Offensief tegen Rode Khmer
RE
Joggende Clinton zorgt voor verkeersopstoppingen in Washington
Hevigste gevechten in Cambodja sinds ondertekening vredesakkoord
Charles onthult beeld Elizabeth
Kozyrev sluit interventie in Bosnië niet uit
Jacht op politici in Duitsland is altijd geopend
Rabin: 100 Palestijnen
mogen terug naar Israël
BUITENLAND
Meer Europeanen
ontvluchten Zaïre
Haider krijgt
weinig steun
in Oostenrijk
kort Rusl Ujkt
BUITENLAND
I voorspellingen dat valutaspeculantei
richten op de Franse frank e
'Reorganisati
I Van onze verslaggever
71/2°/O STAATSLENING 1993]
PER 15 JANUARI 2023
Tot I mei bij
DE STEM
DINSDAG 2 FEBRUARI 1993
AJ de stem
Van onze correspondent Mare de Koninck
Washington - Het ziet ernaar uit dat Ameri
kaans president Bill Clinton zijn prille ge
woonte om elke vroege ochtend vanuit zijn
Witte Huis een halfuurtje te joggen door de
straten en parken van Washington, spoedig
zal moeten opgeven.
Clinton gesport is aanleiding tot dagelijkse ver
keersopstoppingen, tot groeiende ergernis van
automobilisten en tot bezorgdheid van de gehei
me dienst over de veiligheid van het zomaar in
het wild voorthollende staatshoofd.
'Zomaar' is overdreven, want als Clinton rond zes
uur in de ochtend dravend uit een van de poorten
van zijn ambtswoning de bocht neemt naar het
traject van die dag, krijgt hij drie medejoggende
agenten achter zich aan plus een vloot van zo'n
twaalf voertuigen (politiemotoren, zwaar bewa
pende FBI-auto's, persbusjes en een limousine).
Met de dag neemt ook het aantal 'gewone'
Washingtonse joggers toe dat, op enige afstand
gehouden, met de president meeholt. Hoewel de
route om veiligheidsredenen elke dag anders is en
Clinton ook telkens start vanuit een ander gat in
het omvangrijke Witte Huishek, zien toch steeds
meer hardlopers kans hem tijdig in de gaten te
krijgen. Men kan in het winterse duister vóór zes
uur 's morgens om het Witte Huis al een cirkel
zien draaien van hoopvolle atleten.
Toen Clinton deze week Constitution Avenue
overstak en het reeds op gang gekomen och-
tendspitsverkeer daartoe minutenlang tot stil
stand werd gebracht, werden vanuit opengescho
ven autoraampjes kreten gehoord als: 'Mister
president, u gaat dit ons toch niet elke dag
aandoen hoop ik!' en 'Wat als ik ontslagen word
omdat ik te laat kom?'
Een woordvoerder van de Secret Service zegt:
„De meeste presidenten denken in het begin van
hun termijn dat dit soort dingen ongestraft kan.
Maar ik garandeer u dat er spoedig een eind aan
komt. Hopelijk zal daar niet eerst een incident
voor nodig zijn met iemand die de president
kwaad wil doen".
George Bush, ook een dagelijkse jogger, heeft als
president zijn hobby nooit op de Washingtonse
straten uitgeleefd, maar ging ervoor naar militai
re bases of golfterreinen. President Truman had
de gewoonte een half uur per dag in straf tempo
door Washington te wandelen. Hij hield daarmee
op na een aanslag in 1950 op zijn leven, waarbij
de president ongedeerd bleef maar een agent
omkwam.
Phnom Penh (rtr/upi/afp) - Het Cambodjaanse rege
ringsleger heeft een grootscheeps offensief gelanceerd
tegen stellingen van de Rode Khmer, met het doel de
gebieden te veroveren waar de marxistische guerrillabe
weging het voor het zeggen heeft.
Dit maakte woordvoerder Eric
Berman van de vredesmacht van
de Verenigde Naties (UNTAC) in
Phnom Penh gisteren bekend.
