lees in
deldas
K
JIJ
Mm
Familie berichten!
B. DE JONGE
kunststof
Steeds mi
1
TER GELEGENHEID
Ramen+Deuren
t
JOHANNES TAALMAN
Dora Clementina Durinck
t
ALBERT BOUSSEN
ALBERT BOUSSEN
JACOBUS ABRAHAM KEIJMEL
t
RICHARD ADOLPH DE SMET
Anna de Kever
t
ETIENNE VEREECKEN
Trees van de Walle
t
JOSEPHUS JOHANNES
ANTONIUS HERIJGERS
t
MARTHA KRIECKAART
Henricus Johannes
Marie van de Velde
D. WESTERHOF
PATER WIGBERT
Antoon Luijtens
KIPFILET SUKIYAKI
\A Hu
t|{oiï^cijnnTt
VOOR EEN BETROUWBARE
CENTRALE VERWARMINGS
INSTALLATIE
Voor particulieren
JACQUELINE EN
KEES-JAN
2S
LIEVE OPA
t
ASHLEY
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
19
49
nieuw in ons
assortiment:
Babyfresh
Olvarit
baby-
drink
onderhoudsvrij koude-, warmte-, geluidwerend
verfraaiend naarelke maat leverbaar
1 V i
A.van Dooren en Zn.
l i Isolatie B. V.
013-390290
Verontrustend
Kaarten voor
bewoners Stelle
DE STEM
DINSDAG 13 APRIL 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Herinner mij, niet in sombere dagen.
Herinner mij, in stralende zon,
hoe ik was, toen ik alles nog kon.
Bedroefd geven wij kennis, dat nog onver
wacht in zijn woning op 68-jarige leeftijd is
overleden mijn lieve man, onze zorgzame va
der, schoonvader, opa, broer, schoonbroer,
oom en neef
echtgenoot van
Hulst:
D.C. Taalman-Durinck
Hulst:
Dé en Patricia Taalman-
Martens
Stefan
Elise
Hulst:
Liesbeth Taalman
De familie Taalman
De familie Durinck
De familie Van Troost
De familie Van Immerseel
4561 GR Hulst, 12 april 1993.
Zoetevaart 1.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op don
derdag 15 april a.s. om 10.30 uur in de basi
liek van de H. Willibrordus te Hulst, waarna
aansluitend de crematie zal plaatsvinden in
het crematorium, Bellamystraat 28c te Ter-
neuzen.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in de basiliek.
Woensdag 14 april om 19.00 uur zal een
avondwake gehouden worden in de basiliek.
Vader ligt opgebaard in het uitvaartcentrum,
Van der Maelstedeweg 102b te Hulst. Aldaar
afscheid van hem nemen is mogelijk dinsdag
en woensdag van 18.00-19.00 uur.
Gaarne schriftelijke condoléance.
Zij, die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Eenvoudig en aanvaardend, zoals zijn hele le
ven was, heeft de Heer op paaszaterdag uitge
nodigd voor het eeuwig paasfeest, de heer
Geboren te Sint Jansteen op 19 december
1911.
Overleden te Clinge op 10 april 1993, voorzien
van het sacrament van de ziekenzalving.
Familie A. Boussen f-Gruson
Familie E. Boussen t-Vlassenrood t
Familie P. Boussen f-Bauwens
Familie M. van Acker t-Boussen
Familie H. Boussen t-Van Leeuwe
Familie C. van Ooteghem t-
Boussen
Familie A. Boussen t-De Muur
Familie A. Boussen-Descamps f
Familie A. Boussen-De Clercq
Margriet Boussen,
Zuster Bernadette
Familie M. Gruson t-Boussen
Anna Boussen,
Zuster Bernadine
Familie R. Bauwens t-Boussen
Familie J. Boussen-de Vis
Achiel Boussen, directeur
Psychiatrisch Centrum Eeklo
Zijn broers, zussen,
neven en nichten.
Met dankbare gevoelens voor de toewijding
van de bewoners en het personeel van het be
geleidingscentrum „De Sterre".
De uitvaartdienst, waartoe u vriendelijk
wordt uitgenodigd, zal gehouden worden in
de parochiekerk van de H. Henricus te Clinge
op donderdag 15 april om 10.30 uur, waarna
de begrafenis zal volgen op de r.-k. begraaf
plaats aldaar.
