Van Vossen wil meteen weg
Sluit]
Dronkeman richt ravage aan in peloton
Krajicek in Stuttgart tegen Becker
UITSLAGEN en standen
'Jeugd rii
Vijfde r<
6Ik wil niet wachten op blessures, schorsingen of een bevalling'
Vanavond beslissing
over Jonk en Wouters
Emotionele taferelen
bij rentree Maradona
De Graafschap wil duel
met NAC overspelen
sportnieuws KORT
Nico Knol: 4I
SPORT
B2
Dertig gewonde renners in Ronde van Mexico; Bugno slaat bestuurder bestelwagen bloedneus
Officiële klacht bij KNVB
De Freitas en Rorije zeggen af
Adri Koster op non-actief
Buter bij Eindhoven ontslagen
Kijkoperatie Juul Ellerman
Van Hulst start op 3.000 meter
Constant van Waters
DE STEM
ZATERDAG 20 FEBRUAR11993
Van onze verslaggever
Oguelos - Een dronken auto
bestuurder heeft in de vijfde
etappe van de ronde van
Mexico voor grote paniek ge
zorgd. De 40-jarige Salomon
Medrano Castillo reed met
zijn Chevrolet bestelwagen in
op het peloton, dat op dat
moment nog 120 kilometer
van de eindstreep was ver
wijderd.
Dertig renners werden omver ge
reden, van wie er acht naar het
ziekenhuis werden vervoerd. De
Amerikaan Clark Sheehan, win
naar van de proloog, werd met
enkele gebroken wervels per he
licopter afgevoerd. De Mexicaan
Eduardo Graciano, donderdag
nog gehuldigd als winnaar van
de vierde etappe, werd met een
schedelbasisfractuur wegge
bracht. Hij werd bij aankomst in
het ziekenhuis onmiddellijk geo
pereerd. Julio Manuel Cubide
(Colombia) en Franco Seguro
(Cuba) werden eveneens met
ernstig hoofdletsel afgevoerd. De
Mexicaan Mario Ponce werd met
een dubbele beenbreuk naar het
ziekenhuis overgebracht. De
Duitser Jürgen Werner liep een
arm- en beenbreuk op.
Volgens de politie is het een
wonder dat er geen doden zijn
gevallen. De bestuurder slalom
de langs de auto's die voor hem
reden en negeerde de stoptekens
van de politie-agenten, die de
karavaan begeleidden. De man
week helemaal uit naar de lin
kerkant van de weg, toen politie
agenten op de motor hem tot
stoppen wilden dwingen.
De dronken bestuurder botste
met zijn auto bijna tegen de
rotsen en reed daarna in op het
peloton. De Italiaanse Gatorade-
ploeg, die vooraan in de groep
reed, kon de wagen nog ontwij
ken. De renners die in het mid
den van het peloton reden, wer
den tegen de grond gereden.
Wereldkampioen Gianni Bugno
was als eerste bij de bestuurder,
toen deze uit zijn auto stapte. De
woedende Italiaan gaf de dron
ken man een ferme klap in het
gezicht. Voordat nog andere ren
ners zich op hem konden storten,
werd de man met een bebloed
gezicht door de politie afge
voerd. De bestuurder bleek maar
amper op zijn benen te kunnen
staan en was zich nauwelijks
bewust van hetgeen hij had aan
gericht. De etappe werd onmid
dellijk geannuleerd na het onge
val.
Noordwijk aan Zee - Vanavond krijgt bondscoach Dick
Advocaat van Wim Jonk en Jan Wouters te horen of ze
beschikbaar zijn voor de WK-kwalificatie-interland van
woensdag tegen Turkije.
Vermoedelijk pas maandag
wordt er een beslissing genomen
of het derde blessuregeval in de
selectie, Wim Kieft, woensdag
van de partij kan zijn.
Jonk en Wouters meldden zich
gisteren niet in het trainings
kamp in Noordwijk aan Zee.
Wouters speelt vanmiddag met
FC Bayern tegen Bayer Uerdin-
gen en weet na afloop van het
Bundesliga-duel of zijn pas geo
pereerde knie de belasting heeft
doorstaan.
Wim Jonk bleef voor behande
ling bij Ajax. „Dat was op ver
zoek van Louis van Gaal," ver
telde bondscoach Advocaat gis
teren. „Hij vond dat Jonk zijn
achillespeesblessure beter bij
Ajax kon laten behandelen, om
dat de fysiotherapeut daar, Pim
van Dord, de blessure kent en er
al aan bezig was." Omdat Advo
caat een competentiestrijd met
Van Gaal wilde vermijden, ging
hij, enigszins tandeknarsend, ak
koord.
