2699.-
VERKOCHT
NIEUWE INJECTIES
VOOR 'T
ZAKELIJK VERKEER
Kuns
SCHIET )E PA EVEN 'N HONDERDJE VOOR
'Te indringend
Multatulipri
voor Harry
Mulisch dé ft
voor AKO-b<
NISSAN
SPORT
DAIHATSU.
WIE HAD DAT GEDACHT.
"lAdverteren
smaakt naar meer, kruidenier.^
/I
HIGHSCREEN TOWER
486 DX 33: Processor i486
DX, 4 Mb RAM, kloksnelheid
33 MHz, 170 Mb verwissel
bare harddisk, 256 Kb
cache, 2 diskdrives: 5,25"
en 3,5", 16 bit 1 Mb SVGA
Windows accelerator kaart,
2 seriële, 1 parallelle en
1 gamepoort, incl. software
3350,-
MICROCOMPUTER
GEZOCHT: D A G B L A D B E Z O R G E R M/V
il
Je huis
in de krant
brengt mensen
over de vloer.
Twee Belgen bij de zes
DE STEM
DONDERDAG 1 APRIL 1993
PRIJZEN
Daihatsu heeft nu twee sportieve uitvoe
ringen van de Applause en de Charade tegen een
extra aantrekkelijke prijs.
De pittige Applause Si heeft niet alleen de
16-kleppen multipoint injectiemotor (goed voor
77kW/105pk), maar onderstreept met de opvallen
de tweekleurencombinatie (rood/grijs), een rode
achterspoiler en sportuitlaat de pit van deze krach
tige sedan met vijfde deur. Bovendien zijn speciale
side-skirts, lichtmetalen velgen, een lederen drie
kleurig stuur en rode lederen versnellingspookknop
tegen een geringe meerprijs leverbaar.
De veelzijdige, zuinige en uiterst comforta
bele Charade met de felle 16 kleppenmotor, is er
nu in een supersportieve versie: de 1.3i TX Sport.
Met als extra's: sportstoelen, elektrisch bedien-
bare buitenspiegels en ramen, centrale deurver
grendeling, extra brede banden, achterklepspoiler,
wieldoppen, sportaanduiding, kaartenvak rechts,
reflectie-achterplaat en een luxueuze versnelling
spook. Leverbaar in rood, zwart, wit of grijs.
Natuurlijk kregen de Applause Si en de
Charade 1.3i TX Sport de driedubbele Daihatsu-
zekerheid: drie jaar fabrieks- en lakgarantie en zes
jaar carrosseriegarantie. Geen wonder dat u er snel
bij moet zijn. Laat deze exclusieve modellen dan
ook niet aan uw neus voorbij gaan.
Sprint naar uw Daihafsu-dealer om een
proefrit te maken, want deze modellen zijn slechts
verkrijgbaar zolang de voorraad sterkt.
De Applause Si, vanaf f 29.995,-.
DeCharade1.3iTXSport,f 25.295,-.
DAIHATSU PRIJZEN INCLUSIEF BTW EN VOORLOPIG BPM-BEDRAG, MAAR EXCLUSIEF KOSTEN RIJKLAAR MAKEN. SE&O
BERGEN OP ZOOM, Autobedrijf Hermans B.V., P. Breughelstraat 19, tel. 01640-34254. BREDA, King Cars
Breda B.V., Slingerweg 91, tel. 076-149755. ETTEN LEUR, Auto Hommel, Handelsweg 5,
tel. 01608-15967. 's GRAVENMOER, Autobedrijf J. Dekkers, Molendijk la, tel. 01623-12896.
ROOSENDAAL, Autobedrijf King Cars B.V., Rucphensebaan 10, tel. 01650-36666. STEENBERGEN,
Autobedrijf Faasen, Prins Reinierstraat 8, tel. 01670-63291. TERNEUZEN, Garage Verbrugge B.V.
(afd. Du Pont), Industrieweg 37, tel. 01150-81200. MOERDIJK, Automobielbedrijf Moerdijk (subdealer),
Steenweg 80, tel. 01683-2306. IJZENDIJKE, Garage Wijffels (subdealer), Oranjestraat 25, tel. 01176-2190.
NU MET 170 MB
LAADVERMOGEN.
NIEUW:
WP 5.2
14" SuperVGA non-inter
laced stralingsarme kleuren-
monitor MS 1457 II ...999,-
Totaal
De up-to-date versie van het wereldberoemde tekstverwer
kingsprogramma voor Windows, Nederlandstalig.
Normooi1099,-
Alleen bij aankoop van een Highscreen-computer
erugwerkend tot 1 januari 1992).
NU OOK POSTORDER!!!
TEL: 06 821 2451 FAX: 020 - 645 77 56
HIGHSCREEN KOMPAKT
486 SX 25: i486 SX, 4 Mb RAM,
25 MHz, 105 Mb verwisselbare hard
disk, 3,5" diskdrive, 16 bit SVGA kaart
512 Kb, 2 seriële, 1 parallelle en
1 gamepoort, incl, software2250,-
14" SuperVGA kleurenmanitor SV 28/3
599,-
SPECIALE SET
AANBIEDING
CONSUMENTENGIDS APRIL '93:
BESTE KOOP!!!