Het offensief werd vorige week
gelanceerd, maar vooral de afge
lopen 72 uur is er hevig gevoch
ten. Het zijn de zwaarste gevech
ten sinds de ondertekening van
het vredesakkoord in 1991.
De regering heeft voor haar of
fensief in enkele van de vijf
provincies waar wordt gevoch
ten, burgers onder wie onlangs
uit Thailand teruggekeerde
vluchtelingen geronseld. Zij
werden gedwongen dienst in het
leger te nemen of munitie te
dragen, aldus Berman. VN-fune-
tionarissen spraken van de ern
stigste schending van het be
stand sinds de VN-troepen in
maart vorig jaar in het land
Kinshasa (afp/dpa) - Na de
bloedige onlusten in Zaïre
van het afgelopen weekeinde
hebben gisteren nog eens 500
Belgen, Fransen en Italianen
het land verlaten.
Sinds de onlusten zaterdag in de
Zaïrese hoofdstad' Kinshasa uit
braken, zijn 1.700 buitenlanders
reeds geëvacueerd. In het nabu
rige Uganda zijn 14.000 Zaïre-
zen aangekomen.
Legertroepen die trouw zijn ge
bleven aan president Mobutu
Sese Seko hadden de situtatie in
Kinshasa zondagmiddag weer
onder controle nadat muitende
militairen aan het plunderen
waren geslagen. Maar 's nachts
werd opnieuw geplunderd,
waarbij ook geschoten werd.
Onduidelijkheid is er over het
totale aantal slachtoffers. Som
mige berichten spreken van 65
doden, andere van 300 slachtof
fers.
Tijdens een persconferentie in
Jeruzalem, na afloop van een
speciale regeringszitting gister
avond, zei premier Yitzak Rabin
dat de onverwachte wijziging in
het regeringsstandpunt het ge
volg is van een oveereenkomst
met de nieuwe Amerikaanse re
gering.
Volgens Rabin zullen de Vere
nigde Staten in ruil voor de
Israëlische concessie alles in het
werk stellen scherpe maatrege-
Wenen (afp/'rtr) - De petitie die
vraagt om maatregelen om de
immigratie van buitenlanders te
stoppen en de rechten van in
Oostenrijk verblijvende buiten
landers te beperken, heeft niet
de steun gekregen waarop de
initiatiefnemer, Jörg Haider van
de rechtsliberale FPÖ, had ge
hoopt.
Volgens een gisteren bekend ge
maakte officiële telling hebben
417.278 mensen hun handteke
ning gezet onder Haiders plan.
Dit aantal vormt slechts 7,4 pro
cent van de 5,6 miljoen kiesge
rechtigden in Oostenrijk. De
FPÖ-leider had op bijna twee
keer zoveel handtekeningen ge
rekend. Ondanks het voor Hai
der tegenvallende resultaat is
het Oostenrijkse parlement wel
verplicht het verzoek in behan
deling te nemen.
aankwamen.
Bewoners uit de provincie Kom-
pong Thom, in het midden van
het land, zijn massaal op de
vlucht geslagen, zo zei de mili
taire woordvoerder van de VN
luitenant-kolonel Dick Palk. De
getroffen provincies zijn verder
Battambang, Siem Reap, Preah
Vihear en Kratie. In deze gebie
den hebben zich de afgelopen
tijd al vaker ongeregeldheden
voorgedaan. De regeringstroe
pen zijn op weg naar het hoofd
kwartier van de Rode Khmer in
Pailin, bij de grens met Thai
land, waar zij nog slechts 20
kilometer van verwijderd zijn.
Pailin wordt door de VN be
schouwd als het hoofdkwartier
van de Rode Khmer, maar de
bevelhebber van UNTAC, Yasus-
hi Akashi, erkende dat de stad
slechts als facade dient voor de
guerrillabeweging, die haar ba
sis op een geheime plek diep in
de jungle heeft.
