het jaar ervoor. Ook
in 1993 zal de divisie zich naar
verwachting verbeteren. VNU
zorgt in deze sector voor ver
breding van zijn basis door en
kele overnames van omroep- en
vrouwenbladen in België.
Over de expansieplannen voor
dit jaar wilde Brentjens giste
ren weinig kwijt. Gesprekken
zijn nog gaande over een sa
menwerking op het gebied van
omroepbladen in Nederland.
Een Franse Grundig-medewerkster houdt een bos tulpen vast bij een Philips-vestiging in Eindhoven. Met honderden tulpen werd
de naam 'Grundig' op straat uitgelegd. foto anp
verklaarde dat er wel enkele condities waren
verbonden aan de produktie-garantie. „Zo
mag de markt van tv-toestellen niet volledig
inzakken en moet de organisatie worden
aangepast." Hij gaf toe dat dit het ontslag
moet betekenen van 350 werknemers.
In Kreutzwald werken 900 mensen. Ruim
500 werknemers kwamen in twaalf bussen
naar Eindhoven waar om twee uur 's mid
dags een demonstratieve tocht door de stad
volgde. Daarbij werden leuzen geroepen en
spandoeken gedragen met de tekst 'Philips,
schakel Grundig niet uit'.
Grundig leed over het boekjaar 1991-1992
een verlies van 200 miljoen Duitse marken.
CLBN denkt resultaat 1992 te evenaren
W. van Driel, president-directeur van CLBN, tijdens de
presentatie van het jaarverslag. foto anp
Rotterdam - Credit Lyonnais Bank Nederland (CLBN), de
Nederlandse dochter van de Franse staatsbank Crédit Lyonnais
SA, verwacht in 1993 eenzelfde resultaat te boeken als in 1992.
Toen kwam de nettowinst uit op f 28,2 miljoen. De eerste drie
maanden van dit jaar zijn voor de bank goed verlopen.
„De krachtige groei die zich in het vierde kwartaal van 1992
voordeed, heeft zich in het eerste kwartaal van 1993 onvermin
derd doorgezet", zei W. van Driel, president-directeur van
CLBN, gisteren.
Hij sprak over een 'willige' effectenmarkt en over een relatieve
stijging van de rentemarge op zakelijke kredieten. Ook de
ontwikkelingen op de wisselmarkten leggen CLBN geen
windeieren. De bank zegt herstellende te zijn van de besmetting
van haar blazoen door het onverantwoorde kredietbeleid van de
afgelopen jaren en het daarmee gepaard gaande ingrijpen van
de moederbank. „De particuliere relaties die ons in 1991 hebben
verlaten, komen meer dan terug", zei Van Driel. „Het vertrou
wen is meer dan hersteld." De 'Hoge-renterekening' van CLBN
heeft daaraan volgens de bankier veel bijgedragen.
Prijzen 0,4 procent hoger
Den Haag - De prijzen in ons land zijn tussen midden februari
en midden maart met 0,4 procent gestegen. Ten opzichte van
maart vorig jaar lagen de prijzen 2,3 procent hoger. Het tempo
van de prijsstijging neemt verder af. Duurder werden kleding,
tabaksartikelen, schoenen, melk en melkprodukten. Dat blijkt
uit het gisteren gepubliceerde maandelijkse prijscijfer van het
CBS.
Als medische verzorging buiten beschouwing wordt gelaten,
stegen de prijzen in maart met 0,5 procent. Ten opzichte van een
jaar eerder lagen ze twee procent hoger. Het gecorrigeerde
maandcijfer, waarin de medische verzorging minder zwaar
weegt en wijzigingen in indirecte belastingen en subsidies
buiten beschouwing worden gelaten, steeg eveneens met 0,5
procent.
Kwartaalwinst Coca-Cola record
Atlanta - De Amerikanse frisdrankengigant Coca-Cola heeft in
de eerste drie maanden van dit jaar een nettowinst (inclusief
bijzonder baten en lasten) behaald van 454 miljoen dollar. Het
resultaat is het beste dat het concern ooit in een kwartaal heeft
geboekt. In de eerste drie maanden van het afgelopen jaar kwam
de winst uit op 167 miljoen dollar.
De omzet groeide van 2,77 miljard tot 3,06 miljard dollar en de
winst per aandeel steeg van dertien tot 35 dollarcent. Coca-Cola
wil tot 2000 honderd miljoen eigen aandelen terugkopen. In het
eerste kwartaal van dit jaar werden er 2,5 miljoen teruggekocht
en in de eerste acht dagen van het tweede kwartaal ongeveer één
miljoen.
Tokyo (ap) - De Japanse regering, die onder steeds grotere
druk is komen te staan om de economische malaise aan te
pakken en het handelsoverschot te verkleinen, heeft gisteren
het omvangrijkste economische herstelprogramma uit haar
bestaan aangekondigd.
Het programma omvat investe
ringen ter waarde van 13,2 tril
joen yen (211 miljard gulden)
voor de aanleg van bruggen, we
gen, onderwijsinstellingen, zie
kenhuizen en de bouw van medi
sche apparatuur.
De Japanse premier Kiichi
Miyazawa zal de maatregelen
ongetwijfeld volgende week tij
dens zijn ontmoeting met de
Amerikaanse president Bill Clin
ton aanvoeren als bewijs dat zijn
land er alles aan doet om de
zwaarste recessie in 20 jaar te
boven te komen.
Alhoewel de maatregelen vol
gens economen meer effect zul
len hebben op de stemming in de
zakenwereld dan op werkelijke
zakelijke activiteiten, vormen ze
een teken dat het de regering
ernst is met het bestrijden van
de crisis. Omdat investeerders
een aanzienlijke financiële injec
tie van de overheid verwachtten,
is de beurs van Tokyo de afgelo
pen maanden ongeveer met 20
procent gestegen.
„Ik denk dat een economisch
herstelpakket van deze omvang
genoeg antwoord van Miyazawa
aan Clinton is", zei Noboru Ha-
takeyama, onderminister voor
internationale zaken van het mi
nisterie van internationale han
del en industrie.
Omdat de Japanse economie in
hoge mate afhankelijk is van
export hebben de VS en Europa
er herhaaldelijk bij Tokyo op
aangedrongen de binnenlandse
bestedingen op te voeren, zodat
bedrijven minder hoeven te ex
porteren. Haruhito Arai, een ho
ge functionaris van het econo
misch planbureau, zei te hopen
dat de maatregelen zullen wor
den gezien als bewijs, dat de
Japanse regering ernst maakt
met het opvoeren van de binnen
landse vraag.
Het ministerie van Financiën
maakte gisteren bekend dat het
handelsoverschot in maart voor
de 27e achtereenvolgende maand
gestegen was. Het overschot be
droeg bijna 25 miljard gulden,
een stijging van 26 procent ten
opzichte van maart 1992.
Driekwart van de uitgaven voor
het herstelprogramma moeten
voor eind september bekendge
maakt worden. Onderdeel van
het programma vormt ook een
belastingverlaging voor bedrij
ven. De maatregelen zouden
Miyazawa ook kunnen helpen bij
het oppeppen van diens popula
riteit voor de verkiezingen voor
het leiderschap van de regerende
LDP in het najaar.
De uitgaven zullen betaald wor
den uit bestaande reserves van
de sociale fondsen. Ook zal een
deel van de kosten worden ge
dragen door lokale overheden.
Het overheidstekort zal er vol
gens een regeringsfunctionaris
niet noemenswaardig door stij
gen.