VOORJAAR IN DE TUIN
W. BAKKER
MEUBELSTOFFERING j
Noens
CHT GROTE PRIJZEN UIT!
I^MIMKeukens
ïndiai
over 2
Doehetfëlf
Filosofie
t
OP EEN OUDE FIETS MOET JE HET LEREN
DRUNEN
Praktische
DE STEM
Familie berichten)
ANK MODE
Nu geplant,
een heel jaar
bloemen.
„OPEN HUIS"
MODESHOWS
'Aan weggever
CARLA EN PETER
LEONTINA JOSEPHINA
VAN GASSEN
Alphons Joseph de Caluwé
LIEVE TANTE TINE
ANDRIES JACOB LIJBAART
Helena Catharina Puijenbroek
PIETER JACOBUS DE MEIJER
wtmmÊÊmmmmÊÊmmmmmm
HADEWINA CATHARINA
KOOIJCK
Cornells Achilles de Meijer
ZATERDAG 3 APRIL
Merken:
Weststraat 7 - Axel - Tel. 01155-61634
Tuincentrum - Tuinarchitectuur
van 3 t/m 18 april PAASVAKANTIE
U KOMT TOCH OOK
NAAR SCHELDORADO
GEMEENTE AXEL
BEKENDMAKING
Als je jezelf met het onderstaande enigszins kan
profileren:
- jong, dynamisch en representatief
- bereid de handen uit de mouwen te steken
- flexibel
- horeca (restaurant) minded
- niet mensenschuw
- bereid in een jong team opgenomen te worden.
Dan hebben wij
misschien een
part-time job
voor je in
Gastromisch restaurant
Nieuwstraat 8
4576 AL KOEWACHT
DE PLOEG
KOBEFAB
REYNALDO
KEYMER
DEJA
TROST
HESTIA
MONKWELL
Modern of klassiek in stof, kunstleer
en echt leder.
tel.: 01155-62238
GEZOCHT: DAGBLADBEZOR6ERS M/V
GOEDKOPER KAN NIET!
klun keukens
0 KEUKENOPSTELLINGENr 5 JAAR GRATIS SERVICE - PRIJZEN INCLUSIEF APPARATUUR
20 PAG. TUINEN KIJKEN
Introductiecursus
DE STEM
DONDERDAG 1 APRIL 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
„En jouw volk zal mijn volk zijn en jouw God mijn God"
Ruth 1:16
Raimundo Nonato L. Teixeira Francois Roger Uvijn
Maria A. de Abreu Teixeira Sonja van de Velde Uvijn
bevestigen het huwelijk van hun dochter en zoon
Het huwelijk zal voltrokken worden op 11 april 1993 om
20.00 in het gebouw „Igreja de Cristo", gelegen aan luce-
lino Barbosa 380, Gameleira Brazilië.
Rua Osvaldo Cruz, 150/301
Nova Suica-Belo Horizonte
Minas Gerais-Brasil
Beethovenhof 114
4536 AC Terneuzen
Holland
„In zijn hart overweegt een man zijn wegen, maar het
doel van de Heer houdt stand" Spr. 16:9
Zoals zij leefde is zij gestorven,
in alle eenvoud.
Diepbedroefd geven wij u kennis van het
overlijden van mijn lieve moeder, onze zus,
schoonzus, tante en nicht
weduwe van
in de leeftijd van 82 jaar.
Hulst:
P. de Caluwé
Familie Van Gassen
Familie De Caluwé
Heikant, 31 maart 1993.
Corr.adres: Emmabaan 89, 4566 AA Heikant.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater
dag 3 april a.s. om 10.00 uur in de parochie
kerk van de H.H. Philippus en Jacobus te
Koewacht, waarna de begrafenis op de r.-k.
begraafplaats aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in de kerk.
Moeder ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102b, Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag van
18.00 tot 19.00 uur.
Gelieve enkel schriftelijke condoléance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Wij zullen je missen.
Tamara en Tessa
Tot ons groot verdriet hebben we, na een
kortstondige ziekte, afscheid moeten nemen
van mijn lieve man, onze vader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 79 jaar.
Biervliet:
H.C. Lijbaart-Puijenbroek
Biervliet:
Sjaak Lijbaart
Roos Lijbaart-Buijze
Marie-Jeanne
Annette
Terneuzen:
Bep Lucicer-Lijbaart
Arno
Edo
Goes:
Miep Ranter-Lijbaart
Henk Ranter
Harro
Terneuzen:
Kees Lijbaart
4521 BK Biervliet, 30 maart 1993.
Hoogstraat 9.
De begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag 3
april om 11.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Biervliet.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden
in de Hervormde kerk te Biervliet, aanvang
om 10.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de kerk.
De overledene is opgebaard in het rouwcen-
trum, Rooseveltlaan 6 te Terneuzen. Gelegen
heid tot afscheid nemen donderdag 1 april
van 19.00 tot 19.30 uur.
Zij, die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van onze oud-medewerker, de heer
in leven voorman bij de dienst Openbare Wer
ken in de kern Biervliet.
Wij hopen dat zijn echtgenote de kracht moge
vinden dit verlies te dragen.
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen,
burgemeester,
drs. R.C.E. Barbé
secretaris,
Th.J. de Brauwer
Terneuzen, 31 maart 1993.
Rust nu maar uit
je hebt je strijd gestreden
Wie kan begrijpen
wat je hebt geleden
en wie kan voelen watje hebt doorstaan?
Je lijden zienniet kunnen helpen,
dat was onze smart.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij in ons
leven heeft betekend, delen wij u mede, dat na
een moedig gedragen ziekte toch nog onver
wacht van ons is heengegaan mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder,
oma, zuster, schoonzuster en tante
echtgenote van
op de leeftijd van 60 jaar.
IJzendijke:
C.A. de Meijer
Terneuzen:
Ad en Addy de Meijer-
Dieleman
Kelly, Christian
Apeldoorn:
Johnny en Marja de Meijer-
Broers
Claudine
Vlissingen:
Joke en Henk Stienstra-de
Meijer
Maaike, Sjoerd
IJzendijke:
Ruud en Lilian de Meijer-
Dellaert
Barbara, Marjolijn
Waterlandkerkje:
Jacqueline en Frank
Vandevelde-de Meijer
Familie Kooijck
Familie De Meijer
4515 AG IJzendijke, 31 maart 1993.
Kazernestraat 31.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgeno
digd, zal gehouden worden op zaterdag 3
april om 11.00 uur in de Ned. Hervormde kerk
waarna de begrafenis op de algemene be
graafplaats te IJzendijke.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in restaurant Hof van Koophandel.
Zij, die geen rouwkaart hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken
voor het medeleven en de belangstelling be
toond, tijdens de ziekte en na het overlijden
van mijn vrouw, onze moeder, schoonmoeder
en mit, mevrouw
MARTHA DE KORT
In het bijzonder gaat onze dank uit naar het
verpleegteam Cl van het ziekenhuis de Honte,
voor de goede verzorging en verpleging. Ook
willen wij de huisarts dr. Kerckhaert bedan
ken voor de jarenlange Begeleiding en onder
steuning.
Frans van Gaever
Kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkind
Kapelleburg, april 1993.
Dankbetuiging
Voor uw overgrote belangstelling en medele
ven die wij mochten ontvangen bij het verlies
van onze lieve zoon
HANS VAN ESBROEK
willen wij u hartelijk danken.
A. van Esbroek
B. van Esbroek- de Krijger
Axel, maart 1993
Willem de Zwijgerlaan 2
Dankbetuiging
Uw belangstelling en medeleven na het over
lijden van onze lieve moeder en oma
MARIA GOETHALS-SCHAUWVItfEGE
heeft ons goed gedaan. Hartelijk dank hier
voor.
Fam. W. Goethals
Sluiskil, maart 1993
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven die wij
mochten ontvangen bij het overlijden van
onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en me
ter
ANGELA ROBIJN
betuigen wij onze oprechte dank.
Jo van Mol-Kessels
Hans en Fenna
Lamswaarde, april 1993
ELKE EERSTE ZATERDAG
VAN DE MAAND
OM 14.00.15.30 en 17.00 uur.
Tot ziens!
ANK TIELEMAN
Guido Gezellestraat 27 - Terneuzen - Tel. 01150-17911
Tropisch zwemparadijs
Elke dag open van 11.00 tot 22.30
op zondag van 11.00 tot 20.00
(in deze vakantie geen 3.85 zwemmen
Voor meer informatie bel 01150-15500
Scheldorado - Stuvesande 2 - Terneuzei
De burgemeester van de gemeente Axel maakt irm
volge artikel 22 van de Wet op de Ruimtelijke Ordenin-
bekend, dat de raad in zijn vergadering van 25 maa-
1993 heeft verklaard, dat een herziening wordt voorbe
reid van het bestemmingsplan landelijke bebouwings
concentraties.
