Nieuwe miskleun van PSV
Standard Luik haakt af na gelijk spel tegen Lokeren
IE
IAGEN
skort
FC Den Bosch bezorgt koploper nieuwe schade: 2-2
SPORT
63
SPORTNIEUWS KORT
BUITENLANDS
VOETBAL
DE STEM
MAANDAG 1 MAART 1993
I. Toeschouwers 5000 G»i
fcnto, Huiberts (Roda JC)
lim; Rijpma, Sinkgraven, Som
*M>ma; Keizer, Gösgens en?
ik (80, Landvreugd), Djuro,sJ
Qerreus; Senden (30. Ihalauwi
Wanssen en Trost P1,1
nderbroeck; Jansen,
k 0-2 (0-0). 54. Van den Oer.
p), 82. Bogarde 0-2. Scheids'
liet. Toeschouwers: 6600 fiB
Knarren (MW), VandenBsm
(Sparta). 9i
isven; Linders, Thai, Bennek.,
anckohr, Delahaye en jJ.
|rren|; Visser. Meijer en Hg)
pal).
hi: Veldman, Pronk, Van de»
-■napessy; Sandel. Doomerm 1
>e (49. Bogarde); Dennis d>
lol en Peeper.
Ö0RDRECHT '90 5-0 (2-0)
0, 45. Van Geel 2-0, 62. Va«
Meijs 4-0, 84. Van Geel oo
Ier: Blankenstein. Toescho»
•e kaart Kraay (Dordrecht)
jnsen; Meijs, Verhagen, tj0f
jers; Stewart, Van Geel, Fes.
jirissa (64. Bouchlal); Abdella-
|m.
10: Hiele: Fortuin, Wilsterman
,n; flobbemond, Kraay Siaq'
lendse (72. Breetueld); Jerrv
ngenbuizen) en Wouden.
CC 2-2 (0-2). 5. Hoekstra 01
Sj-2, 47, Eijer 1-2, 60. Roelofse, 1
hechter: Houben. Toeschon i
3ele kaart: Straal (Vitesse)
■nhout(RKC).
der Gouw: Straal, Bos, Van de
■uien, Laamers, Van den Bram
ïeru, Loeffen (46. Roelofsen]
Hutten, Brands, Van Hoog-
ardson, Maas, Van Herpen en
Peelen); Boogers (33. Strep,
■y en Hoekstra.
[PSCORERS
JAjax) 18,2. Mei/er (MW) 14 j
jTwente/Ajax), Kiprich (Feye-
|an den Brom (Vitesse), Roma.
I 7. Pettersson (Ajax), Mols
(Twente) 10, 9. Kieft (PSV)
lla JC) 9, 11. Visser (MW)
Van Arum (Vitesse/Willém
Irg (Sparta) 8.
'ROGRAMMA
Telstar - Emmen; NAC - TOP
AZ - Heracles; Veendam -
ierenveen - Eindhoven; Excel-
j id; Den Haag - Graafschap.
IKTERISTIEKEN
NEC 1-1 (0-0). 56. Lok 0-1,
Jcheidsrechter: Van Dijk. Toe-
Gele kaart Kolmschot,
a (Heracles).
|DEN HAAG 6-1 (0-1). 3. Van
Hendriksen 1-1, 72. Van
Iitrafschop), 73. Mutsaers 3-1
5n 4-1, 83. Mutsaers 5-1,
•1. Scheidsrechter: Janssen,
s: 2400. Gele kaart Van der
i, Talan (ADO Den Haag).
HAP - EXCELSIOR 2-0 (0-0).
jndel 1-0, 85. Leeuwerik 2-0
Scheidsrechter: Temmink.
Gele kaart Roos,
■Excelsior).
PORT - NAC 1-4 (1-2). 1. Van
fa, 8. Lammers 0-2, 24. Heijster
IHooijdonk 1-r3, 61. Van Hooij-
|cheidsrechter; Van Egmond.
2800. Gele kaart Verberne
|rt).
VOLLE 2-0 (1-0). 30. Van der
6. Kooien 2-0. Scheidsrechter:
Beschouwers: 2154. Gele kaart
Ie).
