m
Israël grendelt Westoever af
ie winst!
Akkoord in Belgische coalitie over sanering overheidsfinanciën
ON VOOR
iRATIS PAK
JACOBS
TTE NOIRE
IGEN.
President Scalfaro beslist over lot regering
Pronk brengt bezoek
aan hongerend Sudan
Na negen uur 40% korting met een
kaart voor de Voordeel-uren.
Premier Rabin steeds meer klem door Palestijnse opstand
Duitsland wilde Holocaust-museum
in de Verenigde Staten veranderen
BUITENLAND
NEFIï[Vj
I tel. 01177-1698
V-raad verlengt
troepenmandaat
in Joegoslavië
BUITENLAND KORT
X 54-,
DE STEM
WOENSDAG 31 MAART 1993
A4
rSJ1
JW
fot 35% minder gas
ook voor het milieu,
[kochte HR-ketel van
i
jJelijk kunt u gratis kennismaken met
larte Noire: bij aankoop van een pak
We Noire krijgt u fl. 4,00 op uw bank- of
Iping gestort.
ip het ventilatiezegel uit de voorzijde
erpakking en stuur deze met de volledig
e bon in een voldoende gefrankeerde
I |naar: Jacobs Carte Noire, Postbus 581.
Zoeter meer. U ontvangt binnen 4
4,00 op uw bank- of girorekening.
m Dv
■Plaats:
Lmmer:
Bank/giro:
dronk ik (merk/koffie):
g geïnformeerd worden over toekomstige aktfes
Carte Noire. ja nee
lik- of girorekening kan slechts eenmaal van dit aanbod gebruik
gelen. Alleen volledig Ingevulde bonnen worden In behande
lt. Deze aanbieding geldt tot 15 mei 1993.
Door onze correspondent
Bert Schampers
Brussel - Een week nadat hij het
ontslag van zijn regering aanbood
aan koning Boudewijn, is de Bel
gische premier Jean-Luc Dehaene
er alsnog in geslaagd om binnen de
coalitie een akkoord te bereiken
over de sanering van de overheidsfi
nanciën.
Maandag nog werd Dehaene door de
Belgische vorst aangesteld als bemidde
laar in het conflict tussen de Vlaamse
christen-democraten en de Franstalige
socialisten over enkele bezuinigings
maatregelen.
Waarin hij als premier met zijn kabinet
niet slaagde, lukte gisteren blijkbaar
wel met de voorzitters van de vier
regeringspartijen. Die voorzitters, veel
al ook parlementslid, zijn in België
nauw bij de beslissingen betrokken en
spelen ook bij kabinetsformaties door
gaans een cruciale rol.
Het gisteren bereikte akkoord, dat De
haene vandaag aan het parlement wil
voorleggen, voorziet in een belangrijke
ombuigingsoperatie. Die moet het Bel
gisch kabinet, over twee jaar gespreid,
ruim 6 miljard gulden opleveren.
Twee politiek en sociaal gevoelige
maatregelen, belasting op de kinderbij
slag en het beperken van de automati
sche prijscompensatie, zijn geschrapt.
Wel komen er hogere belastingen en wil
de Belgische regering de belastingfrau
de en het zwart werk effectief gaan
bestrijden.
Mensen met hoge spaartegoeden en be
zitters van luxe woningen zullen meer
belasting moeten betalen. Ook is een
opslag voorzien op de vennootschaps-
en inkomstenbelasting.
Jean-Luc Dehaene heeft een typisch
Belgisch compromis uit de hoed geto
verd. De regeringspartijen zijn als de
dood voor nieuwe verkiezingen. Het
politieke steekspel tussen Vlaamse
christen-democraten en Franstalige so
cialisten is uiteindelijk onbeslist geëin
digd, hoewel CVP en PS dat wellicht
ieder op hun manier zullen uitleggen.
Een week regeringscrisis heeft, zo
schreef een krant gisteren, de Belgische
schatkist zeker een miljard frank gekost
aan steunmaatregelen voor de frank.
Dehaene stapte gisteravond nog maar
eens naar de koning, die na een korte
wandeling in de paleistuin liet weten
het ontslag van de regering te weigeren.
