stuks
UITGELEZEN BOEKENAKTIE BIJ V&D
OP EEN OUDE FIETS
MOET )E HET LEREN
CELINDA
adidc
V&D, UW WARENHUIS
100 Su
100 Super Stunts! - Nu naar Scapinof P I N (O)
europlast
Aanpak dr
FotoVerschuren
KWALITEIT GULDENS VOORDEEL
Trafiekcijfers
CHAN,
Ruim 30.- k.
^voordeel.
998.-
MODEHUIS
ANNETTE
zen ve
kwal
3 voor de prijs van 2
Haking Pix 35 F
Samsung AF-Slim
^kdverteren
laat het geld rollen,
bankier. 99
Herstel
Fun T-shirt
100% katoen,
met geinige print
op rug, borst
en mouw.
in verschillende
kleuren. A
Maten S-XXL. Jf
Uni T-shirt
Maten S-XL
per stuk 7i
loafers
Vlotte1
Leer ge
Maten
Week 15. Geldig t/m 19 april.
HAKinC::"::^
DE STEM
WOENSDAG 14 APRIL 1993
200 Titels met speciale prijzen. O.a.: Oomkens-De rode loper 24*96 6.50 Botanische tuinen 23SG 7.50 Zijn land 39*96 12.50 Maarveld/van Ginkel-Archeologie onder water 49*96" 15s-
Walt Disney-De prins en de bedelaar 14*96 5.90 Bennink-De complete gids voor ouders 2é*9ö 6.50 Populaire tuinontwerpen 19*565.-
Steel-Vaders en kinderen 39*90 9.95 Leenaers- Koopgids Italiaanse, Spaanse en Portugese wijnen 14*90 6.50 Strippakket met o.a. Sjors en Sjimmy 28*56 8.95
Aanbiedingen geldig t/m donderdag 29 april (zolang de voorraad strekt).
8^1 Uni sweatshirt
In diverse kleuren.
Maten M-XXL.
:s>
Bij u inde omgeving: Bergen op Zoom Oldebarneveltlaan (naast Nettorama) Hulst Winkelcentrum W7\»l 1»
Bü u in de omgeving: Bergen op Zoom Oldebarneveltlaan (naast Nettorama) Hulst Winkelcentrum
Stationsplein Nijmegen (2x) Burchtstraat; Koekoekstraat Oss Walstraat Roosendaal Dr. Brabersstraat
Tilburg Broekhovenseweg Uden Markt Veghel De Kempen Vlissingen Koopcentrum Groenendijk
fabrikant van
kunststof ramen en deuren
uniek driekamerprofiel enig in zijn soort
hard tegen kou zacht voor oren
maatwerk aangepast aan al uw wensen
perfecte afwerking 10 jaar garantie
BEL VOOR GRATIS OFFERTE 01650-56940
Belangstelling? Bel voor informatie 076-236911
BRUIDSKLEDING
Keuze uit honderden.
Beslist een grote reis waard.
Zandpad 90 5
Middelharnis. 01870-82431 c
DE STEM
in
Van onze verslaggever
«ijsbergen - De ontmoedi-
Ag van drugtoeristen en
drughandelaren die via de
yi9 en het expeditiecentrum
Hazeldonk in Rijsbergen ons
land inkomen en verlaten
aat in volle vaart door. Ook
fn Zeeuws-Vlaanderen is re
gelmatige controle van vooral
Franse auto's vaste prik.
0^öeV"vC^cho'erf-
V-O^fcV e(1 SPocVe<a'S/vei
rarneta .wfc'S „diets
Extra voordelig en handig om alvast in huis te halen
voor de feestdagen en vakantie: Agfa, Fuji of Kodak
Een supervoordelige camera met ingebouwde flitser,
automatische filminieg en tas. Leuk om kado te
geven of te krijgen!
PNormaaHfCi!
Deze autofocus camera is zó kompakt, dat u-'m ge- 1
nakkelijk in jaszak of handtas meeneemt. En wat
teen mogelijkheden: zelfdenkende flitser, zeifont-
spanner, motortransport en perfekte beeldkwaliteit. I
Alleen tijdens de Hocus Focus weken: i. s/
^Normaal
STEENBERGEN, Kaaistraat 41, tel. 01670-63768
ROOSENDAAL, Dr. Brabersstraat 5, tel. 01650-
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
GENERATIEWONING
10 jaar verzekerde garantie op alle
Inhoud 520 m3 Oppervlakte woonk38
0 Onderhoudsvriendclijk door o.a. kunststof
Verdieping icgcn redelijke meerprijs volledig ingedeeld en afgewerkt
Topgorls zijn standaard van onderhoudssvenddijke urrzalitdcckjcs
Garage en berging ook uitgevoerd mei spouwmuur en bctondak
Draaikiepramcn en schuif/kicppui van grote klasse; staalversterkt
Luxe sanitair mei Acrvl-bad
0m3 1391.. p^m3ind. «IW, W. 10
207.000,- 5 Fnp u rul. pond m cxcl Irp-t rn ümluitlmkn
l'undrnng lot 8i rm. min pril u uibcprpcn
0 Moeren van beion, binnenwanden en binnenspouwblad van *1011,
buiienspouwblad rraditioneel meiselwerk in fraaie handvorm*1
0 Mooie wand- en vloenegels >tot hei plafond»
Luxe behang en/of vimï van R&D -
m Boven geschikt te maken voor -1 slaapk.. 2e badk. en gn>«' 3c
Deurkozijnen zijn geschikt voor rolsicH-lgehruik
MAKELAARDIJ
BART B.V.