HIGHSCREEN MS 1731 LE: 17" multiscan
SVGA kleurenmonitor, stralingsarm volgens MPR-
ll-norm, dot pitch 0,31 mm, resolutie 1 280 x
1024, horizontale frequentie
30-64 KHz, verticale
frequentie 50-100 Hz, f
signal input 15 pin
Sub D/BNC.
DE NIEUWE VOBIS VISION MET VOORJAARSAANBIEDINGEN IS UIT!!
HP DESKJET 500: Inkjet printer, 240
cps, resolutie 300 dpi, 3 fonts, A4- en
envelopfeeder, 44 dB.
NU DIRECT UIT
VOORRAAD LEVERBAAR!!
TORNADO MODEM: Extern, 2400
baud full duplex, V.21/
V.22/V.22bis, incl.
telefoonkabel,
software en
3 jaar garantie.
AMSTERDAM BREDA
Ceintuurbaan 133/135 Vlaszak 14
lel: 020 - 6 71 69 92 Tel: 076 - 21 45 77
Fax:020 - 6 75 68 01 Fax: 076 - 21 68 25
ARNHEM EINDHOVEN
Steenslraal 51 Emmasingel 35
Tel: 085 - 45 51 84 Tel: 040 - 43 26 00
Fax: 085 - 45 40 19 Fax:040 - 43 35 88
ENSCHEDE
Deurningerstraat 3A
Tel: 053-30 91 74
Fax: 053 - 32 42 83
GRONINGEN
Herestraat 95
Tel: 050 - 14 09 99
Fax: 050 - 14 19 88
HAARLEM
Ged. Oude Gracht 82
Tel: 023 - 32 60 17
Fax: 023 - 32 21 38
HEERLEN
Stationstraat 18
Iel: 045 - 71 88 73
Fax: 045 71 70 94
HILVERSUM
Hilvertshof, Graesl 86
Tel: 035 - 23 64 26
Fax: 035 21 87 10
LEEUWARDEN
Voorstreek 18
Tel: 058 - 15 85 38
Fax: 058 - 15 85 81
LEIDEN UTRECHT
Haarlemmerstraat 239 Nachtegaalstraat 49
Tel: 071 - 12 21 64 Tel. 030 - 36 42 92
Fax:071 - 14 39 48 Fax:030-36 41 96
ROTTERDAM ZWOLLE
Radeiand 17 Diezerstraal 107
Tel: 010-4 33 16 04 Tel: 038 22 13 17
Fax: 010 4 33 16 72 Fox: 038 21 99 87
HOOFDKANTOOR: Tel: 020 6 47 37 21 Fax: 020 6 47 27 61
Alle prijzen zijn inclusief 17,5% BTW.
Europa's computerketen Nr.l
Belangstelling? Bel voor informatie 076-236911
ZONDER NIEUWE HELDEN 1$ DE KRANT NERGENS.
Uw huis op dit formaat in
de krant kost meestal
minder dan een maand
hypotheekrente en
verkoopt snelier, want:
En de makelaar weet van
wanten en kranten.
NISSAN
I DE NIEUWE NISSAN SUNNY
Wie 't gemak van 'n "auto van de zaak"
wil combineren met 't plezier van een
16-kleps benzinemotor met multi-point
injectie, dubbele bovenliggende nokkenas
en elektronisch motormanagement sys
teem, is toe aan de nieuwe Sunny. Of
eigenlijk kunnen we beter zeggen de Sun-i
want de nieuwe, ruime Nissan Sunny heeft
niet alleen brandstof-injectie gekregen op
de pittige en soepele 1.4 en 1.6 liter mo
toren maar biedt nu ook nog luxueuzere
uitrustingsniveaus en extra veiligheidsvoor
zieningen. Zo kent de nieuwe Sunny vlam-
vertragende bekleding, veiligheidsbalken in
de portieren en een energie-absorberend
stuurwiel. De 4-deurs bijvoorbeeld is daar
bij niet alleen royaal qua interieur, maar
verwent u tevens met een bagageruimte
van 490 liter. Bovendien zijn de
diverse specificaties nog verder
verrijkt met voorzieningen die
oplopen tot hoofdsteunen achter, centrale
portiervergrendeling, elektrisch bedien-
bare zijruiten voor/achter
en stuurbekrachtiging. Voeg
daarbij z'n representatieve
styling, z'n keus uit benzinemotoren en
'n 2.0 liter diesel, en 't wordt duidelijk
waarom de nieuwe Sunny 4- en 5-deurs
modellen voor nieuwe injecties zorgen in
't zakelijk circuit, Jj
Het aardige van de wijsbeg'
'dat zij bestaat bij de gratie
oneens zijn".