Dat is een formele procedure, die in
feite betekent: maak je karwei af, De
haene.
Het gat in de Belgische begroting wordt
dit en volgend jaar gedicht door een
volgens waarnemers evenwichtig pak
ket van bezuinigingen en nieuwe lasten.
Desondanks wordt het stelsel van socia
le zekerheid grondig op z'n kop gezet
door patiënten een eigen bijdrage te
vragen in de ziektekosten.
Israëlische agenten dragen het lijk weg van een collega die gisteren nabij de stad Hadera gedood werd bij een aanslag.
Van onze correspondent
Mare de Koninck
Washington - De regering
van Duitsland heeft miljoe
nen dollars aangeboden aan
de stichters van het nieuwe
Holocaust Memorial Mu
seum in Washington, in een
poging te bereiken dat er
aan het museum een afde
ling zou worden toegevoegd
over het na-oorlogse demo
cratische Duitsland.
Aanbod en voorstel zijn door
het museum, dat over drie we
ken voor het publiek opengaat
in het centrum van de Ameri
kaanse hoofdstad, definitief af
gewezen.
De regering Kohl is volgens
Amerikaanse media diep be
zorgd over de invloed die het
Holocaust Museum zal hebben
op het beeld dat met name
jonge generaties Amerikanen
krijgen van Duitsland. Het mu
seum over de verschrikkingen
van de jodenvervolging door de
nazi's, is in Washington ge
bouwd op de 'Mali', vlakbij
talrijke toeristische attracties
als het Witte Huis, het Capitool
en 's wereld meest populaire
museum, het Air and Space
Museum.
Twee maanden geleden is ook
in Los Angeles een museum
geopend, het Museum of Tole
rance van het Simon Wiesel-
thal Center, dat grotendeels is
gewijd aan de moord door de
Duitsers in de Tweede Wereld
oorlog op zes miljoen joden.
Het Duitse weekblad der Spie
gel heeft het instituut in L.A.
beschreven als 'De hel als The
mapark' en als 'tegelijk bezoe-
kersvriendelijk en afschuw
wekkend, ontroerend en vul
gair, slim en smakeloos'.
Amerikaanse kranten citeren
dezer dagen met een bezorgde
ondertoon de kritiek in de
Duitse pers op de twee musea
in de VS. Onder andere heeft
een commentaar in de Frank
furter Algemeine de Ameri
kaanse aandacht gekregen. 'De
nadruk op gaskamers en con
centratiekampen heeft minder
van doen met het Duitse verle
den dan met het Amerikaanse
heden', aldus een recent com
mentaar in die Duitse krant,
dat betoogde dat Amerikaanse
joodse organisaties de holo
caust als een pseudo-religie ge
bruiken om leden te werven.
Joodse vertegenwoordigers in
de VS tonen enig begrip voor
de Duitse zorgen, maar willen
niet weten van uitbreiding van
het thema van het Holocaust
Museum in Washington. „Ik
begrijp dat Duitsers vragen
waarom het nuttig is om een
halve eeuw na de oorlog mil
joenen Amerikanen door een
museum te laten lopen dat
stopt in 1945. Maar dit mu
seum is gecreëerd door overle
venden die een diepe behoefte
hebben hun verhaal te vertel
len. Dit museum gaat nu een
maal niet over het verhaal van
Konrad Adenauwer of Ludwig
Erhard. De huidige Duitse re
gering heeft volop eigen moge
lijkheden om de wereld te to
nen dat Duitsland veranderd
is", aldus Dan Mariaschin, di
recteur van de Amerikaanse
organisatie B'nai B'rith.
Het Holocaust Memorial Mu
seum in Washington is gesticht
door de particuliere Holocaust
Memorial Council in de VS en
gesubsidieerd door de Ameri
kaanse regering. Vorige week
heeft de Duitse regeringsleider
Helmuth Kohl, op bezoek bij
president Clinton, een privé-
rondleiding gekregen door het
museum waaraan thans de
laatste hand wordt gelegd. Ook
Duits president Von Weizsae-
cker heeft het museum al van
binnen gezien. Beiden hebben
een uitnodiging om de officiële
opening op 22 april bij te wo
nen, afgeslagen. De Duitse mi
nister van buitenlandse zaken
Klaus Kinkel zal er wel bij
zijn, evenals Pools president
Walesa en Oostenrijks presi
dent Klestil.
