de Stem
p
E
0
(0
DC
N
1
E -
E 1
L
IETS VOOR JOU?
KIELMAN
VLOTTE
MEDEWERK(ST)ER
£ST
C.I.S
't Hooghout
inkoper [m/v]
VISWINKEL MANGNUS
%r
Een opleiding tot radiodiagnostisch laborant,
"Adverteren
helpt u op weg,
reisleider. 99
Kapellebrug
TE KOOP
Waterschap
De Drie Ambachten
J\dverteren
opent deuren,
makelaar.
St. Elisabeth Ziekenhuis Tilburg
PROJECTBEGELEID(ST)ER
ZELFSTANDIGHEIDSTRAINING
opvoedings gemeenschap
Uitnodiging
Th. M.C. Elskamp
OP ZATERDAG 27 FEBRUARI'93
STARTEN WIJ DE VOLLEDIGE
CURSUS CCV
GEVAARLIJKE
STOFFEN
ADR CERTIFICAAT
PRAKTIJKOPLEIDINGEN
HEFTRUCK
CHAUFFEUR
vraagt
voor in de bediening.
Goed loon.
Goede arbeidsvoorwaarden.
Tel. 01140-12144
Gentsevaart 8 - Kapellebrug
WÊÉSÈm
Karakteristiek
winkel/-
woonpand
VAN DONZEL
beton of hout of
combinatie.
MTS'ER
PROCES OPERATOR
Notaris mr. A.W. Vroome i
DE LANDBOUWINSPAN
Palviljoen De Perk
Mr. B.J.J. Beltman
BOUWLAND AAN DE KAMPERWEG
TE VOGELWAARDE;
EN BOUWLAND AAN DE
SCHENKELDIJK TE GRAAUW
*pree d&
Troktie e wezen!
Invalbeurt
DE STEM
ZATERDAG 13 FEBRUARI 1993
Een radiodiagnostisch laborant maakt op aanvraag van een arts rönt-
genopnamen van skelet en organen, met behulp van geavanceerde
apparatuur en hulpmiddelen.
Tevens assisteert de laborant de radiodiagnost bij gespecialiseerde
onderzoeken.
Iets voor jou?
Als techniek je interesse heeft, maar je tege
lijkertijd ook graag met en voor mensen
werkt, is dit een baan die bij je past.
In-service opleiding.
Deze opleiding start eind augustus 1993 en
duurt 3 jaar.
Je krijgt dan een leer-arbeidsovereen-
komst die na het behalen van het bewijs
van bevoegdheid wordt omgezet in een
arbeidsovereenkomst voor onbepaalde
tijd. Als leerling verdien je een salaris van
f 1.522,- bruto per maand of het minimum
(jeugd)loon, afhankelijk van je leeftijd.
Ben je eenmaal bevoegd laborant dan kun
je een salaris verdienen tot f 4.275,- per
maand. Bij verdere specialisatie is door
groei mogelijk.
Geïnteresseerd?
Als je beschikt over een HAVO-diploma of
een diploma hieraan gelijkwaardig en het
vak natuurkunde op eindexamenniveau is
een onderdeel van dit diploma, voldoe je
aan de toelatingseisen voor de opleiding.
Je kunt dan solliciteren naar een van de
opleidingsplaatsen op onze Röntgenafde-
ling. Deze afdeling heeft 22 verschillende
onderzoekkamers, waaronder ook de zeer
gespecialiseerde, zodat je tijdens je oplei
ding in staat wordt gesteld alle facetten van
het röntgenonderzoek te leren.
Solliciteren.
Indien je interesse is gewekt schrijf dan vóór 27 februari 1993 een
sollicitatiebrief naar het St. Elisabeth Ziekenhuis, Dienst Personeels
zaken, t.a.v. Dhr. A. Obbens, onder vermelding van vacature
nummer LO/9311 Je kunt ook bellen voor inlichtingen naar mevr.
S. Huppes, Hoofd Organisatie Röntgen, tel. 013-391313, sein 147.
Sollicitanten m/v die aan de gestelde opleidingseisen voldoen zullen
worden uitgenodigd voor een voorlichtings-kennismakingsdag op
18 maart 1993.