Pailin is het centrum van een
lucratieve illegale handel in
edelstenen en tropisch hout, die
door de Rode Khmer aan Thai
land worden verkocht. Berman
zei dat er VN-soldaten worden
vastgehouden door de Khmer,
onder wie Australiërs, een Ame
rikaan en een Brit.
De regering in Phnom Penh te
kende1 in oktober 1991 een vre
desakkoord met drie guerrilla
organisaties, waaronder dé ïfodé
Khmer, om een einde te maken
aan de burgeroorlog die 13 jaar
in Cambodja woedde. Deson
danks weigert de Rode Khmer
tot nu toe zich aan de bepalin
gen van het akkoord te houden
en zal de verzetsgroep niet mee
doen aan de verkiezingen die in
mei onder toezicht van de VN
moeten worden gehouden.
Sinds de ondertekening van het
vredesakkoord hebben zich her
haaldelijk gevechten tussen de
regeringstroepen en de Rode
Khmer voorgedaan, maar deze
waren nooit zo hevig als nu.
Prins Charles lacht stijfjes naar de fotografen op het moment dat hij een sculptuur van zijn moeder, Koningin Elizabeth, onthult.
Het beeld staat in Lancaster House en werd gisteren gepresenteerd in het bijzijn van 40 hoge vertegenwoordigers van het Britse
Gemenebest. foto ap
Van onze correspondente
Willy Werkman
Tel Aviv - De Israëlische regering heeft gisteravond officieel
besloten ongeveer 100 van de meer dan 400 gedeporteerden
Palestijnse aanhangers van de Hamasbeweging naar de Wes
telijke Jordaanoever en de Gazastreek te laten terugkeren. De
deportatietijd van de overige 300 is tot een jaar teruggebracht.
Belgrado (dpa/rtr/afp/upi) -
De Russische minister van
buitenlandse zaken, Andrej
Kozyrev, sluit een 'beperkte'
militaire interventie van de
internationale gemeenschap
in Bosnië-Hercegovina niet
langer uit.
Kozyrev zei dat gisteren in een
interview met de Franse krant
La Croix. De Russische minister
zei er echter bij dat Rusland
tegen het gebuik van elk geweld
is tegen Servië en Montenegro.
Het afsluiten van het luchtruim
boven Bosnië-Hercegovina zou
volgens Kozyrev een mogelijk
heid zijn. Een dergelijke beslis
sing moet volgens hem niet als
anti-Servisch uitgelegd worden,
omdat alle drie strijdende par
tijen de VN-resolutie op grond
waarvan een vliegverbod boven
Bosnië geldt, geschonden heb
ben.
Voor een beperkte militaire in
terventie stelde Kozyrev drie
voorwaarden: geweld tegen Ser
vië en Montenegro is uitgesloten,
het vliegverbod geldt niet voor
'humanitaire vluchten' en aan
vallen op gronddoelwitten zijn
alleen toegestaan als de interna
tionale strijdkrachten worden
aangevallen.
Kozyrev maakte zijn opmerkin
gen op het moment dat de strijd
aan het zuidelijke front van
Krajina tussen het Kroatische
leger en Servische strijders weer
oplaaide. Moslims en Bosnische
Serviërs voerden felle gevechten
in het noorden en oosten van
Bosnië.
De Verenigde Staten en Frank
rijk bespreken momenteel een
plan om een 'veiligheidsring'
rondom de door Bosnische Ser
viërs belegerde stad Sarajevo te
leggen. De ring, die uit zo'n
20.000 soldaten zou moeten be
staan, zou de Bosnische hoofd
stad voor nieuwe Servische aan
vallen moeten behoeden, zo
deelde een belangrijke Franse
hoge militair mee. De plannen
verkeren volgens dezelfde bron
echter nog in een prematuur sta
dium.