Samenkomst voor de dienst om 10.15 uur in
de kerk.
Albert ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102b te
Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag en
woensdag van 18.00 tot 19.00 uur.
Rouwadressen:
Paulus Potterstraat 11, 4501 KA Oostburg
Frans Gevaertstraat 9, 9040 Gent-B.
-
Tevreden en in alle rust is in het bijzijn van
ons allen, heengegaan
Wij zullen hem erg missen.
Bewoners, personeel
Elmaerhof 1
Bedroefd, maar dankbaar dat hem een verder
lijden bespaard is gebleven, delen wij u mede
dat plotseling van ons is heengegaan, onze
broer, zwager, oom en neef
op de leeftijd van 58 jaar.
Familie Keijmel
Breskens, 9 april 1993.
Ph. van Kleef straat 47.
Corr. adres: L. van Schaick,
Mars 78, 4501 HH Oostburg
De crematie zal plaatshebben op woensdag 14
april om 15.00 uur in het crematorium „Ter-
neuzen", Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Zij die de crematieplechtigheid willen bijwo
nen, wordt verzocht om tijdig aanwezig te
zijn.
Zij, die geen rouwkaart hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Bedroefd maar toch dankbaar dat wij hem zo
lang hebben mogen houden, is toch nog onver
wacht en voorzien van het Sacrament der Zie
ken, zacht en kalm van ons heengegaan, onze
lieve zorgzame pa, opa en schoonbroer
weduwnaar van
in de leeftijd van 88 jaar.
Westdorpe:
Carlo de Smet
Elly de Smet-Laurijs
Miranda en Carlos
Tanja en Mischa
Alex de Smet
Marie de Smet-Temmerman
Familie de Smet
Familie de Kever
Westdorpe, 10 april 1993.
Kreekdreef 2, 4554 LV Westdorpe
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafe
nis, zal plaatshebben op donderdag 15 april
om 10.00 uur in de parochiekerk van O.L.V.
Visitatie te Westdorpe.
Samenkomst aan Kreekdreef 2 te Westdorpe.
Er is gelegenheid tot condoleren na afloop van
de begrafenis in ,,'t Oude Raedthuys".
Woensdag 14 april zal er om 19.00 uur een
gebedsdienst plaatshebben in bovengenoemde
kerk.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Nog niet beseffend wat ons is overkomen
moeten wij u meedelen, dat tot onze grote
droefheid toch nog geheel onverwacht van ons
is heengegaan mijn lieve man, onze fijne pa,
schoonzoon, broer, schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
op de leeftijd van 49 jaar.
Hulst:
Trees Vereecken-
Van de Walle
- Michel en Claudia
Luc
Evelien
De familie Vereecken
De familie Van de Walle
4561 LV Hulst, 11 april 1993.
De Butstraat 48.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrijdag
16 april a.s. om 10.30 uur in de basiliek van
de H. Willibrordus te Hulst, waarna de begra
fenis volgt op de r.-k. begraafplaats aan de
v.d. Maelstedeweg.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur in de basiliek.
Donderdag om 19.00 uur gebedsdienst in bo
vengenoemde basiliek.
Onze pa ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum van Dela, Van der Maelstedeweg 102B te
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen
woensdag van 18.00-19.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie
te condoleren in bovengenoemd uitvaartcen
trum.
Liever geen bezoek aan huis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Moedig streed hij tot het einde
heel rustig heeft hij
zijn ogen dicht gedaan
hij is gelukkig, tevreden,
zalig zoals u wilt.
Na een liefdevolle verpleging in ziekenhuis
„Vrederust", voorzien van de Heilige Sacra
menten der Zieken, hebben wij afscheid moe
ten nemen van mijn zoon, onze broer, zwager
en oom
16-7-1937
t11-4-1993
Rijsbergen:
A.J. Herijgers
Broers, zusters,
neven en nichten
Halsteren, 11 april 1993
Corr. adres: C.A.J. Herijgers,
Willem Pastoorsstraat 60, 4881 BS Zundert.
De overledene is opgebaard in het mortua
rium van ziekenhuis 'Vrederust' te Heisteren,
alwaar u in de gelegenheid bent om ala._u.eid
te nemen op woensdag 14 april a.s. van 19.00
tot 19.30 uur.
