E HULST
Zeeuwse babbels Goed voorbeeld
Vogelnestje
ERKER (M/V)
File-vorming
HÉ JA, DAT KEN I
ewerker m/v
iale zaken
ZEELAND
C4
.J.J. BELTMAN
T
Sponsor
Zouwe d'r nou iets van leer'n?
Wel het baantje, niet het salaris
PASTORIEDIENSTEN
RK-KERKDIENSTEN
'i
1993
J<8.
tsingsmogelijkheid voor een:
werken;
n t.b.v. het grondbedrijf;
etreffende vaktechnische
kader van op te stellen
gen;
eau voorkomende werk-
aamheden;
rukkingsvaardigheid;
Is in teamverband te kunnen
em;
programma's strekt tot
leeftijd en ervaring minimaal
1(schaal 9).
p het Bureau Sociale Zaken
t de uitvoering van onder
groepsregelingen, BZ,
werkgarantiewet en Banen-
rwerken, van aanvraag tot en
erd systeem (GISSO) van
Rijksgroepsregelingen
eken van de diverse
p HBO-MW niveau;
nstverlening bij voorkeur
in staat zijn om in team-
g (WP 5.1);
per maand (schaal 7).
nt u verkrijgen ter gemeente-
rken (01140-89200), afdeling
neelszaken (01140-89185).
a het verschijnen van deze
sturen aan het College van
t, Postbus 49, 4560 AA Hulst.
DE STEM
ZATERDAG 27 MAART 1993
oldoen aan onderstaande
uratesse;
nbeveling.
'ag 7 april a.s. richten aan
4561 EA Hulst.
seurtenkaart is 5x30 min.
lersoon
er baan 30 min.)
nkaart is 5x30 min. spelen
baan/30 min.)
veek vooruit reserveren.
in
ire. Er is genoeg plaats om
.erveert.
n verlengen voor 5 april;
jst en de nieuwe gegadig-
onder passepartout 150.-
24 april t/m 14 september,
jen zoveel je wilt.
3 re.
10.- p.p./1 jaar 175.- p.p.
(plm. 60 zitplaatsen), biljart
leid in het weekend voor
jzen
Rechter had geen gaatje in zijn hoofd.
FNV-voorzitter Zeeland koestert opeens besloten vergaderingen. Is
dat geen Strousvogelpolitiek?.
Wie durft nog te zeggen dat je in Hulst lang op antwoord moet
wachten?
Die Ellemeetse kwestie moet gewoon grondig bekeken worden.
Veel Zeeuwen moeten wel 'zuunig' zijn.
Koewachtenaren: ze kunnen de pot op met hun toilet.
Echt een relatie die de gemoederen verhit.
Zeeuwse agent: welke pet past mij nou eigenlijk?
EINDREDACTIE:
Rein van der Helm en Eugène Verstraeten.
BIJDRAGE:
Jeanette Vergouwen, Frank van Cooten, Frank Deij.
WERKEN de radarkasten langs
de weg van Hoek naar Breskens
nu wel of niet? Aardenburgs
raadslid F. van Dongen (Ge
meentebelangen) vroeg donder
dagavond aan burgemeester E.
Jongmans hoe het nu zit met
deze al veelbesproken kasten
die snelheidsduivels moeten be
trappen, „Staan er eigenlijk wel
camera's in. Daarnaast valt het
me op dat de meeste kasten zijn
beslagen. Gaan ze wellicht
dienst doen als vogelnestjes",
vroeg hij zich af.
Jongmans wist niet precies hoe
de vork in de steel zat, maar hij
beloofde zijn licht op te steken.
„Maar pas op. Vogeltjes kunnen
ook flitsen", zei hij tegen Van
Dongen.
PABO Holding uit Hulst, een wijd en zijd bekend postorderbedrijf
gespecialiseerd in seks en aanverwante artikelen, timmert ook bij
HVV '24 aan de weg. Daar zijn de ballenjongens gehuld in tricots,
die de naam van het bedrijf op en rond de groene grasmat moeten
uitdragen.