De Kroatische minister van bui
tenlandse zaken, Zdenko Skra-
balo, wees gistren in Straatsburg
een verleniging van het VN-
mandaat in Kroatië af. Het man
daat loopt op 21 februari af. De
VN-troepen kunnen wat hem be
treft wel blijven als Servische
milities die in Kroatië actief zijn,
door de VN-troepen ontwapend
worden. Van die taak komt tot
op heden weinig terecht. Als de
Serviërs hun wapens neerleggen,
zijn de Kroaten daartoe ook be
reid, aldus Skrabalo tijdens een
persconferentie bij de Raad voor
Europa in Straatsburg.
len van de Veiligheidsraad tegen
Israël te voorkomen.
„Dit was geen makkelijk be
sluit", zei premier Rabin, „maar
wij vonden het belangrijk een
aandeel te leveren in de hervat
ting van het vredesproces voor
het Midden-Oosten."
Volgens de Israëlische regerings
leider zal humanitaire hulp wor
den toegestaan voor de gedepor
teerden, die niet naar huis mo
gen terugkeren, en zullen alle
achterblijvenden het recht be
houden tegen hun deportatie be
roep aan te tekenen. Ook de
comités, die alle deportatie-ge
vallen 'opnieuw zullen bekijken',
blijven in stand.
Het Israëlische regeringsbesluit
heeft onmiddellijk felle reacties
opgeroepen in rechts-politieke
kringen. De Likudpartij van ex-
premier Shamir liet weten in de
concessie een knieval te zien
voor de internationale druk. De
Nationaal Religieuze Partij ver
klaarde, dat de regering de witte
vlag had uitgestoken tegenover
de terreur.
Van Palestijnse zijde kwamen
gisteravond fel negatieve reac
ties. Faisal Hoesseini, de beken
de Palestijnse leider in Oost-
Jeruzalem, verklaarde het rege
ringsbesluit absoluut niet te
kunnen accepteren. De woord-
voerdster van de Palestijnse on
derhandelingsdelegatie, Hanan
Ashrawi zei in het besluit geen
concessie te zien, maar een er
kenning van het aanvankelijke
deportatie-besluit, omdat onge
veer 300 van de gedeporteerden
voorlopig niet naar huis kunnen
terugkeren.
Duitse kranten sturen aan de lopende band geruchten de wereld in
Van onze correspondent
Frans Wijnands
Bonn - Eén jacht is in Duitsland niet
aan seizoenen gebonden en altijd open.
Die op politici. De Duitse media - van
boulevardpers tot meer serieuze kranten
en weekbladen - publiceren gretig ge
ruchten.
Ze verspreiden andermans of anonieme
kwaadsprekerij en laten het in de meeste
gevallen daarbij. Bewijzen worden in maar
weinig gevallen aangedragen. In de meeste
affaires worden personen in een diffuus licht
gesteld, verdacht gemaakt vanwege hun pri
vé handel en wandel. Een diapositief Water
gate-effect: in de Watergate-zaak werd het
gerucht nagetrokken en bewezen; in Duits
land - maar ook in het geval-Major in
Engeland - is verspreiding van het gerucht
hoofdzaak, soms met de hypocriete 'veront
schuldiging' dat het gerucht bij nader inzien
niet waar blijkt te zijn.
„Ik vecht voor mijn huwelijk", zegt de
Duitse minister van Bouwzaken, Irmgard
Schwaetzer (50, FDP) gisteren paginabreed
in het Duitse boulevardblad 'Bild'. Geruch
ten in Bonn willen dat het huwelijk van de
charmante liberale apothekeres met de tv-
journalist Udo Phillipp zo goed als naar de
haaien is. „Maar wie beiden kent, weet dat
het gerucht niet waar kan zijn", commenta
rieert Bild schijnheilig en zoetsappig.
Wie heeft belang bij het verspreiden van dit
soort beschadigende roddels? Partijgenoten
of politieke tegenstanders die de carrière
van de erg ambitieuze Schwaetzer willen
breken?