Op donderdag 15 april a.s. om 9.45 uur zal er
een uitvaartdienst worden gehouden in 'De
Ark' te Vrederust, waarna om 11.00 uur de
crematie zal plaatsvinden in het crematorium,
Mastendreef 5 te Bergen op Zoom.
Condoléanceregister ligt voor de dienst ter te
kening in de kerk en het crematorium.
Samenkomst in kerkgebouw 'De Ark'.
Dankbetuiging
Door de enorme belangstelling die wij moch
ten ontvangen na het overlijden van onze
lieve
JOHN SPAANS
is het voor ons onmogelijk om iedereen per
soonlijk te bedanken. Bij dezen betuigen wij
onze dank voor al uw medeleven. Het was
voor ons een grote troost.
Petra
Fam. Spaans
Fam. Matthijs
Het gaat goed
waren altijd haar woordenf
ook al had ze soms pijn.
Rust zacht lieve moeder.
Het was goed bij je te zijn.
Bedroefd, maar met een dankbare herinnering
aan alles wat zij voor ons heeft betekend, ge
ven wij u kennis, dat na een liefdevolle ver
zorging in De Blaauwe Hoeve, voorzien van
het H. Sacrament der Zieken, van ons is heen
gegaan onze geliefde moeder, schoonmoeder
en oma
weduwe van
op de gezegende leeftijd van 93 jaar.
Medemblik:
E. Rijk-van de Velde
M. Rijk
Ramspol:
E.P. van de Velde
A. Bouwman
Kuitaart:
Th. van de Velde
Klein- en
achterkleinkinderen
4561 NT Hulst, 10 april 1993.
De Blaauwe Hoeve, Truffinoweg 2.
Correspondentie-adres:
Mispad 7, 4584 RX Kuitaart.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben
op woensdag 14 april a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Cornelius te Lams-
waarde, gevolgd door.de begrafenis op de be
graafplaats aldaar.
Gebedsdienst dinsdagavond om 19.00 uur in
de kapel van De Blaauwe Hoeve.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium van
De Blaauwe Hoeve. Gelegenheid tot afscheid
nemen dinsdagavond na de gebedsdienst.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in zaal „De Lamsoren" te Lamswaarde.
Zij, die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze kennisge
ving als zodanig te beschouwen.
Het gemeentebestuur van Bergen op Zoom
heeft met leedwezen kennis genomen van het
overlijden van de heer
De heer Westerhof had vanaf september 1970
tot mei 1990 zitting in de gemeenteraad.
Met respect gedenken wij zijn grote verdien
sten voor de stad, die bij zijn afscheid werden
gehonoreerd met de erepenning van de ge
meente Bergen op Zoom. De heer Westerhof
was Ridder in de Orde van Oranje-Nassau.
Onze gevoelens van medeleven gaan in het
bijzonder uit naar zijn echtgenote en naaste
familieleden.
Drs. P. Zevenbergen,
burgemeester
Mr. P.B.J.M. Thomassen,
secretaris
Bergen op Zoom, 12 april 1993.
De Heer is waarlijk verrezen. Alleluja.
Op paasdag overleed plots onze medebroeder
Minderbroeder Kapucijn.
Geboren te Schilde op 24 oktober 1914.
Ingetreden in de Orde op 15 september 1933.
Priester gewijd op 9 juni 1940.
Missionaris in Pakistan van 1945 tot 1970.
Overleden in Meersel-Dreef (Hoogstraten)
op 11 april 1993.
U wordt vriendelijk uitgenodigd de uitvaart
liturgie mee te komen vieren op donderdag 15
april 1993 in onze kerk te Meersel-Dreef
(Hoogstraten) om 10.30 u.
Op de vooravond, woensdag 14 april, om
19.15 uur houden wij er de gebedswake.
Broeder Hugo Gerard, provinciaal
van de Vlaamse Minderbroeders
Kapucijnen
De medebroeders van de
Fraterniteit van Meersel-Dreef
De families Luijtens en Mauw
Gelegenheid tot begroeten van de overledene
na de gebedswake of na afspraak, tel.