Kieft meldde zich wel in Noord
wijk. De vervanger van de ge
blesseerde Van Basten houdt er
voornamelijk rust, omdat hij
kampt met een buikspierblessu
re. Donderdags na de bekerwed
strijd Heerenveen-PSV kreeg hij
er plotseling last van. „De dok
ter heeft Kieft bekeken, hij
wordt de komende dagen inten
sief behandeld en ik heb er alle
vertrouwen in dat hij vanaf
maandag de trainingen kan mee
maken," aldus Advocaat.
Kieft zelf is wat minder optimis
tisch. „Als het zo blijft zoals het
nu is, kan ik absoluut niet spe
len. Maar we moeten eerst het
weekeinde afwachten, mogelijk
verbetert de situatie."
Als dat niet het geval is, roept
Advocaat AA Gent-speler Eric
Viscaal op, die in Istanbul nog
90 minuten van de partij was.
Ronald Koeman doet vanmiddag
niet mee in het oefenpartijtje
tegen Jong Oranje. De libero van
Barcelona had gistermiddag nog
geen zekerheid over zijn op han
den zijnde schorsing en ging er
vanuit de competitieverplichtin
gen tegen Real Burgos gewoon af
te werken. Ten onrechte, want
de Nederlander kreeg gisteren
drie duels extra aan de broek,
omdat hij bij de wedstrijd tegen
Atletico Madrid, waarin hij uit
het veld werd gestuurd, de
scheidsrechter heeft beledigd.
Buenos Aires (rtr) - De verloren zoon was terug. Ruim 70.000
toeschouwers namen donderdag in Buenos Aires de moeite
Diego Armando Maradona weer in het nationale shirt van
Argentinië te aanschouwen. In duel tegen de Zuidamerikaanse
aartsrivaal Brazilië.- Maradona speelde negentig minuten,
incasseerde een gele kaart en moest genoegen nemen met een
gelijk spel (1-1). Argentinië bleef door dit resultaat voor de
24e keqr ongeslagen.
Bij de finale van de wereldtitel
strijd in Rome (1990) droeg Ma
radona voor het laatst het
blauw-witte tricot. Na het ver
lies tegen Duitsland (0-1) volg
den zware tijden. Hij werd gear
resteerd wegens druggebruik,
kreeg daarvoor een schorsing
van vijftien maanden en moest
zich daarnaast onderwerpen aan
een zwaar afkick-programma.
Bij Sevilla kreeg hij vijf maan
den geleden uiteindelijk de kans
zich te rehabiliteren, nadat zijn
oude werkgever Napoli lange
tijd geprobeerd had zijn rentree
op de Spaanse velden te torpe
deren. Bondscoach Alfio Basile
haalde hem tenslotte over terug
te keren in de nationale ploeg.
Tegen Brazilië was het zover.
Zijn terugkeer zorgde voor emo
tionele taferelen op de tribunes.
De laatste keer dat Maradona in
Buenos Aires voor eigen publiek
had opgetreden, was in 1987. In
het River Plate-stadion hoste de
menigte donderdag ruim twee
uur aan een stuk. Alleen viel er
geen overwinning op Brazilië te
vieren. Al was de start van de
wereldkampioen uit 1986 veel
belovend. Na achttien minuten
zette debutant Mancuso de
thuisploeg op 1-0. De nieuweling
schoot de bal onder de graaiende
doelman Taffarel door. Marado
na, die zich voornamelijk in
wandeltempo over het veld be
woog, onderscheidde zich in de
eerste helft welgeteld één keer.
Met een secure vrije trap, die op
de lat belandde. Brazilië hield de
vedette kort, zorgde ervoor dat
hij aanvaller Caniggia nauwe
lijks van een bruikbare bal kon
voorzien. De speelwijze had ef
fect.
Brazilië oogde traag en kwam
pas in de tweede helft een beetje
los. De eerste, goed uitgespeelde
mogelijkheid leverde na een uur
de gelijkmaker op. Bebeto, top
scorer in de Spaanse competitie,
plaatste de bal op het hoofd van
Luiz Henrique. Hij kopte de lage
voorzet binnen.
Het typisch Zuidamerikaanse
duel ontaardde daarna in een
kleine veldslag, met als gevolg
twee rode kaarten.
ARGENTINIË - BRAZILIË 1-1
(1-0). 18. Mancuso 1-0, 61. Luiz
Henrique 1-1. Scheidsrechter: Filip-
pi (Uru). Toeschouwers: 70.000. Ro
de kaart: 75. Ruggeri (Arg) en Valdo
(Bra). Gele kaart: Simeone en Mara
dona (Arg), Branco en Celio Silva
(Bra).
ARGENTINIË: Islas; Basualdo, Vaz
quez, Ruggeri en Altamirano; Fran
co (70. Zapate), Maradona, Mancuso
en Simeone; Caniggia (80. Acosta)
en Batistuta.
BRAZILIË: Taffarel; Cafu, Ricardo
Gomez, Celio Silva en Branco; Luiz
Henrique (86. Dunga), Mauro Silva,
Rai en Valdo; Bebeto en Careca (82.