AR 3-0 (0-0). 62. Driessen 1-0,
l 90. Ajah 3-0. Scheidsrechter
eschouwers: 3031. Gele kaart
<VW), Tevreden, Plug, Ah an-
EERENVEEN 2-2 (2-1). 2. Reg-
n Oostrum 1-1,8. Van Oostrum
top 2-2. Scheidsrechter: Van
schouwers: 3275. Gele kaart
Veldwijk (Emmen), Verbeek,
|enveen).
- VEENDAM 0-0. Scheidsrech-
■Toeschouwers: 1250.
JPSCORERS
if), Van Hooijdonk (NAC) 19, 3.
IC) 18,4. Lammers (NAC) 16,5.
Eindhoven) 14, 6. Van der Laan
ag), Tammer (Heerenveen) 13,
leerenveen). Van der Weert
fan Oostrum (Emmen), Taihuttu
pit) 11.
- 15 - 29 - 32 -39.
Bal: 26.
1)8 791.
Jto: winnende getallen: 4
14 - 22 - 38. Reservege-
ll; 1.
17 32 495.
geslaagd
gulden uit een actie
ermiddag verlichting
termijn. Daarnaast
d, die nog deze week
at daaruit nog 50.000
bedrag van 180.000
tussen de anderhalve
eek het faillissement
sch-manager Van de
iet enige inzage in de
Daaruit bleek dat de
van 921.000 gulden,
en uitgaven van circa
.000 gulden, zonder
lit bekerwedstrijd(en)
Bosch wordt veroor-
10/1991 en 1991/1992:
emen
end niet als technisch
it, zoals gebruikelijk,
m. De overeenkomst
ig (1 maart) moeten
Koster gooit voorals-
>r de trainersvakbond
ingediend om zijn
a JC is niet bereid die
C en Koster, weigert
stappen.
Door Henk Mees
Den Bosch - Voor zes voetballers van PSV, van wie de
contracten aflopen, is een ontslagprocedure op gang
gebracht. Wie het betreft wilde PSV-manager Kees
ploegsma gistermiddag nog niet zeggen na een nieuwe
miskleun bij FC Den Bosch (2-2).
jü De Vliert kwamen vooral
pSV's zogeheten vedetten weer
in aanmerking voor salarisverla
ging of ontslag. Zo belabberd
speelde de Eindhovense ploeg,
jat de thuisclub niet eens boven
ajn krachten hoefde uit te
groeien om de koploper een ge
lijk spel af te dwingen.
De leiding van PSV is het nu wel
duidelijk dat drastisch de bezem
moet door de spelersgroep, die
oa de opleving tegen Ajax in het
bekertoernooi onderuit ging bij
Heerenveen en gisteren ander
maal averij opliep: behalve een
verliespunt ook een nieuwe men
tale deuk. De voorzorgsmaatre
gelen zijn al genomen.
„Om de handen vrij te hebben
voor maatregelen, is voor een
stuk of zes spelers ontslagver
gunning aangevraagd, zodat ze
eventueel met lagere contracten
genoegen zullen moeten nemen,"
verkondigde Ploegsma. „We
hebben voor onszelf een periode
uitgetrokken, een termijn ge
steld, waarna we conclusies gaan
trekken," voegde PSV-coach
Hans Westerhof daaraan toe.
Rode kaart
Tijdens het duel met FC Den
Bosch waagde Westerhof zich
nog niet aan duidelijke maatre
gelen. Een rode kaart voor Hans
van Breukelen bood hem ruim
een kwartier voor het einde wel
de gelegenheid. Gerald Vanen
burg was toen al vijf kwartier
lang gegadigde voor een wissel.
Westerhof, die na een half uur al
de jonge Marco de Jong van het
veld had geroepen, offerde ook
bij zijn tweede ingreep een jon
geling. Peter Hoekstra moest
wijken, zodat Wim de Ron het
doel verder kon bewaken.
„Ik snapte eigenlijk niet waar
om. Ja, inderdaad, misschien
was het wel de weg van de
minste weerstand voor de
coach," merkte Hoekstra veelbe
tekenend op na afloop. De kwie
ke linksbuiten van PSV voelt
zich wel vaker de dupe, wanneer
Westerhof is uitgepuzzled over
de opstelling en voor Hoekstra
een plaats op de reservebank
resteert.