Dat beweert de minister van binnenlandse
Irmgard Schwaetzer: Ik vecht voor mijn
huwelijk. foto ap
zaken van de oostelijke deelstaat Saksen,
Heinz Eggert, in elk geval wel over zijn
'affaire'. De oud-predikant die zich van
diplomatieke woordkeus of Bonner politieke
gedragsregels absoluut niets aantrekt, werd
vlak na de Duitse hereniging het symbool
van de Stasi-terreur..Tegen zijn wil was hij
in een psychiatrische inrichting gestopt en
daar onder de medicijnen gezet. Als hij daar
zelf niet mee gestopt was en de inrichting
weer was uitgelopen, zou hij nu een geeste
lijk wrak zijn, vertelde Eggert. Hij wilde
geen wraak, wel gerechtigheid. Hij klaagde
twee artsen uit de bewuste kliniek aan. Nu
blijkt dat die hem niet dwangmatig behan
deld hebben. Eggert een leugenaar? Dat de
artsen zijn vrijgesproken, neemt bij Eggert
de twijfel niet weg. Vaststaat dat hij syste
matisch door de Stasi beloerd, achtervolgd
en dwars gezeten werd.
Een paar maanden geleden werd hij verras
send en tegen de regie en zin van Helmut
Kohl in tot een van de vice-voorzitters van
het CDU gekozen. Daar zijn niet alle chris
ten-democraten verheugd over. Eggert zegt
nu zich te kunnen voorstellen dat zelfs in
eigen gelederen bewust een roddelcampagne
tegen hem georganiseerd is met het doel hem
zodanig te beschadigen dat 'ie vandaag of
morgen noodgedwongen door een zijdeur af
zal moeten.
Lafontaine is het derde voorbeeld. De le
venslustige Saarlandse minister-president
heeft gisteren in een bijzondere zitting van
de Landtag van Saarland andermaal ont
kend kwalijke contacten met de onderwereld
te hebben gehad. Die beschuldigingen zijn
boosaardige pogingen hem beentje te lich
ten, meent hij. Met datzelfde idee loopt de
Beierse minister-president Max Streibl rond
die in opspraak is geraakt omdat 'ie leuke
vakantiereizen door zijn industriële boezem
vriend Grob liet betalen. Een poging om de
CSU-politicus binnenkort te kunnen af
schieten, of een wraakactie van een werkne
mer uit het bedrijf van vliegtuigbouwer
Grob?
Het is een publiek geheim dat veel Duitse
politici onrustig aan het weekeinde begin
nen, met het onrustige gevoel dat de zon
dagsbladen en de op maandag verschijnende
weekbladen 'Der Spiegel' en Focus met
geruchten komen die dodelijker kunnen zijn
dan feiten. Maar om de feiten gaat het
klaarblijkelijk minder en minder.
Rebellenleider Oost-Timor voor rechter I Amsterdam (krf/anp) - Met de de-
.het Ierse pond lijkt het Europes1
kvsteem (EMS) weer enigszins tol
Igekomen. Het pond sterling
Icinds vorig jaar september buite
leed een behoorlijk koersverlies.
De ouders van Gusmao woonden gisteren het proces i
hun zoon bij. fotoap
Dili - De Oostimorese rebellen-aanvoerder Jose Alexandre I
Gusmao is gisteren door de openbaar aanklager beschuldigd vat
het aanstichten van de demonstratie in Dili in november 1991
Daarbij werden tientallen burgers door het Indonesische leg
doodgeschoten.
Op de eerste dag van zijn proces is hem staatsondermijning
illegaal wapenbezit ten laste gelegd. Gusmao kan daarvoor de|
doodstraf krijgen. De rebellenleider wordt ook beschuldigd van'
een serie aanslagen op Indonesische militaire doelen, waarbij
militairen om het leven kwamen.
Aanhangers van Gusmao zeggen dat hij na zijn arrestatie
mogelijk is gemarteld en dat Oosttimorezen die samen met hem
werden gearresteerd, zijn verdwenen.