JE CARRIÈRE VOOR MORGEN WORDT BIJ ONS VANDAAG AL GEPLAND
Stichting 't Hooghout te Best is een orthopedagogisch instituut van 96 bedden voor moeilijk
lerende jeugdigen in de leeftijd van 6 tot 21 jaar, dat de functies diagnostiek, opvang, begeleiding,
behandeling en nazorg realiseert, veelal in residentieel verband. De huizen zijn verspreid over
Midden en Zuid-Oost Noord-Brabant.
In het project 'begeleid zelfstandig wonen* in het behandelcentrum te Udenhout is plaats voor:
voor onbepaalde tijd
Het betreft hier een functie voor tenminste 24 uur
per week, met de verplichting om dit op verzoek van
de werkgever uit te breiden tot 40 uur per week
(min/max contract).
De projectbegeleid(st)er geeft zelfstandig uitvoering
aan gerichte trainingsprogramma's voor jeugdigen in
de adolescente leeftijd. In de programma's wordt in
gelijke mate aandacht besteed aan het aanleren van
zowel praktische als sociale vaardigheden.
De projectbegeleid(st)er kan, naast het project, ook
ingezet worden in het behandelcentrum en wordt in
haar/zijn werk ondersteund door de teamleider en
orthopedagoog.
De werkzaamheden bestaan uit:
e begeleiding van de individuele trainings
programma's;
uitvoeren van de gekozen methodiek, waaronder
het verzorgen van "thema avonden";
e observeren en rapporteren;
e deelnemen aan overlegsituaties;
het verrichten van gedelegeerde taken;
Van de aan te stellen functionaris wordt
verwacht:
e diploma HBO-IW/HBO-J;
e zelfstandig kunnen functioneren;
e praktische instelling t.a.v. de te kiezen
trainingsdoelen;
e affiniteit en omgangsvaardigheden met de
doelgroep;
leeftijd 25 jaar of ouder;
e ervaring in de werksoort.
De voorkeur gaat uit naar ervaren kandidaten met een
achtergrond in de jeugdhulpverlening.
De werktijden liggen in de na-schoolse uren.
De aanwijzing woongebieden van 't Hooghout is van
toepassing. Er is een verhuiskostenregeling.
Het salaris bedraagt, afhankelijk van leeftijd en
ervaring, maximaal f 3893,- bruto per maand, op basis
van een 40-urige werkweek en exclusief
onregelmatigheidstoeslag, conform FWG-schaal 40
van C.A.O. Ziekenhuiswezen.
Algemene informatie omtrent de functie kan worden
ingewonnen bij drs. J. Groenendijk, coördinerend
pedagoog, op woensdag 17 februari a.s. van 12.00 tot
13.00 uur, onder telefoonnummer: 04998 - 93515.
Sollicitaties met uitgebreid C.V., dienen voor
27 februari a.s. in het bezit te zijn van:
Stichting 't Hooghout, t.a.v. de heer K. Ressang,
personeelsfunctionaris, Postbus 40, 5680 AA Best.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
ZIEKENHUISGROEP
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
In verband met het gebruik maken van de overbruggingsregeling
zal mevrouw
haarfunktie als aktiviteitenbegeleidster in De Honte beëindigen.
Ter gelegenheid van haar afscheid biedt de direktie van de Ziekenhuis-
groep Zeeuwsch-Vlaanderen mevrouw Elskamp een receptie aan.
Deze receptie zal worden gehouden op vrijdag 19februari 1993 van 16.00
uur tot 18.00 uur in het restaurant van het Streekziekenhuis De Honte,
Wielingenlaan 2 te Terneuzen.
Wij nodigen u van harte uit hierbij aanwezig te zijn.