In De Vliert was de jonge Drent
één van de weinige PSV'ers, die
nog wel eens wat presteerde.
Veel meer althans dan bijvoor
beeld Gerald Vanenburg, wiens
langlopende, dure contract
steeds meer ballast gaat vormen
voor PSV. Zozeer dat de Eindho
vense club nadrukkelijk hunkert
naar buitenlandse clubs, die be
reid zijn mee te werken aan een
chique vertrek van Vanenburg
bij PSV. Onlangs werd hij al
afgezet als aanvoerder. De aan
staande komst van de Zweed
Ingesson is een nieuwe vinger
wijzing, dat Vanenburgs positie
bij PSV op de tocht staat.
Radeloos
Westerhof hield de bijna 29-jari-
ge spelmaker gisteren nog de
hand boven het hoofd. De ver
vanging van Hoekstra verklaar
de hij met wat tactische praat.
„Het was beter voor het even
wicht binnen de ploeg om Peter
Hans van Breukelen schudt de hand van scheidsrechter Jol, nadat die hem een rode kaart had
voorgehouden. foto anp
eruit te halen, ook al was hij niet
de zwakste," zei Westerhof. Ook
in een centrale rol binnen het
tiental van PSV kon Vanenburg,
radeloos rondrennend, daarna
zijn draai niet vinden.
Tegen Ajax kon PSV twee weken
geleden nog wel met tien man
een weg naar de zege forceren.
Gisteren miste de titelhouder de
moed en het karakter daarvoor.
FC Den Bosch raakte alleen voor
de rust soms in verlegenheid. De
thuisclub overleefde aantrekke
lijke kansen voor Romario, Nu-
jnan en Vanenburg, een schot
van Vanenburg op de dwars-
stang en een terugkopbal van
Nijhuis tegen de eigen paal.
Nijhuis was tevens de grootste
plaaggeest voor PSV. Linskens,
twee weken geleden PSV's grote
man tegen Ajax als doelpunten
maker en cipier van Jonk, raakte
menig keer het zicht kwijt op de
Bossche middenvelder. In de
dertiende minuut pegelde Nij
huis de bal voor het eerst voorbij
Van Breukelen. In de 31ste mi
nuut schoot hij opnieuw toe, dit
maal na een gesmeerd lopende
combinatie met Laisina, Derksen
en Van Eek (2-1).
Op beide Bossche treffers vond
PSV nog een antwoord. De
slechts spaarzaam oplevende Ro
mario was in de 26ste minuut
stukken sneller dan Volkerink,
toen hij een duet met de moede
loos spelende Kieft voltooide:
1-1. En twee minuten voor de
rust kopte Van de Gaag in,
waarna Popescu de bal met het
hoofd over de lijn drukte: 2-2.
Het slotakkoord van een PSV-
aanvalsactie, die werd ingeleid
door een niet bestrafte overtre
ding van Van Tiggelen op de
hem ontglipte Derksen.
Patstelling
Met die score verliep de Bra
bantse derby volgens vrijwel
hetzelfde scenario, met dezelfde
score, als de puntendeling, die
Ajax in oktober moest dulden in
Den Bosch. Destijds kwam de
thuisclub ook twee keer voor,
nadat Ajax eerst had moeten
toestaan dat Den Bosch met tien
spelers voor de tweede keer een
voorsprong nam. De rode kaart
voor Van Breukelen veranderde
gisteren niets meer aan de pat
stelling van de tweede helft,
waarin alleen Numan en Vanen
burg kansen lieten liggen.
PSV's doelman ging in de eerste
helft al op de bon, nadat Hysem
Benkirane bij een doorbraak
over hem was gestruikeld. In de
74ste minuut moest Van Breuke
len een redding buiten het straf
schopgebied, met de handen te
gen de doorgebroken Nijhuis,
met een bekeuring bekopen. Het
was een ruk aan de noodrem,
omdat de Bossche doelpunten
maker anders een vrije loop naar
3-2 zou hebben gekregen. Hoe
wel daarmee aanleiding bestond
voor een directe rode kaart,
stuurde scheidsrechter Jol de
doelman weg met een (tweede)
gele, dus automatische rode.
kaart.