HW '24 mag niet klagen over bezoekersaantallen, zeker niet nu het
vaandelteam op het punt staat de kampioensvlag te hijsen.
Wanneer dit in de toekomst onverhoopt ten slechte mocht keren,
zou het bestuur er eens aan kunnen denken de PABO-know how
volledig in te schakelen. Misschien dat enkele in de catalogus
afgebeelde dames, waarmee het bedrijf zijn artikelen onder de
aandacht brengt, kans zien om binnen de kortste keren het publiek
in drommen rond het voetbalveld te krijgen. Ze zouden ook de
tegenstanders kunnen afleiden, wat de stand op de ranglijst alleen
maar ten goede komt. foto wim kooyman
IEDEREEN weet het, Zeeuws-
Vlaanderen wordt gezien als
een rustige streek met enigzins
smalle wegen, waar bijna nooit
harder gereden mag worden
dan tachtig kilometer. De wat
sombere winters, grijze luchten
en van regen zwangere wolken
worden voor lief genomen
want... één ding is er hier waar
heel Nederland jaloers op is... er
is nooit file-vorming.
Burgemeester Th. Steenkamp
van Hontenisse is een voorstan
der'van het niet te hard rijden
en trots op deze streek, waar je
als automobilist nooit last hebt
van een rij wachtende wagens.
Na zijn avontuur bij de brug
van Sluiskil denkt hij er iets
anders over. Vergadering in het
westen en dus de auto in. Bij de
VEEL hondebezitters laten hun huisdier nog steeds overal zijn
behoefte doen, zonder zich druk te maken over de overlast die ze
anderen daarmee bezorgen.
Toch kan dat gemakkelijk worden
voorkomen, door gewoon een schepje en een zakje mee te nemen als
je de hond uit laat. Simpel. Ja, als je in het bezit bent van een hond
met gemiddelde afmetingen. Maar als je met een groot bakbeest op
stap gaat, kom je aan een boterhamzakje al gauw te kort. Deze
meneer uit Nieuw-Namen kent blijkbaar zijn verantwoordelijkheid
en is bereid er de noodzakelijke extra moeite voor te doen. Met
twee van die reuze Deense Doggen helpt immers ook een eenvoudig
schepje niet meer.
brug over het kanaal in Sluiskil
knipperen de lichten verrader
lijk rood. Stoppen dus en wach
ten, tweede in de rij, dus goed
voor minimaal tien minuten.
Verstrooid, lichten vergeten uit
te doen en radio aan, ter ver
maak. Als de slagbomen om
hoog gaan en de rode lichten
doven, start hij vlug de motor...
rrrrrrt... rrrrt, geen succes... ac
cu leeg. Hij voelt de blikken van
de chauffeurs in de rij auto's
achter zich, maar kan geen kant
uit, niemand kan op dit smalle
stuk passeren. Het starten met
kabels van een behulpzame col
lega geeft niet het beoogde re
sultaat. Na vijf minuten lost de
wegenwacht met dubbel dikke
kabels de zaak op. Steenkamp
haalt opgelucht adem, maar
weet dat hij de oorzaak was van
de eerste flinke file-vorming in
Zeeuws-Vlaanderen.
G'oor zo geboren of g'oor zo gemaokt, 't kan deenkeluk allebei,
maor ge zit'r mee of ge wil of nie en daor gaod't maor om bij mij.
Zelf keuj'r weinug aon doen, ge zult'r mee deur de wjèreld
moeten.
1st tan wel terecht, al ijj' geen schuld, dagge d'r toch voor moe
boeten
Ik bedoel agg'as vent liever n'n anderen vent ziet as dan e
vrouw.
Nee, snappen doenk't nie, bij mijn eigen speur 't echteluk eel
nauw:
onderd keren liever zienk e leluk vramens as de schoonsten vent
en, da zeg'k rechtuit, voor mijn eigen zijnk daor vreed mee
ketent.