De direktie van de Ziekenhuisgroep Zeeuwsch-Vlaanderen
Cat. A Motor met eigen oefenterrein
Cat. B Personenauto in diverse merken, tevens
compact-opleiding; mogelijkheid om in 4,
6 of 8 weken je rijbewijs te behalen
Cat. C Vrachtauto, keuze uit
Mercedes of Daf 95
Cat. D Bus Scania
Cat. E Middenas of aanhangwagen
Ook alle vakopleidingen
chauffeur CCV
Tevens hebben wij ons
gespecialiseerd voor de
2-daagse opleiding
VERKEERSSCHOOL EN TAXIBEDRIJF
TERNEUZEN SLUISKIL
01150-21122 01157-1218
Ats dochtermaatschappij van HCG-Industrieservice bv opereert
Asselbergs Nachenlu» bv met twee hoofdactiviteiten:
installatietechniek: ontwerp, montage en inregelen van luchtbe-
handelingssystemen en warmtetecbnische installaties,
industrtëfe ventilatoren: ontwerp, fabricage en montage van een
breed scala van centrifugaal en axiaal ventilatoren.
"y
MSMPS®®*» saaffEBli
<'^f" 2'i'j
Voor onze afdeling Installatietechniek zoeken wij in
verband met pensionering een ervaren inkoper.
Uw werkzaamheden omvatten:
- inkopen van goederen;
- uitbesteden van werk;
- opstellen van contracten;
- beheren van een leveranciersbestand;
- aanvragen van prijzen t.b.v. offertes.
De vereisten voor deze functie zijn:
- ruime ervaring als inkoper in de branche;
- MBO-opleiding (wtb) en MIT of gelijkwaardige cursus;
- goede contactuele eigenschappen;
- leeftijd 30 - 35 jaar;
- ervaring met automatisering;
- talenkennis: Engels en Duits.
Uw schriftelijke sollicitatie kunt u zenden aan
Asselbergs Nachenius bv, t.a.v. de Directie,
Postbus 3275, 4800 DG Breda.
in het centrum van
Terneuzen.
Gunstige prijs,
Tel. 01150-15157
na 18.00 uur. i
Systeembouw
Oirschotseweg 120
5684 NL Best
Betaalbaar bouwen
Vraag vrijblijvend
documentatie en
inlichtingen.
Voor Zeeland
tel. 01181-1601 tel.
04998-95312 en
73932 of 040-518127
Hoe opmerkelijker
adverteert hoe meer
u wordt begeerd.
En wat kost zo'n
advertentie nou ten
opzichte van de
hypotheekrente,
dubbele lasten
etcetera?
En de makelaar I
Meestal minder dan u
denkt en u verkoopt
sneller, want:
Je huis in de krant
brengt mensen
over de vloer.
weet van wanten en kranten.
DE STEM
C./.S. /s een
organisatie met
een viertal
vestigingen in
Zuid-Nederland.
Als divisie van de
Stoffels Groep
hebben wij een
jarenlange ervaring
in de commerciële
dienstverlening.
C./.S. is actief op
het gebied van
detachering,
werving S selectie
en het aannemen
van projecten.
Onder de
opdrachtgevers
van C.I.S.
bevinden zich
zowel profit als
non-profit
organisaties.
Wij komen graag in contact n^a
(met ervaring)
Bel voor informatie, of
stuur uw c.v. met
vermelding van de dooru
gewenste functie naar:
C.S.I. COMMERCIAL AND
INDUSTRIAL SERVICES
Mr. F.J. Haarmanweg 53
4538 AN TERNEUZEN
Telefoon 01150-87470
Telefax 01150-14257
VEILING INSPAN s
te Hulst
is voornemens om op vrijdag 26 februari 1993 te 13.30
uur t.v.v. de heren Verras te Kloosterzande op de hof
stede aan de Zoutlandsedijk 6 te Kloosterzande, we
gens beëindiging van hun bedrijf uitsluitend a contant
publiek te verkopen:
omvattende o.a.: tractor Deutz D5207G, 2300 uur met
kooiwielen en verplegingswielen, 2 wielige kipwagen
(5 ton), 4 wielige landbouwwagen met strorekken, 2
wielige autoaanhanger (1 ton, geremd), 2-schaar
wentelploeg Steno, 6-schaar stoppelploeg,
zaaimachine Isaria 2.64 m, pakkenlader,
kunstmeststrooier Lely, aanaardraam, hefmast voor
tractor, triltandcultivator, heteluchtkanon (petr),
opbouw bonenploeg, sleep, div. eggen, cambridgerol,
tomatensorteermachine opvoerband, bietenmolen,
windmolen, olietank, 2 wielige kar, zakkenheffer,
nevelspuit, kookfornuis, kookpotten, banden met en
zonder velg, hooiruiters 75), kantelploeg 1 schaar,
heteluchtkachel, aardappelkiembakjes, 2
waterpompen speek, plastic buis, balken, kepers,
gaas, oud ijzer, diverse kleine materialen en wat
verder aangebracht zal worden.