Henck Arron niet herkiesbaar
Paramaribo - Henck Arron, voorzitter van de Nationale Partij
Suriname (NPS), stelt zich niet herkiesbaar voor de NPS-
verkiezingen op 25 april. Hij geeft geen reden voor zijn besluit,
Arron leidde de NPS 23 jaar. In de jaren '70 was hij onder
andere minister-president. In 1975 leidde hij Suriname, samen
met VHP-leider Lachmon, naar de onafhankelijkheid. roti
Bij het democratiseringsproces, in de tweede helft van de jarefc
'80, speelde Arron een belangrijke rol. Bij de verkiezingen inl>'|
1987 werd hij vice-president. In 1990 werd de regering waarvan'
hij deel uitmaakte, door de militairen afgezet.
Twee Palestijnen gedood op Westoever
Jeruzalem - Twee Palestijnen zijn doorchet Israëlische li
doodgeschoten toen zij in een auto wegvluchtten van een
wegversperring bij Fahme op de Westoever.
Volgens het leger weigerden de Palestijnen een stopbevel. De I
chauffeur van de auto raakte gewond, maar kon te voet I
vluchten.
De krant Hadashot meldt dat de legerleiding een instructievideo
laat maken om soldaten te laten zien in welke gevallen zij het
vuur moeten openen. Volgens de krant weten veel Israëlische
militairen niet precies wanneer zij gerechtigd zijn te schieten.
Ghana waakzaam na onrust in Togo
Accra - Het leger van Ghana is in staat van paraatheid gebracht
vanwege de crisissituatie in het buurland Togo. President Jerry
Rawlings van Ghana overweegt zelfs de Ghanese troepen die ter
beschikking zijn gesteld aan de Verenigde Naties of de Econo
mische Gemeenschap van West-Afrika terug te roepen.
Zeker 10.000 urwoners van de Togolese hoofdstad Lomé zijn,]
naar Ghana gevlucht om te ontkomen aan het geweld dat
verleden week zeker 20 levens heeft geëist. De slachtoffers
vielen door kogels van het leger en de politie.
Togo verkeert al maanden in een politieke crisis. De oppositie
onder leiding van interim-premier Joseph Koukou Koffigoh eist
het vertrek van president Gnassingbe Eyadema en riep twaalf
weken geleden op tot een algemene staking die zeer succesvol is„
Vijfhonderd mariniers weg uit Somalië
Mogadishu - Bijna 500 Amerikaanse mariniers hebben gisteren'jl
het vliegtuig naar huis genomen, nauwelijks een uur nadat I
sluipschutters het vliegveld van Mogadishu beschoten hadden. I
Ondertussen begonnen afgevaardigden van negen rivaliserende I
clans in Mogadishu besprekingen om de voor 15 maart geplande' I
vredesconferentie voor te bereiden. De afgevaardigden proberen f
een agenda op te zetten en gaan bekijken wie deel mag nemen
aan de door de VN gesponsorde conferentie.
De 473 leden van het 1ste Amerikaanse geniebataljon die
gisteren op weg naar huis gingen vormen de eerste groep van in
totaal 2.700 Amerikanen die deze week Somalië verlaten. Hun
vertrek werd overschaduwd door het optreden van sluipschut
ters, die troepen uit Bostwana, gelegerd op het vliegveld, onder
vuur namen.
VS-mariniers mishandelen homoseksueel
Wilmington - Onder de leus 'Clinton je zult ervoor boeten, i
jullie homo's gaan eraan' hebben drie Amerikaanse mariniers in
het weekeinde buiten een bar in Wilmington in North Carolina
een homoseksuele man in elkaar geslagen, zo is vernomen van
de politie.
VS-president Bill Clinton ijvert er sinds zijn aantreden vorige
maand voor de Amerikaanse krijgsmacht ook open te stellen
voor homoseksuele mannen en vrouwen.
De drie mariniers zijn aangehouden en in staat van beschuldi
ging gesteld wegens agressie. Het slachtoffer liep een sche
delfractuur en mogelijk botbreuken op.