Muller).
Door Ted van Leeuwen
Noordwijk aan Zee - Peter
van Vossen mag bij Ander
lecht geen basisspeler
meer zijn, voor bonds
coach Dick Advocaat is de
snelle Zeeuw goed genoeg
om woensdag in de basis
van het Nederlands elftal
te worden opgenomen.
„Het Nederlands elftal is altijd
belangrijk geweest, maar voor
mij persoonlijk is Nederland-
Turkije nog even van extra be
lang. Oranje is een uitstekende
springplank naar Europa. Enfin,
dat is deze week wel gebleken,"
vertelt de meest succesvolle
schutter in de kwalificatiereeks
(vier van de zes treffers) aan
iedereen die het maar horen wil.
Van Vossen is teleurgesteld, ge
krenkt, boos en gefrustreerd.
Dat heeft hij deze week manager
Verschueren duidelijk gemaakt.
Hij heeft met de vuist op tafel
geslagen en gezegd dat hij weg
wil bij Anderlecht. En niet van
de zomer, nee, als het even kan
morgen. Peter van Vossen is zijn
plaats in het eerste elftal van
Anderlecht kwijtgeraakt. Welis
waar heeft hij slechts twee keer
niet meegedaan, maar het zint
hem niet.
„Ik laat me namelijk niet als
pispaal gebruiken en dat heb ik
manager Verschueren goed dui
delijk gemaakt. Hoe het verder
gaat, weet ik niet. De WCS
moet met Anderlecht maar tot
een oplossing komen. Een tus
sentijdse transfer of zo. Ik ga
niet op de reservebank zitten. Ik
ben te jong om mijn hand op te
houden en met niks doen mijn
zakken te vullen."
Het kan verkeren. Nog geen
maand geleden was hij met An
derlecht in onderhandeling over
het openbreken en verlengen van
zijn tot 1994 lopende contract
tot 1999. Deze week laat de
28-jarige laatbloeier de spelers
vakbond WCS de onderhande
lingen over zijn vertrek bij de
Belgische kampioen openen. Hij
denkt al aan Italië of Spanje.
Tuurlijk, Van Vossen kan het
billijken dat John Bosman nu op
zijn plaats speelt, 'want Johnnie
heeft het als mijn vervanger ge
woon erg goed gedaan.' Maar hij
voelt zich desondanks diep ge
krenkt door de de club die hem
een half jaar geleden overnam
van SK Beveren.
In de eerste helft van de compe
titie maakte Van Vossen naam
en faam met het countervoetbal
dat Anderlecht onder de toen
malige trainer Luca Peruzovic
speelde. Die werd vanwege de
negatieve speelstijl een maand
geleden echter ontslagen en Jo-
han (Jan) Boskamp werd zijn
opvolger. Dezelfde Boskamp on
der wie Van Vossen bij Beveren
furore gemaakt had, een Oranje
debuut en een transfer naar An
derlecht verdiende.
Van Vossen leek dus goed te
zitten. Maar drie weken geleden
kwam er een lelijke kink in de
relatie. Van Vossen, die met een
lichte enkelblessure tobde, viel
toen uit in het competitieduel
met KV Mechelen. „Neen," zegt
hij met zijn ontwapenende eer
lijkheid, „ik ben niet uitgevallen,
ik ben gewisseld. Toen heb ik
een fout gemaakt. Ik had moeten
zeggen: Ik stop en wacht tot
mijn blessure genezen is. Dat
heb ik niet gedaan, ik ben door
gegaan. Tegen Mechelen heb ik
zelfs met een injectie gespeeld.
Had ik nooit moeten doen. Want
ik ben beoordeeld op mijn pres
taties terwijl ik niet fit was."
„Bosman kwam er voor mij in en
deed het prima. Sindsdien draait
Anderlecht als een trein. En
blijft Bosman erin staan. Ik kom
pas aan de beurt als hij niet fit
is. Maar niemand kijkt terug hoe
goed ik in het eerste half jaar
speelde voor Anderlecht, dat ik
ondanks mijn blessure ben door
gegaan."
Counterspits
Anderlecht speelt onder Bos
kamp aanvallender, waardoor er
dus minder ruimte is voor een
typische counterspits als Van
Vossen. Dat vindt Van Vossen
onzin. Een mening die door
bondscoach Advocaat gedeeld
wordt: „De mensen staan snel
klaar met een oordeel: Oh, Van
Vossen, een counterspits. Maar
bij Nederland-Polen heb ik
daarvan niks gemerkt en de ma
nier waarop Van Vossen tegen
Turkije zijn eerste goal maakte,
getuigt ook van inzicht."