Bezichtiging op het terrein op de ochtend van de vei
ling vanaf 10.00 uur.
Veilingcondities
1. De goederen worden toegewezen aan de hoogste
bieder. De verkoper behoudt zich het recht voor
niet te gunnen.
2. De verkoop geschiedt bij opbod.
3. De goederen worden voetstoots aanvaard; verkoper
staat derhalve niet in voor gebreken.
4. Boven de koopsom is wegens opcenten verschul
digd: 17.62%, incl. verschuldigde BTW. Tevens is
per kavel 2.50 kavelgeld verschuldigd.
De goederen zijn vanaf de toewijzing voor risico
van de koper; verkoper staat niet in voor eventuele
vermissing.
De goederen dienen direct na afloop van de veiling
te worden meegenomen, behoudens een eventuele
afwijkende regeling met verkoper.
TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGELEN
I.V.M. ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN
Het dagelijks bestuur van het waterschap I
De Drie Ambachten maakt bekend dat in
verband met de uitvoering van noodzake
lijke onderhoudswerkzaamheden een ge
deelte ter lengte van 1020 m1 van de Zui-
delijke Parallelweg van de N61, even
Z.O. van de brug Sluiskil van dinsdag 161
februari 1993 - 22.00 uur tot woensdag 17
februari 1993 - 12.00 uur, of zoveel korte;
als mogelijk of zoveel langer als noodzake
lijk zal blijken, zal worden gesloten in beide
richtingen voor bestuurders.
De verkeersmaatregelen zullen worden ge-1
ëffectueerd door middel van plaatsing van
de daarvoor noodzakelijke verkeerstekens.
Terneuzen, 13 februari 1993.
Het dagelijks bestuur van het
waterschap De Drie Ambachten
Dijkgraaf, W.A. Gosselaar,
Secretaris, ing. J.l. Meesen.
CARNAVALSMENU van 20 tot 23 februari
Menu 1
Kippesoep
Eizasser zuurkool
IJs
17,50 p.p.
Menu 2
Kippesoep
Boeuf Bourguignon
met boontjes
en aardappelen
naar keuze
IJs
20,-p.p.
Reserveren gewenst
Zeedijk 7 - 4588 RG Walsoorden - Tel. 01148-191311!
te Hulst.
VERKOOP BIJ INSCHRIJVING
Notaris mr. B.J.J. Beltman zal op verzoek van
principalen bij inschrijving verkopen:
A. Een perceel bouwland, gelegen aan de Kainperne: I
te Vogelwaarde, gemeente Hontenisse, uitmakende I
1. een op het terrein kennelijk aangeduid gedeelte F
ter grootte van ongeveer vier hectare achtender
tig are zestig centiare van het kadastrale perceel
gemeente Hontenisse sectie O nummer 1008
(D2); en
2. een op het terrein kennelijk aangeduid gedeelte
ter grootte van ongeveer vier hectare achtender-
tig are zestig centiare van het kadastrale perceel j
gemeente Hontenisse sectie O nummer 1009
(D2);
B. Een perceel bouwland, gelegen aan de Schenkel-
dijk te Graauw, kadastraal bekend gemeente Huk1
sectie G nummers 71 en 72, respectievelijk groot
één hectare acht are en één hectare tweeënzestig
are dertig centiare.
Aanvaarding, vrij van pacht, na betaling van de koop-1
som.
De zakelijke lasten zijn voor rekening van de
vanaf datum ondertekening van de akte van levering-
Betaling van koopsom en kosten (veilingtarief) biaW I
4 weken na gunning.