Maor 't kan ook anders en of ge nou schopperdebonk zijt op n'n
oge Piet,
of ge n'n dikken boek keu schrijven of .dagge liever schone
kleren ziet,
of ge nou André eet of Frank, Gans of Jos of godweet messchien
wel Flip,
agg't èt, zitte volgest mij, al vinde zelf van nie allicht, flink int
schip.
Em 't zijn vooral die gasten van Flip die vreed van ulderen neus
durve maoken:
ge meug nie dit, ge meug nie dat, zulder zijn diet'r't meeste
schande over spraoken,
maor 't zit overal en of g't nou leutig vin of nie, daor zit maor
één dingen op:
ze zijn evegoed as waffer n'n anderen mens ook: ouw dus op
meetta geschop.
Kijk z'r niemer op aon, ze zijn anders as gij, nie beter of nie
slechter evewel;
om waffer rejen ook zitte ze gewoonweg in 'n ander vel.
Da't Flip de kop kost, is spijtug, da d'ettij nie verdiend de goeje
man,
maor wa'k wij 't meest nog afvraog is: leeren zijn maots d'r nou
eigeluk wel wa van?
IEDEREEN wil wel eens veranderen van werk, maar dan liefst wel
roet een fikse salarisverhoging. Burgemeester Th. Steenkamp stelde
deze week voor aan directeur G. de Vijlder van de basisschool in
Lamswaarde om eens van baan te wisselen. „We moeten beiden
Proberen rond te komen met de gelden die door het ministerie
beschikbaar worden gesteld. Dat is moeilijk en we zouden dus best
eens een paar weekjes kunnen ruilen, alleen wil ik wel mijn eigen
salaris houden," voegde hij er razendsnel aan toe. Directeur De
Vijlder voelde meer voor de salarisruil. „Ik weet het, collega's",
repliceerde Steenkamp die zelf werkzaam was in het onderwijs.
,.De vergoedingen voor het werken in het onderwijs zijn niet vet,
roaar ja, niet elke onderwijsman kan burgemeester worden."
P.C. KERKDIENSTEN
zaterdag 27 maart
ZEVENDEDAGS ADVENTIS
TEN
Terneuzen (Goede Herderkerk):
10 u. ds. C.v.d. Ploeg.
Middelburg (Doopsgezinde kerk):
10 u. ds. R. James.
Vlissingen ('t Anker): 9.15 u. ds.
R. James.
zondag 28 maart
HERVORMDE KERKDIENSTEN
Aardenburg: (Ontmoetingskerk):
10.30 u. ds. H. Valk.
Axel: 10 u. ds. J. Maasland.
Biervliet: dienst te IJzendijke.
Breskens: 9.30 u. ds. J. Leentfaar-
v.d. Brug.
Cadzand: 9.30 u. ds. Houwaart.
Groede: 11 u. ds. A. van Andel.
Hoek: 10 u. ds. A.v.d. Maas.
Hontenisse: 11 u. ds. A. de Meij
Mecima.
Hoofdplaat: 11 u. ds. J. Leent-
faar-v.d. Brug, Breskens.
Hulst: 9.30 u. ds. A. de Meij
Mecima.
Nieuwvliet: 10 u. ds. M. de Jong.
Oostburg: 9.30 u. dhr. J. Ende,
Oostburg.
Philippine: dienst te Sas van
Gent.
Sas van Gent: 11 u. dhr. F. van
Vliet.
Schoondijke: 9.30 u. dhr. A. Ver-
couteren.
St. Anna ter Muiden: 11 u. ds.
Houwaart.
Sluiskil: 9.30 u. dhr. F.v. Vliet.
Terneuzen (Grote Kerk): 10 u. ds.
C. Hoogendoorn. (Goede Herder
kerk): 9 u. ds. A. Bosch. (Goede
Herderkerk): 19 u. ds. A. Bosch.
(Opstandingskerk): 10.30 u. ds. M.
Taalman. (De Honte): 17.45 u. ds.
J. Boersma, Terneuzen.
Waterlandkerkje: 9.30 u. ds. A.v.
Andel.
IJzendijke: 9.30 u. ds. J.v.d.