Een en ander in verband met de bouw van een woning
met garage aan het Kruispad 22 te Koewacht.
Het besluit met bijbehorende tekeningen ligt met
gang van 1 april 1993 ter gemeentesecretarie, afdelin-
V.R.O.M., voor een ieder ter inzage.
Axel, 1 april 1993.
De burgemeester voornoemd
W.J. de Graaf.
Wanted!
Verry alive
Hoe opmerkelijker u
adverteert hoe meer
u wordt begeerd
En wat kost zo'n
advertentie nou ten
opzichte van de
hypotheekrente,
dubbele lasten
etcetera?
En de makelaar
Meestal minder dan u
denkt en u verkoopt
sneller, want:
Je huis in de krant
brengt mensen
over de vloer.
weet van wanten en kranten.
d
DE STEM
Noordpolderstraat 13
Axel
Belangstelling' Bel voor informatie 076-236911
ZONDER NIEUWE HELDEN IS DE KRANT NERGENS.
Prachtige parelmoer essen keuken
(antraciet accenten). 270 Breed. Kompleet
met hoge wandkasten, werkblad met
waterkering en vlakbouw spoelbak,
gaskookplaat, geïntegreerde afzuigkap,
240 liter koelkast, licht-kranslijsten
en een ladenkast*...
Moderne hoekopgestelde keuken 270 x 200.
In diverse kunststof kleuren incl. koelkast,
oven, keramische kookplaat, pannenladen,
geïntegreerde afzuigkap, lichtlijst metT.L.,
spoelbak en werkblad met waterkering*...
Uiteraard kunnen deze keukens helemaal
volgens uw wensen worden aangepast!
D't /m Zo 9.30-17 nn
"IQannnn
Thomas Edisonweg 56,
Bedrijvenpark Groenewoud II,
5151 DJ Drunen.
Tel 04163-77511Fax 04163-75806.
I EEEESPi h ■fjWj
MÉT ÖMpP GROENfWOUO lt\
Van onze verslaggever
Eugene Verstraeten
Hulst - Zwemlessen in Huls
gewild gespreksonderwerp om
de schooluitgang. Je hoort e
over. Het ene kind staat al ja:
men. Een ander is in een mum
ene kind mag maar niet 'afzwi
vriendjes hebben hun diploma
door ongeduldige ouders op (d
gedaan, een ander haalde in 1
België. Maar hoe zit het nou pr
„Er doen over zwemlessen heel
wat indianenverhalen de ronde",
weet ook bedrijfsleider ('bad
meester klinkt zo ouderwets')
Hans Wessels van het overdekt
zwembad De Driehoek in Hulst.
Hij pakt gelijk de koe bij de
horens: „Neem nou de wacht
lijst. In het verleden, en dan
praten we over een jaartje of
twee terug, hadden we hier in
Hulst inderdaad nog een wacht
lijst van langer dan een jaar. Op
dit moment is dat ruim een half
jaar. Afhankelijk van het tijdstip
waarvoor je inschrijft. Want wil
je op de populaire tijden, dan
moet je wat langer wachten".
Oorzaken
De gestage terugloop van de
wachtlijsten heeft verschillende
oorzaken. Zoals de komst van
een particulier zwembadje in
Axel, de terugloop van het aan-
(AD VERTE NTIES)
WOONIDEEEN
BOEKJE MET KLEURIDEEEN
VOOR VERF EN BEHANG
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoonnummers
op pagina A2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Terneuzen: Rein van der Helm
feditie-chef), Frank van Cooten,
Frank Deij, Ton Koomen (sport),
Harold de Puijsseleijr.
Goes: Cees Maas,
(provincie redacteur).
Hulst: Eugène Verstraeten
(plv. editiechef)
Advertentie-exploitatie
T'specteur Zeeland:
G. Menu,
orivé tel. 09-3291459940. 1-s
ta
sc
del
ki I
m
sc
Hil
zi
°F
hel
dt
PU
ml
w:
ze|
be
ni
rii
nij
Z'
k:
o
wi
b:
P'
m
h<
w
H
kq
Hi
re
Over wijsheid, over het leven,
over uzelf. Gebaseerd op
oosterse en westerse tradities.
Gericht op de dagelijkse
praktijk.
Begin ma. 19, of woe. 21 april,
19.30 - 22.00 uur.
Schoolgebouw: Slingerweg 90,
Breda (vlakbij NS-station).
Bel voor de nieuwe folder
04169-1323 04257-8466.
NMi SCHOOL voor FILOSOFIE
