PTT wil wao-gat dichten
nu/9,95
9 ken...
Voorzitter Hof zoekt compromis met Jeltsin
Beroep op Begemann
'Laat tankers met chemische lading Wadden mijden'
Bonden en directie praten volgende week over verdeling kosten
Mode is vooral
de straat
Brabantse aalmoezenier
lichtte Simonis in over Bar
/erdrietig
ïrnesen de klos
Onderzoek naar
risico's WOV
Vertrouwen in
economie taant
René Eijkelkamp
vervangt Bosman
Crisissfeer
in België
IKON: Stappen
legen
El Salvador
Fokker licht
personeel in
GISTEREN GEZIEN BIJ RTL
VANDAAG EXCLUSIEF BIJ ETOS
De Kleine Helicopter
LN DEZE KRANT:
Merijntje
7>
Twee keer
brand in
vier dagen
SGP: Zorg om
bewaking
jonge prinsen
H
E ENGELSE voetbalclub
'ottenham Hotspur heeft zich
'.tiek van de kerk op de hals
'ehaald met haar voornemen
m op Goede Vrijdag om twaalf
ur 's middags een wedstrijd te
elen tegen Norwich City.
Terwijl het hele land zijn mo-
[ele waarden probeert te her-
mtdekken, sterkt deze beslis-
dng de kerken niet bij hun
erk", aldus de lokale angli-
aanse en rooms-katholieke
-isschoppen, Brian Masters en
incent Nichols, in een geza-
lenlijke brief.
e wedstrijd zal volgens hen
norme overlast veroorzaken
•ooi de kerken in de buurt,
kerkgangers zullen door de
kte moeilijk het kerkge-
ouw kunnen bereiken en „het
waai van binnen en buiten
iet stadion zal het moeilijk
naken om op vredige en eer-
liedige wijze stil te staan bij de
lood van Christus."
lijdragen: Willy van Leeuwen,
Juus Heutinck en Henk Mees.
ïindredactie: Ton Koomèn.
-~1
igem in VI: „De belangrijkste
1 zo aantrekkelijk mogelijk te
i behaald moeten worden, is
meen Dagblad: „Als je werkt,
is alles vrije tijd. Dan heb je
Iet Parool: „Schaatsen alleen
le studie geworpen en alle tijd
irt geïnvesteerd. Zowel bij de
het idee steeds achter mijzelf
staties tegelijk leveren. Twee
i en vooral: je op twee totaal
ïonderd procent concentreren.
in NEC Handelsblad: „Onze
met spelers, leiding, manage-
1 op een of andere manier niet
is dat fataal. Je maakt het
de plaatjes in."
K Göteborg en PSV evenaar
volgens de plaatselijke krant
kn Gothenburg niemand de
asse van Van Basten. Even
jn kreeg een van de spelers
-t rapportcijfer vijf VOor
Srldsfclass (wereldklasse) toe
-kend. Johnny Ekström en
lachim Björklund verdienden
el een vier omdat ze utmarkt f
fitstekend) hadden gespeeld
e meeste andere Zweden kre-
:n een drie voor bra (goed) en
ree IFK'ers (Johansson en t
riksson) moesten zich met de
liree voor godkand (voldoende)
Tvreden stellen,
e meeste PSV-spelers moch-
:n al blij zijn met een tweetje
Heen Peter Hoekstra kreeg li
:n drie (goed). Het slechtste:
.jfer was voor Adri van Tigge-
:n en Edward Linskens. Bei-1
:n boekten in de Göteborgs-
>sten 'n een, een onvoldoende,
ifwel: underkdnd.
ST PASPOORT van Frank
nesen is officieel nog geldig
It 1997. De Deense assistent-
bach van PSV moet met de
Indhovense club zo vaak op
%is dat de rugzijde nu al geheel
Is is gescheurd. Geen enkele
puanier maakt daar aanmer-
Ingen op, behalve een enkel
petje Precies op het vliegveld
an Eindhoven.
fgelopen donderdag was Ar-
fesen weer eens de klos. Terug
an de Europa Cup-wedstrijd
lit Gothenburg mocht iedereen
an het PSV-gezelschap onge-
inderd doorlopen. Uitgezon-
lerd Arnesen. „Uw paspoort
fil ik zien", riep de douanebe-
nbte na toen Arnesen hem al
aastig voorbij was gelopen,
[én blik op het paspoort was
pldoende. „Komt u maar even
pee", kreeg Arnesen te horen.