Schee.
Zaamslag: 10 u. ds. R. de Jonge
(gezam. dienst in Geref. Kerk).
Zuidzande: 11 u. dhr. J. Ende,
Oostburg.
GEREFORMEERDE KERK
DIENSTEN
Axel: 10 u. ds. R. van Elderen, 17
u. ds. L. de Ruiter.
Hoek: 10 u. ds. L. de Ruiter.
Terneuzen (Opstandingskerk): 9
en 17 u. ds. D. de Best. (Goede
Herderkerk): 10.30 u. ds. D. de
Best.
Zaamslag: 10 u. ds. R. de Jonge,
19 u. ds. G.v.d. Burg, Huizen
(gezam. dienst in Herv. Kerk).
Breskens: 9.30 u. dhr. N. Peterse,
Oostburg, 17 u. ds. M. Lorier.
Oostburg: 9.30 u. ds. F. Blokland,
Oostende.
Schoondijke: 9.30 en 14.30 u. dhr.
A. Vercouteren.
GEREFORMEERDE KERKEN
(VRIJGEMAAKT)
Axel: 10 en 15 u. ds. G. de Kimpe.
Hoek: 10 en 15 u. ..ds. A. Souman.
Terneuzen: 10 en 15 u. ds. P.
Storm.
Zaamslag: 9.30 en 15 u. prof. K.
Deddens, Biervliet.
CHRISTELIJKE GEREFOR
MEERDE KERK
Zaamslag: 10 en 15 u. ds. J.v.
Dijk.
EVANGELISCHE GEMEENTE
Hulst (Den Dullaert): 10 u. dhr.
v.d. Meer.
Terneuzen (De Kandelaar): 10 u.
dhr. Sanches.
VRIJE EVANGELISCHE GE
MEENTE
Breskens: 9 u. ds. A. de Bliek,
Apeldoorn.
Nieuwvliet: 10.30 u. ds. A. de
Bliek.
Retranchement: 10 u. ds. L.
Mietus.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Goes: 10 u. dhr. J. Nienhuis.
Vlissingen: 9.30 u. zr. C. Rezel-
man.
LEGER DES HEILS
Terneuzen (Donze Visserstr.) 10
u. heiligingsdienst.
Voor geestelijke bijstand in het
weekeinde is onderstaande pas
torie te bereiken.
OOST-ZEEUWSCH-VLAAN-
DEREN
Hulst, Hontenisse en Koewacht
- Van zond. 12 u. tot maand. 24
u. Past. J. Verster, Kloosterzan-
de, tel. 01148-1775.
KANAALZONE
Terneuzen, Philippine, Axel,
Westdorpe, Sas van Gent,
Zuiddorpe - Van zond. 12 u. tot
dinsd. 12 u. Past. C. Dochy, tel.
01159-1346.
WEST-ZEEUWSCH-VLAAN-
DEREN
Aardenburg - Maria Hemel
vaart, zat. 19 u., zond. 10.30 u.
Biervliet - H. Maagd Maria On
bevlekt Ontvangen, zat. 19 u.
Breskens - H. Barbara, zat. 19
u. zond. 10 u.
Eede - H. Maria Hemelvaart
zat. 19 u. zond. 10 u.
Groede - H. Bavo. zat 19 u.
Hoofdplaat - H. Eligius. zat. 17
u.
Oostburg - H. Eligius. zond.
10.30 u.
Schoondijke - H. Petrus Apos
tel. zond. 09.15 u.
Slijkplaat - Maria Sterre der
Zee. zat. 17 u.
IJzendijke - H. Maria Hemel
vaart. zond. 10.30.
Sluis - H. Johannes de Doper,
zat. 19 u. zond. 10 u.
OOST-ZEEUWSCH-VLAAN
DEREN
Clinge - H. Hendricus. zat. 19
u. zond. 9.30 u.
Hulst - H. Willibrordus. zat. 19
u. zond. 10.30 u.
Graauw - Maria ten Hemelope-
ning. zat. 19 u.