Rome/Napels (afp/rtr/dpa) -
De Italiaanse premier Giulia-
no Amato heeft gisteren het
lot van zijn kabinet in de
handen van president Oscar
Luigi Scalfaro gelegd.
Premier Amato zou volgens
bronnen in zijn eigen socialis
tische partij zijn ambt ter be
schikking hebben gesteld, zon
der overigens zijn aftreden be
kend te maken.
De Italiaanse televisie meldde
gisteren dat de premier aanblijft
totdat Scalfaro een nieuwe rege
ring met grotere parlementaire
steun heeft benoemd. De nieuwe
regering zal vermoedelijk wor
den aangevoerd door een van de
voorzitters van de beide kamers
van het parlement.
Scalfaro voerde gisteren in de
loop van de dag crisisoverleg
wet Amato en de voorzitters van
de Kamer van Afgevaardigden
en de Senaat, respectievelijk
Giorgio Napolitano van de De
mocratische Partij van Links
(PDS, de opvolgers van de com
munisten) en Giovanni Spadolini
van de Republikeinen. Waarne
mers beschouwen de twee politi
ci, beiden lid van oppositiepar
tijen, als goede kandidaten om
een overgangsregering te leiden.
Onmiddellijk na zijn ontmoeting
met Amato sprak Scalfaro met
de leider van de PDS in het
parlement, Achille Occhetto.
Amato en Scalfaro proberen de
politieke steun voor het zittende
kabient te vergroten door de
communisten tot deelname te
bewegen en daarmee het refe
rendum over de electorale her
vormingen te redden.
De volksraadpleging wordt vol
gens plan op 18 april gehouden,
maar gaat bij een voortijdige
ontbinding van het kabinet niet
door. Scalfaro sloot zelf de ont
binding van het parlement voor
18 april uit, hetgeen betekent
dat hij de komende weken geen
nieuwe verkiezingen zal uit
schrijven.
Hervormingsgezinde politici, zo-
President Scalfaro foto ap
als leider Leoluca Orlando van
de beweging van La Rete, plei
ten echter wel voor zo snel mo
gelijke verkiezingen. Alleen zo
kan volgens hen voorkomen
worden dat leidende politici met
hulp van het referendum hun
vertrek uit de politiek uit- of
afstellen.
In een redactioneel commentaar
op de voorpagina schreef de
krant II Giornale dat het land
behoefte heeft aan een bredere
coalitie, wil Italië ontsnappen
aan onmiddellijke en chaotische
algemene verkiezingen. De rege
ring van de socialistische pre
mier Giuliano Amato steunt op
vier partijen: de christen-demo
craten, de socialisten, de libera
len en de sociaal-democraten.
Amato zelf zei na zijn gesprek
met Scalfaro dat Italië een effi
ciënte regering nodig heeft die
gesteund wordt door een brede
parlementaire meerderheid.
De constitutionele en politieke
crisis waarin Italië de afgelopen
maanden door talloze corruptie
schandalen verzeild raakte, eiste
gisteren opnieuw een prominent
slachtoffer: in een brief aan
Amato maakte minister van fi
nanciën, Franco Reviglo, zijn af
treden bekend kort nadat het
openbaar ministerie van Milaan
meedeelde dat hij tussen 1983 en
1989 als voorzitter van het
staatsbedrijf ENI gestolen goe
deren zou hebben ontvangen.
Tel Aviv (dpa/rtr/afp) - Premier Yitzhak Rabin van
Israël heeft gisteren de afsluiting van de bezette weste
lijke Jordaanoever en versterking van de legeroperaties
en troepen in de bezette gebieden aangekondigd.
Sarajevo (dpa/rtr) - De Vei
ligheidsraad van de VN heeft
gisteren het mandaat ver
lengd van de VN-troepen
(Unprofor) in het vroegere
Joegoslavië dat op 31 maart
afliep. De raad zei diep be
zorgd te zijn over de voortdu
rende schendingen van be
standsakkoorden.