Het is altijd hetzelfde vent die
he er uitpikt. Overal kom ik de
louane door. Het laatste half
par ben ik met dit paspoort
aar Griekenland geweest,
laar Italië, Denemarken. Noem
paar op. Ook op Schiphol ma
len ze er geen probleem van,
lleen deze ene", klaagde Arne-
en toen hij terugkeerde van
Jen streng onderhoud met de
flouanier. „Hij wilde mijn pas-
|oort innemen. Dan had ik
aar Denemarken op en neer
^moeten. Na lang praten en
pllen met de vreemdelingen-
ölitie in Valkenswaard heb ik
i gedaan gekregen dat ik mijn
[aspoort mocht houden, maar
moet er nu wel iets aan
loen", vertelde Arnesen.
J)e betrokken douane-ambte
laar had toen alweer alweer
[ositie gekozen. Met een cha-
rijnig gezicht, als een PSV-
upporter die zich ergert aan
let gestuntel van zijn club. De
lolgende keer moet Arnesen
lus maar zorgen dat PSV met
len overwinning terugkeert uit
let buitenland.
Met Mn kleintje" in Da Stem heeft
het meeste succes.
Immers vele tienduizenden Stemfezersi
rassen (ruim 8 ven de 10) hebben speciale be
langstelling voor onze kleintjes "-rub riek
..Te koop aangeboden"
Middelburg - De provincie weet
l^gin april al welke financiële
lico's verbonden zijn aan de
Iflijiv van de Westerschelde
Oeververbinding (WOV). Dan
de eerste resultaten van een
Onderzoek bekend. Maar pas in
je zomer is duidelijk of Zeeland
een buil kan vallen aan de
ïtische klus.
ÏZIE ZEELAND - C1
Heerlen - De Nederlandse con
sument krijgt steeds minder ver
duwen in de economie. Uit cij
fers van het Centraal Bureau
voor de Statistiek blijkt dat de
stemming onder de bevolking
wat dat betreft de laatste tien
jaar niet zo somber is geweest.
De gemiddelde Nederlander
leeft meer vertrouwen in de fi
nanciële situatie van het eigen
laishouden.
Voordwijk - John Bosman is
verdwenen uit de selectie van
lei Nederlands elftal voor de
kwalificatie-interland voor het>
WK tegen San Marino, woens-'
dag in Utrecht. De speler van
Anderlecht heeft te veel last van
ra blessure aan de linker enkel.
Bondscoach Advocaat riep René
Eijkelkamp op als vervanger.
Eijkelkamp speelt bij KV Me
tkelen in België.
IZIE SPORT - B1
Jeltsin
Van onze redactie buitenland
Moskou - Voorzitter Zorkin
van het Russische Constitu
tionele Hof heeft gisteren
president Jeltsin opgeroepen
tot een akkoord in de Russi
sche machtsstrijd.
„Wij willen geloven dat de weg
van het compromis niet is afge
sloten, anders betekent dat het
begin van de oorlog", zegt Zor
kin, „maar de president heeft
zijn standpunt niet gewijzigd."
Beide heren hebben gisteren met
elkaar gesproken. Inhoudelijke
mededelingen zijn niet gedaan,
wel werd gezegd dat 'de emoties
hoog opliepen
Jeltsin stelde zaterdag presiden
tieel bestuur in tot 25 april,
wanneer een referendum wordt
gehouden over de vraag wie het
land moet regeren, de president
of het parlement. Hij heeft giste
ren de media onder zijn controle
gesteld.
Het Constitutionele Hof kwam
gisteren bijeen om Jeltsins be
sluit te toetsen aan de grondwet.
Omdat de tekst van Jeltsins de
creet nog niet voorhanden is,
moesten de rechters het doen
met de rede die Jeltsin zaterdag
voor de televisie uitsprak.
Het is niet bekend wanneer het
Hof met een uitspraak komt. Pas
wanneer die op tafel ligt, kan het
Congres van Volksafgevaardig
den bijeen worden geroepen. Dat
kan dan eventueel besluiten Jelt
sin af te zetten.