Advocaat vindt wel dat Van
Vossen wat hard van stapel
loopt: „Peter heeft twee wed
strijden gemist en hij begrijpt de
wereld niet meer. Ik snap het
wel, hij is teleurgesteld dat er
niet gekeken wordt naar wat hij
in. het verleden gespresteerd
heeft. Maar zo is de voetballerij.
Alleen het heden telt. Ik ga maar
even met hem praten, want het
mag met zo zijn dat hij de inter
land voor een soort egotrip aan
grijpt. Maar ik zal hem ook
vertellen dat ik nog wèl alle
vertrouwen in hem heb. Van mij
krijgt hij alle krediet die hij
verdient."
„Natuurlijk," zegt de bonds
coach, „natuurlijk speelt Van
Vossen tegen Turkije. Hij heeft
een gebrek aan ritme, maar
daarom hebben we hem ook op
geëist bij Anderlecht. Nu kan
Peter zaterdag tegen Jong Oran
je spelen. Als hij tegen Beveren
een basisplaats gehad had, had
ik hem niet opgeëist, want het
gaat maar om één ding en dat is
dat hij speelt."
Boskamp had hem met lede ogen
zien vertrekken, vertelt Van Vos
sen. „Niet omdat ik zö populair
ben, maar omdat de vrouw van
Johnnie Bosman op het punt van
bevallen staat en hij me mis
schien toch nodig heeft. Ander
lecht kan me tot zaterdagmorgen
nog oproepen."
Van Vossen had er eigenlijk niet
op gerekend dat hij zich gisteren
bij Oranje zou melden. „Ik had
liever tegen Beveren gespeeld.
Ging ik ook van uit. Maar het
zegt genoeg dat ik niet eens zou
worden opgesteld. Een uitwed
strijd, waarin die zogenaamde
ruimte wèl ligt. Gelukkig heeft
Advocaat wel vertrouwen in me
Stuttgart (dpa) - Het ABN/
AMRO-wereldtennistoernooi
van volgende week in Rotter
dam krijgt niet de primeur
van een treffen tussen Ri
chard Krajicek en Boris
Becker. De nummers één van
Nederland en Duitsland
staan vandaag al tegenover
elkaar in de halve finales van
Stuttgart.
Krajicek kwam zover door met
6-4 7-6 (7-3) te winnen van
André Medvejdev. Becker hand
haafde zich in eigen huis door
een zege met 7-6 (7-2) 7-5 op
Wayne Ferreira. De jonge Zuid
afrikaan was zo onverstandig in
de twaalfde game van de felbe-
vochten tweede set een bal weg
te slaan na een misser. Een straf-
punt was het gevolg, waardoor
Becker zomaar op ineens op
matchpoint stond.
De andere halve finale gaat tus
sen Wally Masur en de winnaar
van Stich/Pioline. Masur behoef
de er niets voor te doen. Zijn
tegenstander Petr Korda liet we
gens griep verstek gaan.
Becker en Krajicek, die de ko
mende week in Rotterdam als
nummer één en vier zijn ge-
plaats, hebben in een officieel
toernooi nog nooit tegenover el
kaar gestaan, zoals trouwens
ook Pete Sampras op verhalen
van anderen moet afgaan, als de
serveerkracht van de 21-jarige
Hagenaar ter sprake komt.
Krajiceks doel is zo snel moge
lijk terug te keren in de toptien,
waar hij door de matige presta
ties begin dit jaar uitviel. Becker
mikt op de top-positie.
Om die plaats zo snel mogelijk te
heroveren, laat hij verstek gaan
bij de Daviscupwedstrijd tegen
Rusland eind volgende maand.
In Duitsland is dat slecht geval
len. „Gebrek aan vaderlandslief
de", noemde Michael Stich het.
De in de steek gelaten ploegge
noot riep boos, dat hij niet meer
met Becker in één team wilde
samenspelen en eiste een schrif
telijke garantie dat de afvallige
dit jaar niet meer zou worden
geselecteerd.
Uiteraard haalde Becker ver
haal. De DTB ontkende enige
verklaring te hebben afgegeven
Krajicek had toen al lang en
breed gewonnen van Medvejdev.
In de kritieke fase van de tweede
set hanteerde hij het racket bij
zonder vastberaden. Nadat bij
3-3 in de tiebreak was gewisseld,
maakte hij de volgende vier pun
ten.
De 18-jarige Medvejdev klaagde
bij de persconferentie, dat hij
zich indirect het slachtoffer van
Tsjernobyl voelt. De ontplofte
kern-reactor ligt slechts tachtig
kilometer van zijn geboorte
plaats Kiev verwijderd. „Ik heb
al enkele van mijn beste vrien
den verloren," aldus Medvejdev.
„De radio-activiteit heeft er de
lucht en het voedsel vergiftigd."
Als hij er voor één of twee dagen
naar toe gaat, voelt hij zich
misselijk. „Het kost me een week
om weer op krachten te komen.