Een nieuwe schorsing daagt
daarmee voor PSV, dat gisteren
zonder de geschorste Heintze,
Faber en Van Aerle al de tol
moest betalen voor het overma
tige geweld in het duel met Ajax.
FC DEN BOSCH - PSV 2-2 (2-2).
14. Nijhuis 1-0, 27. Romario 1-1, 31.
Niihuis 2-1, 43. Popescu 2-2.
Scheidsrechter: Jol. Toeschouwers:
7.421. Rode kaart: 73. Van Breuke
len (PSV, 2 X geel). Gele kaarten:
Meulendijk, Verhoeven (FC Den
Bosch).
FC DEN BOSCH: Vonk; Meulendijk
(53. Goossens), Volkerink, Van der
Heide en Verhoeven; Nijhuis, Van
Eek, Wolffs en Denkirane; Derksen
(80. Burg) en Laisina.
PSV: Van Breukelen; Klomp, Popes
cu, Van Tiggelen en De Jong (32.
Van der Gaag); Linskens en Numan;
Vanenburg, Romario, Kieft en
Hoekstra (73. De Ron).
Köln ontslaat trainer Berger
Keulen - Het bestuur van 1. FC Köln heeft de consequenties
getrokken uit de slechte prestaties en trainer Jörg Berger zondag
ontslagen. Zijn taken worden tot het einde van het seizoen
overgenomen door Wolfgang Jerat, die tot nu toe de amateurs
onder zijn hoede had. De 38-jarige Jerat bracht vorig jaar
Wuppertaler SV naar de tweede Bundesliga.
Berger is de vijfde trainer die dit seizoen in de Bundesliga wordt
ontslagen. Egon Coordes (HSV), Holger Osieck (Bochum), Jür-
gen Gelsdorf (Mönchengladbach) en Udo Lattek (Schalke '04)
gingen hem voor. Berger kwam in april 1991 in dienst bij Köln.
Hij volgde Erich Rutemöller op. Behalve Berger kan ook zijn
assistent Hannes Linssen op zoek naar een nieuwe werkgever.
Memorial voor Bobby Moore
Londen - In de zomer zal op Wembley voor Bobby Moore, de
vorige week aan kanker overleden voormalige Engelse voetba
linternational, een herdenkingswedstrijd worden gespeeld.
Aan het duel zullen oude en huidige internationals deelnemen,
alsmede spelers van de beide clubs waarvoor Moore uitkwam,
West Ham en Fulham.
Moore geldt als één van de grootste namen uit de geschiedenis
van het Engelse voetbal. In 1966 was hij aanvoerder van de
nationale ploeg, die in eigen land de wereldtitel veroverde.
Eerste profgala boksen in China
Beijing - Vierentwintig jaar geleden, in 1959, werd boksen in
China verboden. Het communistische regime vond de kunst van
het vuistvechten even gevaarlijk als burgerlijk. Pas in 1986,
twee jaar voor de terugkeer van China in de Olympische
beweging, werd boksen officieel toegestaan. Doch uitsluitend op
amateurniveau.
Zaterdag werd in Beijing het eerste profgala gehouden. Hoogte
punt vormde de WBO-titelverdediging van Leeonzer Barber in
het halfzwaargewicht tegen uitdager Mike Sedillo. Het gevecht
tussen beide Amerikanen duurde de volle twaalf ronden. Barber
won op punten.
Kuurne-Brussel-Kuurne afgelast
Brussel - De wielerwedstrijd Kuurne-Brussel-Kuurne is zondag
afgelast. De organisatie besloot tot die maatregel wegens de
hevige sneeuwval, die de wegen in België levensgevaarlijk had
gemaakt.
Joseliani mag Xie Jun uitdagen
Monaco - Nana Joseliani mag wereldkampioene Xie Jun uitda
gen. De Georgische schaakster was de gelukkige bij de loting,
die de beslissing bracht bij de finale van het kandidatentoernooi
in Monaco tegen de Hongaarse Zsuzsa Polgar.