Bramestraat 10,4413 EX Krabbende i
Tel. 01134-1367
Van onze verslaggever
Terneuzen - De trafiekcij
fers van de zeevaart in de
haven van Terneuzen over
het eerste kwartaal zijn
verder gestegen met 2
procent naar 2,5 miljoen
ton. Hierdoor stegen de
netto inkomsten uit haven
en kadegelden met
ƒ35.000 naar ƒ934.000
wat een procentuele stij
ging betekent van 3,8 pro
cent.
De schaalvergroting van de zee
schepen die de haven van Ter
neuzen aandoen zet nog steeds
door. Het eerste kwartaal was
uiteindelijk goed voor een totaal
van 472 zeeschepen, dit tegen
578 in dezelfde periode vorig
jaar, terwijl het totale BRT van
deze schepen gelijk bleef, name
lijk 3,24 miljoen ton.
Vooral de overslag in de Braak
manhaven had in de toename
van de zeevaarttrafiek een be
langrijk aandeel. Deze haven,
die gebruikt wordt door Dow
Benelux, zag de overslag stijgen
van 760.000 ton in het eerste
kwartaal van vorig jaar naar
ruim een miljoen ton in dit jaar.
Dit is een gevolg van een verdere
verschuiving in het gebruik van
vervoersmodaliteiten, met name
de verschuiving van binnenvaart
naar zeevaart.
Malaise
Op de rede werden eveneens
meer goederen uit zeevaart over
geslagen. Hier worden voorna
melijk bulkcarriers met ertsen
gelicht door de drijvende kranen
van Ovet. Ondanks de malaise in
de staalindustrie bedroeg de stij
ging hier 15 procent.
In de Kanaalhavens (waar vorig
jaar nog goede resultaten wer
den geboekt) is zoals verwacht
de groei er nu uit. Hier daalde
het resultaat met 28 procent.
Vooral de bulkterminal aan de
Zevenaarhaven en de kolenter-
minal (massagoedhaven) moes
ten inleveren. De papiertermina
aan de Zevenaarhaven (Ver-
brugge International) blijft hel
goed doen en wist de cijfers var
het vergelijkbare kwartaal vorig
jaar vast te houden.
Sluiskil (voornamelijk Hydrc
Agri) lijkt eveneens te hersteller
van de trafiekdalingen van vorig
jaar en liet zelfs ene bescheidei
groei zien. Hier werden totaa
650.000 ton goederen uit zee
schepen overgeslagen, een stij
ging van 3,2 procent. Op d<
Axelse Vlakte (Outokumpu
kwamen eveneens voor het eers
zeeschepen aan de nieuwe kade,
In totaal werd uit zeven zeesche
pen 6500 ton overgeslagen. In dc
haven van Sas van Gent (Zui<
Chemie) daalde de trafieken me
29.000 ton van 44.000 naa
15.000 ton.
De belangrijkste verschuivinget
in goederensoorten trafieken zijl
als volgt: aardolieprodukten, eei
stijging van bijna 300.000 toi
(+55 procent). Ertsen, een stij
ging met 55.000 ton (+45 pro
cent). Meststoffen, een dalin
®et 100.000 ton (-14 procent
Vaste brandstoffen, een dalin
®et 123.000 ton (-31 procent
Chemische prudukten, een da
ung met 37.000 ton (-10 pro
cent).
Haling
Het totaal aantal geladen en u
loste goederen via de binne
vaart in het eerste kwarta
naaide met 16 procent naar
®ujoen ton (-250.000 ton),
"et goederenvervoer per spoi
laar en van de Nederlandse K«
aaalzone is toegenomen. Er vet
rokken 20 procent meer wagoi
't de haven met bijna tien prt
9Ro meer goederen in tonnei
+68.000 ton tegen 244.00 ton
et eerste kwartaal van vori
ar. Inkomend kwam het tota
ton ?,L16-000 ton te?en 13
ge
1.
0(
v°rig jaar in dezelfde perit
h
,0(
In het eerste kwartaaal heeft
vi^v®nschap Terneuzen 8.u,
VJ ,Tnte meter terrein uitgegu
uit betrof hier een in hup
uitgegeven terrein op het ki
m>l and Sluiskil aan aanm
Spbedrijf Koninklijke
genbouw Stevin bv.
Wi