Mijn vaderland ben ik kwijt. Ik
heb geen plek meer om te leven.
Dat is dan ook de reden waarom
mijn moeder met mij de toer
nooien afreist."
Stuttgart, mannen, 4 miljoen gulden
Tweede ronde: Masur (Aus) - Kühnen
(Dui) 6-7 6-4 7-6; kwartfinales: Kraji
cek (Ned/5) - Medvedev (Oek) 6-4 7-6,
Masur (Aus) - Korda (Tsj/2) w.o. we
gens ziekte Korda, Becker (Dui/1) -
Ferreira (ZAf/7) 7-6 7-5. Stich (Dui) -
Pioline (Fra) 6-4 6-3.
Dubbelspel: kwartfinales: Becker/
Kühnen (Dui) - Hlasek/Nargiso (Zwi/
Ita) 6-3 6-3.
Parijs, vrouwen, 675.000 gulden
Kwartfinales: Martinez (Spa/3) -
Kschwendt (Dui) 6-3 5-7 6-3, Novotna
Tauziat (Fra/5) 7-6 4-6 6-2,
(Joe/1) - Pierce (Fra/6) 6-2 6-2.
Van onze verslaggever
Doetinchem - De Graafschap heeft er bij de KNVB op
aangedrongen de uitwedstrijd tegen NAC te laten over
spelen. Volgens de Doetinchemse club had de wedstrijd
van vorige week zaterdag nooit gespeeld mogen worden
als gevolg van de dichte mist. NAC won met 1-0.
De Doetinchemse betaald
voetbalclub heeft zijn protes
ten tegen het laten doorgaan
van die wedstrijd nu door een
officiële klacht laten volgen.
Het besluit om te spelen, al
leen genomen door scheids
rechter Dick Jol, is volgens het
bestuur van De Graafschap
'een aanfluiting voor het be
taalde voetbal.'
Het scheidsrechtersreglement
stelt dat bij mist niet moet
worden gespeeld of dat de
wedstrijd moet worden afge
last 'wanneer vanaf het mid
den de doelen, de zich daar
bevindende spelers en de
grensrechters niet te zien zijn.'
Bovendien moet de scheids
rechter bij betaald voetbal
mede in overweging nemen of
het publiek de wedstrijd nog
kan volgen.
Dat laatste was volgens De
Graafschap absoluut niet het
geval. Op datzelfde moment
hebben scheidsrechters bij an
dere competitiewedstrijden
wel besloten het duel niet te
laten doorgaan. Dat was vol
gens de Doetinchemse club 'de
enige juiste beslissing.'
Het bestuur haalt ook aan dat
op de avond zelf veel suppor
ters hebben geprotesteerd te
gen het laten doorgaan van de
wedstrijd in Breda. Veel sup.
porters zouden het stadion
voortijdig hebben verlaten
Daarbij waren volgens het be
stuur ook supporters van De
Graafschap. „Zij hebben voor
een niet te volgen wedstrijd
een behoorlijk bedrag moeten
betalen," zo schrijft De Graal-
schap aan de KNVB.
De club wijst ook nog op een
ander aspect uit de mistige
wedstrijd. Speler Mark Koor
man van De Graafschap heeft,
zo staat in de brief, het veld
moeten verlaten vanwege een
zware blessure aan zijn hoofd,
zonder dat hierbij sprake was
van het spelen van de bal.
„Dat laatste feit is vanwege de
mist niet door de scheidsrech
ter en de grensrechters en ook
niet door de KNVB-waarne-
mer geconstateerd. Wij zijn
hierdoor onrechtmatig in het
nadeel gesteld," aldus het
Graafschap-bestuur.
De wedstrijd tegen NAC had
uitgesteld moeten worden tot
zondagmiddag. Nu dat niet is
gebeurd, is er volgens de ze
bra's geen sprake geweest van
een eerlijk wedstrijdverloop.
Gevraagd wordt om inzage in
het rapport van de KNVB-
waarnemer, die op deze misti
ge avond in het stadion in
Breda zijn werk moest doen.
Peter van Vossen, die zo snel mogelijk weq wil bij Anderlecht: „Ik laat me niet als pispaal
gebruiken.
FOTO ANP
en daarom ben ik blij met het
wedstrijdje tegen Jong Oranje.
Hier schijnt mijn aanwezigheid
wel op prijs gesteld te worden."
Grote gevolgen
„De hele affaire," zegt hij,
„heeft persoonlijk grote gevol
gen voor mij en mijn toekomst.
In één maand kan alles worden
afgebroken wat ik in de laatste
jaren heb opgebouwd. Dat lang
jarige contract bijvoorbeeld. Als
wisselspeler praat je over een
ander salaris dan als basisspe
ler.