Vice-president Roetskoj heeft
gisteren gezegd dat medewerkers
van de president schuld hebben
aan de politieke impasse. „De
Brussel - Het Belgische kabinet
van premier Dehaene doet ver
woede pogingen om ruim 6 mil
jard gulden te vinden om het
begrotingstekort terug te drin
gen. De coalitie-partners in het
Belgische kabinet zijn het echter
grondig met elkaar oneens over
de vraag waarop bezuinigd moet
worden. Politieke waarnemers
sloten gisteravond een regerings
crisis niet uit.
IZIE BUITENLAND - A4
Den Bosch - De IKON bekijkt of
het mogelijk is stappen te onder
nemen tegen de regering van El
Salvador. Het parlement heeft
afgelopen weekeinde een amnes
tiewet aangenomen voor misda
den die tijdens de burgeroorlog
zijn gepleegd. Daardoor gaan
degenen die verantwoordelijk
zijn voor de moord op de vier
KON-journalisten in 1982
vrijuit. De omroep overlegt hier
over met de nabestaanden. Bui
tenlandse Zaken is voorlopig
niet van plan iets te onderne
men.
hoensdrecht - De medewerkers
van Fokker worden donderdag
ingelicht over het aantal ontsla-
8® in het hele concern en per
dochteronderneming. Bij Fok-
ker-dochter Elmo in Woensd-
recht wordt rekening gehouden
■net 200 ontslagen, hoewel de
bedrijfsleiding die geruchten
naar het rijk der fabelen ver
wijst.
■ZIE ECONOMIE-A6
Werknemers van de be
dreigde Bredase Bege-
mann-bedrijven Backer en
Rueb en Begemann Staal
bouw en de gemeente Bre
da hebben gisteren een
klemmend beroep gedaan
op de Begemann-directie
om 1,5 miljoen gulden in
beide noodlijdende onder
nemingen te steken. Dat
geld is nodig om beide be
drijven, die uitstel van be
taling hebben gekregen, in
afgeslankte vorm voort te
laten bestaan. Dat zou be
tekenen dat negentig van
de in totaal 180 arbeids
plaatsen behouden blijven.
De personeelsleden over
handigden gisteren bij het
hoofdkantoor van Bege
mann in Breda een petitie
met hun vraag om finan
ciële steun aan Jeroen van
den Nieuwenhuyzen, broer
van president-directeur
Joep van den Nieuwen
huyzen. Namens de con
cernleiding beloofde Van
den Nieuwenhuyzen giste
ren de mensen niet te lang
in onzekerheid te laten. B
en W van Breda hebben
hun beroep op de Bege
mann-directie verwoord in
een brief.
ZIE OOK ECONOMIE -A6
foto de stem
(ADVERTENTIE)
Schitterend geïllustreerd voorleesboek
geschreven door SARAH FERGUSON
£29*5
vandaag z katernen
Achtergrond A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Economie A5/A6
Beurs A5
Sport deel B
«eland deel c
£!ds deel D
BTV-programma's D2
Extra bijlage
Voorjaarsmode deel E
SGP
prinsheerlijk
bezig
Maandagochtend 22/3,
Deense chemicaliën-
tankerMaibrittTerkol
op 20 km uit de kust
van Vlieland in brand
Plaats waar tanker
Shio Kaze d.d. 19/3
in brand is gevlogen.
(80 km uit de kust)
De twee scheeps
vaart- routes bij de
Waddeneilanden.
I
Vlieland {=2^
Nederlands deelvaj
1 Continentaal Plat
Van onze redactie binnenland
IJmuiden/Den Haag - Minis
ter Maij moet nog eens met
haar Duitse collega van Ver
keer en Waterstaat gaan pra
ten over een verbod voor olie
tankers en tankers gevuld
met chemicaliën om dichter
dan 80 km langs de kust van
de Waddeneilanden te varen.
Dat stelt D66-Tweede-Kamerlid
Tommei naar aanleiding van de
brand gisterochtend, op een
Deense chemicaliën-tanker. Op
het moment dat de brand uit
brak, voer dit schip op 20 km
van de kust van Vlieland.
De brand in de Deense tanker
Maibritt Terkol was'de tweede
brand binnen vier dagen op een
tanker bij de Waddenkust. Afge
lopen vrijdag was er brand op
een schip dat onder Panamese
vlag voer.
Maij heeft onlangs met de Duit
sers afgesproken dat schepen
met een lading minder dan
10.000 ton van de vaarroute
dichtbij de Waddeneilanden ge
bruik kunnen blijven maken. De
Duitsers drongen hierop aan uit
vrees voor concurrentieverval
sing met de Duitse havens als
gevolg van de langere vaartijd.