Grote cocaïnevangst in Antwerpse haven
Antwerpen - De Belgische politie heeft in de Antwerpse haven
227 kilo zuivere cocaïne in beslag genomen. De drugs zaten in
containers die door een schip uit Colombia waren afgeleverd. Ze
waren volgens de politie bestemd voor de Italiaanse maffia. Bij
de actie van de politie was ook de Amerikaanse drugbestrijding-
dienst betrokken.
In het Waalse Charleroi, waar de containers naar toe gebracht
zouden worden, werden twee Italianen aangehouden. De straat
waarde van de drugs bedraagt ongeveer 220 miljoen gulden. Het
gaat om een van de grootse drugvangsten die ooit in België
gedaan zijn.
Dc
jaar
T
b
ver
loud Gastel - Bij Menken
I verdwijnen binnen twee j
I geen gedwongen ontslagen.
Ivan de directie gisteren bij
I waren wel maatregelen
I ingrijpende.
De afslanking gaat gepaard met
een reorganisatie waardoor de
melk van de boeren niet meer in
Oud Gastel binnenkomt. In deze
verandering investeert Menken
5 5 miljoen gulden. Dit alles is
1 volgens algemeen directeur F.
I Barel nodig om uit de rode cij
fers te blijven.
Menken Dairy Foods, waar nu
nog ongeveer tweehonderd men
sen werken, is onderdeel van
Menken Landbouw Holding. De
omzet van de vestiging te Oud
Gastel groeide tussen 1987 en
1991 jaarlijks met ongeveer tien
procent. De resultaten van voor
jaar 1991 lagen bijvoorbeeld ten
opzichte van voorjaar 1990 13.4
procent hoger.
Vorig jaar was de groei voorbij
en moest via ingrijpende bezui
nigingen worde» geknokt om
eenzelfde resultaat als in 1991 te
bereiken. Voornaamste oorzaak
daarvan is volgens Barel de re
cessie in Europa. Tachtig pro
cent van de produktie van Men
ken gaat naar het buitenland.
Vanwege de recessie en de duur
der wordende Nederlandse gul
den ten opzichte van veel andere
valuta, daalde de vraag naar de
produkten uit Oud Gastel.
„Met name in landen als Enge
land, Spanje en Italië is de vraag
naar onze luxe zuivelprodukten
niet zoals wij die graag zien. We
hebben daar een neerwaartse
prijscorrectie moeten toepassen.
Daarnaast hebben we er klanten
zien verdwijnen, die menen in
eigen land goedkoper uit te
zijn," aldus Barel.
Na het doorvoeren van diverse
kostenbesparende maatregelen
kon Menken 1992 nog met een
positief resultaat afsluiten.
„Maar reorganisatie is nodig
willen we niet over twee of drie
jaar met verlies gaan werken."
In het kader van die reorganisa
tie wordt binnen het concern de
melkaanvoer drastisch veran
derd. Tot nu toe gaat de melk,
die Menken bij de boeren op
haalt, naar het bedrijf te Oud
Gastel. Daar wordt de room er
uit gehaald. De grote melkplas,
die daarna nog over is, verdwijnt
naar de eigen melkfabriek te
Wassenaar voor verdere verwer
king tot volle melk, halfvolle
(ADVERTENTIE)
VERVOLGUITGIFTE TENDERSYSTEEM
inschrijving tot 4 februari 1993 9.00 uur via banken en
commissionairs
koers wordt na de inschrijving vastgesteld volgens het
tendersysteem
rente jaarlijks per 15 januari
storting 11 februari 1993
aflossing 15 januari 2023 wordt het uitstaande bedrag van de
lening a pari aflosbaar gesteld, gehele of gedeeltelijke
vervroegde aflossing is niet toegestaan
vervofg uitgiftes 1 april, 3 juni, 5 augustus en 7 oktober 1993 volgens
het tendersysteem
voorwaarden kosteloos verkrijgbaar bij banken en commissionairs
Maar u spaart sne
En d