Van Vossen, die vergeet dat in de
meeste landen de transfermarkt
al gesloten is: „Ik moet naar een
andere club. Meteen. Hoe? Dat
weet ik niet, dat moet de WCS
maar regelen. Mijn toekomst
staat op het spel. Want ik ben nü
nog international, maar de vol
gende interland is over een
maand. En als ik al die tijd niet
speel bij Anderlecht, raak ik op
het tweede plan. Dan kan de
bondscoach me niet selecteren.
Ik ben geen speler die via een
kwartiertje invallen kan laten
zien wat hij waard is."
„De hele situatie is hopeloos en
uitzichtloos. Het initiatief is niet
bij mij. Dat bevalt me niet. Ik zit
in de positie dat ik moet wach
ten. Op schorsingen en blessures
of op de bevalling van een spe
lersvrouw."
Zeist - De aanvallers Fabian de Freitas (Volendam) en Toine
Rorije (Go Ahead Eagles) hebben zich afgemeld voor de
EK-kwalificatiewedstrijd van Jong Oranje tegen Turkije, die
dinsdag in Arnhem wordt gespeeld.
Het tweetal ondervindt te veel last van blessures. Bondscoach
Rinus Israel heeft Boudewijn Pahlplatz van FC Twente en
Dirk-Jan Derksen van FC Den Bosch aan zijn selectie toege
voegd.
Kerkrade - Adri Koster is gisteren met onmiddellijke ingang
opgestapt als trainer bij Roda JC. Club en trainer waren het
erover eens dat een onwerkbare situatie was ontstaan door de
weigering van Koster om onder een nieuwe technisch directeur,
waarschijnlijk Huub Stevens, te functioneren. Aan een finan
ciële regeling wordt gewerkt.
De andere Roda-trainer, Ad Versluys, neemt de selectie onder
zijn hoede tot de komst van de nieuwe man.
Eindhoven - De eerste-divisie-club Eindhoven heeft vrijdag
trainer Piet Buter met onmiddellijke ingang ontslagen. De coach
had nog een contract tot en met volgend seizoen.
Aanleiding tot het ontslag is volgens manager Van Loon een uit
de hand gelopen conflict tussen het bestuur en Buter. Het
bestuur van de Brabantse ploeg zette tegen de zin van de trainer
een aantal spelers buiten de selectie.
Eindhoven - Juul Ellerman ondergaat begin volgende week in
het Academisch Medisch Centrum in Amsterdam een kijkopera
tie in de rechterenkel.
Den Haag - Elly van Hulst loopt de 3.000 meter tijdens het WK
indoor atletiek in Toronto. De Rotterdamse haalde de limiet
niet, maar is op grond van prestaties op de 1.500 en 2.000 meter
toch aangewezen door de KNAU voor het toernooi dat 12 maart
begint.
(Tsj/4)
Seles (Ji
Philadelphia, mannen, 1,3 miljoen gul-
den
Tweede ronde: Rostagno (VSt) - Haar
huis (Ned) 3-6 6-3 6-2, Chang (VSt/3)
- Tsjesnokov (Rus) 6-2 6-1, Lendl
(VSt/4) - Grabb (VSt) 6-4 7-6, Wood-
forde (Aus) - Filippini (Uru) 6-2 6-4;
derde ronde: Rostagno - Mansdorf (Isr)
6-4 6-3.
Oklahoma, vrouwen, 275.000 gulden
Tweede ronde: Provis (Aus) - Bollegraf
(Ned) 6-2 6-4, Garrison (VSt/3) - Cacic
(VSt) 6-4 6-0, Gavaldon (Mex) - Bowes
(VSt) 6-2 7-5, Fendick (VSt/7) - Rei-
nach (ZAf) 6-4 4-6 7-6.
Resultaat loting eerste ronde ABN/
AMRO-tennistoernooi, eerste ronde:
Becker (Dui/1) - Siemerink (Ned),
Carlsen (Den) - Bergström (Zwe),
Eltingh (Ned) - qualifier, Medvedev
(Oek) - Novacek (Tsj/7), Lendl
(VSt/3) - Kühnen (Dui), Camporese
(Ita) - qualifier, Delaitre (Fra) -
qualifier, Svensson (Zwe) - Holm
(Zwe/6), Volkov (Rus/5) - Schapers
(Ned), Wibier (Ned) - Wuyts (Bel),
Pozzi (Ita) - Olhovksy (Rus), Prpic
(Kro) - Krajicek (Ned/4), Ferreira
(ZAf/8) - Jarryd (Zwe), qualifier -
Haarhuis (Ned), Mansdorf (Isr) -
Steven (NZe), Roig (Spa) - Ivanise
vic (Kro/2).
GOLF
SKIËN
La Jolla, mannen, 1,8 miljoen gul
den
Stand na eerste dag: 1. Haas (VSt)
70 slagen, 2. Stewart (VSt), Gibson
(VSt), Clampett (VSt) en Whisman
(VSt) 72, 6. Mizumaki (Jap), Sutton
(VSt), Twiggs (VSt), Durant (VSt) en
Blake (VSt) 73.