Boudewijn Büch
Van onze verslaggever
Breda - De beeldend kun
stenaar Har Voogt uit
Steenbergen is woedend
op de kunstacademie Sint
Joost en op de gemeente
Breda. De academie laat
vier grote beelden van hem
verwijderen van haar ter
rein.
De gemeente Breda werkt aan
die verwijdering mee. Breda is
eigendom van de sculpturen He
melvaar, Statie 1, 2 en 3 in het
park van de academie. Ze wer
den tien jaar geleden aange
kocht.
Sint Joost is sinds kort eigenaar
van het gebouw en het park
IJpelaar, en vindt de vier beel
den van Voogt 'te indringend en
te dominant'. Ze moeten uiterlijk
vóór 31 mei 1993 van het terrein
zijn verwijderd.
Har Voogt: „Ik kreeg een tele
foontje van de gemeente Breda
of ik de beelden maar wilde
ophalen. Alsof ik die vier monu
mentale constructies, die in be
ton verankerd in de grond staan,
zomaar in een koffer kan stop
pen. Ik antwoordde dat het mijn
zaak niet was, en dat zij als
eigenaar van de beelden daar-
over moesten nadenken".
f
Voogt vroeg ook of hij de zaak
r zwart op wit kon krijgen. In de
brief die hij daarop van de ge-
«meente Breda ontving stond: „In
samenspraak met u willen wij
tot afspraken komen op welke
wijze en wanneer de werken ge
demonteerd en verplaatst zullen
worden".
Bij deze brief ingesloten zat een
E
ko{
me
zoc
Joc
da;
ku
Amsterdam (ANP) - De auteur 1
zijn roman 'De ontdekking var
liprijs 1993 gekregen. Het Am:
Kunst, dat de prijs jaarlijks toel
bekendgemaakt. Aan de prijs i:
gulden verbonden.
Het boek wordt door de jury, die 1
Frans de Rover en Piet Calis, bescl
het werk van Mulisch. Allerlei th
romans en verhalen van Mulisch e:
worden op 'buitengewoon boeiende
het oordeel. Daarbij waardeert de ju
tig deze thema's ook lijken - ze in 1
op een ongewoon speelse manier wo
Mulisch krijgt de prijs, die van;
toegekend, op 5 november in Para;
digd.
Van onze kunstredactie
Amsterdam - Onder de gisteren
neerden voor de AKO-Literatuu
geen enkele outsider. Alle genomi
ven door auteurs die op brede
kunnen rekenen.
JE BLIJFT ERIN RIJDEN.
Lichtmetalen velgen tegen meerprijs leverbaar. Consumentenadviesprijs 4-deurs incl. BTW en BPM, excl. kosten rijklaar maken. Wijzigingen voorbehouden. Nissan is ook de maker van de Micra, 100 NX, Prairie, Serena, Primera, Maxima, 200 SX, 300 ZX, Q;bic, Terrano, King Cab, Patrol, Vanette, Urvan, Cabstar en Trade
Goes, Autobedrijf Jan Hop Goes B.V., Dirk Dronkersweg 18, tel. 01100-50858. Middelburg, Autobedrijf Goedhart (servicebedrijf), Kleverkerkseweg 9, tel. 01180-36248. Oostburg, Garage Adriaansen, Baljuw
Veltersweg 1, tel. 01170-52679. Philippine, Autobedrijf L.A. Segers (servicebedrijf), Philipsplein 3, tel. 01159-1348. Sluiskil, Automobielbedrijf Moret B.V. (fik), Pierssenspolderstraat 25, tel. 01157-2710
Terneuzen, Automobielbedrijf Moret B.V., Energiestraat 10, tel. 01150-12612.
T T
De genomineerde boeken zijn:
'Heren van de thee' van Hella S.
Haasse, 'Kerst en andere liefdes
verhalen' van Kristien Hemme-
rechts, 'De ontdekking van de
hemel' van Harry Mulisch, 'Het
grote verlangen' van Marcel
Möring, 'De wijde blik' van Wil
lem Jan Otten en 'Het verkoolde
alfabet' van Paul de Wispelaere.
Gedoodverfd winnaar is uiter
aard Harry Mulisch, al zal geen
enkel jury- of bestuurslid van de
AKO-prijs op dit moment toege
ven dat de strijd al gestreden is.
Volgens jury-voorzitter dr. Mark
Eyskens, oud-premier van Bel
gië, zal de jury opnieuw kort
voor de prijsuitreiking op 11 mei
de winnende titel kiezen.
Mulisch won gisteren overigens
al een prijs. Voor zijn 'De ont
dekking van de hemel' kreeg hij
de Multatuliprijs 1993 toege
kend, waaraan 15.000 gulden
verbonden is. De AKO-prijswin-
naar krijgt 50.000 gulden.
Vlaamse auteur
°e jury bestaat uit Eyskens,
schrijfster Marja Brouwers, lite
rair criticus Anthony Mertens,
ue Gentse hoogleraar prof. dr.
A
Cl
al
n
sc
w
h
r
V
n
t