Voorwaarden:
a. Prijs waarbij volle last wordt gegeven is bij de nota- l
ris gedeponeerd. I
b. Inschrijfbiljetten dienen ingevuld en onderteker-I
uiterlijk 1 maart 1993 om 16.30 uur ten kantoreva» I
de notaris te zijn ingeleverd, op welk tijdstip
biljetten worden geopend, waarbij de inschrijven
aanwezig kunnen zijn. I
Indien bij de inschrijving de prijs van volle last nu-1
is gehaald, hebben van de aanwezige inschrijvers» I
drie hoogste inschrijvers het recht deel te ne®
aan een onmiddellijk tusen hen te houden oph"1'
ding.
d. De verkoopvoorwaarden liggen ter inzage ten
tore van voornoemde notaris, alwaar eveneens t I
schrijf biljetten verkrijgbaar zijn.
Nadere informatie verkrijgbaar ten kantore van vod
noemde notaris, tel. 01140-12821 (dhr. N. Roelanutl-
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
jlET IS vorige week gebeurd
tijdens een controle van de
rijkspolitie op Walcheren, dat
een oude Vauxhall met daarin
twee aardige jonge vrouwen 's
morgens om vijf uur werd aan
gehouden in de omgeving van
bar 't Karrewiel - een bekende
roaar redelijk onschuldige
nachtclub. Dit is het relaas, op
getekend uit de mond van de
bestuurster.
Mevrouw," zo had de agent
haar aangesproken, „u rijdt met
maar één brandend achter
licht!" „Wat aardig van u agent,
om mij daar even attent op te
maken," sprak de jonge vrouw
achter het stuur monter en blij
moedig. De agent liep om de
auto heen en meldde vervolgens
WTwere at was, wil'k nie zeggen; d
En waor ook nie, want meej'n b
vinnen.
't Was ier in de streek, laotta gen
Waor is nie belangrijk, aon watt
T Is 'n stammenee, goed druk, vt
den man.
Ik blijf'r al 's tea langer zitten, k
van.
Nie slok-slok naor binnen giete
staon.
Ik zijn genen trimmer, dus voor
gaon.
Voor diejeri man ook nie, n'n vn
geval.
Die zat aon't ander ende van d'i
zwijgen meestal.
'n Eenkei woord al 's tege mijn ei
Wijjer zattij t'af te kijken en ge
loop wel ier.
Eenees begostij d'r over tegen d'
nie gek.
Ge krijg veel volk over de vlo
schone plek.
„Ik mag nie klaogen, de menst
binnen;
en nie allenug nou oor, da's ele
te beginnen.
Kant geloven, zeetie man; trouw
aon.
Gij zul ouw broek wel opouwe
bier deurgaon.
't Gao mij nie aon, 'k wil'r nie l
nie uitleggen,
maor twee, drie vatjes meer in
ou wel zeggen.
„Gij? Twee, drie vatjes meerIl-
te blinken.
„Agge mij zeg oe, drink'm d'r ei
klinken.
Makkeluk zeetie man, twee, dr
wa d'an kik ou zeg:
Int vervolg tapte gewoon ouw
en ij was weg.
tjg8 lusoci
silnood fsn
looihui
EINDELIJK, na veel telefoon
tjes, had de administratie van
een school voor voortgezet on
derwijs in Terneuzen een inval
ster te pakken gekregen. De pas
afgestuurde lerares kon gelijk
opdraven om de zieke leraar te
vervangen.
Bij de school aangekomen,
meldde de invalster zich bij de
administratie en nam de klas
van haar zieke collega over. Na
de lessen bereidde zij het werk
voor de volgende dag voor.
Driftig maakte ze op het kopi
eerapparaat lesmateriaal voor
de leerlingen.
Daar stak echter de directeur
zijn hoofd om de hoek. Niet
wetend dat er een invalster aan
het kopieerapparaat stond en
met de gedachte dat er een
leerling bezig was -ze zag er
nog zo heerlijk jong uit - trok
hij fel van leer. Hoe zij het in
haar hoofd haalde om hier te
komen kopiëren. En ze moest
maar zorgen dat ze zich snel uit
de voeten maakte.
Verbouwereerd deed de inval
ster wat haar opgedragen werd.
Toen de directeur zijn vergis
sing bemerkte, was het te laat.
Ondanks een gemeend excuus,
kon niets de invalster meer be
wegen om haar taak te hervat
ten. De leerlingen kregen de
volgende dag een kort briefje
mee. De lessen van de invalster
vervielen. Ze had zich om per
soonlijke redenen teruggetrok
ken.