Het sinds het weekeinde gelden
de bestand voor heel Bosnië
hield gisteren nog, maar volgens
Unprofor waren er toch enige
incidenten op beperkte schaal,
die de macht zo snel mogelijk
wil pogen in te dammen. Grotere
offensieve operaties vielen voor
lopig niet waar te nemen, aldus
de blauwhelmen van de VN.
De VN troffen gisteren voorbe
reidingen om meer Moslim
vluchtelingen over de weg en per
hefschroefvliegtuig te evacueren
uit het al maanden belegerde
Srebrenica in Oost-Bosnië.
Unprofor-bevelhebber in Bosnië,
generaal Philippe Morillon
noemde het bestand in Bosnië,
hoe broos ook, een 'open deur
naar vrede', waarvan snel ge
bruik moet worden gemaakt om
mensen te redden. Sinds vorige
week woensdag zijn daarvoor
geen helikopters meer gebruikt
omdat Franse toestellen door
Serviërs werden beschoten.
„Er kan nu ook worden gescho
ten op eenieder die alleen maar
een wapen draagt zonder daar
mee te dreigen", aldus Rabin.
Tot dusverre mochten troepen
alleen schieten als hun leven
direct werd bedreigd.
Zondag was de strook van Gaza
al afgesloten wegens aanhouden
de aanslagen op Israëlische vei
ligheidstroepen en kolonisten.
Volgens de veiligheidsdiensten
zijn de maatregelen die Rabin
neemt echter grotendeels symbo
lisch en zijn zij voornamelijk
bedoeld om de publieke opinie te
kalmeren na een nieuwe golf van
dodelijke aanslagen. Rabin kan
weinig anders doen dan de
100.000 van de 1,7 miljoen Pa-
lestijnen in bezet gebied die in
Israël werken, de toegang tot
Israël te verbieden, zo werd ge
zegd.
Rabin komt steeds verder klem
door de Palestijnse opstand die
vijf jaar geleden begon. Sinds hij
verleden jaar december ruim 400
Palestij nen naar niemandsland
in Zuid-Libanon liet deporteren
ligt het vredesoverleg over het
Midden-Oosten stil.
Rabin wil de onderhandelingen
echter gaande houden en geen
Arabische en Amerikaanse po
gingen tegenwerken om de Pa-
lestijnen er weer toe te brengen
het overleg te hervatten. Nu
moet hij het Israëlische publiek
en de rechtse oppositie tonen dat
hij in staat is een einde te maken
aan de golf van aanslagen die
losbarstte na de deportatie.
Rechts bedreigt Rabin politiek
steeds meer. Vorige week nam
Binyamin Netanyahu de leiding
van het rechtse Likud-blok over
met de belofte de regering ruim
voor het eigenlijke einde van
haar zittingsduur in 1996 ten val
te brengen.
Activisten onder de 100.000
joodse kolonisten, die over de
schok van de verkiezingsneder
laag van Likud in juni heen zijn,
betogen elke avond tegen Rabin.
Zij hopen een einde aan het
vresdesoverleg te maken door
zijn coalitie te ondermijnen. Gis
teren staken kolonisten in Gaza
een moskee in.brand.
Het komt erop neer dat het ini
tiatief nu niet in handen is van
Rabin, maar in dat van militante
Palestijnen die Israëliërs aanval
len en Israëliërs die vergelding
eisen. Rabin zou kunnen pogen
de Palestijnse opstand met harde
hand te onderdrukken, maar dit
mislukte al een keer toen de
intifada begon en hijzelf minis
ter van defensie was.
De aanleiding tot de sluiting van
de westelijke Jordaanoever gis
teren was de moord op twee
politiemannen in Israël zelf, die
door het hoofd bleken te zijn
geschoten. De daders hadden
hen zo botweg geëxecuteerd. De
militaire Qassam tak van de mi
litante islamitische Hamas-be-
weging stelde zich in een pam
flet verantwoordelijk.