St.-Jansteen - H. Johannes de
Doper. zat. 19 u. zond. 9.00 u.
Boschkapelle - H. Petrus en
Paulus. zat. 19.00 u.
Westdorpe - O. L. Vr. Visitatie,
zat. 19 u.
Hengstdijk - H. Catharina.
zond. 9.30 u.
Heikant - H. Theresia. zond.
10.30 u.
Kloosterzande - H. Martinus.
zat. 18.30 u. zond. 9.30 u.
Koewacht - H. H. Philippus en
Jacobus, zond. 10.30 u.
Lamswaarde - H. Cornells,
zond. 11.00 u.
Nieuw-Namen - H. Jozef. zond.
11.00 u.
Ossenisse - H. Willibrordus.
zond. 11.00 u.
Stoppeldijk - H. Gerulphes.
zon. 11.00 u.
Sluiskil - St. Antonius. dond.
19 u. zond. 09.30 u.
Terhole - H. Gerardus Majella.
zond. 9.30 u.
Axel - H. Gregorius de Grote,
zat. 19 u. zond. 11 u.
Philippine - O. L. Vr. Hemel
vaart. zond. 9.30 u.
Sas van Gent - Maria Hemel
vaart. zat. 19 u. zond. 11 u.
Zandstraat - H. Pastoor van
Ars. zond. 10 u.
Terneuzen - H. Willibror-
dus(Triniteitskerk). zat. 19 u.
zond. 11 u. Verrezen Christus:
Maand. t.m. zat. 19 u. zond.
9.30 en 11 uur.
Hoek - H. Kruiskerk, zond. 11
u.
Zuiddorpe - H. Maria Hemel
vaart. zat. 17 u. zond. 9.45 u.
Aflevering 296
„HIER heb ik een liedje uit het repertoire van mijn vader, Ko van
Hoove uit Boschkapelle. Het is heel oud, ik denk uit het begin van
onze eeuw. Het werd vroeger door de liedjeszangers die langs de deur
kwamen gezongen; de voorlopers van de huidige cd zal ik maar
zeggen. Het is een smartlap van het zuiverste water; mijn vader kan
het (nog, hij is oud) heel goed zingen," aldus Th. Wullems-van Hoove
uit Kloosterzande.
Dat uw vader het kan zingen, willen we geloven: hij is een gekend
volkszanger, waar we al heel veel teksten en melodieën aan te
danken hebben. In het repertroie van AMBRAS zit menig lied van
Ko.
Het is feest daarginds, alle ogen stralen
Van blijdschap en van zalige vreugd.
De tonen der muziek kanalen en
Wijn bedwelm'n de ziel en deugd
Wat pracht, wat glans, wat rijke luister,
Wat levenslust op elk gelaat.
Maar men vergeet de gure winter
't Is buiten koud en 't sneeuwt op straat2x
Daar wordt gebeld, de deur gaat open
En biddend smeekt een kind om brood.
Een aalmoes toch, o lieve juffrouw
Mijn vader is zo lang reeds dood.
Mijn zustertje is ook gestorven,
Mijn moeder ligt op het ziekbed neer.
Ik smeek U juffrouw, redt ons leven
De honger martelt ons zo zeer! )2x
De deur sloeg toe, het bedelaresje,
Ontmoedigd, valt ten gronde neer.
Terwijl ze smeekt: O, lieve juffrouw,
Geef toch mijn moeder 't leven weer.
Het sneeuwt nog voort, het bedelaresje,
In slaap gesust, ligt roerloos stil.
Nog hoort men 't klavier zijn tonen
En buiten is het zo koud, zo kil. )2x
't Is middernacht, het balfeest eindigt.
De gasten in hun dansgewaad
Vertrekken, met verwarmde hoofden,
Tot elkeen tot verschrikking staat.
Een meisje ligt op de drempel der woning.
't Is 't arme kind dat vroeg om brood.
Ze was reeds koud en halfbevroeren
Vergeten was d' ellende en de nood! )2x
Kerdju nog aan toe, zijn da lappen!
Pegam