03/314.57.10, in het rusthuis te Hoogstraten,
H. Bloedlaan 250.
Minderbroeders Kapucijnen,
Dreef 38, 2328 Hoogstraten.
deUrant
Stichting Krant in de Klas
TO. (020)6647536
W Deze maand
met gekookte rijst of frites nn rA AA-J
en sperzieboontjes, p.p. tOivv orn. tti
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCH0THS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30
f
I
lö A
I PERS.
Uitermate solide gebouwd in beton, en tóch met een zeer rustieke uitstra
ling door de fraaie en volledig houten afwerking. Voor de zelf
bouwer zijn bouwpakketten beschikbaar. De prijzen
van Boha zijn vlijmscherp en inclusief betonvloer.
Vraag onze kleurenbrochure aan met foto's, voor
beelden en prijslijst. Eén telefoontje is genoeg.
Een vrijblijvend bezoek aan onze showroom
Oudeweg 18-Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
n ri ihriAl/ r,m tP rnpnpn t^-
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen. Abraham, openbare
dank en ga zo maar door, mag best eens in
de krant en wel op de pagina
familieberichten. Moeilijk is dat niet en duur
hoeft het niet te zijn. Prijs per regel of
kolom 2,29 resp. 2,40', één grote regel
verplicht a 2,89 resp. 3,04*.
Voor het plaatsen van een foto of
afbeelding met een formaat van 35x45
mm rekenen wij 15,96 resp. 16,76'
toeslag. Overige tarieven op aanvraag. Bij
niet contante betaling wordt 4,50
adm.kosten berekend. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-236442 of geef uw
tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over
de opgegeven tekst behoudt de uitgever
zich het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te geven.
Deze tarieven gelden op zaterdag
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
Goeiemorgen
Nog gefeliciteerd met jul
lie 3-jarig huwelijk van de
familie.
TER GELEGENHEID
rubriek om te zoenen k
Al 75 jaar hou je het
leven en daarom komen
we jou een kusje geven.
Claudia en Dominique.
Van harte gefeliciteerd
2 jr. Papa en mama.
En de makelaar weet van wanten en kranten.
SCHLECKER
|AS film a ggl
kleinbeeld LL
136 opnames
Ias 110 cassette O 99'
124 opnames Wi I
Modess
dames-
verband
nacht
10/1
AlOO
Kwaliteitsfoto s bij
SCHLECKER
Nu nog voordeliger
Foto -afdruk *1
■v.a. 9x9 "a I y
*18 x 27
Jvan negatief 049l
3,99 dLn
|18 x 27
"van dia O if"
4^9
blijvend goedkoop!!1
■agfaxrgioo I
[135.36 rggj
*990. I
Shampoo kruiden
div.soorten,
300 ml 1
H
Hegron haargel
div.soorten,
370 ml b89
Freshup 0 qq
scheerschuim 4"
200 ml
Oko-purex
Aquafresh anti-tandsteen
of Aquafresh regular
zakdoekjes 4 CQ duo tandpasta m aq
15X10 1?y 2x75mU 4.
lotiondoekjes C 25
42/1 3.
Gillette Blue II
P||p---
geldig vanaf
13.4.1993 t/m 17.4.1993
zolang de voorraad strekt
PRIJSWIJZIGINGEN
VOORBEHOUDEN
Red Band Fun Label
div.soorten
1?9
Lonka bonbon
div.soorten, 150 gr.
1?9
Bonzo
menubrokken
4 kg 4M9
9?'
Fintou kastfris
250 gr.
2."
Maibiu
plantenmeststof
1 liter bW
L9
Maibiu
mest staafjes
30/1 4^9
-.99
Spontex
Passé Partout 3 1
2«
Tricel zilversoda EQ
750 gr. W9 iV»
div.
soorten,
0,5 Itr.
1 AQ
I Xv
Terneuzen, Nieuwstraat 26-28, Vlietstraat 7. Axel, Noordstraat 37. Kloosterzande, Marijkeplein 3. Hoogs
heide, Raadhuisstraat 110-112. Steenbergen, Markt 2. Dinteloord, Westvoorstraat 52. St.-Willehror
Dorpstraat 116. Breda, Jorisstraat 34. Ulvenhout, Dorpstraat 47. Stellendam, Voorstraat 12 en meerder
filialen in geheel Nederland.
fS-f) J Showroom: Expeditieweg 10 - 4715 RM Rucphen
LjTelefoon: 01654-3153 - Fax: 01654-3510
BELLEN
Jules Verneweg I14
5015 BM Til Wl
DE STEM
yan onze verslaggever
Hulst - De gemeente Hulst wor
jaren steeds minder geconfronte
gale afvalstortingen en zwerfvuil.