„De minister heeft argumenten
nodig om de Duitsers te overtui
gen," aldus Tommei. De onge
lukken met de tankers voor de
kust van de Wadden vormen
volgens hem een aanknopings
punt om opnieuw met de Duit
sers over 'de kwestie te overleg
gen.
Actie-coördinator Meijer van de
Waddenvereniging zegt in een
reactie op de brand op de Deense
tanker dat voortdurend bekend
losse nummers:
maandag t/m vrijdag: 1,60
zaterdag: 1,90
133e jaargang
DINSDAG 23 MAART 1993
I I I I I
mislukking van de schoktherapie
en het poütieke geknoei hebben
Rusland aan de rand van de
afgrond gebracht." Wel pleit hij
voor een brede politieke dialoog.
Maar Jeltsin lijkt alle banden
met zijn plaatsvervanger te heb
ben verbroken. In een perscom
muniqué wordt Roetskoj be
schuldigd van verraad. Het
staatshoofd weet nu wie 'de ech
te voorstanders zijn van de de
mocratische hervormingen', is in
de verklaring te lezen.
VERVOLG OP BUITENLAND - A3
Mode is anno 1993 vooral
de straat. Ontwerpers laten
zich de laatste jaren steeds
meer inspireren door wat
op de stoep loopt en niet
meer andersom.
Zo is de tijd waarin de
macht van de Parijse en
Italiaanse couturehuizen
hoogtij vierde nu wel
voorbij.
Zij hebben de huidige,
hippie-achtige trend en
de grunge-stijl niet
bepaald. Dat deden de
mensen gewoon zelf.
ZIE VOORJAARSMODE
DEELE
Van onze redactie binnenland
Wassenaar - De PTT, met
ruim 100.000 werknemers
de belangrijkste particu
liere werkgever in Neder
land, heeft met de vakbon
den overeenstemming be
reikt over een collectieve
reparatie van het wao-gat.
Een woordvoerster van de amb
tenarenbond AbvaKabo spreekt
van een doorbraak.
Via het pensioenfonds van de
PTT kan iedere werknemer een
verzekering afsluiten waardoor
hij, bij onverhoopte arbeidson
geschiktheid, een aanvulling op
de wao-uitkering krijgt tot ze
ventig procent van het laatst
verdiende loon.
De vakbonden leggen zich neer
bij de eis van de PTT dat er geen
verplichte deelname is aan de
collectieve reparatie. CFO-be-
stuurder Lohman: „We denken
dat de regeling zo goed uitpakt
dat iedereen graag mee zal wil
len doen."
Tot gisteren wilde de PTT niet
verder gaan dan het bemiddelen
voor een regeling bij een verze
keringsmaatschappij die geheel
voor rekening van de werkne
mers zou komen.
Over de verdeling van de kosten
van de wao-reparatie tussen
werkgever en werknemers moet
nog verder onderhandeld wor
den, aldus AbvaKabo-onderhan-
delaar J. Dekker.
Vermoedelijk komt dit punt pas
laat in de onderhandelingen op
nieuw ter sprake, samen met de
salariseis die een loonsverhoging
van 3 procent inhoudt. Verder
willen de vakbonden handha
ving van de huidige vut-regeling
en nieuwe afspraken over ar
beidstijdverkorting.
Door de overeenstemming over
de wao zijn acties bij de PTT
voorlopig van de baan. De bon
den hadden vorige week nog
gedreigd de leden hierover te
raadplegen indien de PTT-direc-
tie gisteren niet met een aan
vaardbaar wao-voorstel zou ko
men.
De huidige cao loopt op 1 april
af.
Gisteravond laat hebben vak
bonden en Unilever eveneens
overeenstemming bereikt over
een reparatie van het wao-gat.
Werknemers kunnen zich tegen
een geringe premie, gemiddeld
0,65 procent van de loonsom,
bijverzekeren.
De premie is voor werknemers
afhankelijk van leeftijd en sala
ris.
Maart-neerslag tot gisteravond 4 mm. Vandaag kan
daar, uit een wisselende bewolking, nog iets bijkomen.
De wind wakkert af en toe aan tot vrij krachtig.
Van onze verslaggever
Maastricht - De Brabantse legeraalmoezenier mr. drs. Her
man Jansen (45) uit Nuenen heeft in november vorig jaar
kardinaal Simonis op de hoogte gesteld van de geruchten over
homoseksuele contacten van bisschop Bar.