Na de deportatie van de ruim
400 Palestijnen naar Zuid-Liba
non hebben de Israëliërs zeker
76 Palestijnen gedood en de Pa
lestijnen 17 Israëliërs.
Van onze verslaggever
Nairobi - Minister Pronk van Ontwikkelingssamenwerking
heeft gisteren in alle stilte de belegerde Zuidsudanese hoofd
stad Juba bezocht.
Het is een gewaagde trip. Juba
staat bekend als het Afrikaanse
Sarajevo omdat de stad, met
300.000 hongerende bewoners, al
drie jaar voortdurend onder
vuur ligt van rebellen van het
Sudanees Volksbevrijdingsleger
(SPLA). De stad wordt met alle
middelen verdedigd door een
garnizoen van de op Iran-ge-
oriënteerde Sudanese regering.
De SPLA-rebellen hebben met
luchtafweergeschut en hittezoe-
kende SAM-raketten al herhaal
delijk op vliegtuigen geschoten.
Desondanks kreeg Pronk van het
fundamentalistische bewind in
Khartoum speciale toestemming
om zich in Juba op de hoogte te
stellen van de rampzalige huma
nitaire situatie.
Balladur presenteert Frans kabinet
Parijs - De nieuwe premier van Frankrijk Edouard Balladur
heeft, gisteren zijn regering gepresenteerd. Minister van buiten
landse zaken wordt de gaullist en voormalige minister van
financiën, Alain Juppe. Hij staat bekend als een aanhanger van
Europese integratie. Francois Leotard, de leider van de kleine
Republikeinse Partij en vroeger minister van cultuur wordt
minister van defensie.
De gaullist Charles Pasqua wordt verantwoordelijk voor bin
nenlandse zaken. De nieuwe minister van sociale zaken en
gezondheid wordt de Europese parlementariër, Simone Veil.
Pierre Mehaignerie, van de centristische Unie voor de Franse
Democratie (UDF) wordt minister van justitie en zijn partijge
noot Edmond Alphandery minister van economische zaken.
De Gaullist Nicolas Sarkozy wordt minister van begrotingsza
ken en woordvoerder van de regering. Minister van landbouw,
een belangrijke positie gezien de landbouwperikelen binnen de
EG, wordt Jean Puech.
Kooijmans tevreden over regering VS
Washington - De Nederlandse minister van buitenlandse zaken,
Peter Kooijmans, is er tevreden over dat hij bij de Amerikaanse
regering en leden van hetCongres een duidelijke betrokkenheid
bij internationale vraagstukken heeft aangetroffen. De aanvan
kelijke indruk dat de regering van president Clinton zich in de
eerste plaats met binnenlandse aangelegenheden zou gaan
bezighouden'is onjuist gebleken.
Kooijmans zei dat gisteren aan het einde van zijn eerste bezoek
als minister van buitenlandse zaken aan Washington. De
Nederlandse bewindsman heeft daar onder anderen gesproken
met zijn collega Warren Christopher, de Nationale Veilig
heidsadviseur Tony Lake en enkele senatoren.
Justitie: Filipijn moet land uit
Utrecht - De Filipijn Jose Maria Sison mag niet in Nederland
blijven. Staatssecretaris Kosto (justitie) heeft Sisons verzoek om
erkend te worden als politiek vluchteling (of om een verblijfs
vergunning te krijgen) in herziening afgewezen.
Eerder al had de staatssecretaris het verzoek in eerste aanleg
afgewezen, maar de Raad van State vernietigde die beschikking
eind 1992. Volgens de Raad van State ontbrak een goede reden
om Sison als vluchteling te weigeren.
Justitie meent nu dat Sison geen recht op bescherming heeft op
grond van het Geneefse vluchtelingenverdrag, omdat hij verant
woordelijk kan worden gesteld voor misdrijven van de Filipijnse
communistische partij (CPP).
China verwerpt sancties tegen N-Korea
Beijing - China heeft gisteren een voorstel van de Amerikanen
verworpen om sancties af te kondigen tegen Noord-Korea indien
het land inspecties van zijn nucleaire installaties blijft weigeren.
Dit heeft de Chinese regering.