Wethouder G. van de Voorde z
aanleiding van de forse hoeveelh
jeze week door leerlingen van
Moerschansschool bijeen werd
rondom de school.
Van onze verslaggever
Oostburg - De strandbe-
waking langs de West-
Zeeuws-Vlaamse kust is
vorig jaar veel vaker in
actie moeten komen dan in
1991.
In 1992 werd 968 keer
hulp verleend. Het jaar
daarvoor was dat nog 767
keer. Dat blijkt uit het
evaluatie-verslag over de
strandbewaking 1992.
Als mogelijke oorzaak voor de
drastische toename van de hulp
verlening wordt de toenemende
drukte op het strand genoemd.
Maar ook het feit dat de strand-
posten nu dichter bij de mensen
op het strand staan, kan ermee
temaken hebben. Uit het verslag
blijkt dat vele malen door de
reddingsboten hulp is verleend,
waardoor deze vaartuigen hun
nut hebben bewezen. Volgens
het verslag is het duidelijk dat
de boten onmisbaar zijn voor het
uitoefenen van een verantwoor
de strandbewaking.
Meer dan tachtig procent van de
hulpverlening bestond uit EH-
B0-behandelingen. Vorig sei
zoen zijn er geen klachten bin
nen gekomen omtrent de inscha
keling van huisartsen op verzoek
van de strandwachten. Daaruit
wordt in de evaluatie voorzichtig
de conclusie getrokken dat het
schriftelijk informeren van de
huisartsen over het strand-
wachtwerk positief heeft ge
werkt.
Een doorn in het oog van de
strandbewaking blijft het ijzeren
torpedo-net nabij de strandpost
't Zwin. Het aantal drenkelingen
is daar verontrustend toegeno
men, van 2 in 1991 naar 11 in
1992. Vrij regelmatig geraakten
mensen verstrikt in het net, met
als gevolg snij- en schaafwon
den.
Er zijn wel boeien aangebracht
een bord 'verboden te zwem
men', maar door de strerke stro
ming worden baders automa
tisch naar het torpedo-net ge
trokken. Toen op 5 augustus
maar liefst 24 personen in het-
net verstrikt raakten, werd een
200 meter lange drijflijn aange
bracht waaraan zwemmers zich
kunnen vastklampen. Die maat
regel bleek goed te werken.
Het waterschap het Vrije van
Sluis is half vorig jaar schrifte
lijk benaderd met de vraag om
net gevaarlijke obstakel te ver
wijderen. Daarop is nooit een
antwoord ontvangen. Besloten is
nu om nog maar eens een brief
aan het waterschap de deur uit
te doen.
Van onze correspondent
Oostburg - In het verzorging
stehuis De Stelle in Oostburg
welden zaterdag 21 leden
Tan het Jeugd Rode kruis
kaarten uit aan de bewoners.
'1 deden dat in het kader
van een actie van het
•tb-jarig bestaan van het Ro
de Kruis.
Aan de actie hadden 17 basis-
fiolen van West-Zeeuws-
laanderen meegedaan. Met de
agzin: 'Jonge mensen brengen
ewensen', maakten zij een
betekening 0f lentetekening.
J?n aHe scholieren werden 312
Kemngen teruggezonden. Uit
e tekeningen werden drie
pnjswmnaars getrokken die za-
nnr 'n Stelle hun prijs in
vangst mochten nemen.
P®eijste Prijs ging naar Caressa
uit Hoofdplaat en de
uit n e !?r0s naar Karin Verweij
epn °°atburg. Zij kregen beiden
walkman. De derde prijs was
c„. Angela van de Berg uit
zak Zij kree6 een rug-
Dpr^n ^Le0e werden 130 kaarten
Vercnïï! aan de mensen op de
deeld n!nd®, afdelingen uitge-
verrloJj ar,dere kaarten werden
h9izen IT1 ue verzorgingste-
Rr>7f Surght in Oostburg en
«ozenoord in Sluis.
mai
met