In een gesprek met de vicaris-ge
neraal van het militair ordina
riaat (bisdom), H. de Groot,
heeft Jansen gistermorgen be
vestigd dat hij de man was die
de kardinaal in het najaar infor
meerde.
Aalmoezenier Jansen heeft na
een juridische opleiding op late
re leeftijd theologie gestudeerd
en werkt sinds 1985 als pasto
raal werker in het leger. Op dit
Den Haag - De SGP is
ongerust over berichten
dat de jonge prinsen, met
uitzondering van kroon
prins Willem-Alexander,
in de toekomst minder
streng zullen worden be
waakt.
Er zou moeten worden be
knibbeld op de beveiliging
van Friso, Constantijn,
Maurits, Bernhard jr., Pie-
ter-Christiaan en Floris.
Tweede-Kamerlid Van den
Berg, die deze berichten ter
ore is gekomen, vindt het
onverantwoord in deze tijd
van toenemende onveilig
heid en criminaliteit te be
zuinigen op veiligheids
maatregelen voor 'personen
die door hun bijzondere
staatsrechtelijke positie
extra risico's lopen'
Het ministerie van Justitie
wil niet reageren, omdat het
om 'een beveiligingskwestie'
gaat.
moment is hij verbonden aan de
rijopleiding in Veldhoven.
In een verklaring van het mili
tair ordinariaat wordt gezegd
dat de stroom van geruchten
over bisschop Bar vorig jaar een
dergelijke vorm aannam, dat
aalmoezenier Jansen het 'tot zijn
zorg' rekende dat kardinaal Si
monis geïnformeerd werd. Hij
heeft zich naar eigen zeggen be
perkt tot het doorsluizen van
informatie en zich niet uitge
sproken over de conclusies die
de kardinaal daaraan zou moe
ten verbinden.
Kardinaal Simonis zei zaterdag
dat de aalmoezenier zijn naam
niet naar buiten wilde brengen
en hij, de kardinaal, daarop be
sloot geen onderzoek in te stel
len. Jansen heeft de geruchten
vooral gehoord in kringen buiten
het leger, maakt het communi
qué duidelijk.
De verklaring constateert verder
dat de uitspraak van Simonis de
hele groep van aalmoezeniers
brandmerkt. Dat is kennelijk
ook aanleiding geweest een
maximum aan openheid te geven
'om zo de betrokkenheid van
legeraalmoezeniers tot exactere
proporties terug te brengen.'
Collega-aalmoezeniers, die ver-'
der niet genoemd willen worden,
reageerden gisteren verbaasd
over de actie van Jansen. „Ik
weet natuurlijk niet wat hij
weet," vatte er een de stemming
samen, „maar ik zou het niet
gedaan hebben. Wij waren allen
zeer tevreden over het optreden
van Bar als legerbisschop. Hij
heeft voor ons en voor de dienst
katholieke geestelijke verzorging
ongekend veel betekend."
Aalmoezenier Jansen was giste
ren niet bereikbaar voor com
mentaar.
f~'
(ADVERTENTIE)
moet zijn waar een schip zich
bevindt en welke lading het
heeft.
De 98 meter lange en slechts drie
maanden oude Maibritt Terkol
zond tegen zes uur een noodbe-
richt uit, nadat een tank vlak
voor de brug was ontploft. In
deze tank brak onmiddellijk
brand uit. Het schip had zijn
chemische lading gelost in Rot
terdam en was onderweg naar
Hamburg. De tanks waren nog
niet gasvrij gemaakt.
De brand was binnen anderhalf
uur onder controle. Een opva
rende liep brandwonden op,
maar kon samen met de overige
negen bemanningsleden aan
boord blijven. Het schip is later
op eigen kracht terug gevaren
naar Rotterdam. Dé schade is
'aanzienlijk.
Het is niet altijd verplicht de
ruimen van een chemicaliëntan-
ker te ontgassen voordat zee
wordt gekozen. Het hangt van de
stoffen af waarmee de tanker
geladen is geweest, zegt W. Jans
sen van de Scheepvaartinspectie.
PRINSEN
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:^Plaats:.
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro 85.50
maand automatisch 28.45
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:.
kwartaal automatisch83.-
bank/gironr
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- g
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda. 3