Nadat de regiiliere tweekamp met 4-4 was geëindigd, brachten
ook de vier partijen met versneld speeltempo geen beslissing.
Zaterdag won Polgar de eerste rapid-partij en Joseliani de
tweede. Nummer drie en vier, met een kwartier bedenktijd,
eindigden in remise.
Er zijn twee kandidaten voor de organisatie van de WK-twee-
kamp Joseliani - Xie Jun, die in november moet plaatsvinden.
Dat zijn San Lorenzo de El Escorial bij Madrid en Monaco.
UITSIAGEN EN STANDEN
(anp) - Standard
Luik lijkt af te haken in de
strijd om de Belgische titel.
De formatie van trainer Haan
speelde zaterdag gelijk bij
degradatiekandidaat Loke
ren, 0-0. Met een wedstrijd
meer bedraagt de achterstand
op Anderlecht nu zes punten.
BELGIË
Anderlecht, dat de wedstrijd te
gen Genk moet overspelen, won
van Cercle Brugge, 3-1. AA Gent
leed gevoelig verlies in de strijd
om kwalificatie voor Europees
voetbal. Op eigen veld werd ver
loren van SK Beveren, 0-3. Club
Brugge stelde pas in blessuretijd
Bij het laaggeklasseerde Lommei
het gelijke spel veilig, 3-3.
Cercle, zonder de geschorste top
schutter Weber, kwam tegen An
derlecht nog wel op voorsprong.
Lamaire scoorde al in de ope
ningsfase. Met twee treffers
draaide Nilis de rollen snel om.
Degryse zorgde voor het derde
doelpunt van Anderlecht. Alle
treffers vielen in de eerste helft,
tussen de bedrijven door miste
bovendien Nilis nog een straf
schop.
Standard was op eigen veld
voortdurend sterker dan Loke-
mn, dat met goed georganiseerd
verdedigen echter overeind
bleef. De op de één na laatste
plaats staande ploeg was zelfs
enkele malen gevaarlijk via de
Munter, maar wist evenmin te
scoren.
jn de sneeuwstorm stond Club
Brugge - Lommei vol van inci
denten. Haagdoren zette de hek-
kesluiter op voorsprong, maar
kort daarna maakte Verheyen
koppend gelijk. Door treffers
van Peeters en Vanaken liep
bommel vervolgens verrassend
jut naar 3-1. Ondanks acht gele
kaarten en een rode (Vanaken)
meld Lommei lang stand. Door
«te doelpunten van Verheyen en
van der Heyden (strafschop)
jverd het echter alsnog gelijk.
Le hoofdrol bij Beveren in de
m^?nnen we<istrijd bij AA Gent
10-3) was voor Souden. De aan-
m'er, afkomstig van Gent,
scoorde drie keer in de eerste
tl? rus' zette de
huisclub tevergeefs aan voor
"0 alies-of-niets-offensief. De
e kansen, via de counter,
bleven voor Beveren. Souden
was enkele keren dicht bij zijn
vierde treffer.
Uitslagen: AA Gent - SK Beveren
0-3, Anderlecht - Cercle Brugge 3-1,
Racing Genk - Waregem 0-1, Stan
dard Luik - Lokeren 0-0, Charleroi
- FC Antwerp 1-1, Club Brugge -
Lommei 3-3; Boom - RWDM 0-1,
Ekeren - KV Mechelen afgelast.
Stand: Anderlecht 23-40, Standard
Luik 24-34, Waregem 24-31, Club
Brugge 24-28, RWDM 24-28, AA
Gent 24-26, FC Antwerp 24-26, KV
Mechelen 23-25, Lierse 24-25, Char
leroi 24-25, SK Beveren 24-25, Club
Luik 24-22, Racing Genk 23-21,
Cercle Brugge 24-19, Ekeren 23-18,
Boom 24-13, Lokeren 24-12, Lom-
mei 24-10.
ITALIË
De achterstand van Inter op
stadgenoot AC Milan is in de
dubbele cijfers gekomen. Het
verschil tussen de twee rivalen
bedraagt na de 21ste speelronde
tien punten.