Melbourne, Australian Masters
Stand na twee ronden: 1. Hughes
(Aus), Terry Price (Aus) 142, 3. Nick
Price (Zim), Clifford (Aus) 143, 5.
Andrews (Aus) 144, 6. Allen (Aus),
Scahill (NZe), Norman (Aus), Taylor
(Aus), Grady (Aus) 145, 1. o.a. Se
nior (Aus), Parry (Aus) 146.
Kuala Lumpur, Malaysian Open
Stand na tweede ronde: 1. Singh
(Fij) 136, 2. Flesch VSt) 137, 3.
Norquist (VSt), Jong-duck Kim
(ZKo), Larrain (Ven) 139, 6. Reed
(VSt), Webb (VSt), Jobe (VSt),
Meeks (VSt) 140.
Adagir, Marokko Open
Stand na tweede dag: 1. Spence
(GBr) 136, 2. Gilford (GBr) 138, 3.
Westner (ZAf) 141, 4. Townsend
(VSt), Ames (Tri), Karlsson (Zwe)
142, 7. Clarke (GBr) 143.
PAARDESPORT
Neumünster, CHI
Springconcours op tijd: 1. Früh-
mann (Oos) Lamour 0 punten/51,17,
2. Beerbaum (Dui) Atletico 0/52,48,
3. Simon (Oos) Magnum 0/52,78, 4.
Lansink (Ned) Henzo 0/53,49, 5.
Tebbel (Dui) Dexter 0/55,47, 6.
Huck (Dui) Lotus 0/57,69.
SCHAATSEN
Baselga, WK junioren
Mannen: 500 m: 1. Noake (Jap)
38,60, 2. Shirahata (Jap) 38,62, 3.
Postma (Ned) 38,71, 7. Hersman
(Ned) 39,05, 22. Bos (Ned) 39,95;
3000 m: 1. Hersman 4.03,73, 2.
Smith (VSt) 4.04,60, 3. Postma
4.05,75, 4. Kharlamov (Rus) 4.07,35,
5. Bos 4.07,93.
Klassement: 1. Postma 79.66,8, 2.
Hersman 79.67,1, 3. Smith 80.02,6,
8. Bos 81.27,1.
Vrouwen: 1. Schenk (Dui) 41,33, 2.
Yang (Chi) 41,45, 3. Kagaba (Jap)
41,83, 6. Zee (Ned) 42,83, 8. De Loor
(Ned) 43,23, 14. De Jong (Ned)
43,70.
Falun, WK noordse disciplines
Vrouwen, 15 km skiloop, vrije stijl:
1. Valbe (Rus) 44.49,1, 2. Kirvesnie-
mi (Fin) 45.39,0, 3. Rolig (Fin)
45.41,9, 4. Lazoetina (Rus) 46.06,3,
5. Di Centa (Ita) 46.10,4, 6. Belmon-
do (Ita) 46.13,3, 7. Maatta (Fin)
46.41,8, 8. Danilova (Rus) 46.46,1,9t
Moen (Noo) 46.51,5, 10. Dybendahl
(Noo) 46.52,1.
Noordse combinatie, 15 km skiloop
mannen: 1. Trond Einar Elden (Noo)
44.16,2, 2. Savin (WRu) 44.52,9, 3.
Bart Jörgen Elden (Noo) 44.54,7,5.
Levandi (Est) 45.15,7, 5. Maka (Tsj)
45.26,5, 6. Apeland (Noo) 45.36,1.
Eindstand combinatie (schanssprin
gen en 15 km skiloop): 1. Ogiwara
(Jap), 2. Apeland op 1.34, 3. Trond
Einar Elden 2.32, 4. Vik (Noo) 2.38,
5. Kono (Jap) 2.41, 6. Abe (Jap) 3.14,
7. Stadelmann (Oos) 3.18, 8. Bart
Jörgen Elden 3.50, 9. Maka 4.11,10.
Pohl (Dui) 4.21.
Gstaad, wereldbeker freestyle, bal
let
Vrouwen: 1. Petzold (VSt) 24,75
punten, 2. Breen (VSt) 24,70, 3.
Johansson (Zwe) 23,00, 6. Witte
(Ned) 20,80.
Klassement: 1. Breen 496 punten, 2.
Petzold 480, 3. Fechoz (Fra) 464,6.
Witte 388.
VOETBAL
Eerste divisie
FC ZWOLLE-RBC 1-0 (0-0). 56
Buimer 1-0. Scheidsrechter: Thee-
len. Toeschouwers: 1980. Gele kaar
ten: Stam (FC Zwolle), Uitman (RB*
Spanje, derde ronde beker, tweede
wedstrijd: Real Madrid - Mallorca
3-0. Eerste wedstrijd 0-2. Real ver
der.