„Het uitoefenen van druk en het opleggen van sancties zal het
probleem alleen maar ingewikkelder maken en niet helpen bij
een oplossing", zei een woordvoerder van het ministerie. Vol
gens de Chinezen moet het probleem tussen Noord-Korea en het
Internationaal Agentschap voor Atoomenergie (IAEA), dat de
inspecties wil uitvoeren, via 'geduldig overleg' worden opgelost.
Noord-Korea stapte op 12 maart uit het non-proliferatieverdrag
dat verspreiding van kernwapens tegengaat, uit protest tegen de
internationale druk om controle van het IAEA toe te laten. Bij
het Westen bestaat het vermoeden dat Noord-Korea in twee
installaties bezig is met het ontwikkelen van kernwapens.
Mobutu benoemt nieuwe premier
Kinshasa - De omstreden Zairese president Mobutu heeft een
nieuwe premier benoemd. Op de Zairese televisie werd bekend
gemaakt dat Faustin Birindwa de nieuwe regeringsleider is.
Birindwa is de laatste in een reeks medestanders die Mobutu
naar voren schuift om zijn rivaal Etienne Tschisekedi als
minister-president van de interim-regering weg te krijgen.
Birindwa zal op korte termijn de samenstelling van zijn kabinet
bekend maken, zei een woordvoerder van Mobutu.
Vietnamezen ontvluchten Cambodja
Phnom Penh - Duizenden Vietnamezen ontvluchten Cambodja
voor de met geweld doordrenkte campagne van 'etnische
zuivering' die de Rode Khmer toepast in de gebieden die zij in
handen heeft. Een woordvoerder van de VN heeft gisteren
gezegd dat circa 7.000 mensen onderweg zijn naar Vietnam.
De uittocht begon vorige week over het water en over de weg na
een reeks bloedbaden die de Rode Khmer had aangericht en die
tot doel heeft Cambodja te zuiveren van Vietnamese kolonisten.
(ADVERTENTIE)
In Zuid-Sudan is sinds vorige
week een staakt-het-vuren van
kracht. Het gaat om een over
eenkomst tussen de regering in
het noorden en de hoofdstroom
van de SPLA. Toch is Pronk's
reis naar Zuid-Sudan niet zon
der risico's omdat de rebellen er
ook onderling slaags zijn ge
raakt.
De rivaliserende facties trekken
zich niets aan van de tijdelijke
wapenstilstand. Bij een van de
onderlinge gevechten sneuvelde
afgelopen weekeinde 37 soldaten
en 13 burgers.
Een deel van VN-hulpvluchten
naar Zuid-Sudan is daarom ge
staakt. Volgens een woordvoer
der van de Nederlandse ambas
sade in Nairobi was dat geen
reden voor Pronk om zijn reis
doel te wijzigen. Pronk brengt
eind deze week ook een bezoek
aan Khartoum.
Het ministerie van ontwikke
lingssamenwerking in Den Haag
maakte gisteren bekend dat
Pronk 2,7 miljoen gulden be
schikbaar heeft gesteld voor
noodhulp aan de ontheemden in
Zuid-Sudan. Vorig jaar trok Ne
derland 23 miljoen gulden uit
voor noodhulp aan de Sudanese
bevolking.
Het geld gaat voor een groot deel
naar de Noorse organisatie Nor
wegian Church Aid (NCA).
Wat dacht u van een retourtje Breda-Roosendaal (24 km) waar
voor u geen f 10,75, maar slechts f 6,25 hoeft te betalen? Van een heel
jaar veertig procent korting op treinreizen na negen uur 's ochtends en
in het gehele weekend? Het enige wat u moet doen is een kaart voor
de Voordeel-uren kopen.
Er bestaan Voordeel-urenkaarten voor iedereen: de Jongerenkaart
(t/m 25 jaar, f 99,-), de Rail-Aktief-kaart (26 t/m 59 jaar, f 99,-) en de
60+ Seniorenkaart (vanaf 60 jaar, f 94,-). De prijs van zo'n kaart haalt u
er al uit als u per maand voor zo'n f 20,- met de trein reist.
Tel uit uw winst en haal snel de folder bij het NS-loket.