De nieuwe club van Bergkamp
en Jonk bleef bij het laag geklas
seerde Fiorentina steken op 2-2.
AC Milan rekende op eigen veld
voor 80.000 toeschouwers simpel
af met de oud-kampioen Samp-
doria: 4-0. Gullit speelde niet.
Hij kreeg rust voor de Europese
wedstrijd van woensdag tegen
FC Porto. Rijkaard maakte zijn
rentree na een enkelblessure, die
hem aan de kant hield bij het
duel tussen Nederland en Tur
kije. Met een flinke voetblessure
viel Rijkaard na de rust uit.
Het 'Amsterdamse' duel tussen
Van 't Schip (Genoa) en Winter
(Lazio Roma) eindigde in een
overwinning voor laatstgenoem
de: 2-3. Bryan Roy verloor met
Foggia van Udinese: 2-3. De ex-
Ajacied werd in de tweede helft
vervangen. De Nederlandse spe
lers in de Serie A kwamen zon
dag niet tot scoren. De negen
wedstrijden leverden 29 treffers
op.
De ongeslagen record-reeks van
AC Müan, dat nu 56 competitie
wedstrijden zonder nederlaag is,
kwam in het duel met Sampdo-
ria geen moment in gevaar. De
doelpunten waren over beide
helften verdeeld. Papin, de laat
ste wedstrijden goed in vorm,
scoorde zowel voor als na de
rust. De Franse sterspeler bracht
zijn seizoentotaal op elf. Massa-
ro opende de score met een af
standschot via de rug van Lenti-
ni, die zelf na de pauze ook doel
trof.
Inter had het puntverlies bij Fio
rentina aan zichzelf te wijten. In
de laatste minuut voorkwam
Carnasciali voor de thuisploeg
een nederlaag. Sosa scoorde
twee keer voor Inter.
Juventus leed een smadelijke ne
derlaag bij AS Roma: 2-1. Gian-
nini en Hassler werkten na de
rust het doelpunt van Baggio
weg.
Labbadia van Bayern wordt aan zijn shirt naar de grasmat getrokken door Eriksson van Kaiserslautem.
Lazio Roma won in een turbu
lent duel moeizaam van Genoa,
maar verloor Paul Gascoigne. De
Engelse international werd na
een grove overtreding in de ze
ventigste minuut van het veld
gestuurd. De stand was op dat
moment 2-2, na een voorsprong
van 2-0 voor Genoa, met Van 't
Schip in het basisteam. Riedle
stelde vijf minuten voor tijd met
zijn tweede doelpunt de zege
veilig voor Lazio. Het duel moest
daarna enkele minuten worden
gestaakt. Ontevreden fans van
het in degradatienood verkeren
de Genoa bestormden het veld.
Lazio verkleinde met de negende
competitiezege de achterstand
op Inter tot twee punten. Uit een
strafschop maakte Signori zijn
negentiende competitietreffer.
De Lazio-aanvaller is met dat
aantal topscorer van de Serie A.
Sergio Cragnotti, de voorzitter
van Lazio, had in het weekeinde
weinig reden tot juichen. De in
dustrieel is in staat van beschul
diging gesteld inzake een cor
ruptie-zaak.
Uitslagen: Brescia - Parma 0-1,
Cagliari - Atalanta 2-1, Fiorentina -
Inter 2-2, Genoa - Lazio Roma 2-3,
AC Milan - Sampdoria 4-0, Napoli -
Ancona 0-0, Roma - Juventus 2-1,
Torino - Pescara 3-1, Udinese -
Foggia 3-2.
Stand: AC Milan 21-37, Inter Milan
21-27, Lazio Roma 21-25, Torino
21-24, Atalanta 21-24, Juventus
21-23, Sampdoria 21-23, Cagliari
21-23, Roma 21-21, Parma 21-21,
Udinese 21-19, Napoli 21-19, Fio
rentina 21-18, Foggia 21-18, Brescia
21-16, Genoa 21-16, Ancona 21-13,
Pescara 21-11.