Oefenduels
ATHLETIC BILBAO - AC MILA*
2-0 (0-0). 86. Garcia 1-0, 89. Mendi-
guren 2-0. Toeschouwers: 33.000.
AS ROMA - OOSTENRIJK M
(0-0). 51. Carnevale 1-0 (straf
schop), 75. Pfeifenberger 1-1
ZAALHOCKEY
Wenen, Europa Cup landskampi0®"
nen, mannen
Groep B: Rot-Weiss Köln (Dui) -
Oranje Zwart (Ned) 8-1 (4-1).
Berlijn, vrouwen, EC landskampi06'
nen, eerste wedstrijd: Den Boscn
(Ned) - Lorenzoni (Ita) 7-1 (3-0).
de stem
yan onze
paardesportmedewerker
Terneuzen/Bruinisse - In het
hippisch centrum 'De Greve-
lingen' wordt zaterdag 20 fe
bruari het provinciaal in
doorkampioenschap dressuur
v00r paarden en pony's ge
houden. Voor de organisatie
tekent de landelijke rijvere-
niging en ponyclub De
Schouwseruiters uit
Dreischor, die ook reeds in
1989,1990 en 1991 dit karwei
naar behoren klaarde.
PAARDESPORT
Zo'n zestig combinaties komen
zaterdag in de ring. Van de kam
pioensrubrieken rijden de beste
vier over bij andere juryleden,
zodat men via vier cijferlijsten
een juiste indruk krijgt van de
geleverde prestatie. In elke klas
se, bij zowel de paarden als de
pony's, kwalificeren de beste
twee combinaties zich voor het
Van onze medewerker
Fred Rabout
Philippine - De ribbenkar
eens betere tijden gekend,
van Breskens niet om weke
toe te trekken.
VOETBAL
„Het is inderdaad nog niet best
met de ribbenkast, maar nu heb 2
ik een veertiental dagen rust en I
dan zal de zaak wel genezen!
zijn," stelt hij de dag na het duel I
tegen Alliance waarin hij op
nieuw foutloos speelde.
De blessure aan zijn ribben liep I
hij op tegen HW'24. „Hoe het I
precies gebeurde weet ik niet. I
Het was in een luchtduel en ik II
zal van iemand wel een duw
gekregen hebben. Een pijnlijke
geschiedenis dat wel, die alleen J
met rust kan genezen volgens dei,
dokter. Ik ben toch naar Bres
kens gekomen om te keepen en
ik sta zeker niet beter te spelen
dan de beide vorige seizoenen bij
Breskens. Alleen de situatie is nu
anders. Het eerste halve seizoen I
speelden we tegen degradatie in
de vierde klasse en ook toen ging
het naar mijn gevoel lekker. Vo
rig seizoen werden we kampioen
en dan is het een normaal gege-
ven dat er voor een keeper min
der werk aan de winkel is. Dan
hebben andere spelers meer aan
dacht en in dit seizoen ligt dat
weer anders. We staan aan de
verkeerde kant van de ranglijst,
al ben ik er van overtuigd dat
Breskens met deze ploeg niet zal
degraderen.
Na de winterstop was vrijwel
Van onze wielermedewerker
Eddy de Schrijver
Sluiskil/Oostburg - Voorzittei
van Waterschoot van de wit
ging Zeeuws-Vlaanderen had
weekendje. Vrijdagavond eersj
vergadering en zaterdagavon
ploegenvoorstelling op het pre
Een bezig baasje, maar hij l
aimabel. En wat hij doet, wil hij
Door zijn komst bij de wiell
Zeeuws-Vlaanderen is de rust
volledig teruggekeerd. De wielen
nieuwe gezichten bij gekregen
moet hem 'aangerekend' worden.
„Ach, ik doe het allemaal op mijl
geef mensen de kans hun ideeërf]
maken. Daar houd ik dan reki
aldus Constant van Waterschoot.
Constant van Waterschoot kom
ideeën. Samenwerken staat b
vaandel geschreven. Tijdens de
gaderingen tussen de KNWU er
trimbonden was hij het vooral i
op het behouden van de eigen i<
alle bestaande bonden. „Mij ma
maal niet zoveel uit. Óf je nu|
bent of trimmer. We staan voc
Dat is mijn uitgangspunt altijd
altijd blijven. Ik erger me wel
strenge regels die worden opge
KNWU, maar ik heb er ook mee
Van onze schaakmedewerker
Axel - Bij Landau in Axe
wordt vandaag de vijfde ron
de van het schaakkampioen
schap voor senioren van Zee
land afgewerkt. Vanaf 13.01
uur komen de deelnemers ii
actie in het cultureel centrum
DeHalle.
in zowel groep 1 als groep
staan er enkele interessante e|
voor de titelstrijd belangrijk
t