DUITSLAND
Bayern München heeft zich in de
uitwedstrijd bij Kaiserslautem
bewezen als koploper. Op de
Betzenberg won de club van on
der meer Jan Wouters met 3-1.
Eintracht Frankfurt blijft de lij
staanvoerder volgen op een punt
na de zege van 2-1 op Köln.
De subtoppers verloren terrein.
Werder Bremen door gelijk te
spelen tegen Leverkusen (2—2),
Borussia Dortmund door de
42ste derby tegen Schalke op
0-0 te laten uitdraaien.
In het uitverkochte Fritz Walter-
stadion, waar Ajax enkele maan
den geleden in Europees verband
zegevierde, was Bayem Mün
chen geroutineerder dan Kai
serslautem. Het leidde tot doel
punten van Wohlfahrt, ex-Kai-
serslautern-speler Schupp en de
Braziliaan Jorginho. De weer
herstelde Kuntz was voor de
thuisclub produktief. Hij maakte
daarmee het vijfhonderdste com
petitie-doelpunt van dit seizoen.
Bayem München, dat deze com
petitie nog geen uitwedstrijd
verloor, won voor de eerste keer
sinds 2 november 1985 in Kai
serslautem. De zege kwam al
leen in de slotfase in gevaar,
nadat Wohlfahrt wegens her
haaldelijk grof spel in de 75ste
minuut op 1-2 de rode kaart had
gekregen. Bayern wankelde,
maar Jorginho zorgde, na be
kwame voorbereiding van Mat-
thaus, voor zekerheid.
Uitslagen: Schalke - Borussia Dort
mund 0-0, Nürnberg - VfB Stuttgart
3-2, Karlsruher SC - Saarbrücken
2-2, Uerdingen - Wattenscheid 1-1,
Kaiserslautem - Bayem München
1-3, Eintracht Frankfurt - Köln 2-1,
Leverkusen - Werder Bremen 2-2,
Bochum - Borussia Mönchenglad
bach 2-1, Hamburger SV - Dynamo
Dresden 1-1.
Stand: Bayem München 19-29, Ein
tracht Frankfurt 19-28, Werder Bre
men 19-26, Borussia Dortmund
19-24, Karlsruher SC 19-22, Lever
kusen 19-21, Kaiserslautem 19-20,
VfB Stuttgart 19-20, Nürnberg
19-19, Schalke 19-18, Saarbrücken
19-17, Hamburger SV 19-17, Dyna
mo Dresden 19-17, Borussia Mön
chengladbach 19-15, Wattenscheid
19-14, Köln 19-13, Uerdingen
19-12, VfL Bochum 19-10.
ENGELAND
Uitslagen: Aston Villa - Wimbledon
1-0, Crystal Palace - Coventry 0-0,
E verton - Oldham 2-2, Leeds -
Ipswich 1-0, Manchester United -
Middlesbrough 3-0, Nottingham -
Manchester City 0-2, Sheffield
Wednesday - Liverpool 1-1, Sout
hampton - Sheffield United 3-2,
Tottenham - Queens Park Rangers
3-2, Norwich - Blackburn 0-0.
Stand: Aston Villa 31-59, Manches
ter United 30-57, Norwich 29-52,
Sheffield Wednesday 29-46, Black
burn 29-45, Queens Park Rangers
30-44, Ipswich 30-44, Tottenham
30-44, Manchester City 30-43,
Coventry 30-43, Arsenal 28-39,
Southampton 31-39, Leeds 31-39,
Chelsea *30-37, Liverpool 29-36,
Wimbledon 30-36, Crystal Palace
30-34, Everton 30-33, Nottingham
29-31, Sheffield United 30-31, Mid-
dlesbrough 30-30, Oldham 30-28.
SCHOTLAND
Uitslagen: Dundee United - Dundee
1-0, Falkirk - Celtic 0-3, Hibernian
- Aidrieonians 3-1, Motherwell - St.
Johnstone 1-1, Glasgow Rangers -
Hearts 2-1.
Stand: Glasgow Rangers 31-54, Ab
erdeen 30-43, Celtic 32-41, Hearts
32-37, Dundee United 32-34, Hiber
nian 32-29, St. Johnstone 32-27,
Dundee 32-26, Partick 31-25,
Motherwell 32-24, Airdrieonians
32-20, Falkirk 32-20.
SPANJE
Real Madrid is teruggekeerd aan
de kop van de Spaanse ranglijst.
De 'Koninklijke' won de top
wedstrijd tegen Deportivo la
Coruna met 2-1. Beide ploegen
staan gelijk. Barcelona volgt na
de ruime overwinning van 7-2
op Gijon. Cruijff en co hebben
weliswaar twee punten minder,
maar nog een wedstrijd tegoed.
Barcelona had geen tegenstand
van Gijon, de club van trainer
Jacobs. Bij rust was het al 3-0,
het werd uiteindelijk 7-2. De
doelpunten van Barcelona kwa
men op naam van Laudrup (2),
Stoitsjkov (2), Salinas (2) en
Beguiristain. Bij de formatie van
Cruijff ontbraken de Nederlan
ders Koeman (geschorst) en
Witschge (geblesseerd).
Uitslagen: Real Madrid - Deportivo
La Coruna 2-1, Vallecano - Espanol
1-1, Celta - Zaragoza 0-1, Sevilla -
Athletic Bilbao 3-1, Osasuna - Lo-
grones 1-2, Sociedad - Valencia 1-0,
Barcelona - Gijon 7-2, Tenerife -
Albacete 2-2, Oviedo - Cadiz afge
last, Burgos - Atletico Madrid afge
last.
Stand: Real Madrid 24-36, Deporti
vo 24-36, Barcelona 23-34, Valencia
24-30, Tenerife 24-29, Sevilla
24-28, Atletico Madrid 23-27, Bil
bao 24-25, Zaragoza 24-25, Espanol
24-24, Rayo Vallecano 24-23, Osas
una 24-22, Celta Vigo 24-22, Gijon
24-20, Sociedad 24-20, Oviedo
22-17, Albacete 24-16, Logrones
24-16, Cadiz 23-14, Burgos 23-10.
PORTUGAL
Uitslagen: Tirsense - Chaves 2-1,
Salgueiros - FC Porto 0-3, Espinho
- Sporting Lissabon 3-1, Famalicao
- Boavista 1-1, Belenenses - Beira
Mar 0-0, Pacos Ferreira - Guima-
raes 1-0, Estoril - Maritimo 1-0,
Farense - Gil Vicente 3-1, Sporting
Braga - Benfica 0-2.
Stand: FC Porto 22-37, Benfica
22-33, Sporting Braga 22-29, Boavi
sta 22-25, Farense 22-24, Belenen
ses 22-24, Maritimo 22-21, Gil Vi
cente 22-21, Famalicao 22-21, Beira
Mar 22-21, Espinho 22-20, Salguei
ros 22-20, Estoril 22-19, Braga
22-19, Pacos Ferreira 22-18, Gui-
maraes 22-17, Tirsense 22-17, Cha
ves 22-9.
Voetbal
TOTTENHAM HOTSPUR laat
het niet aankomen op een con
flict met de voetbalbond (FA) en
geeft aanvaller Nick Barmby vrij
voor het WK junioren in Austra
lië. Manager Venables wilde het
19-jarige talent aanvankelijk
thuishouden met het oog op de
kwartfinale van de strijd om de
FA-Cup tegen Manchester City
op 7 maart.
IJshockey
BIJ DE Olympische Winterspe
len volgend jaar in Lillehammer
zullen geen ijshockeyers uit de
Noordamerikaanse profliga
(NHL) te bewonderen zijn. IOC-
en ijshockey-officials konden het
op korte termijn niet eens wor
den over alle voorwaarden.
NHL-vertegenwoordiger Bett-
man zei wel dat beide partijen er
naar zullen streven in 1998 wel
profhockeyers op het Olympische
ijs te brengen.
Boksen
DE ZUIDKOREAANSE prof
bokser Sung-kil Moon is wereld
kampioen (WBC) in het zwaar-
vlieggewicht gebleven. De titel
verdediger besliste het gevecht
met Hilario Zapata al in de eer
ste ronde. De Panamese uitdager
ging onder Moons slagenregen
twee keer neer.
